1
00:00:18,284 --> 00:00:19,152
‪（マコト）加奈(かな)ってさ…‬

2
00:00:19,219 --> 00:00:20,620
‪（加奈）マコトのこと好きだよ‬

3
00:00:22,789 --> 00:00:28,795
‪（温水洗浄便座のシャワー音）‬

4
00:00:38,038 --> 00:00:39,806
‪あったけえ…‬

5
00:00:41,541 --> 00:00:42,375
‪あれ？‬

6
00:00:46,746 --> 00:00:47,947
‪（マコト）何だよ これ‬

7
00:00:48,014 --> 00:00:50,283
‪（リツコ）ん？　忘れ物‬

8
00:00:50,350 --> 00:00:51,584
‪（マコト）忘れ物？‬

9
00:00:56,723 --> 00:00:58,258
‪ああ…‬

10
00:00:58,324 --> 00:01:00,693
‪あれ？　加奈の分は？‬

11
00:01:00,760 --> 00:01:02,262
‪（リツコ）何 言ってんの‬
‪この子は…‬

12
00:01:02,328 --> 00:01:04,030
‪昨日いっぱいで辞めたよ‬

13
00:01:04,096 --> 00:01:06,132
‪（マコト）え～？‬
‪（リツコ）言わなかったっけ？‬

14
00:01:06,199 --> 00:01:07,434
‪保育園で働くんだってさ‬

15
00:01:07,500 --> 00:01:09,769
‪いや ウソだろ‬
‪だって き… え～？‬

16
00:01:09,836 --> 00:01:12,372
‪ウソついて どうすんだよ‬

17
00:01:12,439 --> 00:01:16,409
‪あ～！　ダメ 飲んじゃ‬
‪高いんだから‬

18
00:01:16,476 --> 00:01:17,811
‪んで どこの保育園なんだよ‬

19
00:01:17,877 --> 00:01:19,512
‪知らないよ‬

20
00:01:20,580 --> 00:01:23,750
‪まったく つかみどころのない‬
‪女だったよ‬

21
00:01:25,718 --> 00:01:27,921
‪（吉岡(よしおか)）人生‬
‪早く終わんないもんかね‬

22
00:01:27,987 --> 00:01:29,756
‪（ホームレス）ホントやね～‬
‪（ホームレス）ホントだなあ‬

23
00:01:29,823 --> 00:01:31,257
‪（吉岡）ホントだよね‬

24
00:01:31,324 --> 00:01:34,494
‪ヘヘヘヘ…‬
‪（男性の弾き語り）‬

25
00:01:34,561 --> 00:01:37,330
‪（吉岡）おい 兄ちゃん‬
‪兄ちゃん こっち 来いや‬

26
00:01:39,666 --> 00:01:42,368
‪（吉岡）んだよ！‬
‪気取ってんじゃねえよ！‬

27
00:01:42,435 --> 00:01:46,372
‪生涯マイナー てめえなんか‬
‪メジャーになれねえんだよ！‬

28
00:01:47,273 --> 00:01:48,441
‪何だよ‬

29
00:01:49,642 --> 00:01:51,044
‪非番だよ‬

30
00:01:51,111 --> 00:01:52,212
‪（マコト）忘れもん‬

31
00:01:52,979 --> 00:01:54,848
‪（吉岡）忘れもんじゃねえよ‬
‪贈りもんだよ‬

32
00:01:54,914 --> 00:01:56,883
‪でも 母ちゃん‬
‪“忘れもん”だってよ‬

33
00:01:59,352 --> 00:02:00,320
‪（吉岡のはなをすする音）‬

34
00:02:02,455 --> 00:02:06,960
‪（吉岡の泣き声）‬

35
00:02:07,026 --> 00:02:08,261
‪（マコト）おいおい…‬

36
00:02:10,896 --> 00:02:13,333
‪（吉岡の泣き声）‬
‪（マコト）フーッ‬

37
00:02:13,399 --> 00:02:15,034
‪（吉岡）フラれちまったい‬

38
00:02:16,135 --> 00:02:17,604
‪おめえの母ちゃんにさ‬
‪ボロ雑巾みたいに捨てられたよ‬

39
00:02:17,604 --> 00:02:20,740
‪おめえの母ちゃんにさ‬
‪ボロ雑巾みたいに捨てられたよ‬

40
00:02:17,604 --> 00:02:20,740
（男性の弾き語り･
「かあさんの歌」）

41
00:02:20,740 --> 00:02:22,041
（男性の弾き語り･
「かあさんの歌」）

42
00:02:22,041 --> 00:02:22,609
‪“吉岡さんとは‬
‪そういうふうになれない”って‬

43
00:02:22,041 --> 00:02:22,609
（男性の弾き語り･
「かあさんの歌」）

44
00:02:22,609 --> 00:02:25,678
‪“吉岡さんとは‬
‪そういうふうになれない”って‬

45
00:02:26,513 --> 00:02:27,547
‪クソ…‬

46
00:02:28,948 --> 00:02:33,186
‪お前が生まれる前から‬
‪おめえの母ちゃん ホレてたんだよ‬

47
00:02:33,253 --> 00:02:34,754
‪チキショー！‬

48
00:02:35,321 --> 00:02:36,389
‪（吉岡のすすり泣き）‬

49
00:02:36,456 --> 00:02:38,157
‪おい 泣くなよ ほら‬

50
00:02:40,393 --> 00:02:43,730
‪何だよ マコト‬
‪優しいじゃねえかよ‬

51
00:02:43,796 --> 00:02:48,234
‪いや 女ってもんはさ‬
‪分かんねえよ ああ…‬

52
00:02:49,169 --> 00:02:50,136
‪マコト…‬
‪（マコト）昨日まで‬

53
00:02:50,203 --> 00:02:53,540
‪“好きだ”っつってた女がさ‬
‪今日には消えちまってんだからさ‬

54
00:02:53,606 --> 00:02:55,942
‪はっきり言われただけ‬
‪あんたのほうがマシだよ‬

55
00:02:56,676 --> 00:02:59,212
‪女… 女なんて もう‬
‪ぜってえ 信用しねえんだ 俺‬

56
00:03:00,613 --> 00:03:02,715
‪（吉岡）何だか分かんねえけど…‬

57
00:03:04,250 --> 00:03:06,486
‪俺たち いいよなあ‬
‪（マコト）ああ？‬

58
00:03:06,553 --> 00:03:08,054
‪（ヒカル）マコっちゃん！‬

59
00:03:08,121 --> 00:03:11,357
‪（ヒカル）早くしないと‬
‪お店 閉まっちゃうよ！‬

60
00:03:11,424 --> 00:03:12,358
‪（マコト）ああ‬

61
00:03:14,193 --> 00:03:15,428
‪じゃあな ジジイ‬

62
00:03:16,229 --> 00:03:17,630
‪お前 厚底禁止っつったじゃんかよ‬

63
00:03:17,697 --> 00:03:21,301
‪（ヒカル）あ～ 聞こえない‬
‪聞こえな～い‬

64
00:03:21,367 --> 00:03:25,505
‪言ってることと やってることが‬
‪全然違うじゃねえかよ！‬

65
00:03:25,572 --> 00:03:26,539
‪裏切りもん！‬

66
00:03:33,313 --> 00:03:34,480
‪これ 買ってやるよ‬

67
00:03:34,547 --> 00:03:36,216
‪（ヒカル）ウソ マジで？‬

68
00:03:36,282 --> 00:03:38,084
‪“マジで”って‬
‪欲しいんだろ？　早く試着してこい‬

69
00:03:38,151 --> 00:03:40,153
‪（ヒカル）キャー うれしい‬

70
00:03:40,220 --> 00:03:42,388
‪マコっちゃん‬
‪浮気でもしてんでしょう‬

71
00:03:42,455 --> 00:03:44,090
‪してねえよ‬

72
00:03:45,491 --> 00:03:46,726
‪（ヒカル）加奈って人でしょ‬

73
00:03:46,793 --> 00:03:48,127
‪（マコト）ちげえっつうの！‬

74
00:03:48,194 --> 00:03:50,496
‪（ヒカル）絶対そうだ‬

75
00:03:50,563 --> 00:03:52,799
‪（マコト）違うんだってば‬

76
00:03:52,865 --> 00:03:55,868
‪だって… あの人 辞めちゃったもん‬

77
00:03:57,437 --> 00:03:59,405
‪いつ？‬
‪（マコト）昨日‬

78
00:03:59,472 --> 00:04:01,274
‪じゃあ もう会えないんだ‬

79
00:04:01,341 --> 00:04:02,408
‪うん もう会えない‬

80
00:04:03,042 --> 00:04:05,111
‪さみしいんだ‬

81
00:04:05,178 --> 00:04:06,279
‪寂しくねえよ！‬

82
00:04:07,347 --> 00:04:08,381
‪トイレ‬

83
00:04:10,416 --> 00:04:12,785
‪（洋七(ようしち)）お姉ちゃん‬
‪だまされたらアカンで‬

84
00:04:12,852 --> 00:04:15,521
‪あの男な 絶対浮気してるで‬

85
00:04:16,055 --> 00:04:17,557
‪（ヒカル）‬
‪やっぱり そう思います？‬

86
00:04:17,624 --> 00:04:20,593
‪（洋七）お姉ちゃん ごめんな‬
‪おっちゃん 昨日 寝てへんねん‬

87
00:04:20,660 --> 00:04:24,564
‪もう大阪と東京と行ったり来たりで‬
‪ぐったりしてんねん‬

88
00:04:24,631 --> 00:04:26,232
‪何？　サイン欲しいんか‬

89
00:04:26,299 --> 00:04:27,233
‪（ヒカル）ううん‬
‪（洋七）違うんか‬

90
00:04:27,300 --> 00:04:31,037
‪まあ 話は変わるけど‬
‪あの男 ウソつくの下手やなあ‬

91
00:04:31,104 --> 00:04:32,972
‪でも 好きなんです‬

92
00:04:33,039 --> 00:04:35,141
‪そんなこと言うとるから お前‬
‪あいつが つけあがんのやないかい‬

93
00:04:36,376 --> 00:04:38,011
‪じゃあ どうすればいいんですか？‬

94
00:04:38,077 --> 00:04:43,249
‪男のウソを見分ける方法 その１‬
‪まず 匂いやな‬

95
00:04:43,316 --> 00:04:47,387
‪女の匂いを消すために男は‬
‪餃子(ギョーザ)‎食べたり 焼き肉の類い…‬

96
00:04:47,453 --> 00:04:49,188
‪（マコト）‬
‪脂っこい話 してんじゃねえよ‬

97
00:04:51,858 --> 00:04:52,959
‪（マコト）大体 お前 誰なの？‬

98
00:04:53,026 --> 00:04:54,360
‪島田(しまだ)‎洋七です‬

99
00:04:55,161 --> 00:04:55,995
‪誰それ？‬

100
00:04:56,062 --> 00:05:01,067
♪～

101
00:06:36,062 --> 00:06:41,067
‪～♪‬

102
00:06:41,701 --> 00:06:42,535
‪（千秋(ちあき)のため息）‬

103
00:06:42,602 --> 00:06:45,037
‪（マコト）んだよ お前‬
