1
00:00:00,434 --> 00:00:02,269
(汽笛)

2
00:00:12,513 --> 00:00:14,682
(男性) えっ？ あっ えっ…⇒

3
00:00:16,217 --> 00:00:17,952
えっ… ハァハァ…⇒

4
00:00:18,052 --> 00:00:21,789
誰だ？ やめてくれ～～！

5
00:00:22,089 --> 00:00:23,991
(カメラのシャッター音)

6
00:00:25,626 --> 00:00:26,827
(シャッター音)

7
00:00:57,291 --> 00:00:59,727
🔈(ボイスチェンジャー)
今から あなたを脅迫します⇒

8
00:00:59,994 --> 00:01:02,062
彼の命は君にかかっている⇒

9
00:01:02,797 --> 00:01:04,098
だよね？ 佐藤さん

10
00:01:04,532 --> 00:01:06,434
🔈(佐藤貴志)
僕たちがやった振り込め詐欺⇒

11
00:01:06,534 --> 00:01:08,335
この人は全部知ってる

12
00:01:09,103 --> 00:01:13,774
🔈 だから 君に預けた金を
持ってきてくれ 頼む！

13
00:01:14,208 --> 00:01:15,843
🔈(ボイスチェンジャー)
事情は分かってもらえたかな？⇒

14
00:01:16,811 --> 00:01:21,215
あっ 失礼
名乗るのが遅れました⇒

15
00:01:21,415 --> 00:01:22,883
脅迫屋です⇒

16
00:01:23,584 --> 00:01:25,319
君たち 振り込め詐欺犯が⇒

17
00:01:25,419 --> 00:01:28,189
被害者から騙し取った金を
返さないなら⇒

18
00:01:28,289 --> 00:01:31,725
君の恋人 佐藤さんは
死んじゃいます⇒

19
00:01:32,226 --> 00:01:36,230
警察に通報しても死にます
君が逃げても死にます⇒

20
00:01:36,597 --> 00:01:39,533
自分で言うのも何だけど
仕事熱心なんで⇒

21
00:01:40,835 --> 00:01:44,004
金を返す気になったら
その番号に電話して

22
00:01:45,840 --> 00:01:48,342
🔈(ボイスチェンジャー)
それでは佐藤さん 最後に⇒

23
00:01:48,442 --> 00:01:50,911
いとしの彼女に ひと言

24
00:01:53,247 --> 00:01:55,816
🔈 君まで巻き込んで ごめん⇒

25
00:01:56,550 --> 00:01:57,818
菜緒子…

26
00:01:58,586 --> 00:02:01,956
🔈(ボイスチェンジャー)
では お電話 楽しみに待ってま～す⇒

27
00:02:02,490 --> 00:02:04,825
葛城菜緒子さん

28
00:02:08,229 --> 00:02:11,665
私の名前は金坂澪です

29
00:02:14,635 --> 00:02:16,537
(澪)《日本のある地方では》

30
00:02:16,637 --> 00:02:19,507
《これを“カツラギナオコ”と
読むのでしょうか？》

31
00:02:19,807 --> 00:02:20,975
《それに…》

32
00:02:21,275 --> 00:02:22,676
佐藤さん？

33
00:02:22,776 --> 00:02:26,280
《サイトウさんなら
心当たりはあるのですが…》

34
00:02:26,514 --> 00:02:28,215
私の恋人？

35
00:02:29,283 --> 00:02:31,919
《これまで
恋人がいたことはありません》

36
00:02:32,319 --> 00:02:34,955
あっ 新作映画の予告とか？

37
00:02:35,055 --> 00:02:37,858
《でも宣伝にしては
とても不親切だし…》

38
00:02:38,292 --> 00:02:40,828
脅迫屋さんとは 一体？

39
00:02:41,061 --> 00:02:44,632
《知る人ぞ知る
お仕事なのでしょうか？》

40
00:02:45,633 --> 00:02:48,502
世界は想像以上に広そうだから

41
00:02:48,969 --> 00:02:51,472
《でも ひょっとしたら…》

42
00:02:52,439 --> 00:02:55,943
《いいえ
一番考えたくない可能性だけど》

43
00:02:56,810 --> 00:02:58,812
《もしかしたら あの方は…》

44
00:03:00,381 --> 00:03:02,716
脅迫相手を間違えてる？

45
00:03:03,751 --> 00:03:06,320
