1
00:00:29,708 --> 00:00:30,500
（叫び声）

2
00:00:38,000 --> 00:00:39,125
（風五郎(ふうごろう)）ナメんな！

3
00:00:55,375 --> 00:00:57,875
（三助(さんすけ)）どうした 彩八(いろは)
そんなもんか？

4
00:00:58,500 --> 00:00:59,833
（彩八）黙れ 三助！

5
00:00:59,916 --> 00:01:02,625
（剣げきの音）

6
00:01:23,250 --> 00:01:25,916
（荒い息）

7
00:01:27,791 --> 00:01:29,500
（愁二郎(しゅうじろう)）俺の負けだ 四蔵(しくら)

8
00:01:29,583 --> 00:01:32,333
（四蔵）
愁兄(しゅうにい)が本気だったら話は別だ

9
00:01:41,458 --> 00:01:42,708
（甚六(じんろく)）お代わり お代わり

10
00:01:42,791 --> 00:01:44,916
（三助）
あ？　甚六 また食うのか？

11
00:01:45,000 --> 00:01:48,125
お前 何杯目だよ
10杯ぐらい食ってんじゃねえか？

12
00:01:48,208 --> 00:01:49,208
すごいな

13
00:01:49,291 --> 00:01:50,208
（甚六）あっ そういえば

14
00:01:50,291 --> 00:01:52,375
薩摩(さつま)と長州(ちょうしゅう)がくっついたらしいな

15
00:01:52,458 --> 00:01:55,250
（七弥(しちや)）ああ 江戸幕府か倒幕派
どっち勝つかな

16
00:01:55,333 --> 00:01:58,125
（風五郎）んなの 俺たち うまく
使ったほうに決まってんだろ

17
00:01:58,208 --> 00:01:58,833
なあ 愁兄

18
00:01:58,916 --> 00:02:00,083
ああ そうだな

19
00:02:00,583 --> 00:02:02,000
私たちも戦に出れるの？

20
00:02:02,083 --> 00:02:04,083
（一貫(いっかん)）それは師匠が決めることだ

21
00:02:04,166 --> 00:02:07,750
早く戦に出たいな
こんだけ修行してきたんだから

22
00:02:07,833 --> 00:02:08,583
（彩八）いやいや

23
00:02:08,666 --> 00:02:10,750
三助がついたほうは負けるでしょ

24
00:02:10,833 --> 00:02:11,833
おい 彩八

25
00:02:11,916 --> 00:02:14,291
お前 修練で俺に
いつも負けて泣いてんだろ

26
00:02:14,375 --> 00:02:15,625
何？

27
00:02:15,708 --> 00:02:17,666
（三助）どの口が言ってんのかな？

28
00:02:17,750 --> 00:02:19,208
（彩八）
あー さっき こけてたじゃん

29
00:02:19,291 --> 00:02:20,875
（三助）はあ？　こけて…

30
00:02:25,750 --> 00:02:27,041
（鈴の音）

31
00:02:30,208 --> 00:02:31,416
（師匠）分かっている

32
00:02:32,541 --> 00:02:34,750
私に時間はない

33
00:02:37,500 --> 00:02:38,541
明日だ

34
00:02:50,333 --> 00:02:51,291
（七弥）おわっ

35
00:03:11,000 --> 00:03:14,166
お前たちに話がある

36
00:03:15,666 --> 00:03:21,041
お前たちは 10年近く
共に厳しい修行に耐えてきた

37
00:03:23,458 --> 00:03:28,416
だが それも今日で終わりだ

38
00:03:32,875 --> 00:03:35,000
京八流(きょうはちりゅう)は

39
00:03:35,958 --> 00:03:37,583
一子相伝

40
00:03:40,958 --> 00:03:44,208
継承者の席は１つだけ

41
00:03:47,666 --> 00:03:48,916
殺し合え

42
00:03:52,291 --> 00:03:56,125
明日 太陽が
真南になったときに開始だ

43
00:03:56,958 --> 00:04:00,166
皆 兄弟であることは忘れろ

44
00:04:01,208 --> 00:04:03,583
逃げ出すことは許されぬ

45
00:04:12,041 --> 00:04:15,750
（戸の開閉音）

46
00:04:19,583 --> 00:04:21,083
こうなる運命だ

47
00:04:23,250 --> 00:04:24,833
分かっていたことだ

48
00:04:25,875 --> 00:04:26,750
（彩八）ねえ

49
00:04:27,791 --> 00:04:29,541
みんなで山を下りてさ

50
00:04:30,041 --> 00:04:33,166
お師匠様に見つからない所で
隠れて暮らそうよ

51
00:04:33,250 --> 00:04:35,000
-（彩八）みんな一緒だったら…
-（一貫）ダメだ

52
00:04:35,083 --> 00:04:36,916
幻刀斎(げんとうさい)が追ってくる

53
00:04:37,000 --> 00:04:38,583
そんなのお師匠様の脅しだって

54
00:04:38,666 --> 00:04:40,625
（四蔵）いや いる

55
00:04:40,708 --> 00:04:44,833
昔 師匠と話しているところを
見たことがある

56
00:04:46,541 --> 00:04:47,750
あれは…

57
00:04:48,833 --> 00:04:49,958
化け物だ

58
00:04:51,916 --> 00:04:54,375
（一貫）
京八流の技を身に宿した時から

59
00:04:54,458 --> 00:04:56,791
この日が来ることは
分かっていたはず

60
00:04:57,708 --> 00:04:58,708
それが…

61
00:04:59,916 --> 00:05:02,083
我らの宿命

62
00:05:02,666 --> 00:05:03,666
ああ

63
00:05:08,083 --> 00:05:09,083
やるしかない

64
00:05:30,291 --> 00:05:31,375
愁兄…

65
00:05:36,166 --> 00:05:37,625
どうすればいいの？

66
00:06:10,583 --> 00:06:12,583
{\an8}♪～

67
00:06:39,500 --> 00:06:41,500
{\an8}～♪

68
00:06:56,208 --> 00:06:57,666
（諸沢(もろさわ)）ほっほお～

69
00:06:57,750 --> 00:06:59,708
（近山(ちかやま)の笑い声）

70
00:07:04,833 --> 00:07:08,375
（電報の送受信音）

71
00:07:15,833 --> 00:07:18,125
（榊原(さかきばら)）
こちらの隊員の犠牲者は？　ん？

72
00:07:18,208 --> 00:07:19,541
（平岸(ひらぎし)）15名です

73
00:07:19,625 --> 00:07:20,750
（近山）ハハハ！

74
00:07:20,833 --> 00:07:23,750
人斬り刻舟　(こくしゅう)狂ってるな！

75
00:07:24,708 --> 00:07:26,125
主催はなんと？

76
00:07:26,208 --> 00:07:28,750
（平岸）掟(おきて)の中に
こちらの隊員を殺してはいけない

77
00:07:28,833 --> 00:07:31,500
とはないとのことで
遊びは継続となりました

78
00:07:31,583 --> 00:07:34,333
（神保(じんぼ)）ほお なんと…

79
00:07:34,416 --> 00:07:37,250
（平岸）
嵯峨(さが)愁二郎にも伝達済みです

80
00:07:40,666 --> 00:07:43,708
脱落が確定したのは192名

81
00:07:43,791 --> 00:07:47,041
また 一番乗りで天龍寺(てんりゅうじ)を出た
19番—

82
00:07:47,125 --> 00:07:49,041
菊臣右京(きくおみうきょう)は脱落いたしました

83
00:07:49,125 --> 00:07:50,416
（近山）あら～

84
00:07:50,500 --> 00:07:53,791
（平岸）貫地谷無骨(かんじやぶこつ)との一騎打ちで
敗北とのことです

85
00:07:54,291 --> 00:07:56,708
（榊原）乱切り無骨ですか

86
00:07:56,791 --> 00:07:59,416
こいつも狙い目ですなあ

87
00:08:02,250 --> 00:08:05,875
皆様 早速ですが
始めてよろしいでしょうか

88
00:08:07,500 --> 00:08:08,458
もちろん

89
00:08:08,958 --> 00:08:11,583
我々はそれを楽しみに
来たんですから

90
00:08:13,208 --> 00:08:17,375
（平岸）では改めて “賭け”の
ご説明をさせていただきます

91
00:08:17,458 --> 00:08:19,583
皆様に予想していただくのは

92
00:08:19,666 --> 00:08:23,250
次の宿場を最初に
通過する参加者でございます

93
00:08:23,750 --> 00:08:29,208
第１の賭けは鈴鹿(すずか)峠を抜け
関(せき)宿の第１通過者です

94
00:08:29,291 --> 00:08:31,541
皆様 予想をどうぞ

95
00:08:34,041 --> 00:08:36,541
66番 貫地谷無骨

96
00:08:36,625 --> 00:08:38,500
鈴鹿峠は難所ですからね

97
00:08:38,583 --> 00:08:41,833
激しい殺し合いを抜けるとなると
こいつぐらいの実力がないと

98
00:08:41,916 --> 00:08:44,916
200番 吉田直人(よしだなおと)　201番 吉田生司(しょうじ)

99
00:08:45,000 --> 00:08:49,083
（近山）ほ～ 槍(やり)の双子ですか

100
00:08:49,166 --> 00:08:51,041
榊原さんは色物がお好きだ

101
00:08:51,125 --> 00:08:53,583
天龍寺では見事な槍さばきだった

102
00:08:54,166 --> 00:08:55,750
十分ありえますよ

103
00:08:55,833 --> 00:08:56,708
（近山）ん～？

104
00:08:56,791 --> 00:08:58,458
（神保）33番 柘植響陣(つげきょうじん)