‪俺 寝てねえんだよ 今日‬

104
00:06:49,242 --> 00:06:51,411
‪お前 シャブの次はハッパかよ‬

105
00:06:51,477 --> 00:06:53,980
‪（千秋）お茶！‬
‪おばさんに買わされたの‬

106
00:06:54,046 --> 00:06:55,581
‪あ もしかして‬
‪すげえ たけえやつ？　これ‬

107
00:06:55,648 --> 00:06:59,385
‪そう 飲んでみ マジ地獄だよ‬
‪もうね ３日間 吐きまく…‬

108
00:06:59,452 --> 00:07:01,120
‪吐きまくりの出しまくり‬

109
00:07:01,187 --> 00:07:02,455
‪マジで？‬
‪（千秋）あー もう‬

110
00:07:02,522 --> 00:07:05,591
‪今も頭クラクラして ホント‬
‪ボーっとしてんだよね‬

111
00:07:05,658 --> 00:07:08,161
‪何か ヤバいもんでも‬
‪入ってんじゃないの？‬

112
00:07:08,227 --> 00:07:10,196
‪なら 母ちゃんに‬
‪聞いてみりゃいいじゃん‬

113
00:07:10,263 --> 00:07:14,100
‪え～ やだよ！‬
‪マコっちゃん聞いてよ 親子でしょ‬

114
00:07:14,167 --> 00:07:15,601
‪やだよ そんな めんどくせえなあ‬

115
00:07:15,668 --> 00:07:17,437
‪聞いてよ‬
‪（マコト）やだっつってんだよ‬

116
00:07:17,503 --> 00:07:18,504
‪聞けっつってんだよ‬

117
00:07:18,571 --> 00:07:21,474
‪（マコト）ねえ 母ちゃん‬
‪ちょっと話あんだけどさ‬

118
00:07:21,541 --> 00:07:22,508
‪（リツコ）‬
‪ちょっと ごめんなさいね‬

119
00:07:22,575 --> 00:07:24,977
‪ダメよ！　岩渕(いわぶち)さん 来てんだから‬

120
00:07:25,044 --> 00:07:27,113
‪（マコト）‬
‪いや 忘れると困るから‬

121
00:07:27,180 --> 00:07:28,781
‪あの 千秋のことで‬
‪話あんだけど…‬

122
00:07:28,848 --> 00:07:30,950
‪（リツコ）コラ！‬
‪勝手に入ってくんじゃないの‬

123
00:07:31,017 --> 00:07:32,251
‪（マコト）何だ １人じゃんか‬

124
00:07:32,318 --> 00:07:35,388
‪（リツコ）何 言ってんの‬
‪ちゃんと挨拶しなさい‬

125
00:07:35,454 --> 00:07:36,389
‪（マコト）ああ？‬

126
00:07:36,889 --> 00:07:39,859
‪もう ごめんなさいね 岩渕さん‬

127
00:07:39,926 --> 00:07:41,627
‪何？　早く言いなさいよ ほら‬

128
00:07:41,694 --> 00:07:43,463
‪（マコト）ちょっと待ってよ‬
‪母ちゃん‬

129
00:07:44,697 --> 00:07:46,599
‪え？　誰もいねえじゃんかよ‬

130
00:07:46,666 --> 00:07:48,568
‪（リツコ）マコト！‬
‪もう いいかげんにしないと‬

131
00:07:48,634 --> 00:07:50,036
‪母ちゃん 怒るよ‬

132
00:07:50,102 --> 00:07:53,105
‪あっ いえいえ いいのよ‬
‪ゆっくりしてらして‬

133
00:07:53,172 --> 00:07:55,141
‪あら そう？‬

134
00:07:55,208 --> 00:07:57,276
‪ハハハ…‬
‪（マコト）はあ？‬

135
00:07:57,343 --> 00:08:01,280
‪（リツコ）ああ これ？‬
‪そうなの 早いでしょう‬

136
00:08:01,347 --> 00:08:03,683
‪誰としゃべってんだよ‬
‪（リツコ）ね～ これ見て…‬

137
00:08:03,749 --> 00:08:06,652
‪おい 母ちゃん ちょ… 母ちゃん‬
‪しっかりしろよ おい！‬

138
00:08:06,719 --> 00:08:11,757
‪（女性）あら 岩渕さん‬
‪いらしてたの？　まあ‬

139
00:08:11,824 --> 00:08:14,193
‪（女性）まあ すてき‬
‪そのピンク…‬

140
00:08:14,260 --> 00:08:15,661
‪ねえねえ ちょっと おばちゃん‬
‪ちょっと おばちゃん‬

141
00:08:15,728 --> 00:08:17,997
‪変なこと言わないでよ‬
‪誰もいねえじゃんかよ‬

142
00:08:20,366 --> 00:08:24,704
‪ここんとこ ずっと変なのよ‬
‪ぼんやりしちゃって‬

143
00:08:24,770 --> 00:08:27,173
‪（女性）まあ かわいそうにね‬

144
00:08:27,240 --> 00:08:28,241
‪いやいや いやいや…‬
‪（リツコ）あっ‬

145
00:08:28,307 --> 00:08:30,376
‪これ 岩渕さんとこまで‬
‪運んでくんない？‬

146
00:08:30,443 --> 00:08:32,544
‪（マコト）俺 岩渕さんち‬
‪知らねえもん‬

147
00:08:32,611 --> 00:08:34,514
‪（リツコ）バカね‬
‪岩渕さんと一緒に行くんだよ‬

148
00:08:39,452 --> 00:08:40,385
‪（マコトのせきばらい）‬

149
00:08:41,354 --> 00:08:42,855
‪（マコト）あの… 岩渕さん‬

150
00:08:45,091 --> 00:08:47,293
‪ハッ… いねえじゃん‬

151
00:08:48,127 --> 00:08:49,228
‪ハァ…‬

152
00:08:51,063 --> 00:08:52,498
‪よう 岩渕…‬

153
00:08:52,565 --> 00:08:55,768
‪バカかよ 俺は 何をやってんだよ‬

154
00:08:56,269 --> 00:08:57,603
‪（ツネオ）母さん！‬

155
00:08:57,670 --> 00:08:59,939
‪（ツネオ）すいません‬
‪今 迎えに行こうと思ってたんです‬

156
00:09:00,573 --> 00:09:02,742
‪（マコト）あれ？　息子さん？‬

157
00:09:02,808 --> 00:09:03,976
‪（ツネオ）はい‬
‪お世話になりました‬

158
00:09:04,043 --> 00:09:06,212
‪いや お世話になりましたって…‬
‪（ツネオ）あっ 待って お母さん‬

159
00:09:06,279 --> 00:09:08,080
‪危ない 母さん 車！‬

160
00:09:09,315 --> 00:09:11,651
‪（玄関チャイムの音）‬

161
00:09:13,519 --> 00:09:16,055
‪（フミオ）母さん おかえり‬
‪お風呂 沸かしといたから‬

162
00:09:16,122 --> 00:09:17,657
‪さあ 入って 入って 入って‬

163
00:09:18,591 --> 00:09:19,659
‪今晩 何？‬

164
00:09:19,725 --> 00:09:20,726
‪（ドアが閉まる音）‬

165
00:09:23,829 --> 00:09:25,932
‪マジかよ チッ…‬

166
00:09:25,998 --> 00:09:30,503
‪（園児たちの歌声）‬

167
00:09:40,713 --> 00:09:43,983
‪ハァ…‬
‪やっぱ どうかしてんのかな チッ‬

168
00:09:46,452 --> 00:09:48,754
‪（マコト）母ちゃんが‬
‪やべえんだよ‬

169
00:09:48,821 --> 00:09:51,557
‪ちっと わりいんだけど‬
‪これ 調べてくんねえかな‬

170
00:09:51,624 --> 00:09:53,192
‪ああ…‬

171
00:09:53,259 --> 00:09:55,394
‪（和範(かずのり)）大丈夫？‬
‪（マコト）ハァ…‬

172
00:09:55,461 --> 00:09:57,163
‪やべえの俺かもしんねえよ‬

173
00:09:57,229 --> 00:10:00,366
‪っつうか もう みんな俺のこと‬
‪狂ってると思ってんだよ チッ‬

174
00:10:00,433 --> 00:10:01,300
‪（洋七）あんちゃん‬
‪寝たほうがええんちゃうか？‬

175
00:10:01,367 --> 00:10:03,302
‪（マコト）うっせえな‬
‪こっち見んじゃねえよ この野郎‬

176
00:10:03,369 --> 00:10:04,937
‪（和範）‬
‪“ドリームコネクション”…‬

177
00:10:05,004 --> 00:10:06,138
‪マルチ商法やな‬

178
00:10:06,205 --> 00:10:09,542
‪その会員の岩渕さんって人がさ‬
‪見えねえんだよ‬

179
00:10:10,543 --> 00:10:12,044
‪見えねえっていうか…‬
‪ああ… 分かんねえや ごめん‬

180
00:10:12,111 --> 00:10:14,347
‪（洋七）あんちゃん ちゃんと‬
‪寝たほうがええんちゃうか？‬

181
00:10:14,413 --> 00:10:17,083
‪（和範）いいよ 分かんないけど‬

182
00:10:17,817 --> 00:10:21,454
‪マコトが母さんの心配するなんて‬
‪ねえ 面白いじゃん‬

183
00:10:21,520 --> 00:10:23,255
‪（和範と洋七の笑い声）‬

184
00:10:26,459 --> 00:10:29,128
‪それからさ‬
‪もう一つあんだけどさ‬

185
00:10:29,195 --> 00:10:30,563
‪見てんじゃねえよ‬

186
00:10:31,597 --> 00:10:35,501
‪豊島区の保育園の保母さんで‬
‪松井(まつい)‎って人がいんだけど‬

187
00:10:36,268 --> 00:10:37,103
‪捜せねえかな？‬

188
00:10:37,770 --> 00:10:39,505
‪何それ？‬
‪（マコト）頼む‬

189
00:10:39,572 --> 00:10:41,907
‪（マサ）名前は？‬
‪（マコト）島(しま) マサトです‬

190
00:10:41,974 --> 00:10:43,843
‪仕事は？‬
‪（マコト）貿易関係です‬

191
00:10:43,909 --> 00:10:45,745
‪う～ん‬
‪じゃあ 名刺をくれるかな？‬

192
00:10:45,811 --> 00:10:47,647
‪あっ ちょっと今 切らしちゃって…‬

193
00:10:47,713 --> 00:10:50,850
‪（マサ）ん～ サラリーマンっぽい‬
‪（ヒカルのはしゃぐ声）‬

194
00:10:50,916 --> 00:10:52,818
‪（ヒカル）ねえ 写真撮っていい？‬
‪（マサ）ああ そうだな‬

195
00:10:54,186 --> 00:10:55,021
‪（ヒカル）もう！‬

196
00:10:55,087 --> 00:10:57,323
‪なんで すぐ そういう顔 作んの？‬
‪このヤンキー‬

197
00:10:57,390 --> 00:10:59,258
‪（マサ）ヤンキー‬
‪（マコト）うっせえな‬

198
00:10:59,325 --> 00:11:01,093
‪（戸が開く音）‬

199
00:11:03,796 --> 00:11:05,331