《こういう時は
どうしたらいいのでしょう？》

46
00:03:07,221 --> 00:03:09,723
赤の他人だからと
放っておくべき？

47
00:03:09,990 --> 00:03:13,227
《赤の他人でも 佐藤さんが
殺されてしまうのは困る》

48
00:03:13,561 --> 00:03:15,162
警察に通報するべき？

49
00:03:15,396 --> 00:03:18,899
《それに気付かれて 佐藤さんが
殺されてしまうのも困る》 はぁ…

50
00:03:21,669 --> 00:03:23,571
はぁ… やっちゃった

51
00:03:23,671 --> 00:03:27,775
📱(着信音)

52
00:03:28,108 --> 00:03:29,243
(脅迫屋) もしもし

53
00:03:29,343 --> 00:03:32,947
(澪) あの ＤＶＤを見て
かけさせていただいたのですが

54
00:03:33,414 --> 00:03:35,149
今 お電話 大丈夫でしょうか？

55
00:03:35,249 --> 00:03:36,584
(脅迫屋) ええ もちろん⇒

56
00:03:36,684 --> 00:03:38,919
うれしいですよ
早速かけていただいて

57
00:03:40,054 --> 00:03:42,423
そちらの佐藤さんは
ご無事でしょうか？

58
00:03:43,123 --> 00:03:45,125
(脅迫屋)
いきなり恋人の心配？⇒

59
00:03:45,626 --> 00:03:47,928
愛されてるね～ 佐藤さん

60
00:03:48,028 --> 00:03:49,930
🔈(澪) あの 私…

61
00:03:50,331 --> 00:03:51,465
菜緒子？

62
00:03:52,666 --> 00:03:55,402
(脅迫屋)
うれしくて言葉もないみたいだ⇒

63
00:03:55,836 --> 00:03:59,974
で 金の用意はできたのかな？
葛城菜緒子さん

64
00:04:00,174 --> 00:04:03,544
あっ 大変恐縮ですが
葛城菜緒子ではありません

65
00:04:05,613 --> 00:04:09,516
人違いされています
私は金坂というものです

66
00:04:13,120 --> 00:04:15,856
(脅迫屋) 金坂… 菜緒子？

67
00:04:15,956 --> 00:04:18,726
違います 名前は金坂澪です

68
00:04:22,329 --> 00:04:23,597
(脅迫屋) 金坂澪って誰だよ

69
00:04:23,697 --> 00:04:27,034
私です
ごく普通の大学生の22歳です

70
00:04:27,134 --> 00:04:28,202
恋人もいません

71
00:04:28,736 --> 00:04:31,805
(脅迫屋) 君 振り込め詐欺の仲間？
📱(澪) ですから

72
00:04:31,905 --> 00:04:33,907
私は 振り込め詐欺とか
佐藤さんとか

73
00:04:34,008 --> 00:04:35,309
一切関係ないんです

74
00:04:35,909 --> 00:04:38,345
📱(澪) 葛城菜緒子さんとも
仲間ではありません

75
00:04:38,679 --> 00:04:40,714
本当です 信じてください

76
00:04:46,720 --> 00:04:47,821
(通話を切る音)

77
00:04:50,157 --> 00:04:51,725
《私のせいで》

78
00:04:51,992 --> 00:04:55,562
《予定より早く殺されることに
なってしまったのだとしたら…》

79
00:04:56,096 --> 00:04:57,831
📱(メッセージの受信音)

80
00:05:02,136 --> 00:05:03,437
写真？

81
00:05:06,240 --> 00:05:08,509
《危ない人に送る写真とは》

82
00:05:08,942 --> 00:05:11,145
《どういった顔をすれば
いいのでしょうか？》

83
00:05:12,079 --> 00:05:13,113
あっ

84
00:05:20,354 --> 00:05:21,655
あっ こっち？

85
00:05:22,456 --> 00:05:24,024
いや やっぱり これ…

86
00:05:24,124 --> 00:05:25,592
📱(メッセージの送信音)
(澪) あっ！

87
00:05:25,693 --> 00:05:27,061
📱(メッセージの受信音)

88
00:05:35,202 --> 00:05:36,437
あ～？

89
00:05:36,937 --> 00:05:39,039
📱(着信音)