105
00:08:58,541 --> 00:09:00,875
（諸沢）ほう 私は

106
00:09:00,958 --> 00:09:03,333
108番 嵯峨愁二郎

107
00:09:03,958 --> 00:09:05,250
（近山）ホッホッ

108
00:09:05,333 --> 00:09:07,125
（平岸）皆様 出そろいましたね

109
00:09:07,208 --> 00:09:10,708
では 第１の賭けを
始めさせていただきます

110
00:09:10,791 --> 00:09:12,500
存分にお楽しみください

111
00:09:12,583 --> 00:09:14,375
（拍手）

112
00:09:40,875 --> 00:09:42,583
（遠くで鳴る猟銃の音）

113
00:09:43,083 --> 00:09:44,500
（愁二郎）ここからは峠だ

114
00:09:45,416 --> 00:09:47,958
ここを抜けないと
関宿にはたどり着けない

115
00:09:48,458 --> 00:09:50,416
多くの参加者がいるだろう

116
00:09:50,500 --> 00:09:51,541
離れるな

117
00:09:53,458 --> 00:09:54,416
（双葉(ふたば)）はい

118
00:09:59,875 --> 00:10:00,875
どうした？

119
00:10:07,083 --> 00:10:10,791
人を斬ることしか知らなかった
 “人斬り刻舟”