‪（シュン）さっ‬
‪そろそろ行かなきゃね‬

200
00:11:05,398 --> 00:11:07,099
‪お前 やる気満々だな‬

201
00:11:07,166 --> 00:11:09,735
‪（萩尾(はぎお)）ドリームコネクションは‬
‪ネズミ講ではありません‬

202
00:11:09,802 --> 00:11:11,871
‪サクセスへの水先案内人‬

203
00:11:11,937 --> 00:11:14,206
‪それが我々ドリコネスタッフの‬
‪役割です‬

204
00:11:14,273 --> 00:11:16,509
‪入会された日から 皆さんには‬

205
00:11:16,575 --> 00:11:20,613
‪ドリームコネクターとして‬
‪当社の商品を流通し‬

206
00:11:20,679 --> 00:11:23,716
‪お金という名の夢を‬
‪運んでいただきます‬

207
00:11:23,783 --> 00:11:27,086
‪その後 ノルマをこなし‬
‪仲間を増やすごとに‬

208
00:11:28,020 --> 00:11:30,289
‪スーパードリームコネクター‬

209
00:11:30,356 --> 00:11:32,191
‪ロイヤルドリームコネクター‬

210
00:11:32,258 --> 00:11:33,559
‪シルバー ゴールド‬

211
00:11:33,626 --> 00:11:36,896
‪プラチナドリームコネクターと‬
‪昇格しまして‬

212
00:11:36,962 --> 00:11:39,498
‪エグゼクティブビューティー‬
‪ドリームシューター‬

213
00:11:39,565 --> 00:11:43,335
‪イザベル内藤(ないとう)女史を頂点にした‬
‪ピラミッドを形成します‬

214
00:11:43,402 --> 00:11:46,639
‪（携帯電話の着信音：‬
‪「BORN TO BE WILD」）‬

215
00:11:46,706 --> 00:11:48,207
‪（シュン）ちょっと起きて‬

216
00:11:49,241 --> 00:11:51,844
‪（マコト）んっ… あ…‬

217
00:11:53,079 --> 00:11:54,013
‪（着信を切る音）‬

218
00:11:54,680 --> 00:11:56,916
‪フッ… すいません すいません‬

219
00:11:56,916 --> 00:11:58,084
‪フッ… すいません すいません‬

220
00:11:56,916 --> 00:11:58,084
（萩尾）それでは

221
00:11:58,084 --> 00:11:58,517
（萩尾）それでは

222
00:11:58,584 --> 00:12:01,120
‪母ちゃんは？‬
‪（シュン）見えないよ‬

223
00:11:58,584 --> 00:12:01,120
当ドリームコネクション
の代表にして⸺

224
00:12:01,187 --> 00:12:03,556
‪エグゼクティブビューティー‬
‪ドリームシューター‬

225
00:12:03,622 --> 00:12:06,859
‪イザベル内藤女史を‬
‪ご紹介いたしましょう‬

226
00:12:07,426 --> 00:12:09,128
‪（音楽）‬

227
00:12:09,195 --> 00:12:12,631
‪（マコト）イザベル どこだ？‬
‪どっから出てくんだよ‬

228
00:12:13,532 --> 00:12:18,537
‪（手拍子）‬

229
00:12:21,140 --> 00:12:25,211
‪（拍手と歓声）‬

230
00:12:40,426 --> 00:12:42,228
‪（音楽と拍手がやむ）‬

231
00:12:46,332 --> 00:12:50,102
‪（イザベル）あなた方は船乗りです‬

232
00:12:51,637 --> 00:12:55,708
‪ヨットなのか 豪華客船なのか‬
‪はたまた潜水艦なのか…‬

233
00:12:55,774 --> 00:12:57,476
‪そんなの知りません‬

234
00:12:59,845 --> 00:13:02,381
‪あえて１つだけ言うならば…‬

235
00:13:05,751 --> 00:13:09,321
‪面かじ いっぱーい！‬

236
00:13:09,388 --> 00:13:10,990
‪（拍手と歓声）‬

237
00:13:11,056 --> 00:13:13,392
‪何だ 何だ 大丈夫か？　これ‬

238
00:13:14,460 --> 00:13:15,794
‪そして…‬

239
00:13:16,495 --> 00:13:18,531
‪あなた方はボクサーです‬

240
00:13:18,597 --> 00:13:20,266
‪いや さっき船乗りって‬
‪言ったじゃんかよ なあ‬

241
00:13:20,332 --> 00:13:21,667
‪ちょっと黙ってて‬

242
00:13:21,734 --> 00:13:24,270
‪さあ 立つんです‬
‪立ち上がりましょう‬

243
00:13:24,336 --> 00:13:25,771
‪（拍手と歓声）‬

244
00:13:26,372 --> 00:13:27,306
‪（リツコ）お立ちください‬

245
00:13:27,373 --> 00:13:29,808
‪お立ちくださーい フフッ‬
‪（イザベル）皆さんの⸺‬

246
00:13:29,875 --> 00:13:31,410
‪本音を聞かせてください‬

247
00:13:31,477 --> 00:13:32,311
‪母ちゃん…‬

248
00:13:33,512 --> 00:13:36,048
‪きれいになりたーい！‬

249
00:13:36,749 --> 00:13:38,884
‪（会員たち）きれいになりたーい！‬

250
00:13:38,951 --> 00:13:42,021
‪もっと きれいになりたーい！‬

251
00:13:42,087 --> 00:13:44,790
‪（会員たち）‬
‪もっと きれいになりたーい！‬

252
00:13:44,857 --> 00:13:48,794
‪三三七拍～子‬

253
00:13:48,861 --> 00:13:50,629
‪（ホイッスルの音）‬

254
00:13:50,696 --> 00:13:55,668
‪（ホイッスルの音と手拍子）‬

255
00:14:00,706 --> 00:14:02,474
‪（ホイッスルの音と拍手）‬

256
00:14:02,541 --> 00:14:04,109
‪（モヒカン）から揚げちゃん‬
‪食いてえんだよなあ‬

257
00:14:04,176 --> 00:14:05,244
‪今 食いてえっつってんだろ おい‬

258
00:14:05,244 --> 00:14:05,711
‪今 食いてえっつってんだろ おい‬

259
00:14:05,244 --> 00:14:05,711
（電波くん）いたっ…
いった… 痛～い

260
00:14:05,711 --> 00:14:05,778
（電波くん）いたっ…
いった… 痛～い

261
00:14:05,778 --> 00:14:07,112
‪（京一(きょういち)）どうしたの？‬

262
00:14:05,778 --> 00:14:07,112
（電波くん）いたっ…
いった… 痛～い

263
00:14:07,112 --> 00:14:07,179
（電波くん）いたっ…
いった… 痛～い

264
00:14:07,179 --> 00:14:08,647
‪（ニシティー）ちょっと‬
‪金 貸してやってくんないすか‬

265
00:14:07,179 --> 00:14:08,647
（電波くん）いたっ…
いった… 痛～い

266
00:14:08,647 --> 00:14:09,181
‪（ニシティー）ちょっと‬
‪金 貸してやってくんないすか‬

267
00:14:12,618 --> 00:14:14,587
‪（電波くん）何すか？　これ‬
‪（京一）フランスのお金‬

268
00:14:14,653 --> 00:14:16,255
‪ふざけないでくださいよ‬
‪（モヒカン）もう いいよ‬

269
00:14:16,322 --> 00:14:17,256
‪我慢するよ‬

270
00:14:17,323 --> 00:14:19,358
‪（ニシティー）ったく この野郎‬
‪（モヒカン）デブ 使えねえ…‬

271
00:14:19,425 --> 00:14:21,527
‪（ガラスが割れる音）‬
‪（警報音）‬

272
00:14:24,129 --> 00:14:25,264
‪えっ…‬

273
00:14:30,603 --> 00:14:31,437
‪あっ…‬

274
00:14:31,937 --> 00:14:35,040
‪（浜口(はまぐち)）待て コラ～！‬

275
00:14:35,107 --> 00:14:36,809
‪（浜口の叫び声）‬

276
00:14:36,875 --> 00:14:40,679
‪（浜口）止まれや～ コラ～！‬

277
00:14:40,746 --> 00:14:41,647
‪よーし いい子だ‬

278
00:14:41,714 --> 00:14:43,782
‪（蹴る音）‬
‪（浜口）ぶ～ん‬

279
00:14:48,621 --> 00:14:51,890
‪ゴールドシューターの‬
‪真島(まじま)‎と申します‬

280
00:14:53,659 --> 00:14:56,695
‪私が どのようにして‬

281
00:14:56,762 --> 00:15:00,232
‪年収3000万という‬
‪今の生活を手に入れたか…‬

282
00:15:00,299 --> 00:15:01,166
‪今 何つった？　おい‬
‪（シュン）シーッ‬

283
00:15:01,233 --> 00:15:07,139
‪（リツコ）正直 私には人様に‬
‪誇れるものなど何もございません‬

284
00:15:07,206 --> 00:15:09,942
‪10年前 夫に先立たれ‬

285
00:15:10,576 --> 00:15:15,848
‪一人息子を育てるために‬
‪小さな果物屋をやりながら‬

286
00:15:15,914 --> 00:15:18,050
‪夜はスナックのホステス‬

287
00:15:18,550 --> 00:15:20,619
‪倒れるまで働きました‬

288
00:15:21,687 --> 00:15:25,457
‪片親だからって‬
‪かわいそうな思いはさせたくない‬

289
00:15:27,059 --> 00:15:30,996
‪ですから その息子が‬
‪非行に走ったとき‬

290
00:15:31,897 --> 00:15:34,199
‪私は絶望のふちに立たされました‬

291
00:15:34,933 --> 00:15:36,835
‪そんなとき 人づてに‬

292
00:15:37,336 --> 00:15:39,772
‪ドリームコネクションの‬
‪ウワサを聞き‬

293
00:15:40,572 --> 00:15:43,108
‪私はミーティングに参加しました‬

294
00:15:44,843 --> 00:15:46,946
‪内藤さんは‬
‪こう おっしゃいました‬

295
00:15:48,280 --> 00:15:51,650
‪“あんたの顔にはタメ虫が‬
‪貼り付いてるわ”‬

296
00:15:52,518 --> 00:15:56,588
‪“お金のため 息子のため‬
‪生活のため”‬

297
00:15:57,523 --> 00:16:01,060
‪“何かのために生きてる女の顔には‬
‪華がない”‬

298
00:16:01,927 --> 00:16:04,029
‪雷に打たれました‬

299
00:16:05,197 --> 00:16:07,866