90
00:05:39,306 --> 00:05:43,711
(澪)
すみません うっかり送るべき 写真のセレクトを間違えてしまって

91
00:05:44,278 --> 00:05:48,749
(脅迫屋) 君 マジで誰!?
(澪) だから金坂です 金坂澪

92
00:05:49,416 --> 00:05:51,485
(脅迫屋)
阪東アパートメントの３０１？

93
00:05:51,685 --> 00:05:53,887
はい ３階の角部屋の

94
00:05:54,354 --> 00:05:56,724
その部屋は
葛城菜緒子の部屋だろ？

95
00:05:56,957 --> 00:05:58,058
いえ

96
00:05:58,959 --> 00:06:03,163
あっ ひょっとしたら
私の前に住んでた方でしょうか？

97
00:06:04,198 --> 00:06:06,133
君 いつ引っ越してきたの？

98
00:06:06,500 --> 00:06:07,801
先週です

99
00:06:08,268 --> 00:06:09,436
え～？⇒

100
00:06:10,137 --> 00:06:13,273
なあ 菜緒子
引っ越したって言ってるよ

101
00:06:13,373 --> 00:06:16,477
えっ？ 僕 聞いてないです

102
00:06:17,344 --> 00:06:20,447
あの お取り込み中 すみません
私は…

103
00:06:20,647 --> 00:06:22,683
人違いは詫びる すまなかった⇒

104
00:06:22,783 --> 00:06:25,085
この件は
きれいさっぱり忘れてくれ

105
00:06:25,185 --> 00:06:26,920
(澪) えっ？
(脅迫屋) じゃ 失礼

106
00:06:27,020 --> 00:06:29,456
えっ？ あっ ちょっ…
ちょっと待ってください！⇒

107
00:06:29,690 --> 00:06:33,026
あの… おいくらですか？

108
00:06:33,127 --> 00:06:37,297
(澪) 葛城菜緒子さんに要求した金額は
(脅迫屋) そんなこと聞いて どうすんの？

109
00:06:38,265 --> 00:06:39,466
払います

110
00:06:40,200 --> 00:06:41,301
誰が？

111
00:06:42,302 --> 00:06:43,403
私が

112
00:06:45,406 --> 00:06:46,540
何で？

113
00:06:48,375 --> 00:06:49,476
(脅迫屋) あっ！

114
00:06:50,210 --> 00:06:54,448
カネ何とかって名前だけに
金払うって？ フッ

115
00:06:54,581 --> 00:06:57,084
(澪) カネ何とかではなくて
金坂です

116
00:06:57,284 --> 00:07:00,988
それに私は名前に金が付くから
お金を払うわけではありません

117
00:07:01,088 --> 00:07:03,524
お金と名前には何の因果関係も…

118
00:07:05,025 --> 00:07:08,328
あっ！ すみません
もしかして 今の⇒

119
00:07:08,428 --> 00:07:11,632
お金と名前の金を掛けた
ダジャレでした？

120
00:07:12,766 --> 00:07:15,569
せっかく私の名前で ダジャレを
披露していただいたのに

121
00:07:15,669 --> 00:07:17,371
笑えなくて ごめんなさい

122
00:07:17,604 --> 00:07:20,607
何ていうか 脅迫屋さんが
微妙なダジャレをおっしゃったのが

123
00:07:20,707 --> 00:07:22,109
ちょっと意外で

124
00:07:24,545 --> 00:07:25,712
微妙？

125
00:07:26,380 --> 00:07:27,447
はい

126
00:07:28,182 --> 00:07:31,852
そっちこそ
金払うなんて冗談やめろよ

127
00:07:32,052 --> 00:07:33,554
ご自分が ダジャレを言ったのに

128
00:07:33,654 --> 00:07:36,490
私には冗談を禁止するなんて
不公平です

129
00:07:36,590 --> 00:07:38,292
もういい この電話なし！

130
00:07:38,559 --> 00:07:40,461
えっ？ 脅迫は冗談？

131
00:07:41,161 --> 00:07:42,830
脅迫は本気だ！

132
00:07:43,530 --> 00:07:45,599
ということは
葛城菜緒子さんから

133
00:07:45,699 --> 00:07:47,434
電話が
かかってくるはずだったのに

134
00:07:47,534 --> 00:07:49,970
私から かかってきてしまった
想定外だ

135
00:07:50,070 --> 00:07:51,772
お金が取れるはずが取れない

136
00:07:51,872 --> 00:07:54,508
あなた 今
とても お困りなんですよね？

137
00:07:54,675 --> 00:07:57,678
まあ… お困りではある

138
00:07:57,845 --> 00:08:02,049
