1
00:00:36,548 --> 00:00:38,550
（玲）何で。

2
00:00:38,550 --> 00:00:40,552
（草野）何で　こんなこと
書いたんですか？→

3
00:00:40,552 --> 00:00:45,557
僕は　こんなふうに話してない。
全然　違う。

4
00:00:45,557 --> 00:00:47,559
（樹山）記者は書いたら終わりだ。

5
00:00:47,559 --> 00:00:49,561
けど　書かれた相手の生活は続く。

6
00:00:49,561 --> 00:00:52,564
（男性）この地域全体に
迷惑が掛かるんだよ！

7
00:00:52,564 --> 00:00:55,567
（麻央）私たち
誰も悪くないじゃん。

8
00:00:55,567 --> 00:00:58,570
引っ越そうか。
シャルロットも好きだけど→

9
00:00:58,570 --> 00:01:01,573
あそこにいると
みんなに　迷惑　掛かるから。

10
00:01:01,573 --> 00:01:05,577
（泣き声）

11
00:01:05,577 --> 00:01:07,577
助けて　樹山さん。

12
00:01:11,583 --> 00:01:13,583
助けて。

13
00:01:20,592 --> 00:01:22,594
（ため息）

14
00:01:22,594 --> 00:01:25,597
少しは落ち着いた？

15
00:01:25,597 --> 00:01:28,600
こんな物しか見当たらなくて。

16
00:01:28,600 --> 00:01:32,537
あっ　ありがとうございます。

17
00:01:32,537 --> 00:01:35,540
こんな時間だから送ってくよ。
あっ　大丈夫です→

18
00:01:35,540 --> 00:01:37,542
１人で帰れます。
いや　でも。

19
00:01:37,542 --> 00:01:39,544
大丈夫です。

20
00:01:39,544 --> 00:01:43,544
色々　すいませんでした。

21
00:02:43,542 --> 00:02:52,551
[TEL]（呼び出し音）

22
00:02:52,551 --> 00:02:55,554
[TEL]（鮎川）はい　鮎川です。

23
00:02:55,554 --> 00:02:57,556
谷崎　玲です。

24
00:02:57,556 --> 00:03:02,561
（鮎川）留守電くれたのに
折り返し遅くて　悪かった。→

25
00:03:02,561 --> 00:03:06,565
今　小樽にいるんだ。

26
00:03:06,565 --> 00:03:08,565
[TEL]そうですか。

27
00:03:11,570 --> 00:03:15,574
（鮎川）ＤＮＡ鑑定のことだよね。

28
00:03:15,574 --> 00:03:21,580
私は　あなたの娘じゃありません。

29
00:03:21,580 --> 00:03:25,584
それを証明したいんです。

30
00:03:25,584 --> 00:03:28,587
分かった。

31
00:03:28,587 --> 00:03:32,524
あした　東京に向かうよ。

32
00:03:32,524 --> 00:03:34,526
はい。

33
00:03:34,526 --> 00:03:38,526
君のためにも　俺のためにも。

34
00:03:40,532 --> 00:03:43,535
はっきりさせよう。

35
00:03:43,535 --> 00:03:47,539
[TEL]（不通音）

36
00:03:47,539 --> 00:04:03,555
♪♪～

37
00:04:03,555 --> 00:04:05,555
おはよう。

38
00:04:07,559 --> 00:04:09,561
樹山さん。

39
00:04:09,561 --> 00:04:11,561
何かあった？

40
00:04:13,565 --> 00:04:16,568
鮎川から電話が。

41
00:04:16,568 --> 00:04:18,570
えっ？

42
00:04:18,570 --> 00:04:23,575
今日の夕方
会うことになりました。

43
00:04:23,575 --> 00:04:25,575
お母さんには？

44
00:04:30,582 --> 00:04:34,519
俺も一緒に行くよ。
でも。

45
00:04:34,519 --> 00:04:37,522
お母さんを　あんな目に遭わした
男だ→

46
00:04:37,522 --> 00:04:39,522
１人で行かない方がいい。

47
00:04:49,534 --> 00:04:52,537
ただいま。
（亜沙美）おかえりなさい。→

48
00:04:52,537 --> 00:04:54,539
ねえ。
んっ？

49
00:04:54,539 --> 00:04:56,541
（亜沙美）もうすぐ
直人の誕生日でしょ。→

50
00:04:56,541 --> 00:04:59,544
午後にでも
プレゼント買いに行かない？

51
00:04:59,544 --> 00:05:02,547
悪いけど用事ができたんだ。

52
00:05:02,547 --> 00:05:04,549
（亜沙美）でも
今日は非番のはずじゃ。

53
00:05:04,549 --> 00:05:08,553
ごめん
誕生日までには必ず行くよ。

54
00:05:08,553 --> 00:05:11,556
（亜沙美）もしかして　谷崎さん？

55
00:05:11,556 --> 00:05:13,558
ああ。

56
00:05:13,558 --> 00:05:17,562
戸籍の手続きは
終わったんじゃないの？

57
00:05:17,562 --> 00:05:19,564
解決していない問題があるんだ。

58
00:05:19,564 --> 00:05:23,568
それって　あなたの仕事なの？

59
00:05:23,568 --> 00:05:26,571
仕事じゃなくても責任はあるんだ。

60
00:05:26,571 --> 00:05:45,523
♪♪～

61
00:05:45,523 --> 00:05:47,525
♪♪～

62
00:05:47,525 --> 00:05:52,525
（うめき声）

63
00:05:59,537 --> 00:06:02,537
そろそろ来ると思います。

64
00:06:04,542 --> 00:06:06,542
（鮎川の　うめき声）

65
00:06:09,547 --> 00:06:14,547
（うめき声）

66
00:06:19,557 --> 00:06:21,557
電話してみます。

67
00:06:27,565 --> 00:06:41,565