‪私の顔には いつの間にか‬

300
00:16:07,933 --> 00:16:10,135
‪生きるための不幸が‬
‪宿っていたのです‬

301
00:16:10,202 --> 00:16:14,606
‪それが知らず知らず‬
‪息子を非行に走らせていたのです‬

302
00:16:18,811 --> 00:16:19,979
‪リツコさん…‬

303
00:16:21,113 --> 00:16:23,382
‪ドリコネの活動を始めて‬

304
00:16:24,416 --> 00:16:26,985
‪私が一番 感謝してるのは‬

305
00:16:27,953 --> 00:16:29,288
‪マコトが…‬

306
00:16:30,723 --> 00:16:34,126
‪学校一のワルと言われた‬
‪あのマコトが‬

307
00:16:34,760 --> 00:16:36,929
‪立派に立ち直ったことです‬

308
00:16:38,897 --> 00:16:41,000
‪息子は こう言ってくれました‬

309
00:16:42,868 --> 00:16:46,538
‪“母ちゃんの顔 見てたら‬
‪俺も働きたくなったんだよ”‬

310
00:16:47,673 --> 00:16:53,011
‪マコト 母ちゃん その言葉が‬
‪何よりもうれしいよ‬

311
00:16:54,446 --> 00:16:58,984
‪これからも二人三脚で‬
‪やっていこうじゃないか‬

312
00:17:06,992 --> 00:17:09,661
‪（拍手）‬

313
00:17:21,707 --> 00:17:26,944
‪（拍手と歓声）‬

314
00:17:28,113 --> 00:17:31,116
‪（ミチル）すいません あの‬
‪シャーペンの芯 持ってます？‬

315
00:17:34,319 --> 00:17:37,122
‪あんたらさ 兄弟で入会するの？‬

316
00:17:37,189 --> 00:17:40,592
‪はい あしたにも‬
‪申し込むつもりです‬

317
00:17:42,294 --> 00:17:43,128
‪お宅は？‬

318
00:17:43,195 --> 00:17:45,597
‪（ミチル）あたしなりに‬
‪調べた結果⸺‬

319
00:17:46,665 --> 00:17:48,367
‪ドリコネはヤバい‬

320
00:17:50,502 --> 00:17:53,071
‪ここだけの話ね‬
‪（マコト）何すか？‬

321
00:17:53,672 --> 00:17:56,041
‪バックに これがついてるらしいよ‬

322
00:17:56,108 --> 00:17:57,776
‪マジ？‬
‪（ミチル）会員の⸺‬

323
00:17:57,843 --> 00:18:02,014
‪ノルマを回収してんのが‬
‪そのスジの金融会社らしいんだわ‬

324
00:18:02,080 --> 00:18:04,183
‪とんだドリームコネクションだな‬

325
00:18:04,249 --> 00:18:05,984
‪で そこの組長と‬

326
00:18:06,051 --> 00:18:08,821
‪あの ほら 最後にしゃべってた‬
‪果物屋のオバハン‬

327
00:18:09,655 --> 00:18:10,789
‪デキてるね‬

328
00:18:11,824 --> 00:18:12,925
‪でさ 最低 あれだよ‬

329
00:18:12,991 --> 00:18:15,027
‪ゴールドシューターって‬
‪５年は かかんだよ‬

330
00:18:15,094 --> 00:18:16,395
‪でも あのおばさん ほら‬
‪２年足らずで‬

331
00:18:16,462 --> 00:18:18,964
‪そこまで行ったでしょ‬
‪怪しいな～‬

332
00:18:19,031 --> 00:18:20,466
‪（マコトの舌打ち）‬
‪（ミチル）もう絶対デキてるよ‬

333
00:18:40,419 --> 00:18:41,253
‪おかえり‬

334
00:18:42,621 --> 00:18:43,755
‪ただいま‬

335
00:18:47,025 --> 00:18:50,162
‪（リツコ）今日は‬
‪お米を買い忘れたので‬

336
00:18:50,229 --> 00:18:53,465
‪焼きそばを細かく刻んで‬
‪ピラフにしてみました‬

337
00:18:54,933 --> 00:18:55,767
‪怒んないの？‬

338
00:18:58,337 --> 00:18:59,738
‪ねえ 母ちゃん‬
‪（リツコ）何？‬

339
00:19:03,375 --> 00:19:04,409
‪（マコトのはなをすする音）‬

340
00:19:05,677 --> 00:19:08,547
‪何だろ この子は‬
‪（マコト）うめえ‬

341
00:19:08,614 --> 00:19:10,849
‪気持ち悪～い‬

342
00:19:13,952 --> 00:19:15,654
‪（リツコの悲鳴）‬

343
00:19:19,791 --> 00:19:22,227
‪マ… マコっちゃん…‬

344
00:19:23,662 --> 00:19:25,464
‪（タカシ）パフェ やたら おいしい‬

345
00:19:25,531 --> 00:19:27,633
‪（ジェシー）やたら おいしい‬

346
00:19:27,699 --> 00:19:28,734
‪（タカシ）やたら…‬

347
00:19:28,800 --> 00:19:30,135
‪（テーブルをたたく音）‬

348
00:19:31,703 --> 00:19:32,971
‪（タカシ）怖い顔‬

349
00:19:33,038 --> 00:19:34,973
‪（マコト）俺の友達が‬
‪Ｇ(ジー)‎ボーイズにやられたんだよ‬

350
00:19:35,774 --> 00:19:37,209
‪誰なり？‬

351
00:19:37,276 --> 00:19:39,144
‪それを捜すのが おめえの仕事だよ‬

352
00:19:46,385 --> 00:19:51,356
‪（携帯電話の着信音：‬
‪「BORN TO BE WILD」）‬

353
00:19:52,391 --> 00:19:53,659
‪はい マコト‬

354
00:19:53,725 --> 00:19:55,827
‪（和範）何度も電話したんだけど‬

355
00:19:55,894 --> 00:19:58,230
‪ああ わりい あの‬
‪さっきまで電源切ってたからさ‬

356
00:20:01,700 --> 00:20:03,835
‪松井っていう保母さんなんだけど…‬

357
00:20:03,902 --> 00:20:04,903
‪ああ‬

358
00:20:04,970 --> 00:20:08,540
‪（和範）そこに呼んどいたけど…‬
‪来てない？‬

359
00:20:09,441 --> 00:20:13,979
‪♪「弦楽セレナード」‬

360
00:20:43,976 --> 00:20:48,981
‪～♪‬

361
00:20:50,082 --> 00:20:52,918
‪ハァ… 最近 何やっても‬
‪うまくいかないんだよね‬

362
00:20:53,418 --> 00:20:56,455
‪何か こう‬
‪ビビっと来ないっていうか…‬

363
00:20:56,521 --> 00:20:58,090
‪（加奈）フッ…‬
‪珍しいじゃん そんなこと言うの‬

364
00:20:58,156 --> 00:20:59,925
‪俺のせいじゃないよね？‬
‪（加奈）え？‬

365
00:20:59,992 --> 00:21:04,396
‪あっ いや… 店 辞めたの‬
‪俺のせいじゃないよね？‬

366
00:21:09,134 --> 00:21:11,003
‪お母さんに聞いたでしょ？‬

367
00:21:12,704 --> 00:21:15,574
‪（マコト）うん‬
‪聞いた 聞いたんだけど‬

368
00:21:17,142 --> 00:21:21,747
‪まあ基本的には応援してんだけど…‬
‪ああ ごめん めんどくせえな‬

369
00:21:23,715 --> 00:21:25,217
‪ハァ… 何つうか…‬

370
00:21:25,284 --> 00:21:28,320
‪（店内のＢＧＭ：‬
‪「弦楽セレナード」）‬

371
00:21:28,387 --> 00:21:31,990
‪俺のせいだったら‬
‪いいなあなんて…‬

372
00:21:32,057 --> 00:21:34,826
‪この曲‬
‪（マコト）ああ ダメだ これ…‬

373
00:21:35,460 --> 00:21:37,162
‪マコトと初めて会ったときに‬
‪聴いた曲‬

374
00:21:37,229 --> 00:21:38,263
‪え？‬

375
00:21:38,330 --> 00:21:41,199
‪（店内のＢＧＭ：‬
‪「弦楽セレナード」）‬

376
00:21:41,266 --> 00:21:42,401
‪あ…‬

377
00:21:44,136 --> 00:21:45,370
‪ホントだ‬

378
00:21:45,971 --> 00:21:47,205
‪（加奈）マコト‬

379
00:21:47,973 --> 00:21:49,141
‪頑張んなさい‬

380
00:21:57,449 --> 00:21:58,283
‪（ガラスをたたく音）‬

381
00:21:58,350 --> 00:22:00,952
‪（ジェシー）入んないの？‬
‪席 空いてるよ‬

382
00:22:01,653 --> 00:22:02,521
‪（ガラスをたたく音）‬

383
00:22:02,587 --> 00:22:07,492
‪ねえ 入りなよ‬
‪ハンバーグフェアやってるよ～‬

384
00:22:09,728 --> 00:22:10,562
‪チッ‬

385
00:22:16,001 --> 00:22:21,540
‪♪「弦楽セレナード」‬

386
00:22:44,029 --> 00:22:49,067
‪～♪‬

387
00:22:49,768 --> 00:22:51,737
‪（拍手）‬

388
00:22:53,171 --> 00:22:56,541
‪（拍手）‬

389
00:22:59,945 --> 00:23:01,480
‪やあ いつ来たの？‬

390
00:23:03,749 --> 00:23:04,950
‪（拍手）‬

391
00:23:10,522 --> 00:23:14,192
‪あんまり がっかりさせないでね‬

392
00:23:14,259 --> 00:23:15,861
‪キョンちゃん‬

393
00:23:17,028 --> 00:23:17,863
‪（刺す音）‬

394
00:23:17,929 --> 00:23:18,997
‪（京一）え…‬

395
00:23:35,514 --> 00:23:37,949
‪（吉岡）よう 黄色い兄ちゃんよ‬

396
00:23:40,986 --> 00:23:44,022
‪（浜口）おめえだよ‬
‪甘いマスクのよお‬

397
00:23:45,090 --> 00:23:46,191
‪名前と生年月日‬

398
00:23:47,793 --> 00:23:53,365
（フランス語）

399
00:23:55,100 --> 00:23:58,236
‪防犯カメラに‬
‪バッチリ映ってんだよ‬

400
00:23:58,303 --> 00:24:00,572
‪その甘いマスクがよお‬

401
00:24:00,639 --> 00:24:04,910
‪観念しろ このタクアン野郎‬

402
00:24:04,976 --> 00:24:07,279
（フランス語）

403
00:24:07,946 --> 00:24:09,714
‪鼻から息抜いてしゃべんな！‬