だったら 私が お金を払います
これで全部丸く収まります

139
00:08:02,549 --> 00:08:03,684
はぁ？

140
00:08:03,984 --> 00:08:05,853
だって お金を払う人がいないと

141
00:08:05,953 --> 00:08:08,856
そちらの佐藤さんは
殺されてしまうんですよね？

142
00:08:08,989 --> 00:08:12,159
つまり 解決策としては
誰かが お金を払うことが

143
00:08:12,259 --> 00:08:14,194
ベストだと考えられます

144
00:08:15,395 --> 00:08:16,530
あのさ…

145
00:08:17,564 --> 00:08:20,567
佐藤さんは見知らぬ他人だよね？

146
00:08:21,034 --> 00:08:23,904
見知らぬ他人でも
殺されるのはイヤなんです

147
00:08:25,072 --> 00:08:27,040
欲しい金額を言ってみてください

148
00:08:27,541 --> 00:08:28,609
はぁ…

149
00:08:30,844 --> 00:08:32,179
600万だ

150
00:08:32,946 --> 00:08:34,748
いくらなんでも そんな大金…

151
00:08:34,948 --> 00:08:36,116
払えます

152
00:08:37,384 --> 00:08:41,188
ルピアでも ドンでもない
600万 日本円だぞ？

153
00:08:41,455 --> 00:08:44,658
私 お金をムダに持ってるんです

154
00:08:45,525 --> 00:08:47,928
お振り込みなら
口座の番号 教えてください

155
00:08:48,028 --> 00:08:50,297
あっ それとも現金手渡しで？

156
00:08:53,166 --> 00:08:54,301
(通話を切る音)

157
00:08:55,302 --> 00:08:57,237
ん？ もしもし？

158
00:08:57,971 --> 00:08:59,306
もしも～し

159
00:09:00,374 --> 00:09:02,409
あれ？ もしも～し

160
00:09:04,845 --> 00:09:08,548
(教員) さて 生徒指導の
意義といたしましては…

161
00:09:09,449 --> 00:09:12,085
《電話を切られた理由が謎です》

162
00:09:13,053 --> 00:09:16,223
《何か間違ったことを
言ってしまったのでしょうか？》

163
00:09:16,556 --> 00:09:19,793
“ごめん 菜緒子…”

164
00:09:20,360 --> 00:09:23,363
《どうか あの佐藤さんが
ご無事でいますように》

165
00:09:24,865 --> 00:09:27,067
(ぱるこ･カンちゃん) あっ
(カンちゃん) 澪 おっはよ

166
00:09:27,167 --> 00:09:28,602
(ぱるこ) おはよう
(澪) おはよ～う

167
00:09:28,702 --> 00:09:30,704
(カンちゃん) どうしたの？
そんな怖い顔して

168
00:09:30,938 --> 00:09:33,407
ここ めっちゃ
力入ってますよ

169
00:09:33,540 --> 00:09:37,477
はぁ… 昨日 私個人では
処理しきれない問題が…

170
00:09:37,577 --> 00:09:40,881
問題って？
うちらでよかったら話聞くよ？

171
00:09:41,081 --> 00:09:45,185
もしかして 澪ちゃん
とうとう好きな人できた？

172
00:09:45,285 --> 00:09:47,854
澪に？ ちょっと どんな人？

173
00:09:48,055 --> 00:09:50,524
あいにくだけど 恋ではなくて

174
00:09:50,724 --> 00:09:54,528
誰かに話すと 死人が出てしまう
可能性がある問題なんです

175
00:09:55,495 --> 00:09:57,931
死人が出るって どんな問題よ？

176
00:09:58,065 --> 00:10:01,301
澪ちゃん
考えすぎは体に良くないよ？

177
00:10:02,102 --> 00:10:03,904
《カンちゃんと ぱるこ》

178
00:10:04,137 --> 00:10:06,740
《やっとできた
この貴重な友達まで》

179
00:10:06,840 --> 00:10:09,076
《巻き込むわけにはいきません》

180
00:10:09,309 --> 00:10:12,012
(カンちゃん) そういえばさ
近くで殺人事件あったよね？

181
00:10:12,112 --> 00:10:13,180
あっ！

182
00:10:13,947 --> 00:10:16,984
(ぱるこ) これだよね？
(カンちゃん) そうそうそう

183
00:10:19,753 --> 00:10:21,521
葛城菜緒子！

184
00:10:21,621 --> 00:10:23,590
(ボイスチェンジャー：脅迫屋)
“お電話 楽しみに待ってま～す”⇒

185
00:10:24,324 --> 00:10:26,560
“葛城菜緒子さん”