120
00:10:13,916 --> 00:10:17,625
愁二郎さんは
どんな人生を送ってきたのですか？

121
00:10:20,750 --> 00:10:21,916
俺は

122
00:10:23,666 --> 00:10:26,291
兄弟たちと共に山で育った

123
00:10:27,208 --> 00:10:28,208
（双葉）兄弟？

124
00:10:28,875 --> 00:10:31,208
（愁二郎）
全員 師匠に拾われた捨て子だ

125
00:10:31,291 --> 00:10:33,125
血のつながりはない

126
00:10:34,500 --> 00:10:35,666
そこで

127
00:10:37,458 --> 00:10:40,666
俺たちは
人殺しの技だけを磨いていた

128
00:10:45,291 --> 00:10:47,625
ずっと そこで
暮らしていたのですか？

129
00:10:47,708 --> 00:10:52,416
いや その後は京で薩摩藩の
護衛として人を斬った

130
00:10:54,083 --> 00:10:56,083
戦争でも斬り続け

131
00:10:57,125 --> 00:10:58,375
気がつくと

132
00:11:00,583 --> 00:11:03,125
人斬り刻舟と呼ばれていた

133
00:11:41,708 --> 00:11:42,916
警戒しろ

134
00:11:57,083 --> 00:11:58,583
（直人）
お前 天龍寺を生き延びたのか

135
00:12:00,208 --> 00:12:03,250
（生司）刀も抜けぬ子連れが

136
00:12:20,041 --> 00:12:21,083
（力み声）

137
00:12:32,625 --> 00:12:33,875
兄者！

138
00:12:35,125 --> 00:12:36,833
（愁二郎）双葉 走れ！

139
00:12:52,583 --> 00:12:53,375
（悲鳴）

140
00:12:54,208 --> 00:12:55,000
（愁二郎）双葉！

141
00:13:02,166 --> 00:13:03,000
無事か？

142
00:13:03,083 --> 00:13:03,750
（双葉）はい

143
00:13:11,708 --> 00:13:13,708
（２人の荒い息）

144
00:13:17,416 --> 00:13:18,625
これって…

145
00:13:26,666 --> 00:13:27,833
何かいる

146
00:13:40,166 --> 00:13:41,416
（彩八）ずっと待ってたよ

147
00:13:41,500 --> 00:13:43,000
嵯峨愁二郎

148
00:13:43,083 --> 00:13:44,458
彩八

149
00:13:44,541 --> 00:13:46,750
よせ！　俺は妹と戦いたくない

150
00:13:46,833 --> 00:13:48,416
ふざけるな！

151
00:13:48,916 --> 00:13:50,291
お前のせいで！

152
00:13:50,916 --> 00:13:52,541
私たちがどうなったと思っている

153
00:13:55,166 --> 00:13:58,166
置いていかれた兄弟の気持ちが
お前に分かるか？

154
00:13:59,208 --> 00:14:03,666
山を下りて 死んだように
生きてきた私の気持ちが

155
00:14:06,791 --> 00:14:08,166
すまなかった

156
00:14:15,125 --> 00:14:16,666
（走り来る足音）

157
00:14:21,833 --> 00:14:24,041
（男のうめき声）

158
00:14:40,875 --> 00:14:41,916
（叫び声）

159
00:14:45,625 --> 00:14:46,666
（男）うっ…

160
00:14:46,750 --> 00:14:47,916
（弓兵）ホホッ！

161
00:14:49,333 --> 00:14:50,333
（愁二郎）下がれ！　下がれ！

162
00:14:50,416 --> 00:14:51,166
彩八

163
00:14:52,208 --> 00:14:52,791
来い

164
00:14:55,708 --> 00:14:57,375
（弓兵）ホー！　ホッ

165
00:14:58,333 --> 00:14:59,291
ホホッ！

166
00:14:59,833 --> 00:15:01,458
彩八 前へ！

167
00:15:01,541 --> 00:15:02,708
（弓の飛来音）
（弓兵）ホホッ！

168
00:15:14,166 --> 00:15:16,166
（弓兵たちの掛け声）

169
00:15:24,416 --> 00:15:25,208
（弓兵）ホー！

170
00:15:25,291 --> 00:15:26,416
（弓兵）ホッホ

171
00:15:45,625 --> 00:15:48,375
（彩八）自分の身は自分で守れ
死にたくなければ

172
00:16:05,791 --> 00:16:07,041
-（弓兵）ホー
-（弓兵）ホッ！

173
00:16:12,041 --> 00:16:13,208
（弓兵）寄せろ！

174
00:16:17,375 --> 00:16:19,625
（弓兵）
囲むぞ！　寄せろ 寄せろ！

175
00:16:19,708 --> 00:16:21,250
-（弓兵）上がれ上がれ
-（弓兵）寄せろ！

176
00:16:22,875 --> 00:16:24,333
（弓兵）おい 行くな！

177
00:16:27,333 --> 00:16:28,458
（弓兵）五次郎(ごじろう)！

178
00:16:28,541 --> 00:16:29,916
（弓兵）近づくな　距離を取れ！

179
00:16:32,125 --> 00:16:33,416