[TEL]（バイブレーターの音）

68
00:06:45,517 --> 00:06:47,519
[TEL]もしもし。

69
00:06:47,519 --> 00:06:49,521
（鮎川の　うめき声）

70
00:06:49,521 --> 00:06:52,524
[TEL]もしもし。

71
00:06:52,524 --> 00:06:54,526
もしもし。

72
00:06:54,526 --> 00:06:56,528
どうした？

73
00:06:56,528 --> 00:06:59,528
つながったのに声がしなくって。

74
00:07:01,533 --> 00:07:04,536
[TEL]（呼び出し音）

75
00:07:04,536 --> 00:07:07,536
[TEL]（アナウンス）「留守番電話に
接続します」

76
00:07:09,541 --> 00:07:12,544
どうしたんだろう。

77
00:07:12,544 --> 00:07:15,547
もう少し待ってみよう。

78
00:07:15,547 --> 00:07:17,547
飛行機の時間が遅れることも
あるから。

79
00:07:25,557 --> 00:07:30,562
（直人）お母さん　どうしたの？→

80
00:07:30,562 --> 00:07:34,499
あっ　樹山さんだ。

81
00:07:34,499 --> 00:07:36,501
呼んできたら？
（直人）うん。→

82
00:07:36,501 --> 00:07:40,505
樹山さ～ん。

83
00:07:40,505 --> 00:07:42,507
おう　どうした？

84
00:07:42,507 --> 00:07:46,511
（直人）樹山さん　僕のプレゼント
いつ買いに行くの？

85
00:07:46,511 --> 00:07:49,514
ああ　サッカーボールだっけな。

86
00:07:49,514 --> 00:07:51,516
今度　買ってくるから
楽しみにしてろよ。

87
00:07:51,516 --> 00:07:53,516
（直人）うん。
フフ。

88
00:08:01,526 --> 00:08:03,528
樹山さん　この子は？

89
00:08:03,528 --> 00:08:06,531
（亜沙美）こんにちは。→

90
00:08:06,531 --> 00:08:10,535
谷崎　玲さんですよね？

91
00:08:10,535 --> 00:08:12,537
はい。

92
00:08:12,537 --> 00:08:15,540
うちの人が
いつも　お世話になってます。

93
00:08:15,540 --> 00:08:30,540
♪♪～

94
00:10:47,525 --> 00:10:50,528
（亜沙美）うちの人が
いつも　お世話になってます。

95
00:10:50,528 --> 00:10:53,531
樹山さん。
紹介する。　彼女は…。

96
00:10:53,531 --> 00:10:56,534
（亜沙美）それじゃ帰りましょ。→

97
00:10:56,534 --> 00:10:59,537
今日の夕飯はハンバーグよ。
（直人）やった。→

98
00:10:59,537 --> 00:11:02,537
樹山さんも早く帰ってきてね。

99
00:11:11,549 --> 00:11:13,551
樹山さん→

100
00:11:13,551 --> 00:11:16,554
私は大丈夫だから→

101
00:11:16,554 --> 00:11:18,556
早く帰ってあげてください。

102
00:11:18,556 --> 00:11:20,558
あっ　いや。

103
00:11:20,558 --> 00:11:24,562
何かあったら
向こうから連絡が来ると思うし→

104
00:11:24,562 --> 00:11:28,566
そのときは
樹山さんに知らせます。

105
00:11:28,566 --> 00:11:30,568
ああ。
今日は→

106
00:11:30,568 --> 00:11:34,568
付き合わせてしまって
すいませんでした。

107
00:11:49,520 --> 00:11:52,523
（衣里）いよいよ
今日から営業を再開します。→

108
00:11:52,523 --> 00:11:55,526
谷崎さんの記事の影響が
まだ　あるかもしれないけど→

109
00:11:55,526 --> 00:11:58,529
何かあったら
速やかに報告してください。

110
00:11:58,529 --> 00:12:00,531
（一同）はい。

111
00:12:00,531 --> 00:12:03,531
（衣里）それでは
作業に戻りましょう。

112
00:12:05,536 --> 00:12:08,539
（さつき）店長　玲は？

113
00:12:08,539 --> 00:12:11,542
（衣里）谷崎さんは→

114
00:12:11,542 --> 00:12:14,545
今　辞表を預かってます。
（さつき）えっ？

115
00:12:14,545 --> 00:12:17,548
（純）もしかして
記事の責任を感じて？

116
00:12:17,548 --> 00:12:20,551
（衣里）辞表には
「一身上の都合」としか→

117
00:12:20,551 --> 00:12:22,553
書いていなかったわ。

118
00:12:22,553 --> 00:12:25,553
家族で北海道に引っ越すそうよ。

119
00:12:36,567 --> 00:12:38,569
≪（典子）店長→

120
00:12:38,569 --> 00:12:40,571
バースデーケーキの注文を
したいって　お客さんが→

121
00:12:40,571 --> 00:12:43,571
来てるんですけど。
（衣里）すぐ行くわ。

122
00:12:46,511 --> 00:12:48,513
どうしたの？
（典子）それが→

123
00:12:48,513 --> 00:12:50,515
玲ちゃんに作ってほしいって。

124
00:12:50,515 --> 00:12:52,517
えっ？
（さつき）玲に？

125
00:12:52,517 --> 00:12:55,520
子供が
アップルパイのファンだって。

126
00:12:55,520 --> 00:12:58,523
冷やかしじゃないみたいです。

127
00:12:58,523 --> 00:13:16,541
♪♪～

128
00:13:16,541 --> 00:13:18,543
麻央。

129
00:13:18,543 --> 00:13:20,543
（麻央）うん。

130
00:13:27,552 --> 00:13:32,552
[TEL]