186
00:10:26,693 --> 00:10:27,928
(ぱるこ) 知ってんの？

187
00:10:28,595 --> 00:10:30,330
あ… ううん…

188
00:10:32,265 --> 00:10:39,473
(カンちゃん) 犯人 まだ捕まってないんだよ？
ヤバくない？ 📱(バイブ音)

189
00:10:41,675 --> 00:10:43,010
ちょっとごめんね！

190
00:10:47,581 --> 00:10:52,085
📱(呼び出し音)

191
00:10:53,920 --> 00:10:57,290
📱(脅迫屋) 君 変わってるね～
普通 折り返さないけど

192
00:10:58,091 --> 00:11:02,195
あの葛城菜緒子さんという方が
殺されたって…

193
00:11:02,295 --> 00:11:04,398
📱(脅迫屋)
ねっ 驚いたでしょ？

194
00:11:05,298 --> 00:11:06,967
あなたが殺したんでしょうか？

195
00:11:07,067 --> 00:11:09,436
あの 佐藤さんは
どうなったんです？

196
00:11:09,536 --> 00:11:12,372
(脅迫屋)
教えてあげるよ 金坂澪

197
00:11:14,307 --> 00:11:17,878
はじめまして
千川完二 脅迫屋です

198
00:11:20,180 --> 00:11:21,281
あっ！

199
00:11:25,952 --> 00:11:27,054
おっ！

200
00:11:29,322 --> 00:11:31,892
へぇ～ 珍しい挨拶だね

201
00:11:32,492 --> 00:11:33,493
どうして ここが？

202
00:11:33,593 --> 00:11:36,696
名前 顔 住所 それが分かれば
大学なんて すぐだ

203
00:11:36,997 --> 00:11:40,067
何しに来たんですか？
私のことも殺しに？

204
00:11:40,233 --> 00:11:42,135
フッ だから

205
00:11:42,269 --> 00:11:44,438
誰も殺してないって

206
00:11:44,738 --> 00:11:47,974
あの葛城菜緒子だって
死後２日以上経ってたんだよ

207
00:11:48,075 --> 00:11:51,011
殺さないなら
なおさら来た意味が…

208
00:11:52,179 --> 00:11:53,713
君に興味があって

209
00:11:54,147 --> 00:11:55,215
えっ？

210
00:11:56,083 --> 00:11:57,651
勘違いで脅迫されたのに

211
00:11:57,751 --> 00:12:01,054
赤の他人のために
600万も払いますなんて

212
00:12:01,688 --> 00:12:03,523
どんな奴かと思ってさ

213
00:12:03,824 --> 00:12:06,960
殺されそうな人がいたら
いくらでも払います

214
00:12:07,127 --> 00:12:10,197
誰かが不幸になるのは
見過ごせません

215
00:12:10,730 --> 00:12:14,501
佐藤は 老人を騙して金を奪った
犯罪者だ

216
00:12:14,601 --> 00:12:16,036
それでも助けたいわけ？

217
00:12:16,136 --> 00:12:18,772
(澪)
佐藤さんが どういう人かは 問題ではありません

218
00:12:18,872 --> 00:12:20,907
脅されてる人を助けて
何が悪いのでしょう？

219
00:12:21,942 --> 00:12:23,477
佐藤は解放した

220
00:12:24,010 --> 00:12:25,078
えっ？

221
00:12:27,848 --> 00:12:29,749
足が汚れますよ お嬢さん

222
00:12:29,850 --> 00:12:31,051
(千川) はい
(澪) あ…

223
00:12:36,523 --> 00:12:37,624
(千川) はい

224
00:12:43,029 --> 00:12:44,431
本当ですか？

225
00:12:44,898 --> 00:12:46,900
佐藤さん
本当に解放されたんですか？

226
00:12:47,100 --> 00:12:48,168
ああ

227
00:12:48,568 --> 00:12:50,770
仲間の葛城菜緒子は死んだ

228
00:12:50,904 --> 00:12:54,174
奴を人質にしても
金は取り返せないし

229