404
00:24:14,019 --> 00:24:17,255
‪（桜井(さくらい)）あの～ 吉岡さん‬
‪真島 誠(まこと)が話あるって‬

405
00:24:17,322 --> 00:24:18,457
‪（吉岡）マコトが？‬

406
00:24:36,875 --> 00:24:41,079
‪（腕をつねる音）‬

407
00:24:44,683 --> 00:24:46,151
‪（京一）放せよ‬

408
00:24:46,218 --> 00:24:47,486
‪ハァ…‬

409
00:24:47,552 --> 00:24:49,754
‪（横山(よこやま)）日本語しゃべった‬

410
00:24:50,388 --> 00:24:51,256
‪リツコさんが？‬

411
00:24:51,323 --> 00:24:54,459
‪だから 今回はさ‬
‪吉岡だけが頼りなんだよ‬

412
00:24:54,526 --> 00:24:57,429
‪頼む‬
‪母ちゃん助けてくれよ なあ！‬

413
00:24:57,496 --> 00:24:58,330
‪え？‬

414
00:24:59,064 --> 00:25:00,832
‪（吉岡）リツコさん‬
‪目を覚ましてください‬

415
00:25:00,899 --> 00:25:02,767
‪リツコさん！‬
‪（リツコ）もう ウザったい！‬

416
00:25:05,237 --> 00:25:07,906
‪どいて 出かけるんだから‬

417
00:25:07,973 --> 00:25:10,275
‪あなたを守りたいんだ‬

418
00:25:10,342 --> 00:25:14,279
‪あなたは今 こう 巨大な力に‬
‪のみ込まれようとしてるんです‬

419
00:25:14,946 --> 00:25:18,984
‪資本主義という魔物が‬
‪あなたの肩に手を伸ばしてるんです‬

420
00:25:19,050 --> 00:25:23,555
‪もう 分かんなーい‬
‪何が言いたいの？‬

421
00:25:24,656 --> 00:25:25,490
‪好きです‬

422
00:25:46,278 --> 00:25:47,612
‪（蓮沼(はすぬま)）大丈夫？‬

423
00:25:48,947 --> 00:25:50,081
‪バレてない？‬

424
00:25:50,148 --> 00:25:51,016
‪（萩尾）はい‬

425
00:25:51,750 --> 00:25:54,653
‪会員が勝手に‬
‪使い込んだことにしてますんで‬

426
00:25:55,654 --> 00:25:59,724
‪（蓮沼）しかし 裏でヤクザが‬
‪手ぇ引いてるとも知らずに‬

427
00:26:00,258 --> 00:26:05,497
‪お宅の教祖様‬
‪随分おめでたい女だね フフフ…‬

428
00:26:05,564 --> 00:26:08,133
‪（萩尾）いずれ 内藤女史には‬
‪きちんと説明するつもりです‬

429
00:26:08,199 --> 00:26:11,336
‪ああいうガツガツした女‬
‪苦手なんだ‬

430
00:26:12,370 --> 00:26:15,974
‪僕はひたすら裏方に徹しますよ‬

431
00:26:16,708 --> 00:26:18,043
‪すいません‬

432
00:26:18,743 --> 00:26:21,179
‪そんな怖い顔しないの‬

433
00:26:24,683 --> 00:26:28,219
‪最近さ フルーツ屋の女と‬
‪つきあってんだ‬

434
00:26:28,286 --> 00:26:29,187
‪はあ…‬

435
00:26:29,821 --> 00:26:31,356
‪女もさ…‬

436
00:26:31,990 --> 00:26:33,325
‪季節もんだからさ‬

437
00:26:33,391 --> 00:26:35,660
‪（蓮沼の笑い声）‬

438
00:26:48,039 --> 00:26:49,007
‪（マコト）ハァ…‬

439
00:26:50,942 --> 00:26:51,843
‪あれ？‬

440
00:26:58,216 --> 00:26:59,517
‪お前 いつ来たんだよ‬

441
00:27:10,362 --> 00:27:12,530
‪ほったらかしにして‬
‪わりいと思ってんだ‬

442
00:27:13,264 --> 00:27:15,400
‪とりあえず‬
‪母ちゃんのこと済んだらさ‬

443
00:27:15,467 --> 00:27:16,768
‪埋め合わせするから‬

444
00:27:17,802 --> 00:27:19,004
‪フゥ…‬

445
00:27:20,905 --> 00:27:23,508
‪（ヒカル）これ 返す‬

446
00:27:25,243 --> 00:27:26,444
‪（マコト）え？‬

447
00:27:26,511 --> 00:27:28,646
‪（ヒカル）もう やってらんないよ‬

448
00:27:29,547 --> 00:27:30,648
‪（マコト）何が？‬

449
00:27:32,183 --> 00:27:35,020
‪（ヒカル）そんくらい‬
‪自分で考えてよ‬

450
00:27:35,086 --> 00:27:38,156
‪（マコト）何だよ‬
‪（ヒカル）触んないでよ 汚いな！‬

451
00:27:38,223 --> 00:27:40,458
‪（ストラップが落ちる音）‬
‪（ヒカルの荒い息）‬

452
00:27:40,525 --> 00:27:43,662
‪ちゃんと つきあう気ないなら‬
‪そうやって言えばいいじゃん‬

453
00:27:43,728 --> 00:27:46,431
‪適当にされんのが 一番ムカつくの‬

454
00:27:46,498 --> 00:27:48,833
‪適当に会って 適当に遊んで‬

455
00:27:48,900 --> 00:27:51,269
‪それじゃ いつまでたっても‬
‪変わんないよ‬

456
00:27:51,336 --> 00:27:54,139
‪大変なのは‬
‪マコっちゃんだけじゃないよ‬

457
00:27:54,205 --> 00:27:56,207
‪ヒカルだって‬
‪いろいろあったけど‬

458
00:27:56,274 --> 00:27:59,444
‪マコっちゃんのこと好きだから‬
‪一緒にいるんじゃん‬

459
00:28:00,078 --> 00:28:02,313
‪一生懸命考えて‬

460
00:28:02,380 --> 00:28:05,083
‪それでも マコっちゃんと‬
‪一緒にいたいって思ったんだよ‬

461
00:28:05,150 --> 00:28:07,385
‪でも マコっちゃんなんか‬
‪口ばっかじゃん‬

462
00:28:07,452 --> 00:28:09,521
‪全然 頭 使ってないじゃん‬

463
00:28:09,587 --> 00:28:11,890
‪ヒカルのことも適当‬
‪リカのことも適当‬

464
00:28:11,956 --> 00:28:15,160
‪それって すごい失礼だよ‬
‪もう かっこつけんなって感じ！‬

465
00:28:18,897 --> 00:28:22,133
‪ほら すぐ そういう顔する‬

466
00:28:22,934 --> 00:28:26,471
‪そういう顔されると‬
‪何にも話す気なくなるんだよね‬

467
00:28:29,107 --> 00:28:30,108
‪（マコトのはなをすする音）‬

468
00:28:33,678 --> 00:28:34,746
‪言ってよ‬

469
00:28:36,314 --> 00:28:37,348
‪（ヒカル）え？‬

470
00:28:39,584 --> 00:28:41,486
‪思ってること全部言ってよ‬

471
00:28:42,787 --> 00:28:44,222
‪聞くからさ‬

472
00:28:46,558 --> 00:28:47,792
‪全部 言った‬

473
00:28:49,394 --> 00:28:50,762
‪ありがとう‬

474
00:28:54,365 --> 00:28:59,904
‪（すすり泣き）‬

475
00:29:13,651 --> 00:29:14,486
‪（マコト）チッ‬

476
00:29:17,622 --> 00:29:18,990
‪（ヒカル）あった！‬

477
00:29:29,934 --> 00:29:30,769
‪（千秋）何か‬

478
00:29:30,835 --> 00:29:32,470
‪ヤバいもんでも‬
‪入ってんじゃないの？‬

479
00:29:32,537 --> 00:29:34,272
‪（リツコ）私が一番‬
‪感謝してるのは‬

480
00:29:34,339 --> 00:29:35,206
‪マコトが…‬

481
00:29:35,273 --> 00:29:36,207
‪（ミチル）組長と‬

482
00:29:36,274 --> 00:29:38,109
‪果物屋のオバハン‬
‪デキてるね‬

483
00:29:38,176 --> 00:29:39,444
‪（リツコ）おかえり‬

484
00:29:39,511 --> 00:29:40,879
‪（目覚まし時計のアラーム音）‬

485
00:29:40,945 --> 00:29:41,880
‪（ヒカル）マコっちゃん‬

486
00:29:41,946 --> 00:29:44,115
‪口ばっかじゃん‬
‪全然 頭 使ってないじゃん‬

487
00:29:44,182 --> 00:29:45,116
‪（加奈）マコト‬

488
00:29:45,984 --> 00:29:46,851
‪頑張んなさい‬

489
00:29:46,918 --> 00:29:48,353
‪（リツコ）‬
‪これからも二人三脚で‬

490
00:29:49,754 --> 00:29:51,122
‪やっていこうじゃないか‬

491
00:29:51,189 --> 00:29:56,094
‪（目覚まし時計のアラーム音）‬

492
00:29:58,096 --> 00:29:59,564
‪フーッ‬

493
00:30:05,537 --> 00:30:06,371
‪あ…‬

494
00:30:07,939 --> 00:30:08,873
‪おはよう‬

495
00:30:09,541 --> 00:30:10,575
‪なんで？‬

496
00:30:12,343 --> 00:30:15,079
‪（リツコ）あ！　痛い 痛いな もう‬

497
00:30:15,146 --> 00:30:17,248
‪（マコト）どういうことだよ‬
‪なんで戻ってきたんだよ‬

498
00:30:17,315 --> 00:30:19,717
‪（リツコ）違うよ‬
‪母ちゃんが呼んだの‬

499
00:30:20,919 --> 00:30:23,454
‪長期研修会に誘われちゃった‬

500
00:30:23,521 --> 00:30:24,923
‪（マコト）どこ？‬
‪（リツコ）沖縄！‬

501
00:30:24,989 --> 00:30:25,824
‪（マコト）何だよ それ‬

502
00:30:25,890 --> 00:30:27,759
‪東京地区の代表に選ばれたんだよ‬

503
00:30:27,826 --> 00:30:29,928
‪これでポイント稼いで‬
‪また昇格すんだから！‬

504
00:30:29,994 --> 00:30:31,963
‪（マコト）そんなこと‬
‪急に言われたってさ…‬

505
00:30:32,030 --> 00:30:33,498
‪（リツコ）ホントはうれしいくせに‬

506
00:30:40,104 --> 00:30:41,673
‪（Ｇボーイズたちの笑い声）‬

507
00:30:45,009 --> 00:30:47,078