131
00:13:34,559 --> 00:13:37,562
もしもし。

132
00:13:37,562 --> 00:13:39,564
あっ　店長。

133
00:13:39,564 --> 00:13:41,566
私が？

134
00:13:41,566 --> 00:13:45,586
（衣里）どうしても　あなたの作る
オリジナルケーキをって。→

135
00:13:45,586 --> 00:13:47,505
あなたは
引っ越しまでは　その仕事だけを→

136
00:13:47,505 --> 00:13:49,507
やっててくれればいいから。→

137
00:13:49,507 --> 00:13:54,512
最後の仕事として　やってみない？

138
00:13:54,512 --> 00:13:57,515
はい。

139
00:13:57,515 --> 00:13:59,515
ありがとうございます。

140
00:14:02,520 --> 00:14:04,520
（磯辺）フランボワーズペパン　取って。
（純）はい。

141
00:14:09,527 --> 00:14:11,529
はい。
（純）手伝わなくていいよ。→

142
00:14:11,529 --> 00:14:15,533
玲ちゃんはケーキ作りに専念して。

143
00:14:15,533 --> 00:14:17,533
（純）はい。
（磯辺）ありがとう。

144
00:14:20,538 --> 00:14:23,541
（さつき）バースデーケーキは
一生　思い出に残るものよ。→

145
00:14:23,541 --> 00:14:28,541
シャルロットの一員として
いいかげんな仕事は許さないから。

146
00:14:30,548 --> 00:14:32,550
はい。

147
00:14:32,550 --> 00:14:35,553
（香緒里）だいぶ片付いたわね。

148
00:14:35,553 --> 00:14:37,555
（葉子）はい。

149
00:14:37,555 --> 00:14:39,557
（香緒里）子供たちは？

150
00:14:39,557 --> 00:14:41,559
（葉子）玲は
職場から電話があって。→

151
00:14:41,559 --> 00:14:45,530
麻央も　ちょっと用事があるって
さっき出掛けていきました。

152
00:14:45,530 --> 00:14:47,530
（香緒里）そう。
（葉子）どうぞ。

153
00:14:53,404 --> 00:14:58,404
（香緒里）子供たちのためには
これで　よかったのよね。

154
00:15:02,413 --> 00:15:04,415
（香緒里）何か　夏目さんに→

155
00:15:04,415 --> 00:15:07,418
あの子たち２人を
取られちゃった気分。

156
00:15:07,418 --> 00:15:10,421
（葉子）えっ？

157
00:15:10,421 --> 00:15:14,425
（香緒里）冗談よ。
（葉子）お母さん。

158
00:15:14,425 --> 00:15:17,428
（香緒里）夏目さんの退院は？

159
00:15:17,428 --> 00:15:21,432
（葉子）あっ　もう少し　かかると
言われました。→

160
00:15:21,432 --> 00:15:27,438
それから
玲のＤＮＡ鑑定なんですけど→

161
00:15:27,438 --> 00:15:33,444
まだ
鮎川と連絡が取れないみたいです。

162
00:15:33,444 --> 00:15:35,444
そう。

163
00:15:46,490 --> 00:15:50,494
（女性）今日は　お土産なのよ。
よかったわ　お店が開いて。

164
00:15:50,494 --> 00:15:52,496
（さつき）ありがとうございます。
（女性）ところで→

165
00:15:52,496 --> 00:15:57,501
記事に出てた子は　どうしたの？
谷崎さんっていったっけ？

166
00:15:57,501 --> 00:15:59,503
（さつき）谷崎は
お休みを頂いております。

167
00:15:59,503 --> 00:16:02,503
（女性）そう。
（さつき）以上で　よろしいですか？

168
00:16:04,508 --> 00:16:18,522
♪♪～

169
00:16:18,522 --> 00:16:21,525
≪（自動ドアの開く音）

170
00:16:21,525 --> 00:16:37,541
♪♪～

171
00:16:37,541 --> 00:16:40,544
お店から出てきたから驚いたよ。

172
00:16:40,544 --> 00:16:43,547
仕事　続けることになったの？

173
00:16:43,547 --> 00:16:48,486
私に　バースデーケーキの指名を
してくれたお客さんがいたんです。

174
00:16:48,486 --> 00:16:52,490
断ると　お店に迷惑が掛かるから。

175
00:16:52,490 --> 00:16:55,493
最後の仕事です。

176
00:16:55,493 --> 00:16:58,496
そう。

177
00:16:58,496 --> 00:17:01,496
その後　鮎川さんから連絡は？

178
00:17:05,503 --> 00:17:07,505
携帯以外に
連絡　取る方法はないの？

179
00:17:07,505 --> 00:17:09,505
はい。

180
00:17:12,510 --> 00:17:15,510
こっちでも何か調べてみるよ。

181
00:17:18,516 --> 00:17:20,516
心配しないでください。

182
00:17:22,520 --> 00:17:27,520
息子さん　お父さんのこと
「樹山さん」って呼ぶんですね。

183
00:17:29,527 --> 00:17:37,535
私　樹山さんに家族がいるなんて
考えてもみませんでした。

184
00:17:37,535 --> 00:17:43,541
今まで色々と頼って
迷惑でしたよね。

185
00:17:43,541 --> 00:17:47,478
だから　あれも忘れてください。

186
00:17:47,478 --> 00:17:50,481
あれ？

187
00:17:50,481 --> 00:17:53,481
助けてって言ったこと。

188
00:17:55,486 --> 00:17:58,486
私　どうかしてました。

189
00:18:00,491 --> 00:18:02,493
じゃあ　私　行きますね→

190
00:18:02,493 --> 00:18:04,495
引っ越しの片付けもあるし→

191
00:18:04,495 --> 00:18:08,499
バースデーケーキの構想も
まだ固まってないんで。

192
00:18:08,499 --> 00:18:10,499
失礼します。

193
00:19:57,541 --> 00:20:00,544
（筒井）しかし　鮎川って男も
いいかげんですね。

194
00:20:00,544 --> 00:20:02,546
（矢崎）ホント
何　考えてるんですかね。

195
00:20:02,546 --> 00:20:04,548
（田所）鮎川って？

196
00:20:04,548 --> 00:20:06,550
谷崎さんの？

197
00:20:06,550 --> 00:20:08,552
ええ。

198
00:20:08,552 --> 00:20:11,555
連絡が取れないんです。

199
00:20:11,555 --> 00:20:14,558
（田所）そう。
（矢崎）そうだ　田所さん→

200
00:20:14,558 --> 00:20:17,561
転入届とか調べてあげたら
どうですか？

201
00:20:17,561 --> 00:20:21,565
何　言ってんの。　個人情報を
勝手に見ることはできません。

202
00:20:21,565 --> 00:20:24,565
（矢崎）あっ　そっか。
（田所）お願いしますよ。

203
00:20:27,571 --> 00:20:29,573
（田所）樹山君。
はい。

204
00:20:29,573 --> 00:20:31,575