（弓兵）ガキを狙え！

180
00:16:33,500 --> 00:16:35,250
（弓兵）ガキだ　追え！

181
00:16:52,208 --> 00:16:53,541
（弓兵）ガキと女を狙え！

182
00:17:17,708 --> 00:17:19,458
（震える息）

183
00:17:22,291 --> 00:17:23,291
なんだ あいつは！

184
00:17:23,375 --> 00:17:25,375
（走り去る足音）

185
00:17:26,375 --> 00:17:27,333
（弓の飛翔音）

186
00:17:27,416 --> 00:17:28,666
（弓兵）狙われた！

187
00:17:29,583 --> 00:17:30,500
うあっ！

188
00:17:44,958 --> 00:17:46,500
（カムイコチャ）剣を納めよ

189
00:17:48,583 --> 00:17:50,166
なぜ助ける？

190
00:17:52,500 --> 00:17:54,083
我らは一族は

191
00:17:56,333 --> 00:18:00,041
子を殺(あや)めることを
悪の最たるものと考えている

192
00:18:00,708 --> 00:18:05,166
子を守る者を敬いこそすれ
戦う気はない

193
00:18:05,250 --> 00:18:07,583
そう たやすく信じられると思うか

194
00:18:08,541 --> 00:18:09,375
（うめき声）

195
00:18:19,083 --> 00:18:20,291
あっ あの…

196
00:18:24,250 --> 00:18:25,833
ありがとうございました

197
00:18:27,958 --> 00:18:29,458
あなたの名前は？

198
00:18:31,416 --> 00:18:32,708
カムイコチャ

199
00:18:37,000 --> 00:18:39,541
子といるかぎり お前は狙わぬ

200
00:18:43,791 --> 00:18:45,625
（双葉）カムイコチャ… さん

201
00:18:46,333 --> 00:18:47,416
アイヌだ

202
00:18:47,500 --> 00:18:48,250
アイヌ？

203
00:18:48,333 --> 00:18:50,125
（愁二郎）北海道の先住の民

204
00:18:50,208 --> 00:18:52,291
箱館(はこだて)戦争で見た

205
00:18:52,875 --> 00:18:56,625
北海道でも新聞が配られた
というのは本当だったのか

206
00:19:00,708 --> 00:19:02,916
これで関宿を抜けられる

207
00:19:03,791 --> 00:19:05,916
後ろからも参加者が来るだろう

208
00:19:06,000 --> 00:19:07,125
先を急ぐぞ

209
00:19:10,375 --> 00:19:11,625
彩八

210
00:19:12,250 --> 00:19:13,333
受け取れ

211
00:19:19,708 --> 00:19:22,250
俺をどうしても殺したければ

212
00:19:23,333 --> 00:19:24,958
東京までたどり着け

213
00:19:37,000 --> 00:19:38,000
待て

214
00:19:42,375 --> 00:19:43,875
私も一緒に行く

215
00:19:50,666 --> 00:19:52,916
お前にはまだやるべきことがある

216
00:19:55,791 --> 00:19:57,208
勝手に逃げるな

217
00:20:04,833 --> 00:20:05,958
分かった

218
00:20:21,083 --> 00:20:22,541
（双葉）１枚でいいんですか？

219
00:20:22,625 --> 00:20:24,500
（愁二郎）
持ち過ぎも危険だ　行くぞ

220
00:20:24,583 --> 00:20:25,500
（双葉）はい

221
00:20:45,000 --> 00:20:45,833
（ノック）

222
00:20:45,916 --> 00:20:46,916
（大久保(おおくぼ)）入れ

223
00:20:47,000 --> 00:20:48,833
（ドアが開く音）

224
00:20:50,375 --> 00:20:51,750
（川路(かわじ)）失礼いたします

225
00:20:52,333 --> 00:20:54,208
捜査の経過報告に参りました

226
00:20:54,291 --> 00:20:55,208
（大久保）うむ

227
00:20:55,291 --> 00:20:59,708
京都府庁より 血痕
切断された人体の一部の発見

228
00:20:59,791 --> 00:21:03,875
及び 士族と見られる者の
斬り合いの目撃証言が

229
00:21:03,958 --> 00:21:05,500
多数 入っております

230
00:21:06,833 --> 00:21:09,333
また時間経過とともに

231
00:21:09,416 --> 00:21:14,458
目撃証言は滋賀 三重へと
移動しています

232
00:21:14,541 --> 00:21:17,416
（前島(まえじま)）士族たちが移動しながら
斬り合っていると？

233
00:21:17,500 --> 00:21:18,666
ええ

234
00:21:18,750 --> 00:21:20,208
そして

235
00:21:21,416 --> 00:21:24,250
京都から東京へ近づいてきている

236
00:21:25,125 --> 00:21:26,958
そう取ることもできます

237
00:21:27,041 --> 00:21:29,041
（前島）
こちらに向かってきていると？

238
00:21:29,125 --> 00:21:30,750