‪お客さ～ん‬

508
00:30:47,145 --> 00:30:48,947
‪今日は貸し切りなり‬

509
00:30:49,013 --> 00:30:50,081
‪（横山）僕のことは‬
‪構わないでいいから‬

510
00:30:50,148 --> 00:30:51,883
‪どうぞ始めてください‬

511
00:30:51,950 --> 00:30:55,119
‪（タカシ）何を始めるんですか？‬
‪ハハハ…‬

512
00:30:55,186 --> 00:30:57,255
‪尾崎(おざき)‎京一の処分について‬
‪話し合うんだろ？‬

513
00:30:57,322 --> 00:30:59,123
‪処分なんてしないよ‬

514
00:31:00,658 --> 00:31:02,060
‪座れば‬

515
00:31:06,164 --> 00:31:07,432
‪（クラクション）‬

516
00:31:07,498 --> 00:31:08,766
‪（リツコ）は～い！‬

517
00:31:10,034 --> 00:31:13,071
‪すいませ～ん トランク開けて…‬

518
00:31:24,282 --> 00:31:26,918
‪（リツコ）何だ サルかよ‬

519
00:31:26,985 --> 00:31:28,453
‪（マコト）おお 何 この車‬

520
00:31:28,519 --> 00:31:29,654
‪（サル）オヤジさんに‬
‪買ってもらった‬

521
00:31:29,721 --> 00:31:32,857
‪それから こいつ 俺の舎弟‬
‪つっても 年上だけどな‬

522
00:31:32,924 --> 00:31:34,158
‪（シンヤ）シンヤっす‬

523
00:31:34,225 --> 00:31:37,095
‪（サル）ガソリン入れてきて‬
‪１時間後 戻ってくりゃいいから‬

524
00:31:37,161 --> 00:31:41,032
‪やっぱヤクザは違うよねえ‬
‪どいて ノッポ‬

525
00:31:49,007 --> 00:31:52,610
‪（タカシ）だから 悪いことすんな‬
‪って言ってんじゃないの‬

526
00:31:53,111 --> 00:31:57,548
‪ダサいことすんなって言ってんの‬
‪分かる？‬

527
00:31:57,615 --> 00:31:59,150
‪それは誰が決めんの？‬

528
00:31:59,217 --> 00:32:00,318
‪悪いことは…‬

529
00:32:01,519 --> 00:32:02,720
‪ダサいことは…‬

530
00:32:04,622 --> 00:32:06,758
‪（京一）分かんないな‬
‪（Ｇボーイズ）じゃあ やめろよ‬

531
00:32:06,824 --> 00:32:07,692
‪ヌルいな それ‬

532
00:32:08,893 --> 00:32:10,361
‪（主詩）あんま‬
‪調子こいてんじゃねえぞ コラ！‬

533
00:32:10,428 --> 00:32:13,298
‪（京一）‬
‪ここ何日か池袋(いけぶくろ) 歩いたけど‬

534
00:32:13,364 --> 00:32:16,567
‪お金も女もクスリもナイフも‬
‪全部 手に入るじゃん‬

535
00:32:17,602 --> 00:32:19,170
‪なんで使っちゃいけないの？‬

536
00:32:19,237 --> 00:32:23,274
‪300人が500人になっても‬
‪1000人になっても‬

537
00:32:24,108 --> 00:32:26,544
‪ヌルいヤツが増えるだけで‬
‪意味ないじゃない‬

538
00:32:27,312 --> 00:32:30,114
‪強いヤツが勝ち残らなきゃ‬
‪不健全じゃない？‬

539
00:32:30,181 --> 00:32:31,516
‪（Ｇボーイズ）‬
‪そういうのがうぜえっつうの‬

540
00:32:31,582 --> 00:32:33,985
‪仲間意識だけでツルんでるほうが‬
‪ダサくない？‬

541
00:32:35,253 --> 00:32:39,290
‪現に こうしてる間 誰も‬
‪手ぇ出してこないってことは‬

542
00:32:39,824 --> 00:32:40,925
‪誰かがやんなきゃ動かない…‬

543
00:32:42,026 --> 00:32:43,728
‪（Ｇボーイズ）てめえ！‬
‪（Ｇボーイズ）この野郎！‬

544
00:32:43,795 --> 00:32:45,963
‪（Ｇボーイズたち）オラ！‬
‪（タカシ）はいはい‬

545
00:32:49,100 --> 00:32:50,101
‪いい？‬

546
00:32:51,269 --> 00:32:53,905
‪強いだけじゃ‬
‪誰も付いてこないのよ‬

547
00:32:53,971 --> 00:32:57,742
‪キングと張り合うんだったら‬
‪もっと 頭 使いなさい‬

548
00:33:02,380 --> 00:33:03,214
‪（サル）お前 ‎京極会(きょうごくかい)‎って‬

549
00:33:03,281 --> 00:33:04,449
‪知ってる？‬

550
00:33:05,183 --> 00:33:06,517
‪（マコト）いや 知らねえ‬

551
00:33:07,051 --> 00:33:09,988
‪（サル）関西系の組織で‬
‪最近 池袋に進出して‬

552
00:33:10,054 --> 00:33:12,123
‪うちと真っ向から‬
‪張り合おうとしてんだ‬

553
00:33:13,458 --> 00:33:14,792
‪（マコト）何 それがどうした？‬

554
00:33:18,463 --> 00:33:20,565
‪それ お前の母ちゃんの…‬

555
00:33:20,631 --> 00:33:23,368
‪ドリームコネクションだろ？‬
‪そうだよ‬

556
00:33:24,168 --> 00:33:27,505
‪それを裏で手ぇ引いてんのが‬
‪京極会だ‬

557
00:33:27,572 --> 00:33:29,207
‪マジで？‬

558
00:33:29,741 --> 00:33:31,442
‪（サル）お前 オヤジさんの愛人‬
‪覚えてる？‬

559
00:33:31,509 --> 00:33:33,044
‪ほら ちょっとぽっちゃりした‬

560
00:33:34,278 --> 00:33:35,947
‪死んだよ 原因は‬

561
00:33:36,013 --> 00:33:38,683
‪無理なダイエットによる‬
‪心臓マヒだって‬

562
00:33:39,317 --> 00:33:41,219
‪それで部屋を調べたら‬
‪それが出てきた‬

563
00:33:42,487 --> 00:33:44,555
‪幻覚作用があるらしいんだ‬

564
00:33:44,622 --> 00:33:47,558
‪桂(かつら)‎さんも“変なもんが見える”って‬
‪よく言ってたらしい‬

565
00:33:47,625 --> 00:33:48,993
‪お前の母ちゃんも‬
‪ヤバいんじゃねえの？‬

566
00:33:49,060 --> 00:33:49,994
‪おいおい！‬

567
00:33:50,061 --> 00:33:51,596
‪（車のドアが開く音）‬

568
00:33:53,998 --> 00:33:56,000
‪（サル）撮ったか？‬
‪（シンヤ）バッチっす‬

569
00:33:57,835 --> 00:34:01,406
‪（玄関チャイムの音）‬

570
00:34:03,775 --> 00:34:04,809
‪（ツネオ）どうも‬

571
00:34:04,876 --> 00:34:06,010
‪（マコト）あの…‬
‪お母さん いるかな？‬

572
00:34:06,077 --> 00:34:09,347
‪（りんの音）‬

573
00:34:09,414 --> 00:34:12,884
‪（氷高(ひだか)）組長‬
‪京極会の蓮沼の愛人を‬

574
00:34:12,949 --> 00:34:16,320
‪西三番街の果物屋で見かけたという‬
‪タレコミがありまして…‬

575
00:34:21,225 --> 00:34:22,059
‪（羽沢(はねざわ)）間違いないのか？‬

576
00:34:22,126 --> 00:34:23,061
‪（シンヤ）そうなんだろ？‬

577
00:34:23,127 --> 00:34:24,795
‪（ミチル）間違いないよ‬
‪もう 絶対そいつ‬

578
00:34:24,862 --> 00:34:27,231
‪あっ あ… こいつ‬
‪あの… ミチルっつって‬

579
00:34:27,297 --> 00:34:28,733
‪あの… 自分の女房なんすけど‬

580
00:34:28,800 --> 00:34:30,701
‪あの こないだ‬
‪ドリームキャストの…‬

581
00:34:30,768 --> 00:34:31,902
‪コネクション‬
‪（シンヤ）あ…‬

582
00:34:31,969 --> 00:34:35,039
‪あの コネクションの説明会に‬
‪潜り込ましてたんで バッチっす‬

583
00:34:35,106 --> 00:34:39,744
‪こいつが蓮沼の女か…‬
‪いい年こいて クソ！‬

584
00:34:41,179 --> 00:34:44,181
‪変態野郎が… んん！‬

585
00:34:44,248 --> 00:34:46,684
‪チキショー コンチキショー！‬

586
00:34:48,753 --> 00:34:49,754
‪（電話の着信音）‬

587
00:34:49,821 --> 00:34:51,088
‪はい 真島です‬

588
00:34:51,155 --> 00:34:54,759
‪（イザベル）あ～ら どうも 奥様‬
‪今 そちら向かってますから‬

589
00:34:55,726 --> 00:34:57,628
‪それじゃあ 後ほど‬

590
00:34:59,597 --> 00:35:01,032
‪間違いないのね？　萩尾‬

591
00:35:01,699 --> 00:35:05,436
‪はい ４月５月とウソの報告書を‬
‪提出していました‬

592
00:35:05,503 --> 00:35:07,338
‪許せない‬

593
00:35:07,405 --> 00:35:09,740
‪この あたしから‬
‪不当な搾取しようなんて…‬

594
00:35:09,807 --> 00:35:11,709
‪昔のアイドルみたいな顔して‬

595
00:35:11,776 --> 00:35:13,377
‪私のほうから‬
‪厳重に注意しときますので…‬

596
00:35:13,444 --> 00:35:16,447
‪何？‬
‪内藤 まだ何も言ってなくてよ‬

597
00:35:16,514 --> 00:35:17,715
‪あのようなことは もう…‬

598
00:35:17,782 --> 00:35:18,983
‪どのようなこと？‬

599
00:35:19,050 --> 00:35:21,085
‪（萩尾が唾を飲み込む音）‬
‪（萩尾）岩渕…‬

600
00:35:21,152 --> 00:35:23,154
‪（ブレーキ音）‬

601
00:35:24,889 --> 00:35:26,157
‪（イザベル）萩尾‬

602
00:35:28,292 --> 00:35:30,561
‪岩渕さんはいるのよ‬

603
00:35:31,095 --> 00:35:32,029
‪はい‬

604
00:35:32,096 --> 00:35:34,031
‪いるでしょ？‬
‪（萩尾）います‬

605
00:35:34,098 --> 00:35:36,534
‪生きてるでしょ？‬
‪（萩尾）生きてます‬

606
00:35:37,168 --> 00:35:39,670