（田所）谷崎さんは心配だけど→

205
00:20:31,575 --> 00:20:35,579
区役所の職員として
関わり過ぎるのは　良くないわ。

206
00:20:35,579 --> 00:20:40,584
分かってるとは思うけど
その辺のバランスは気を付けてね。

207
00:20:40,584 --> 00:20:43,587
ええ。

208
00:20:43,587 --> 00:20:46,590
（中津）先輩。

209
00:20:46,590 --> 00:20:48,590
おう。

210
00:20:50,528 --> 00:20:54,532
（中津）彼女　大丈夫でしたか？

211
00:20:54,532 --> 00:20:57,535
さあな。

212
00:20:57,535 --> 00:21:01,539
大丈夫かどうかは
俺が決めることじゃない。

213
00:21:01,539 --> 00:21:03,539
決めんのは彼女だ。

214
00:21:06,544 --> 00:21:09,547
（中津）先輩。
んっ？

215
00:21:09,547 --> 00:21:13,551
（中津）記者の正義って
何ですかね？→

216
00:21:13,551 --> 00:21:19,557
差別を伝えた瞬間から
世間は差別を始める。→

217
00:21:19,557 --> 00:21:23,561
無戸籍児について
正しく伝えたつもりが→

218
00:21:23,561 --> 00:21:25,563
逆に
偏見の目にさらしてしまって→

219
00:21:25,563 --> 00:21:29,563
俺　よく分かんないんです。

220
00:21:31,569 --> 00:21:33,569
俺も分かんねえよ。

221
00:21:36,574 --> 00:21:38,574
だから　俺は　記者　辞めたんだ。

222
00:21:40,578 --> 00:21:43,581
伝えることで
きっかけは　つくれても→

223
00:21:43,581 --> 00:21:46,581
救うことはできねえと
思ったんだ。

224
00:21:49,520 --> 00:21:51,522
お前に聞きたいことがあるんだ。

225
00:21:51,522 --> 00:21:53,524
（中津）何ですか？

226
00:21:53,524 --> 00:21:56,527
あの記事にあった
谷崎さんの元夫のことなんだけど。

227
00:21:56,527 --> 00:21:58,529
（中津）現場から立ち去った
男ですか？

228
00:21:58,529 --> 00:22:00,531
ああ。　何か知ってることないか？

229
00:22:00,531 --> 00:22:03,534
（中津）捜してるんですか？
ああ。

230
00:22:03,534 --> 00:22:08,539
自分に関わった人間が傷つくのを
もう見たくないんだ。

231
00:22:08,539 --> 00:22:11,542
だから　俺は
自分ができることをしてやりたい。

232
00:22:11,542 --> 00:22:14,545
（中津）警察の話だと
玲さんのおじいさんは→

233
00:22:14,545 --> 00:22:17,548
以前から　鮎川という男と
接触していたようです。

234
00:22:17,548 --> 00:22:19,550
≪（ノック）

235
00:22:19,550 --> 00:22:21,550
≪（周作）どうぞ。

236
00:22:27,558 --> 00:22:29,560
（周作）あなたは？
区役所で→

237
00:22:29,560 --> 00:22:33,564
谷崎　玲さんの戸籍のサポートを
しています→

238
00:22:33,564 --> 00:22:36,567
樹山と申します。
（周作）あっ　そうですか。

239
00:22:36,567 --> 00:22:39,567
どうぞ。
失礼します。

240
00:22:45,576 --> 00:22:48,595
そのままで結構です。

241
00:22:48,595 --> 00:22:50,514
申し訳ない。

242
00:22:50,514 --> 00:22:54,518
いや　こちらこそ
突然お伺いして申し訳ありません。

243
00:22:54,518 --> 00:22:57,521
役場の方が私に何を？

244
00:22:57,521 --> 00:23:01,525
実は　鮎川さんを捜しています。

245
00:23:01,525 --> 00:23:03,527
えっ？

246
00:23:03,527 --> 00:23:06,530
先日
鮎川さんの方から　玲さんに→

247
00:23:06,530 --> 00:23:09,533
ＤＮＡ鑑定に協力するという
連絡がありました。

248
00:23:09,533 --> 00:23:11,535
鮎川は　また玲たちの前に？

249
00:23:11,535 --> 00:23:15,539
いえ　彼は
小樽の方にいたらしいんですが→

250
00:23:15,539 --> 00:23:18,542
ＤＮＡ鑑定に協力するため
東京に来ると→

251
00:23:18,542 --> 00:23:20,544
玲さんに伝えたまま→

252
00:23:20,544 --> 00:23:23,547
その後　連絡が途絶えてしまい→

253
00:23:23,547 --> 00:23:26,550
待ち合わせの場所にも
姿を現しませんでした。

254
00:23:26,550 --> 00:23:28,552
鮎川は→

255
00:23:28,552 --> 00:23:32,556
小樽で
ガラス細工の職人をしていました。

256
00:23:32,556 --> 00:23:36,560
私が調べたところ
両親を早くに失ったらしく→

257
00:23:36,560 --> 00:23:39,563
身内らしい身内も
いなかったようだ。

258
00:23:39,563 --> 00:23:42,566
孤独な男です。

259
00:23:42,566 --> 00:23:45,569
東京にいるとき　彼は　どこに？

260
00:23:45,569 --> 00:23:49,506
カプセルホテルを
転々としていると言ってました。

261
00:23:49,506 --> 00:23:52,509
そうですか。

262
00:23:52,509 --> 00:23:54,511
最近の役場は→

263
00:23:54,511 --> 00:23:56,513
そんなことまで
ケアするんですか？

264
00:23:56,513 --> 00:24:01,518
いや　１人の人間として
玲さんのために→

265
00:24:01,518 --> 00:24:05,522
何かできることがあればと
思っています。

266
00:24:05,522 --> 00:24:09,526
だったら　そっとしておいて
やってくれませんか？

267
00:24:09,526 --> 00:24:11,528
はっ？
玲にとって→

268
00:24:11,528 --> 00:24:15,532
父親が誰かは
重要なことなのでしょう。

269
00:24:15,532 --> 00:24:22,532
でも　それを明らかにすることで
万が一　家族の形が壊れたら。

270
00:24:24,541 --> 00:24:29,546
不安に思っているのは
私だけではないはずです。

271
00:24:29,546 --> 00:24:49,500
♪♪～

272
00:24:49,500 --> 00:25:09,520
♪♪～

273
00:25:09,520 --> 00:25:29,540
♪♪～

274
00:25:29,540 --> 00:25:41,540
♪♪～

275
00:27:15,546 --> 00:27:18,549
≪（戸の開く音）
≪食器　終わったよ。

276
00:27:18,549 --> 00:27:21,552
（葉子）こっちも
だいたい終わったわ。

277
00:27:21,552 --> 00:27:23,554
ずいぶん　さっぱりしちゃったね。

278
00:27:23,554 --> 00:27:25,556
（葉子）そうね。

279