それだけではありません

239
00:21:30,833 --> 00:21:34,500
“天龍寺で多数の銃声を聞いた”
との報告も

240
00:21:36,500 --> 00:21:37,666
大久保卿

241
00:21:37,750 --> 00:21:42,291
多数の銃剣を持った士族が
東京に近づいています

242
00:21:42,375 --> 00:21:44,958
それは 政府に不満を持った士族が

243
00:21:45,041 --> 00:21:47,458
内乱を企てていると
考えるしかありませ…

244
00:21:47,541 --> 00:21:51,166
（大久保）内乱を起こしたければ
斬り合う必要はない

245
00:21:51,250 --> 00:21:52,125
いえ しかし…

246
00:21:57,041 --> 00:21:58,166
分かっている

247
00:21:59,375 --> 00:22:01,958
放っておけば
国家の危機になりかねん

248
00:22:02,458 --> 00:22:06,083
川路 早急に銃の出どころを探れ

249
00:22:06,166 --> 00:22:09,666
前島は
ここ１か月の電報通信を解析しろ

250
00:22:09,750 --> 00:22:11,458
何か痕跡が残っているかもしれん

251
00:22:11,541 --> 00:22:12,333
はっ

252
00:22:47,791 --> 00:22:50,500
{\an8}（物売り）さあさあ
見てった 見てった～

253
00:23:03,875 --> 00:23:05,958
もうすぐ出口ですね

254
00:23:06,041 --> 00:23:08,250
札を確認する人間がいるはずだ

255
00:23:10,791 --> 00:23:14,416
（物売り）お安いよ～
さあ 見てった 見てった～

256
00:23:36,250 --> 00:23:38,166
（橡(つるばみ)）そう警戒なさらず

257
00:23:39,500 --> 00:23:42,416
皆様を担当する橡と申します

258
00:23:43,250 --> 00:23:44,750
以後お見知りおきを

259
00:23:48,416 --> 00:23:49,791
では木札を

260
00:23:59,708 --> 00:24:01,833
嵯峨愁二郎様 ３点

261
00:24:02,958 --> 00:24:04,458
香月(かつき)双葉様 ３点

262
00:24:05,041 --> 00:24:07,041
衣笠(きぬがさ)彩八様 ５点

263
00:24:08,875 --> 00:24:10,916
皆様の通過を許可します

264
00:24:13,083 --> 00:24:14,958
衣笠様はこちらをどうぞ

265
00:24:18,333 --> 00:24:20,416
この赤札は３点分になります

266
00:24:21,000 --> 00:24:24,250
代わりに
首の札以外の木札３枚をこちらに

267
00:24:25,958 --> 00:24:27,083
橡といったな

268
00:24:29,125 --> 00:24:29,791
ええ

269
00:24:29,875 --> 00:24:31,750
お前たちの目的はなんだ？

270
00:24:31,833 --> 00:24:32,875
それはお答えできません

271
00:24:32,958 --> 00:24:34,333
言い方を変えよう

272
00:24:36,333 --> 00:24:37,750
お前たちは何者だ？

273
00:24:37,833 --> 00:24:39,583
（橡）そちらもお答えできません

274
00:24:40,083 --> 00:24:41,125
ですが…

275
00:24:43,625 --> 00:24:45,958
嵯峨様と衣笠様であれば

276
00:24:46,958 --> 00:24:49,250
“蠱毒(こどく)”とは何か よくご存じかと

277
00:24:51,583 --> 00:24:52,833
どういう意味だ

278
00:24:55,333 --> 00:24:56,583
虫が３つ

279
00:25:05,000 --> 00:25:08,125
それでは良き旅を

280
00:25:32,208 --> 00:25:33,208
（平岸）皆様

281
00:25:34,958 --> 00:25:38,125
先ほど 全参加者が
関宿を通過いたしました

282
00:25:38,208 --> 00:25:40,250
（近山）ん！　結果は？

283
00:25:40,333 --> 00:25:42,583
（平岸）
関宿 一番乗りの参加者は…

284
00:25:42,666 --> 00:25:43,833
（近山）うむ

285
00:25:44,708 --> 00:25:46,166
33番 柘植響陣

286
00:25:46,250 --> 00:25:48,000
（神保）よっしゃ！

287
00:25:48,583 --> 00:25:52,958
ハハハ
どうやら私の勝ちのようですね

288
00:25:53,041 --> 00:25:55,000
（近山）あ～ 違った

289
00:25:56,458 --> 00:25:57,958
いや～ 参った

290
00:25:58,458 --> 00:26:00,333
さすがは伊賀(いが)の元忍び

291
00:26:01,333 --> 00:26:04,833
（榊原）諸沢さん 我々やはり
大穴を狙い過ぎましたかね

292
00:26:05,500 --> 00:26:06,750
まだまだ初戦

293
00:26:06,833 --> 00:26:08,833
取り返す機会はありますよ

294
00:26:08,916 --> 00:26:10,083
（榊原）なるほど

295
00:26:10,166 --> 00:26:11,000