00:12:55,308 --> 00:12:56,943
そうですか

230
00:12:57,277 --> 00:12:59,980
よかった～ ハハハ…⇒

231
00:13:00,447 --> 00:13:02,749
では私 これで失礼します

232
00:13:05,585 --> 00:13:06,887
(千川) 金坂澪

233
00:13:07,387 --> 00:13:08,955
(澪) まだ何か？

234
00:13:09,623 --> 00:13:13,793
(千川) 見えないんだよね～
君がムダに金を持ってるようには

235
00:13:14,094 --> 00:13:15,162
(澪) えっ？

236
00:13:15,529 --> 00:13:18,532
(千川) 君が住んでるアパート
エレベーターないだろ？⇒

237
00:13:18,632 --> 00:13:21,601
オートロックじゃないだろ？
南向きじゃないだろう？

238
00:13:22,068 --> 00:13:24,838
(澪) エレベーターもなくて
オートロックでもありません⇒

239
00:13:24,938 --> 00:13:27,207
ですが
西向きの部屋でも快適です

240
00:13:27,340 --> 00:13:28,441
(千川) はぁ…⇒

241
00:13:28,542 --> 00:13:32,312
西向きなんて
西日が まぶしいだろ？

242
00:13:32,579 --> 00:13:35,048
夕日は きれいですから⇒

243
00:13:35,348 --> 00:13:37,417
それに お言葉を返すようですが

244
00:13:37,517 --> 00:13:41,454
家と その住人の預金額には
何の関係性もありません

245
00:13:41,621 --> 00:13:44,090
お金なら ちゃんとあります 私

246
00:13:44,257 --> 00:13:47,327
仮に 君が金を持ってたとしよう

247
00:13:47,527 --> 00:13:50,363
でも なぜ 赤の他人のために
それを払う？

248
00:13:51,831 --> 00:13:55,001
自分のためには１円も使いたくない
お金だからです

249
00:13:56,203 --> 00:13:59,306
金って普通 自分のために
使うもんじゃないんですか？

250
00:14:01,741 --> 00:14:02,909
(咳払い)

251
00:14:03,510 --> 00:14:05,145
赤の他人のあなたに

252
00:14:05,245 --> 00:14:07,247
これ以上の個人情報を
申し上げるのは

253
00:14:07,347 --> 00:14:09,382
差し控えさせていただきます

254
00:14:09,883 --> 00:14:12,419
千川完二さんと
おっしゃいましたよね？

255
00:14:12,819 --> 00:14:16,022
脅迫屋さんなんて今すぐ
やめるべきではないでしょうか？

256
00:14:17,090 --> 00:14:17,924
何で？

257
00:14:18,091 --> 00:14:22,529
脅迫は 脅迫罪という
れっきとした犯罪なんですよ？

258
00:14:23,396 --> 00:14:24,531
てへぺろ

259
00:14:25,165 --> 00:14:28,368
はぁ… もう仕方ありませんね
では 警察に

260
00:14:28,468 --> 00:14:29,936
警察に何て言うの？

261
00:14:31,471 --> 00:14:35,709
この場合 “目の前に悪いことを
してる人がいます”でしょうか？

262
00:14:35,976 --> 00:14:38,211
あ～ 確かに そのとおり！

263
00:14:42,816 --> 00:14:44,784
俺の仕事の邪魔をするな

264
00:14:45,051 --> 00:14:47,821
そして二度と 俺には関わるな

265
00:14:47,988 --> 00:14:48,989
さもないと…

266
00:14:50,023 --> 00:14:51,424
君の命はない

267
00:14:53,426 --> 00:14:54,728
金坂澪

268
00:14:55,362 --> 00:14:56,730
これは君への脅迫だ

269
00:15:01,468 --> 00:15:20,921
♬～

270
00:15:26,760 --> 00:15:27,927
(千川) “金坂澪”

271
00:15:28,828 --> 00:15:30,730
“これは君への脅迫だ”