00:27:25,556 --> 00:27:27,558
≪（ドアの閉まる音）
≪（麻央）ただいま。

280
00:27:27,558 --> 00:27:29,560
おかえり。
どこ行ってたの？

281
00:27:29,560 --> 00:27:32,563
（麻央）うん
部活に行ってきたんだ。

282
00:27:32,563 --> 00:27:34,565
えっ？
（麻央）私→

283
00:27:34,565 --> 00:27:37,568
今度の大会は
どうしても勝ちたいの。

284
00:27:37,568 --> 00:27:39,570
大会に出るの？

285
00:27:39,570 --> 00:27:41,572
（麻央）うん。→

286
00:27:41,572 --> 00:27:44,575
こっちにいる間の
最後の大会だし→

287
00:27:44,575 --> 00:27:48,579
私　小学校のときから
テニス頑張ってきたんだよ。→

288
00:27:48,579 --> 00:27:52,583
勉強も苦手だし
得意なのはテニスしかないから。→

289
00:27:52,583 --> 00:27:57,588
悪口　言うやつには
実力で勝ってやろうと思ってさ。

290
00:27:57,588 --> 00:27:59,590
麻央。

291
00:27:59,590 --> 00:28:14,538
♪♪～

292
00:28:14,538 --> 00:28:17,538
私も麻央に負けてられないな。

293
00:28:19,543 --> 00:28:21,545
（葉子）何が？

294
00:28:21,545 --> 00:28:25,549
私も　シャルロットで　最後に
ケーキを作ることになったの。

295
00:28:25,549 --> 00:28:27,551
（葉子）ふ～ん。→

296
00:28:27,551 --> 00:28:29,553
どんなケーキ？

297
00:28:29,553 --> 00:28:32,556
んっ？　バースデーケーキ。
（葉子）へえ。

298
00:28:32,556 --> 00:28:35,559
子供が　私のアップルパイの
ファンだって→

299
00:28:35,559 --> 00:28:38,562
指名があったの。
そう。

300
00:28:38,562 --> 00:28:40,564
ふ～ん。

301
00:28:40,564 --> 00:28:43,567
あっ　ねえ　お母さん　覚えてる？
（葉子）んっ？

302
00:28:43,567 --> 00:28:45,569
４歳の誕生日の日→

303
00:28:45,569 --> 00:28:48,572
私が　ケーキのろうそくを
何度も吹いて→

304
00:28:48,572 --> 00:28:50,574
お父さんを困らせたこと。

305
00:28:50,574 --> 00:28:52,576
覚えてる　覚えてる。

306
00:28:52,576 --> 00:28:54,578
玲が　ろうそくを吹き消すたびに→

307
00:28:54,578 --> 00:28:57,581
お父さんが
何度も何度も付け直して→

308
00:28:57,581 --> 00:29:00,584
大変だったのよ　フフッ。

309
00:29:00,584 --> 00:29:04,588
私ね　あのときのケーキの形
まだ覚えてるんだ。

310
00:29:04,588 --> 00:29:06,590
ホントに？
うん。

311
00:29:06,590 --> 00:29:09,593
たくさんイチゴが載った
デコレーションケーキ。

312
00:29:09,593 --> 00:29:13,613
で　真ん中には
チョコレートのおうちがあったの。

313
00:29:13,613 --> 00:29:15,532
そうだったかな。

314
00:29:15,532 --> 00:29:17,534
うん。

315
00:29:17,534 --> 00:29:21,538
バースデーケーキは
特別なケーキだもん。

316
00:29:21,538 --> 00:29:24,541
それを任されたんだから
頑張らなくっちゃ。

317
00:29:24,541 --> 00:29:44,561
♪♪～

318
00:29:44,561 --> 00:29:47,564
♪♪～

319
00:29:47,564 --> 00:29:50,567
≪（周作）どうぞ。

320
00:29:50,567 --> 00:29:53,570
おじいちゃん。
（周作）玲。

321
00:29:53,570 --> 00:29:57,574
これ　まだ試作品だから
おいしいか分かんないんだけど→

322
00:29:57,574 --> 00:29:59,576
味見してほしくて
持ってきたんだ。

323
00:29:59,576 --> 00:30:01,578
（周作）玲が作った物なら
何でも　おいしいよ。

324
00:30:01,578 --> 00:30:04,581
フフ
それじゃ味見にならないでしょ→

325
00:30:04,581 --> 00:30:08,585
意見が聞きたいのに。
ああ　そうか　フフフ。

326
00:30:08,585 --> 00:30:12,589
これ　冷蔵庫に入れておくね。
うん。

327
00:30:12,589 --> 00:30:14,524
おじいちゃん　いつ退院だっけ？

328
00:30:14,524 --> 00:30:18,528
（周作）先生は
今月の末にはって言ってた。

329
00:30:18,528 --> 00:30:22,532
じゃあ
一緒に北海道に行けるんだね。

330
00:30:22,532 --> 00:30:24,534
ああ。

331
00:30:24,534 --> 00:30:26,536
玲。

332
00:30:26,536 --> 00:30:31,536
んっ？
昨日　役場の人が来たよ。

333
00:30:33,543 --> 00:30:35,545
樹山さん？

334
00:30:35,545 --> 00:30:37,547
そう。

335
00:30:37,547 --> 00:30:41,547
玲のために
鮎川のことを捜してたみたいだ。

336
00:30:43,553 --> 00:30:47,553
樹山さんって
なかなか感じのいい人だな。

337
00:31:01,571 --> 00:31:03,573
（中津）待って。
あなたに何も話すことは→

338
00:31:03,573 --> 00:31:07,577
ありません。
（中津）君に謝りたくて。→

339
00:31:07,577 --> 00:31:09,579
先輩から止められていたのに→

340
00:31:09,579 --> 00:31:12,579
あのときに
やめておくべきだった。

341
00:31:14,518 --> 00:31:17,521
樹山さんに？
（中津）ああ。

342
00:31:17,521 --> 00:31:19,523
俺が君たちのことを書けば→

343
00:31:19,523 --> 00:31:22,526
先輩も
また書きたくなるんじゃないか→

344
00:31:22,526 --> 00:31:25,529
そう思った。

345
00:31:25,529 --> 00:31:29,529
樹山さん
何で新聞記者を辞めたんですか？

346
00:31:31,535 --> 00:31:34,538
自分が書いた記事で→

347
00:31:34,538 --> 00:31:36,538
相手が自殺したんだ。

348
00:31:38,542 --> 00:31:41,545
（中津）それで　記者を辞めて→

349
00:31:41,545 --> 00:31:45,549
揚げ句の果てに
被害者の家族の面倒まで。

350
00:31:45,549 --> 00:31:47,551
被害者の家族？

351
00:31:47,551 --> 00:31:50,554
（直人）《樹山さ～ん。
僕のプレゼント→

352
00:31:50,554 --> 00:31:53,557
いつ買いに行くの？》

353
00:31:53,557 --> 00:31:56,560
（中津）でも
これだけは信じてほしい。→

354
00:31:56,560 --> 00:31:58,562