（近山）しかし

296
00:26:11,083 --> 00:26:12,916
277番のカムイコチャ

297
00:26:13,000 --> 00:26:15,041
まさかアイヌまで参加するとは

298
00:26:15,125 --> 00:26:19,083
（神保）いや～ これは
分からなくなってきましたよ

299
00:26:19,166 --> 00:26:22,625
いや～ こんな楽しみまで
提供してくれる主催には

300
00:26:23,375 --> 00:26:24,916
感謝してもしきれませんな

301
00:26:25,000 --> 00:26:27,208
-（近山）う～ん
-（神保）ありがとうございます

302
00:26:27,291 --> 00:26:27,916
（平岸）では

303
00:26:28,000 --> 00:26:31,083
第２の賭けを
始めさせていただきます

304
00:26:31,875 --> 00:26:33,541
続いては次の関所

305
00:26:33,625 --> 00:26:36,500
池鯉鮒(ちりゅう)宿の一番乗りを
予想していただきます

306
00:26:59,000 --> 00:27:00,458
（主人）嵯峨様ですね

307
00:27:01,500 --> 00:27:05,125
お待ちしておりました
どうぞお上がりください

308
00:27:21,000 --> 00:27:22,458
（響陣）来ると思(おも)たわ

309
00:27:23,083 --> 00:27:26,875
さすが歴戦の猛者
生き残る嗅覚がある

310
00:27:27,583 --> 00:27:29,208
なぜ四日市(よっかいち)を選んだ？

311
00:27:29,291 --> 00:27:31,416
（響陣）俺は策士や言うたやろ

312
00:27:31,500 --> 00:27:33,458
鈴鹿峠は難所や

313
00:27:33,958 --> 00:27:37,500
戦えへんお嬢ちゃん連れて
えらい目に遭(お)うたやろ

314
00:27:38,291 --> 00:27:39,333
もうそろそろ

315
00:27:39,416 --> 00:27:42,083
同盟 組みたなるんちゃうかな
思てな

316
00:27:45,208 --> 00:27:47,916
あれ？
お嬢ちゃんだけやのうて

317
00:27:48,000 --> 00:27:50,333
えらいべっぴんなお姉ちゃん
連れとんのう

318
00:27:50,416 --> 00:27:51,083
黙れ

319
00:27:51,166 --> 00:27:53,666
黙りません　響陣です

320
00:27:54,416 --> 00:27:57,416
よろしくな 衣笠彩八ちゃん

321
00:27:58,083 --> 00:27:59,541
なぜ私の名を？

322
00:28:00,500 --> 00:28:02,791
俺は策士や言うたやろ

323
00:28:06,208 --> 00:28:07,208
響陣

324
00:28:10,583 --> 00:28:12,916
俺はお前を信用はしない

325
00:28:13,791 --> 00:28:14,791
だが…

326
00:28:16,416 --> 00:28:19,083
生き残る確率を上げるために
ここに来た

327
00:28:22,291 --> 00:28:24,125
“こどく”の意味は知ってるか？

328
00:28:27,000 --> 00:28:28,625
虫３つやろ

329
00:28:29,250 --> 00:28:30,166
ああ

330
00:28:34,083 --> 00:28:37,916
蠱毒とは こう書く

331
00:28:41,875 --> 00:28:45,375
壺(つぼ)の中に100の虫を入れ
殺し合いをさせる

332
00:28:46,250 --> 00:28:49,166
勝ち残った１匹だけが神となり

333
00:28:49,666 --> 00:28:52,166
すべてを屠(ほふ)る力を得る

334
00:28:53,333 --> 00:28:55,250
随分 詳しいなあ

335
00:28:57,666 --> 00:28:59,541
かつて俺と彩八は

336
00:29:01,041 --> 00:29:03,041
壺の中の虫だった

337
00:29:16,083 --> 00:29:17,583
２度目かい

338
00:29:17,666 --> 00:29:19,750
あんたらの人生 相当おもろいな

339
00:29:23,458 --> 00:29:25,833
まあ いずれにせよ

340
00:29:26,416 --> 00:29:28,166
これが その“蠱毒”なら

341
00:29:28,250 --> 00:29:32,333
最後に生き残れるんは
１人だけっちゅうことや

342
00:29:34,333 --> 00:29:37,958
あんたら 共に進んだ者を

343
00:29:39,625 --> 00:29:41,791
殺す覚悟はあるか？

344
00:29:46,291 --> 00:29:48,833
俺には
救わなければならない人がいる

345
00:29:50,750 --> 00:29:51,916
だが…

346
00:29:53,416 --> 00:29:56,083
このまま
ヤツらの好きにさせる気もない

347
00:30:03,458 --> 00:30:06,791
やっぱ あんたに
声掛けたんは正解やったわ

348
00:30:09,291 --> 00:30:13,375
同盟成立やな　嵯峨刻舟

349
00:30:18,125 --> 00:30:19,500
（彩八）なんだ それは？

350
00:30:19,583 --> 00:30:23,041
握手いうてな 手と手を握るんや

351
00:30:23,125 --> 00:30:24,458
“手に何も持っておらへん”