‪お前がそんなことでどうすんの‬

607
00:35:41,472 --> 00:35:42,306
‪出して‬

608
00:35:43,241 --> 00:35:45,877
‪（フミオ）うちのヤツが初めて‬
‪パンフレット持って帰ったときは‬

609
00:35:45,943 --> 00:35:48,212
‪大反対しましてね なあ‬

610
00:35:48,279 --> 00:35:51,449
‪ほら こういうのって‬
‪イメージ 悪いじゃないですか‬

611
00:35:51,516 --> 00:35:52,717
‪はい どうぞ‬

612
00:35:52,783 --> 00:35:54,085
‪（マコト）すいません‬
‪（フミオ）まあ‬

613
00:35:54,152 --> 00:35:57,889
‪女房に押し切られる形で‬
‪始めたわけなんですが…‬

614
00:35:57,955 --> 00:36:00,591
‪まさか 人生観まで変わるとは‬
‪思ってませんでした‬

615
00:36:00,658 --> 00:36:01,993
‪（マコト）ねえ お父さん‬

616
00:36:02,960 --> 00:36:05,096
‪自分の言葉でしゃべってくださいよ‬

617
00:36:05,596 --> 00:36:06,831
‪今 言ったことって…‬

618
00:36:09,267 --> 00:36:11,335
‪これに書いてあるとおりの‬
‪ことでしょ？‬

619
00:36:12,003 --> 00:36:16,073
‪（フミオ）あちゃ…‬
‪そうですか マコト君も…‬

620
00:36:16,140 --> 00:36:18,943
‪だから俺は母親が心配だから‬
‪調べただけ‬

621
00:36:20,912 --> 00:36:22,980
‪お茶 冷めないうちに…‬
‪（マコト）大丈夫です‬

622
00:36:25,349 --> 00:36:28,186
‪（フミオ）お母さん 遅いね‬

623
00:36:28,252 --> 00:36:29,387
‪ツネオ お前 ちょっと見て…‬

624
00:36:29,453 --> 00:36:30,755
‪（マコト）動くなよ‬

625
00:36:33,424 --> 00:36:37,028
‪何か さっきっから ここ‬
‪変な臭いしません？‬

626
00:36:40,631 --> 00:36:41,532
‪ねえ‬

627
00:36:43,034 --> 00:36:43,901
‪（フミオ）君！‬

628
00:36:51,275 --> 00:36:54,278
‪（フミオ）や… やめなさい‬
‪マコト君 警察呼ぶよ‬

629
00:37:05,523 --> 00:37:07,692
‪（フミオ）ううっ…‬
‪（マコト）どけよ ほら‬

630
00:37:11,963 --> 00:37:13,431
‪（マコトのせきこみ）‬

631
00:37:18,803 --> 00:37:19,770
‪（フミオ）お… おい！‬

632
00:37:31,916 --> 00:37:33,351
‪（フミオ）生きてますよ‬

633
00:37:35,620 --> 00:37:37,421
‪お母さんは生きてるよ‬

634
00:37:40,057 --> 00:37:41,125
‪（サイレン）‬

635
00:37:41,192 --> 00:37:42,627
‪（桜井）とにかく‬

636
00:37:42,693 --> 00:37:45,196
‪詳しく調べてみねえと‬
‪分かんねえけども⸺‬

637
00:37:45,262 --> 00:37:48,733
‪奥さん 亡くなったの‬
‪昨日や今日じゃないですよね？‬

638
00:37:49,934 --> 00:37:52,503
‪妻は… 生きています‬

639
00:38:01,979 --> 00:38:02,813
‪あの…‬

640
00:38:02,880 --> 00:38:05,750
‪（桜井）何だっぺ‬
‪お前の話 さっき聞いたっぺよ‬

641
00:38:06,384 --> 00:38:08,019
‪（マコト）これって…‬
‪（フミオ）ああ‬

642
00:38:08,085 --> 00:38:10,021
‪長期研修会のお誘いですよ‬

643
00:38:11,455 --> 00:38:12,823
‪長期…‬

644
00:38:12,890 --> 00:38:15,293
‪（リツコ）♪ ハイサ おじさん‬

645
00:38:15,359 --> 00:38:17,595
‪♪ ハイサ おじさん‬

646
00:38:17,662 --> 00:38:21,165
‪♪ おじさん カンパチ フグ サヨリ‬

647
00:38:21,232 --> 00:38:23,200
‪ウフフ…‬
‪（リツコの鼻歌）‬

648
00:38:23,267 --> 00:38:25,469
‪（車の走行音）‬

649
00:38:25,536 --> 00:38:27,672
‪（リツコ）あっ 萩尾さん？‬

650
00:38:29,674 --> 00:38:30,741
‪（クラクション）‬

651
00:38:30,808 --> 00:38:33,311
‪（リツコ）はいはい はいは～い‬

652
00:38:33,377 --> 00:38:36,414
‪トランク開けてくださらな～い‬

653
00:38:36,480 --> 00:38:37,782
‪（フミオ）妻は…‬

654
00:38:37,848 --> 00:38:43,387
‪東京地区代表に選ばれたと言って‬
‪とっても喜んでました‬

655
00:38:44,422 --> 00:38:46,290
‪沖縄での‬
‪シンポジウムに出ることは‬

656
00:38:46,357 --> 00:38:48,759
‪会員の大きな目標ですから‬

657
00:38:48,826 --> 00:38:50,961
‪私も息子も妻を誇りに思いました‬

658
00:38:51,562 --> 00:38:55,266
‪そして 次の水曜日‬
‪妻は帰ってきました‬

659
00:38:57,868 --> 00:39:01,739
‪妻はプラチナビューティー‬
‪つまり最上の美を手に入れたと‬

660
00:39:01,806 --> 00:39:06,043
‪内藤女史は会員の皆さんに‬
‪説明されました‬

661
00:39:06,110 --> 00:39:06,944
‪（桜井）その話‬

662
00:39:07,011 --> 00:39:08,112
‪真に受けて‬

663
00:39:08,813 --> 00:39:12,850
‪死亡届も出さず 今日まで…‬

664
00:39:14,218 --> 00:39:15,653
‪真に受けるも何も…‬

665
00:39:15,720 --> 00:39:18,289
‪（茶を飲み込む音）‬
‪（フミオ）真実ですから‬

666
00:39:18,356 --> 00:39:19,457
‪（ドアが閉まる音）‬

667
00:39:21,192 --> 00:39:22,326
‪真島？‬

668
00:39:24,295 --> 00:39:27,565
‪（携帯電話の呼び出し音）‬
‪（マコト）何やってんだよ‬

669
00:39:27,631 --> 00:39:31,235
‪（電話の着信音）‬

670
00:39:33,504 --> 00:39:35,573
‪（電話の着信音）‬

671
00:39:35,639 --> 00:39:39,376
‪（携帯電話の呼び出し音）‬

672
00:39:41,178 --> 00:39:43,280
‪（ブレーキ音）‬

673
00:39:44,115 --> 00:39:45,916
‪気をつけろ この野郎！‬

674
00:39:51,455 --> 00:39:55,393
‪（マコト）母ちゃん！　母ちゃん！‬
‪（電話の着信音）‬

675
00:39:55,459 --> 00:39:57,228
‪（携帯電話の呼び出し音）‬

676
00:39:57,294 --> 00:39:58,596
‪（マコト）おい！‬
‪（電話の着信音）‬

677
00:39:58,662 --> 00:40:00,097
‪（携帯電話の呼び出し音）‬

678
00:40:00,164 --> 00:40:01,866
‪（電話の着信音）‬

679
00:40:04,735 --> 00:40:05,569
‪（操作音）‬

680
00:40:08,372 --> 00:40:12,076
‪（荒い息）‬

681
00:40:12,143 --> 00:40:14,578
‪（車のドアの開閉音）‬

682
00:40:15,112 --> 00:40:17,448
‪真島さん お迎えに上がりました‬

683
00:40:18,349 --> 00:40:19,183
‪何した？‬

684
00:40:21,585 --> 00:40:23,320
‪うちのお母ちゃんに‬
‪何したんだ おい！‬

685
00:40:23,387 --> 00:40:25,156
‪（萩尾）いや…‬
‪沖縄にお連れしようと…‬

686
00:40:25,222 --> 00:40:27,358
‪（マコト）とぼけんじゃねえよ！‬

687
00:40:27,425 --> 00:40:28,826
‪岩渕さんみてえに消したんだろ‬

688
00:40:28,893 --> 00:40:30,828
‪岩渕さんは いるわ‬

689
00:40:30,895 --> 00:40:32,029
‪（マコト）いねえよ‬
‪（イザベル）いるわ‬

690
00:40:32,096 --> 00:40:33,330
‪（マコト）いねえよ‬
‪（イザベル）いるわ‬

691
00:40:33,397 --> 00:40:36,200
‪（マコト）いねえって言ってんだろ‬
‪いねえもんは いねえんだよ‬

692
00:40:36,267 --> 00:40:38,068
‪おめえらが殺したんだろ‬

693
00:40:41,405 --> 00:40:43,741
‪（萩尾）うっ… ううっ‬

694
00:40:43,808 --> 00:40:45,109
‪うおおおっ‬
‪（マコト）オラ！‬

695
00:40:46,277 --> 00:40:48,546
‪ハァ ハァ ハァ‬

696
00:40:49,213 --> 00:40:50,915
‪母ちゃん どこにやったんだよ‬

697
00:40:51,415 --> 00:40:54,418
‪知らないわ あんな泥棒女‬

698
00:40:54,919 --> 00:40:55,820
‪（マコト）あ？‬

699
00:40:58,088 --> 00:41:01,225
‪お金 使い込んだの‬

700
00:41:02,359 --> 00:41:05,596
‪ネズミ講で もうけたお金だけじゃ‬
‪足りずに ウソの報告をして‬

701
00:41:05,663 --> 00:41:07,932
‪あたしのお金 着服したのよ‬

702
00:41:07,998 --> 00:41:09,233
‪そうよね？　萩尾‬

703
00:41:09,300 --> 00:41:10,467
‪はい‬

704
00:41:10,534 --> 00:41:15,206
‪岩渕さんも そう‬
‪みんな 薄汚い泥棒‬

705
00:41:15,272 --> 00:41:16,941
‪だから きれいにしてあげるの‬

706
00:41:18,442 --> 00:41:20,311
‪殺されても当然のことやってんのよ‬

707
00:41:20,377 --> 00:41:22,012
‪あんたの母親は‬
‪（マコト）ふざけんなよ‬

708
00:41:22,079 --> 00:41:24,481
‪泥棒の息子が偉そうな口‬
‪たたくんじゃありません‬

709
00:41:24,548 --> 00:41:26,650
‪泥棒だっていいじゃねえかよ！‬