俺も　樹山さんと同じで→

355
00:31:58,562 --> 00:32:01,565
決して　君を傷つけようと
思ったわけじゃない。→

356
00:32:01,565 --> 00:32:05,569
むしろ　君たちを助けたいと
思ってたんだ。

357
00:32:05,569 --> 00:32:08,569
（矢崎）じゃ　お預かりしますね。
はい。

358
00:32:13,593 --> 00:32:15,512
（矢崎）それ
サッカーボールですか？

359
00:32:15,512 --> 00:32:17,514
ええ。
（矢崎）ああ。

360
00:32:17,514 --> 00:32:20,517
（筒井）息子さんへのプレゼントだ。うん。

361
00:32:20,517 --> 00:32:23,520
（矢崎）親子でサッカーなんて
いいな。

362
00:32:23,520 --> 00:32:25,522
（筒井）その前に
夫婦円満じゃないと　子供なんて→

363
00:32:25,522 --> 00:32:27,524
できないですよ。
（矢崎）そう。→

364
00:32:27,524 --> 00:32:29,526
って　うるさいよ。

365
00:32:29,526 --> 00:32:32,529
《受け取ってください》

366
00:32:32,529 --> 00:32:35,532
（亜沙美）《こんなことで
許されると思ってるんですか》

367
00:32:35,532 --> 00:32:38,532
《お金で慰められる》

368
00:32:41,538 --> 00:32:43,538
《帰ってください》

369
00:32:46,543 --> 00:32:48,543
《帰ってください！》

370
00:32:54,551 --> 00:32:57,554
《すいません。　また伺います》

371
00:32:57,554 --> 00:33:01,558
≪（直人）《ママ　おなか　痛い》

372
00:33:01,558 --> 00:33:03,560
（亜沙美）《えっ？》
（直人）《痛い》

373
00:33:03,560 --> 00:33:06,563
（亜沙美）《直人？》
（直人）《痛い　痛いよ》

374
00:33:06,563 --> 00:33:08,565
（亜沙美）《おなか？》→

375
00:33:08,565 --> 00:33:10,567
《ちょっと待って　救急車》

376
00:33:10,567 --> 00:33:13,536
（直人）《痛いよ》→

377
00:33:13,536 --> 00:33:15,405
《痛い》

378
00:33:15,405 --> 00:33:17,407
《こっちで連れてった方が早い》

379
00:33:17,407 --> 00:33:19,409
（亜沙美）《直人に触らないで》
《そんなこと言ってる場合じゃ→

380
00:33:19,409 --> 00:33:21,411
ないでしょ。　よし　行こう》

381
00:33:21,411 --> 00:33:23,413
（直人）《痛い》
《うん　大丈夫だ　大丈夫　大丈夫》

382
00:33:23,413 --> 00:33:25,415
《直人》

383
00:33:25,415 --> 00:33:28,418
《子供が
腹痛で苦しんでるんです》

384
00:33:28,418 --> 00:33:31,421
（受付）《でも　今　小児科の先生が
いないんですよね》

385
00:33:31,421 --> 00:33:33,423
《小児科がいなくても
他の医者がいるだろ！》

386
00:33:33,423 --> 00:33:36,426
《こんな苦しんでんのに
放っておくんですか？》

387
00:33:36,426 --> 00:33:38,426
（受付）《申し訳ございませんが》

388
00:33:40,430 --> 00:33:42,432
（医師）《腸閉塞です》→

389
00:33:42,432 --> 00:33:44,434
《すぐに
連れてきていただかなければ→

390
00:33:44,434 --> 00:33:46,436
危ないところでした》

391
00:33:46,436 --> 00:34:06,456
♪♪～

392
00:34:06,456 --> 00:34:25,508
♪♪～

393
00:34:25,508 --> 00:34:27,510
樹山さん。

394
00:34:27,510 --> 00:34:30,513
あっ　どうしたの？

395
00:34:30,513 --> 00:34:33,516
これ　ありがとうございました。

396
00:34:33,516 --> 00:34:35,518
どういたしまして。

397
00:34:35,518 --> 00:34:37,520
それと→

398
00:34:37,520 --> 00:34:39,522
ありがとうございます。

399
00:34:39,522 --> 00:34:41,524
んっ？

400
00:34:41,524 --> 00:34:45,528
樹山さん
鮎川を捜してくれてるんですよね。

401
00:34:45,528 --> 00:34:48,531
おじいちゃんから聞きました。

402
00:34:48,531 --> 00:34:51,531
俺には　そのぐらいのことしか
できないから。

403
00:34:54,537 --> 00:34:57,540
お店の方は　どう？

404
00:34:57,540 --> 00:35:01,544
前に話した誕生日ケーキ。

405
00:35:01,544 --> 00:35:05,548
作ってたら
嫌なこと　全部　忘れられて→

406
00:35:05,548 --> 00:35:08,551
幸せな気分になって→

407
00:35:08,551 --> 00:35:11,554
やっぱり
私　ケーキを作るのが好きだって→

408
00:35:11,554 --> 00:35:14,491
思いました。

409
00:35:14,491 --> 00:35:16,493
だから　一生懸命　作ります。

410
00:35:16,493 --> 00:35:20,497
食べてくれる人が
幸せになってくれるように。

411
00:35:20,497 --> 00:35:22,497
そうだ。

412
00:35:30,507 --> 00:35:49,526
♪♪～

413
00:35:49,526 --> 00:35:53,530
《バースデーケーキは
特別なケーキだもん》

414
00:35:53,530 --> 00:35:56,530
《それを任されたんだから
頑張らなくっちゃ》

415
00:35:58,535 --> 00:36:00,537
（麻央）《こっちにいる間の
最後の大会だし→

416
00:36:00,537 --> 00:36:04,541
私　小学校のときから
テニス頑張ってきたんだよ》

417
00:36:04,541 --> 00:36:24,494
♪♪～

418
00:36:24,494 --> 00:36:37,494
♪♪～

419
00:37:52,549 --> 00:37:54,549
よし。

420
00:37:56,553 --> 00:37:59,556
辞めることないよ。
えっ？

421
00:37:59,556 --> 00:38:03,560
（純）それが　ここで作る
最後のケーキになるなんて→

422
00:38:03,560 --> 00:38:06,563
もったいないよ。

423
00:38:06,563 --> 00:38:10,567
もし　あの記事が原因なら
そんなの気にすることない。

424
00:38:10,567 --> 00:38:13,570
もし
店のためにって思ってるなら→

425
00:38:13,570 --> 00:38:15,572
俺ら→

426
00:38:15,572 --> 00:38:19,576
嫌な思いなんて全然してないから。

427
00:38:19,576 --> 00:38:22,579
純君。
（純）それに→

428
00:38:22,579 --> 00:38:25,582
正直　ちょっとショックだった。

429
00:38:25,582 --> 00:38:28,582
誰にも相談しないで
辞表　出すなんてさ。

430