352
00:30:24,541 --> 00:30:26,583
“あんたのこと信用しますよ”って

353
00:30:26,666 --> 00:30:28,041
異国の挨拶や

354
00:30:29,416 --> 00:30:30,666
（ため息）

355
00:30:40,833 --> 00:30:41,833
お嬢ちゃんも

356
00:30:45,916 --> 00:30:46,916
香月双葉です

357
00:30:47,000 --> 00:30:48,291
よろしゅう

358
00:30:50,333 --> 00:30:51,333
なんや？

359
00:30:52,000 --> 00:30:55,833
主催者の人は
私たちに殺し合いをさせて

360
00:30:56,958 --> 00:30:58,958
何がしたいんでしょうか

361
00:31:00,083 --> 00:31:02,208
10万円なんて大金まで用意して

362
00:31:03,875 --> 00:31:06,708
せや　そこが問題や

363
00:31:06,791 --> 00:31:09,125
ヤツらの目的が分からへんかぎり

364
00:31:09,208 --> 00:31:12,500
このまま進んでも
手のひらの上で踊らされるだけや

365
00:31:13,208 --> 00:31:15,291
何か たくらみでもあるのか？

366
00:31:16,041 --> 00:31:19,541
同盟を持ち掛けたんは
それが理由でもある

367
00:31:19,625 --> 00:31:21,541
何をするつもりだ？

368
00:31:24,583 --> 00:31:27,458
俺らで蠱毒の正体を探る

369
00:31:28,416 --> 00:31:31,208
そのために ある実験をしたい

370
00:31:31,291 --> 00:31:32,791
実験？

371
00:31:37,000 --> 00:31:41,000
まっ 詳しい話は
明日のお楽しみっちゅうことで

372
00:31:41,958 --> 00:31:43,958
今日は ゆっくり休みいや

373
00:31:45,708 --> 00:31:48,500
（戸の開閉音）

374
00:31:48,583 --> 00:31:49,958
（ため息）

375
00:31:55,916 --> 00:31:57,208
殺し合え

376
00:32:44,625 --> 00:32:45,750
（彩八）愁兄

377
00:32:48,625 --> 00:32:49,625
どこへ？

378
00:32:51,916 --> 00:32:53,166
厠(かわや)だ

379
00:33:21,000 --> 00:33:22,291
（鈴の音）

380
00:33:27,833 --> 00:33:29,208
（鈴の音）

381
00:33:34,500 --> 00:33:35,583
まさか…

382
00:33:36,083 --> 00:33:37,375
（鈴の音）

383
00:33:38,208 --> 00:33:39,375
幻刀斎？

384
00:33:46,083 --> 00:33:48,000
（荒い息）

385
00:33:48,875 --> 00:33:50,208
（鈴の音）

386
00:33:50,791 --> 00:33:51,750
（鈴の音）

387
00:33:55,458 --> 00:33:56,583
（鈴の音）

388
00:34:22,291 --> 00:34:24,875
（ふすまが開く音）

389
00:34:27,833 --> 00:34:29,291
（ふすまが閉まる音）

390
00:34:44,958 --> 00:34:46,750
（彩八）なぜ あの子を連れてる？

391
00:34:50,583 --> 00:34:54,208
（愁二郎）
天龍寺で出会い 共に旅をしている

392
00:34:54,291 --> 00:34:55,458
それだけだ

393
00:34:56,750 --> 00:34:59,041
あの子が生き残れると思ってるの？

394
00:35:06,833 --> 00:35:08,750
私たちを見捨てたのに

395
00:35:10,833 --> 00:35:12,666
今更 罪滅ぼしか

396
00:35:33,291 --> 00:35:34,458
（愁二郎）彩八

397
00:35:36,416 --> 00:35:40,875
あのあと何があったのか
教えてくれないか

398
00:35:48,541 --> 00:35:49,833
師匠は

399
00:35:51,625 --> 00:35:54,500
京八流の技が漏れるのを恐れて

400
00:35:55,625 --> 00:35:57,583
私たちを殺そうとした

401
00:36:01,541 --> 00:36:03,208
一貫兄さんは

402
00:36:04,750 --> 00:36:08,500
私たちを逃がすために
師匠に立ち向かった

403
00:36:11,833 --> 00:36:14,958
おかげで私たちは
山を下りることができた

404
00:36:17,083 --> 00:36:18,416
バラバラになり

405
00:36:22,666 --> 00:36:25,875
女というだけで
刀を握ることもできず

406
00:36:31,750 --> 00:36:33,208
幻刀斎から

407
00:36:35,375 --> 00:36:37,250
逃げるように生きてきた

408
00:36:42,208 --> 00:36:43,375
すべては

409
00:36:45,250 --> 00:36:47,750
愁兄があのとき逃げたせいだ

410
00:36:59,125 --> 00:37:00,375
すまなかった

411
00:37:16,500 --> 00:37:18,291
愁兄は なぜ蠱毒に？

412
00:37:21,250 --> 00:37:23,500
（愁二郎）
妻がコロリで苦しんでいる