272
00:15:34,301 --> 00:15:38,538
《人生で初めて
脅迫を受けました》

273
00:15:39,572 --> 00:15:40,907
(男性) よいしょ⇒

274
00:15:41,408 --> 00:15:42,575
すいません
すぐ入れますんで

275
00:15:42,676 --> 00:15:44,811
あっ いえ
どうぞ お構いなく

276
00:15:45,011 --> 00:15:47,747
(男性) どうぞ
(澪) あっ すみません

277
00:15:47,947 --> 00:15:49,883
《お手伝いしたほうがいいのか》

278
00:15:50,083 --> 00:15:52,719
《でも 女性に手伝われたら
傷つくのか》

279
00:15:52,919 --> 00:15:55,121
《男性の気持ちは
計り知れませんが…》

280
00:15:55,221 --> 00:15:57,223
(男性) あれ？ あれ？

281
00:15:57,324 --> 00:15:59,492
《ここは イチかバチかです》

282
00:16:01,127 --> 00:16:02,128
あの…

283
00:16:02,962 --> 00:16:04,064
はい

284
00:16:05,965 --> 00:16:07,967
(男性) ありがとうございます
助かりました

285
00:16:08,068 --> 00:16:09,069
(澪) あっ いえ…

286
00:16:09,169 --> 00:16:11,905
(男性) リンゴ お好きですか？
(澪) は… はい？

287
00:16:12,005 --> 00:16:14,040
(男性) 実家から
たくさん送ってきたんですよ

288
00:16:14,140 --> 00:16:16,476
お礼っていうか
よかったら食べてください

289
00:16:17,210 --> 00:16:19,646
(澪) い… いいんですか？
(男性) １人だと食べ切れないし

290
00:16:19,746 --> 00:16:21,381
ちょっと困ってたんで

291
00:16:21,681 --> 00:16:24,184
あっ 困りますよね １人だと

292
00:16:25,952 --> 00:16:26,986
あっ

293
00:16:27,320 --> 00:16:28,655
ちょっと待っててください

294
00:16:37,364 --> 00:16:39,632
(澪)
食べ切れなくて困ってたんです

295
00:16:39,733 --> 00:16:43,336
考え事をしてる時 おはぎを
作ってしまう癖があるので…

296
00:16:43,436 --> 00:16:45,405
趣のある癖ですね

297
00:16:45,505 --> 00:16:48,274
あっ お口に合うかどうか
分かりませんが…

298
00:16:48,875 --> 00:16:52,245
(男性) 粒あんだ
(澪) あっ こしあん派ですか？

299
00:16:52,479 --> 00:16:55,248
(男性) 粒あん派です いただきます
(澪) ああ…

300
00:17:00,620 --> 00:17:02,589
うん！ おいしいです！

301
00:17:03,890 --> 00:17:07,627
《男性に手作りを
食べてもらったのは初めてです》

302
00:17:07,727 --> 00:17:10,730
(京田カオル)
あっ 挨拶がまだでしたね 京田です

303
00:17:10,830 --> 00:17:12,799
困ったことがあったら
何でも言ってください

304
00:17:12,899 --> 00:17:16,603
あっ 金坂です こちらこそ
よろしくお願いします

305
00:17:16,903 --> 00:17:18,104
それじゃあ

306
00:17:22,175 --> 00:17:26,079
(配達員) あの 金坂澪さんですか？
(澪) はい

307
00:17:26,346 --> 00:17:28,381
(配達員) 書留です
(澪) あっ

308
00:17:49,936 --> 00:17:51,004
はぁ…

309
00:18:09,989 --> 00:18:11,191
はぁ…

310
00:18:20,900 --> 00:18:24,204
振り込め詐欺犯から
取り返した被害金です

311
00:18:24,971 --> 00:18:28,007
(松井三郎)
私らが あんたに頼んだのは⇒

312
00:18:28,508 --> 00:18:30,410
600万でしたが…

313
00:18:31,978 --> 00:18:36,182
(千川)
金を預かっていた仲間の女が 遺体で発見されました

314
00:18:36,282 --> 00:18:37,383
よって…

315
00:18:40,119 --> 00:18:43,556
これ以上の金の捜索は
困難と判断しました

316
00:18:46,426 --> 00:18:49,662
せめて ご依頼人の笑顔を見たい
ご期待に応えたいと

317
00:18:49,762 --> 00:18:51,631