00:38:30,587 --> 00:38:32,589
（衣里）試作品は？→

431
00:38:32,589 --> 00:38:34,591
できた？

432
00:38:34,591 --> 00:38:37,591
はい　お願いします。

433
00:38:44,534 --> 00:38:46,536
（衣里）うん。　子供用に→

434
00:38:46,536 --> 00:38:50,540
カカオの苦味を
もう少し抑えた方がいいわね。

435
00:38:50,540 --> 00:38:53,543
はい。
でも→

436
00:38:53,543 --> 00:38:56,546
おいしい。

437
00:38:56,546 --> 00:38:59,549
頑張ったわね。

438
00:38:59,549 --> 00:39:02,552
ありがとうございます。

439
00:39:02,552 --> 00:39:05,555
（衣里）みんなも　どう？

440
00:39:05,555 --> 00:39:07,555
（典子・さつき）はい。

441
00:39:13,563 --> 00:39:17,567
（磯辺）おいしい。
（典子）うん　ホントに。

442
00:39:17,567 --> 00:39:19,569
（純）うん。→

443
00:39:19,569 --> 00:39:22,572
ホントうまいよ　玲ちゃん。

444
00:39:22,572 --> 00:39:25,575
店長。
（衣里）何？

445
00:39:25,575 --> 00:39:28,578
誕生日ケーキの仕事
やらせていただいて→

446
00:39:28,578 --> 00:39:31,581
ホントに
ありがとうございました。

447
00:39:31,581 --> 00:39:36,586
私　これ作ってる間
嫌なこと忘れられました。

448
00:39:36,586 --> 00:39:40,523
（衣里）うん。
（さつき）だったら何で辞めるのよ。

449
00:39:40,523 --> 00:39:42,525
どんな事情があるか
分かんないけど→

450
00:39:42,525 --> 00:39:47,530
好きなら　どんなことがあっても
続けるべきなんじゃないの？

451
00:39:47,530 --> 00:39:52,535
こんだけいいもん作っといて
単純に　もったいないわよ。

452
00:39:52,535 --> 00:39:55,538
さつきさん。
あなたのことだから→

453
00:39:55,538 --> 00:39:58,541
それなりの覚悟で
辞表を出したんだろうけど→

454
00:39:58,541 --> 00:40:01,541
あんなの　すぐに撤回できる。

455
00:40:04,547 --> 00:40:06,547
ありがとう。

456
00:40:08,551 --> 00:40:10,551
ありがとうございます。

457
00:40:16,559 --> 00:40:18,561
ただいま。

458
00:40:18,561 --> 00:40:20,561
（麻央）おかえり。

459
00:40:22,565 --> 00:40:24,567
（葉子）おかえり。
うん。

460
00:40:24,567 --> 00:40:26,569
試作品ができたの。

461
00:40:26,569 --> 00:40:28,569
（葉子）えっ？
見て。

462
00:40:30,573 --> 00:40:33,576
ジャン。　リンゴの
チョコレートケーキにしたんだ。

463
00:40:33,576 --> 00:40:36,579
（麻央）カワイイ。

464
00:40:36,579 --> 00:40:38,581
あっ。

465
00:40:38,581 --> 00:40:40,516
（麻央）おいしい。
うん　よかった。

466
00:40:40,516 --> 00:40:43,519
玲　麻央。

467
00:40:43,519 --> 00:40:45,521
んっ？

468
00:40:45,521 --> 00:40:49,525
お母さん　考えたんだけど→

469
00:40:49,525 --> 00:40:53,529
やっぱり　引っ越し　やめましょう。えっ？

470
00:40:53,529 --> 00:40:57,533
頑張ってる玲と麻央を見て
思ったの。

471
00:40:57,533 --> 00:40:59,535
２人の大事な場所が
ここにあるのに→

472
00:40:59,535 --> 00:41:03,535
北海道に行く必要なんて
あるのかなって。

473
00:41:06,542 --> 00:41:10,546
今までだって
乗り越えてきたんだもん。→

474
00:41:10,546 --> 00:41:15,551
私たち家族なら　きっと
どんなことでも乗り越えられる。

475
00:41:15,551 --> 00:41:19,555
だから　玲も麻央も→

476
00:41:19,555 --> 00:41:23,555
好きなことを　やめる必要なんて
ない。

477
00:41:25,561 --> 00:41:27,563
お母さん。

478
00:41:27,563 --> 00:41:47,517
♪♪～

479
00:41:47,517 --> 00:42:07,537
♪♪～

480
00:42:07,537 --> 00:42:19,549
♪♪～

481
00:42:19,549 --> 00:42:21,549
できた。

482
00:42:24,554 --> 00:42:26,556
（さつき）はい。→

483
00:42:26,556 --> 00:42:28,558
あっ　そうですか。

484
00:42:28,558 --> 00:42:31,561
（磯辺）夕方には来るって
言ってたのに。

485
00:42:31,561 --> 00:42:34,564
（衣里）そうね。

486
00:42:34,564 --> 00:42:37,567
（さつき）ご予約のお客さま
玲にケーキを届けてほしいって。

487
00:42:37,567 --> 00:42:39,585
（純）届けてって。→

488
00:42:39,585 --> 00:42:41,504
うちの店
配達なんてしてないですよね。

489
00:42:41,504 --> 00:42:44,504
（さつき）忙しくて
手が離せないんですって。

490
00:42:46,509 --> 00:42:48,511
私　届けます。

491
00:42:48,511 --> 00:42:50,513
（衣里）いいの？

492
00:42:50,513 --> 00:42:54,517
このケーキのおかげで
お店に残れたんです。

493
00:42:54,517 --> 00:42:57,517
私にとっても
大切なケーキだから。

494
00:43:00,523 --> 00:43:05,523
「２丁目　１５の７」

495
00:43:10,533 --> 00:43:12,533
あった。

496
00:43:14,537 --> 00:43:19,537
（チャイム）

497
00:43:28,551 --> 00:43:31,554
えっ？

498
00:43:31,554 --> 00:43:33,556
こんばんは。

499
00:43:33,556 --> 00:43:35,558
あっ　片岡さんって…。

500
00:43:35,558 --> 00:43:38,558
（亜沙美）わざわざ
持ってきてもらって悪かったわね。

501
00:43:41,497 --> 00:43:44,500
（亜沙美）あっ　どうしたの？

502
00:43:44,500 --> 00:43:46,502
あっ　いえ→

503
00:43:46,502 --> 00:43:48,504
じゃあ　私は失礼します。

504
00:43:48,504 --> 00:43:51,507
（亜沙美）上がってって。

505
00:43:51,507 --> 00:43:53,509
いえ　結構です。
遠慮なんてしないで。

506
00:43:53,509 --> 00:43:55,509
ホントに結構です。

507
00:43:58,514 --> 00:44:00,514
上がってって言ってるでしょ。

508