710
00:41:26,717 --> 00:41:28,385
‪俺の母ちゃんなんだよ‬

711
00:41:30,054 --> 00:41:32,857
‪泥棒だろうが‬
‪ヤクザの愛人だろうが‬

712
00:41:33,557 --> 00:41:35,659
‪たった一人の‬
‪俺の母ちゃんなんだよ‬

713
00:41:35,726 --> 00:41:37,161
‪どこにやったんだよ‬

714
00:41:37,928 --> 00:41:39,597
‪組に連れてったんか？‬

715
00:41:41,298 --> 00:41:42,132
‪（萩尾）何を…‬

716
00:41:42,199 --> 00:41:44,635
‪京極会に売ったんだろ‬
‪母ちゃんをよ‬

717
00:41:45,269 --> 00:41:46,503
‪（イザベル）萩尾…‬

718
00:41:49,240 --> 00:41:50,541
‪どういうことなの？‬

719
00:41:50,608 --> 00:41:52,109
‪（マコト）おめえら‬
‪京極会とツルんで‬

720
00:41:52,176 --> 00:41:53,310
‪ノルマ取り立てたんだろ‬

721
00:41:53,377 --> 00:41:55,579
‪（イザベル）そうなの？‬
‪（萩尾）あ… あの…‬

722
00:41:55,646 --> 00:41:57,982
‪ちゃんと説明しなさい 萩尾！‬

723
00:42:00,918 --> 00:42:03,921
‪あなたの言うとおりやってたら‬
‪とっくに破綻(はたん)しています‬

724
00:42:04,421 --> 00:42:07,825
‪あなたのために…‬
‪全部あなたのためにやったんです！‬

725
00:42:07,892 --> 00:42:08,893
‪組長どこにいんだよ‬

726
00:42:08,959 --> 00:42:11,929
‪（萩尾）好きなんです！‬
‪愛してるんだあ‬

727
00:42:16,200 --> 00:42:17,034
‪（施錠音）‬

728
00:42:17,101 --> 00:42:19,336
‪（組員）開けろ！　開けんだよ！‬

729
00:42:19,403 --> 00:42:20,437
‪（ドアをたたく音）‬

730
00:42:20,504 --> 00:42:21,705
‪（組員）開けろ！‬

731
00:42:22,940 --> 00:42:23,908
‪開けろ！‬

732
00:42:23,974 --> 00:42:26,143
‪（女性）は～い 大(だい)ちゃん‬
‪おむつ替えましょうね‬

733
00:42:26,777 --> 00:42:28,612
‪早く‬
‪（蓮沼）は～い‬

734
00:42:28,679 --> 00:42:29,713
‪（女性）じゃあ‬
‪アンヨ開いてください‬

735
00:42:29,780 --> 00:42:33,417
‪（蓮沼）はい ママ ママ～ ママ‬

736
00:42:33,484 --> 00:42:35,819
‪（マコト）母ちゃん！‬
‪（蓮沼）あー ママ～‬

737
00:42:37,288 --> 00:42:39,490
‪何だ 君 土足で‬

738
00:42:40,457 --> 00:42:41,458
‪（女性）どちら様ですか？‬

739
00:42:42,192 --> 00:42:43,627
‪保母さんて…‬

740
00:42:51,568 --> 00:42:52,937
‪あっ…‬

741
00:42:54,405 --> 00:42:55,706
‪加奈…‬

742
00:42:55,773 --> 00:42:59,577
‪は～い 大ちゃん‬
‪もうちょっとやろうね‬

743
00:43:07,184 --> 00:43:13,123
‪マコっちゃん…‬
‪よかったあ マコっちゃん！‬

744
00:43:14,425 --> 00:43:16,360
‪（マコト）あれ？‬
‪（ヒカル）あ…‬

745
00:43:16,427 --> 00:43:18,996
‪安心して‬
‪打たれたのは ただの鎮静剤だって‬

746
00:43:20,364 --> 00:43:21,665
‪母ちゃんは？‬

747
00:43:21,732 --> 00:43:23,367
‪（リツコ）沖縄 連れてけよ！‬
‪（サル）落ち着いて おばさん‬

748
00:43:23,434 --> 00:43:27,838
‪おばさん 落ち着いて‬
‪（リツコ）沖縄 沖縄 沖縄～！‬

749
00:43:27,905 --> 00:43:29,306
‪（氷高）お前ら‬
‪何 勝手なマネしてんだよ‬

750
00:43:30,407 --> 00:43:31,809
‪（シンヤ）‬
‪しょうがないじゃないっすか‬

751
00:43:31,875 --> 00:43:34,011
‪さらってくれば喜ぶっていうから…‬

752
00:43:34,078 --> 00:43:35,746
‪（氷高）誰が？‬
‪（シンヤ）この人‬

753
00:43:35,813 --> 00:43:37,448
‪（ミチル）ひっどい！‬

754
00:43:37,514 --> 00:43:39,550
‪（氷高）お前 だからって‬
‪こっち連れてきてどうすんだ‬

755
00:43:39,617 --> 00:43:41,418
‪（シンヤ）あ それも…‬

756
00:43:41,485 --> 00:43:43,020
‪（氷高）何でも‬
‪女房のせいにすんな！‬

757
00:43:43,087 --> 00:43:44,955
‪組長だって‬
‪いっつもデブばっかじゃ‬

758
00:43:45,022 --> 00:43:46,557
‪かわいそうだと思って…‬

759
00:43:46,623 --> 00:43:49,893
‪（氷高）バカ野郎‬
‪デブもババアもおんなじなんだよ！‬

760
00:43:49,960 --> 00:43:52,696
‪（リツコ）何が ババアだよ！‬
‪（ビンタの音）‬

761
00:43:52,763 --> 00:43:53,597
‪（サル）あ！‬

762
00:43:54,198 --> 00:43:56,567
‪（リツコ）もう 頭にきた！‬

763
00:43:56,634 --> 00:43:58,035
‪（横山）手を放せ！‬

764
00:43:59,036 --> 00:44:00,304
‪真島 誠の代理のもんだ‬

765
00:44:00,371 --> 00:44:04,008
‪（リツコ）あ～ん！　横山さんだあ‬

766
00:44:04,074 --> 00:44:06,243
‪助けに来てくれたの？‬

767
00:44:06,310 --> 00:44:07,344
‪いや まあ…‬

768
00:44:07,411 --> 00:44:11,315
‪こいつら ひどいんです‬
‪もう殺されちゃうかと思ったあ‬

769
00:44:11,382 --> 00:44:12,483
‪んーっ‬
‪（横山）あっ いたたた‬

770
00:44:12,549 --> 00:44:13,951
‪何もしてませんから‬

771
00:44:16,420 --> 00:44:18,522
‪（リツコ）よったん‬
‪（横山）お世話になりました‬

772
00:44:19,223 --> 00:44:20,657
‪（アナウンサー）‬
‪ドリームコネクション会長⸺‬

773
00:44:20,724 --> 00:44:23,227
‪イザベル内藤こと‬
‪内藤ミチ容疑者は‬

774
00:44:23,293 --> 00:44:26,230
‪会員である 岩渕‎和歌子(わかこ)‎さんを‬
‪拷問の末‬

775
00:44:26,296 --> 00:44:28,132
‪殺害した事実を認めました‬

776
00:44:28,766 --> 00:44:30,634
‪幻覚作用のあるお茶を使って‬

777
00:44:30,701 --> 00:44:32,936
‪会員をマインドコントロール‬
‪していたという‬

778
00:44:33,003 --> 00:44:36,540
‪犯罪史上 類を見ない事件‬
‪被害者の声を聞いてみましょう‬

779
00:44:36,607 --> 00:44:38,475
‪（リツコ）飲んで しばらくすると‬

780
00:44:38,542 --> 00:44:40,978
‪だる～くなるんですよね‬

781
00:44:41,045 --> 00:44:42,613
‪は？　ああ…‬

782
00:44:42,679 --> 00:44:45,416
‪見えるって言われたら‬
‪見えるような…‬

783
00:44:45,482 --> 00:44:48,585
‪はい でも 今は‬
‪裏切られた思いでいっぱいです‬

784
00:44:48,652 --> 00:44:50,320
‪（リツコ）あ～ん そんな…‬

785
00:44:50,387 --> 00:44:53,991
‪もう… いくつだと思う？‬

786
00:44:54,058 --> 00:44:55,459
‪36‬

787
00:44:55,526 --> 00:44:56,727
‪（通話が切れる音）‬

788
00:44:56,794 --> 00:45:00,230
‪（リツコ）もしもし… もしもし！‬

789
00:45:01,331 --> 00:45:04,101
‪クソ！‬
‪６つも減らしたのに切られた‬

790
00:45:04,168 --> 00:45:05,269
‪（マコト）コラ クソババア！‬

791
00:45:05,335 --> 00:45:07,204
‪ネズミ講の次はテレクラかよ‬

792
00:45:07,271 --> 00:45:10,974
‪（リツコ）だって もう‬
‪暇なんだも～ん‬

793
00:45:11,041 --> 00:45:13,110
‪（マコト）なあなあ‬
‪スイカ 5000円で売っていい？‬

794
00:45:14,011 --> 00:45:16,980
‪何だよ 仕事なんかしちゃって‬
‪珍し～い‬

795
00:45:19,116 --> 00:45:21,919
‪（マコト）おめえの顔 見てたら‬
‪仕事したくなったんだよ‬

796
00:45:23,287 --> 00:45:25,322
‪何それ‬

797
00:45:25,389 --> 00:45:27,024
‪気持ち悪～い‬

798
00:45:27,858 --> 00:45:28,992
‪ババア！‬

799
00:45:32,529 --> 00:45:33,997
‪（マコト）‬
‪じゃ また お待ちしてます‬

800
00:45:36,133 --> 00:45:37,701
‪どうも ありがとうございました‬

801
00:45:37,768 --> 00:45:39,770
‪（タカシ）すいません‬
‪ホントは2000円のスイカ‬

802
00:45:39,837 --> 00:45:42,005
‪30円で下さ～い‬

803
00:45:42,072 --> 00:45:44,274
‪（マコト）何だよ お前‬
‪珍しいじゃん 店 来るなんてさ‬

804
00:45:44,341 --> 00:45:46,744
‪キョンちゃんのこと‬
‪謝ろうと思って‬

805
00:45:46,810 --> 00:45:47,911
‪（マコト）キョンちゃん？‬

806
00:45:48,479 --> 00:45:50,280
‪京一でした‬

807
00:45:50,347 --> 00:45:51,915
‪電波くん やったの‬

808
00:45:53,117 --> 00:45:53,951
‪あっ そう…‬

809
00:45:54,017 --> 00:45:57,554
‪で あいつ もう‬
‪いなくなっちゃったんだよ‬

810
00:45:57,621 --> 00:45:58,689
‪マコちゃん 知らない？‬