413
00:37:25,625 --> 00:37:27,208
娘は死んだ

414
00:37:28,791 --> 00:37:31,000
息子も いつ かかるか分からない

415
00:37:32,333 --> 00:37:34,291
薬を買う金がない

416
00:37:34,375 --> 00:37:35,416
そう

417
00:37:38,000 --> 00:37:40,125
愁兄が人の親か

418
00:37:43,458 --> 00:37:44,458
彩八は…

419
00:37:46,250 --> 00:37:48,166
なぜ蠱毒に参加した？

420
00:37:50,750 --> 00:37:53,083
俺に“やるべきことがある”
と言ったろう

421
00:37:58,875 --> 00:38:01,083
愁兄を巻き込むかは—

422
00:38:03,833 --> 00:38:05,500
もう少し考える

423
00:38:19,208 --> 00:38:20,375
彩八

424
00:38:26,166 --> 00:38:28,166
俺はあのとき逃げた

425
00:38:31,958 --> 00:38:33,250
そのせいで

426
00:38:35,333 --> 00:38:38,041
お前たちを苦しめた責任から

427
00:38:39,625 --> 00:38:41,375
逃げるつもりはない

428
00:38:43,041 --> 00:38:44,041
だが…

429
00:38:45,750 --> 00:38:48,208
生きてお前と再会できたことを

430
00:38:52,875 --> 00:38:54,458
うれしく思っている

431
00:39:06,750 --> 00:39:09,041
（ふすまが閉まる音）

432
00:39:18,958 --> 00:39:21,041
（男）池鯉鮒通過には あと２枚

433
00:39:21,958 --> 00:39:24,375
（男）
人数が多いうちに稼いでおくか

434
00:39:24,875 --> 00:39:26,708
宮(みや)宿に渡し船がある

435
00:39:27,458 --> 00:39:28,125
参加者が利用する…

436
00:39:28,125 --> 00:39:29,041
参加者が利用する…

437
00:39:28,125 --> 00:39:29,041
{\an8}（鈴の音）

438
00:39:29,041 --> 00:39:29,500
{\an8}（鈴の音）

439
00:39:33,833 --> 00:39:35,000
（鈴の音）

440
00:39:43,416 --> 00:39:44,625
（幻刀斎）顔

441
00:39:45,291 --> 00:39:46,208
（男）ああ？

442
00:39:50,833 --> 00:39:53,166
違うか

443
00:39:54,041 --> 00:39:56,125
何言ってんだ こいつ

444
00:40:02,041 --> 00:40:04,041
（男たちのうめき声）

445
00:40:05,083 --> 00:40:07,250
-（男）ああっ あっ…
-（幻刀斎）はっ！

446
00:40:14,250 --> 00:40:16,208
（男の荒い息）

447
00:40:16,291 --> 00:40:17,291
（叫び声）

448
00:40:26,708 --> 00:40:29,416
（荒い息）

449
00:40:39,833 --> 00:40:41,208
うああ…

450
00:40:46,041 --> 00:40:49,583
ここにも おらんか

451
00:41:20,500 --> 00:41:22,083
幻刀斎…

452
00:41:27,416 --> 00:41:28,625
何か分かったか？

453
00:41:29,125 --> 00:41:30,125
ええ

454
00:41:37,666 --> 00:41:38,666
（大久保）入れ

455
00:41:41,125 --> 00:41:43,000
銃の出どころが判明しました

456
00:41:43,083 --> 00:41:44,333
どこだ？

457
00:41:44,416 --> 00:41:47,833
（川路）先日 逮捕した
密輸業者の記録を調べたところ

458
00:41:48,416 --> 00:41:50,416
イギリスから大量の荷が横浜に

459
00:41:50,500 --> 00:41:52,958
運び込まれていることが
判明しました

460
00:41:57,166 --> 00:42:01,166
中身は100丁を超えるスナイドル銃

461
00:42:01,958 --> 00:42:02,875
（前島）バカな

462
00:42:02,958 --> 00:42:03,916
一介の密輸業者に

463
00:42:04,000 --> 00:42:07,041
そんな大量の銃を買う資金が
あるはずないだろう

464
00:42:07,916 --> 00:42:10,750
ええ　依頼主がいたそうです

465
00:42:11,750 --> 00:42:12,750
誰だ？

466
00:42:18,416 --> 00:42:19,416
三井(みつい)

467
00:42:21,625 --> 00:42:22,625
住友(すみとも)

468
00:42:25,083 --> 00:42:26,208
安田(やすだ)

469
00:42:28,125 --> 00:42:29,250
三菱(みつびし)

470
00:42:30,625 --> 00:42:32,833
この事件の裏にいるのは…

471
00:42:35,416 --> 00:42:37,541
明治政府を支える—

472
00:42:39,250 --> 00:42:41,041
四大財閥です

473
00:43:10,750 --> 00:43:12,750
♪～

474
00:46:48,250 --> 00:46:50,250
～♪