00:44:02,518 --> 00:44:05,521
これも食べるか？
（直人）うん。

509
00:44:05,521 --> 00:44:07,523
（亜沙美）ケーキ　届いたわよ。

510
00:44:07,523 --> 00:44:11,527
よかったな　直人。

511
00:44:11,527 --> 00:44:14,530
谷崎さん。
（亜沙美）さあ　遠慮しないで→

512
00:44:14,530 --> 00:44:16,532
こっち座ってね。→

513
00:44:16,532 --> 00:44:19,535
はい　どうぞ。　はい。→

514
00:44:19,535 --> 00:44:23,535
さあ　ケーキを見てみましょう。

515
00:44:25,541 --> 00:44:27,543
（亜沙美）おいしそう。→

516
00:44:27,543 --> 00:44:29,545
よかったわね　直人。
（直人）うん。

517
00:44:29,545 --> 00:44:31,547
（亜沙美）ほら
お姉さんに　お礼　言って。

518
00:44:31,547 --> 00:44:33,549
（直人）ありがとう。
どういたしまして。

519
00:44:33,549 --> 00:44:35,551
（亜沙美）谷崎さんには
感謝してるのよ。→

520
00:44:35,551 --> 00:44:38,554
こうやって
最高の誕生日を迎えられて→

521
00:44:38,554 --> 00:44:41,490
直人にとっても　忘れられない
思い出になると思うわ。→

522
00:44:41,490 --> 00:44:44,493
ねえ　直人？　フフ。→

523
00:44:44,493 --> 00:44:49,498
さあ　遠慮しないで
どんどん食べてね。→

524
00:44:49,498 --> 00:44:51,500
あなた　これ好きでしょ？→

525
00:44:51,500 --> 00:44:55,504
ほら　たくさん食べて。
もっとかしら。

526
00:44:55,504 --> 00:44:58,507
おい。　いや…。

527
00:44:58,507 --> 00:45:01,510
はい。→

528
00:45:01,510 --> 00:45:03,512
谷崎さん　今日は
仕事　終わったんでしょ？→

529
00:45:03,512 --> 00:45:08,517
フフフ　そんなに硬くならないで
くつろいでね。→

530
00:45:08,517 --> 00:45:12,521
あっ　やだ　飲み物なかったわね。
ワインでいいでしょ？

531
00:45:12,521 --> 00:45:15,524
あっ　いえ　あの　未成年ですから。

532
00:45:15,524 --> 00:45:17,524
おい。

533
00:45:20,529 --> 00:45:22,531
やだ　フフフ。→

534
00:45:22,531 --> 00:45:26,535
みんな　どうしたの？
暗い顔しちゃって　フフ。→

535
00:45:26,535 --> 00:45:29,538
お箸も　全然　進んでないし。→

536
00:45:29,538 --> 00:45:33,542
いつもは
笑いの絶えない家庭なのに　フフ。

537
00:45:33,542 --> 00:45:37,546
何か　ごめんなさいね
せっかく来てくれたのに。→

538
00:45:37,546 --> 00:45:41,484
これじゃ誤解されちゃうじゃない。ねえ？　フフ。→

539
00:45:41,484 --> 00:45:46,489
あっ　もっと楽しくやりましょう
いつもみたいに。→

540
00:45:46,489 --> 00:45:48,491
ねえ　直人。　フフ。

541
00:45:48,491 --> 00:45:50,493
お母さん→

542
00:45:50,493 --> 00:45:52,493
変だよ。

543
00:46:00,503 --> 00:46:03,506
私　そろそろ失礼します。

544
00:46:03,506 --> 00:46:05,508
（亜沙美）どうして？
まだ始まったばかりなのに。

545
00:46:05,508 --> 00:46:09,512
もう帰らないと。
ありがとうございました。

546
00:46:09,512 --> 00:46:11,514
（亜沙美）待って。
待て。

547
00:46:11,514 --> 00:46:13,516
≪（ドアの開く音）

548
00:46:13,516 --> 00:46:15,518
どういうつもりだ？
（亜沙美）えっ？

549
00:46:15,518 --> 00:46:18,521
俺たちは違うだろ？

550
00:46:18,521 --> 00:46:21,521
こんなことは違うだろ。

551
00:46:25,528 --> 00:46:27,528
≪（ドアの閉まる音）

552
00:46:30,533 --> 00:46:35,533
（泣き声）

553
00:46:37,540 --> 00:46:40,476
（直人）お母さん？→

554
00:46:40,476 --> 00:46:42,476
何で泣いてるの？

555
00:46:49,485 --> 00:46:52,488
（亜沙美の泣き声）

556
00:46:52,488 --> 00:46:54,488
（直人）泣かないで。

557
00:47:03,499 --> 00:47:05,499
≪谷崎さん。

558
00:47:09,505 --> 00:47:13,505
すまない
みっともないところ見せて。

559
00:47:15,511 --> 00:47:17,513
悲しいです。

560
00:47:17,513 --> 00:47:20,516
あんなの→

561
00:47:20,516 --> 00:47:23,519
悲し過ぎます。

562
00:47:23,519 --> 00:47:25,519
あんなの家族じゃない。

563
00:47:27,523 --> 00:47:31,527
樹山さんも
亜沙美さんも直人君も→

564
00:47:31,527 --> 00:47:33,527
誰も幸せそうじゃない。

565
00:47:35,531 --> 00:47:38,534
樹山さん→

566
00:47:38,534 --> 00:47:42,538
どうして
亜沙美さんといるんですか？

567
00:47:42,538 --> 00:47:44,538
罪滅ぼしのためですか？

568
00:47:47,543 --> 00:47:50,546
一緒にいることが→

569
00:47:50,546 --> 00:47:52,546
罪滅ぼしになるんですか？

570
00:47:56,552 --> 00:47:59,552
亜沙美さんが　かわいそうです。

571
00:48:02,558 --> 00:48:04,558
君には分からないよ。

572
00:48:07,563 --> 00:48:09,563
君には関係ない。

573
00:48:14,570 --> 00:48:17,573
そうですね。

574
00:48:17,573 --> 00:48:21,573
全然　分かりません。

575
00:48:24,580 --> 00:48:27,583
でも　いつも　前に進めって
背中を押してくれたのは→

576
00:48:27,583 --> 00:48:29,583
樹山さんじゃないですか。

577
00:48:32,588 --> 00:48:35,588
私は
いつも　それで頑張ってきたのに。

578
00:48:38,594 --> 00:48:41,594
何で　樹山さんが　そんなこと。

579
00:48:47,536 --> 00:48:52,536
今まで　ありがとうございました。

580
00:48:55,544 --> 00:48:57,544
もう会いません。

581
00:49:00,549 --> 00:49:02,551
さようなら。

582
00:49:02,551 --> 00:49:22,571
♪♪～

583
00:49:22,571 --> 00:49:42,524
♪♪～

584
00:49:42,524 --> 00:50:02,544
♪♪～

585
00:50:02,544 --> 00:50:15,544
♪♪～