共犯者から奪い取った金です

318
00:18:55,435 --> 00:18:59,539
報酬金額として
取り返した788円の１割

319
00:18:59,706 --> 00:19:02,775
端数切り捨ての78円を
頂戴します

320
00:19:02,876 --> 00:19:04,043
やはり…

321
00:19:05,245 --> 00:19:07,947
あんたでも無理でしたか

322
00:19:09,315 --> 00:19:13,987
警察も弁護士も頼りにならない

323
00:19:15,021 --> 00:19:19,959
だから 藁にもすがる思いで
あんたに依頼したんです⇒

324
00:19:20,727 --> 00:19:23,329
脅迫は違法とはいえ⇒

325
00:19:24,097 --> 00:19:28,701
私らの力に
なっていただける方だと思ってね

326
00:19:31,104 --> 00:19:36,543
あんたでダメなら
もう どうにもならんでしょう

327
00:19:37,243 --> 00:19:41,548
(松井ヤエ) 私たちは泣き寝入り
するしかないんでしょうね

328
00:19:43,616 --> 00:19:45,552
(松井) 帰ろうか 母さん

329
00:20:19,419 --> 00:20:21,487
(女) センカワ
(女) ハ～イ

330
00:20:28,361 --> 00:20:29,896
(解錠音)

331
00:20:32,231 --> 00:20:33,800
(栃乙女) おかえり～

332
00:20:36,269 --> 00:20:38,538
(目黒) うまいだろ？
(栃乙女) 普通？

333
00:20:38,671 --> 00:20:40,907
麺は こだわりの
手打ち生麺だ

334
00:20:42,108 --> 00:20:44,510
(栃乙女) だから？
(目黒) とても うまい

335
00:20:49,315 --> 00:20:50,483
はぁ…

336
00:20:51,150 --> 00:20:55,054
食べろ 千川 作りたてだ
手打ち生麺だ

337
00:20:55,321 --> 00:20:57,924
(栃乙女) 味は普通だけど
(目黒) お前…

338
00:21:02,595 --> 00:21:04,664
千川完二？⇒

339
00:21:04,864 --> 00:21:06,299
あんた もしかして…

340
00:21:06,532 --> 00:21:09,569
(千川) ダメなんだよ
年寄りに泣かれるの

341
00:21:09,969 --> 00:21:11,437
女に泣かれるのもな

342
00:21:12,205 --> 00:21:16,309
(栃乙女) で～？
諦めきれないなら 次どうすんの

343
00:21:16,609 --> 00:21:20,246
心当たり全部探したけど
600万は見つかんなかったじゃん

344
00:21:20,480 --> 00:21:23,483
金が見つかんないなら
つくるしかないだろ

345
00:21:23,716 --> 00:21:26,119
あの佐藤 脅して
体で払えとでも？

346
00:21:26,753 --> 00:21:28,388
それは かわいそうだ

347
00:21:28,755 --> 00:21:30,723
あいつだって
恋人 殺されたんだし…

348
00:21:30,823 --> 00:21:32,225
じゃあ どうやって？

349
00:21:34,560 --> 00:21:36,629
佐藤の家から
金目のもの頂戴しよう

350
00:21:36,829 --> 00:21:39,365
前に600万捜した時は
ろくなもんなかった

351
00:21:39,465 --> 00:21:42,068
何でもいい
無理やりでも何か見つけてこい！

352
00:21:42,835 --> 00:21:44,437
カチ～ン！⇒

353
00:21:45,104 --> 00:21:48,207
年上に そういう言い方
いけないと思う

354
00:21:48,307 --> 00:21:49,942
何か 見つけてきてください

355
00:21:50,043 --> 00:21:52,345
(目黒)
うん 気持ちがこもっていないのも いけないと思う

356
00:21:52,445 --> 00:21:55,148
(千川) 空き巣は お前の仕事だろ
(目黒) 空き巣じゃないよ

357
00:21:55,248 --> 00:21:57,884
盗み屋！ アーティストです
空き巣じゃないからな

358
00:21:57,984 --> 00:22:00,486
(千川) ああ スチールアーティスト…
(目黒) アーティスト 盗み屋

359
00:22:00,586 --> 00:22:01,621
ねえ！

360
00:22:01,754 --> 00:22:03,323
ねえ ねえ！⇒

361
00:22:04,223 --> 00:22:06,859
佐藤なら 今
携帯のＧＰＳによれば⇒

362
00:22:06,959 --> 00:22:08,227
家にいないよ

363
00:22:09,729 --> 00:22:11,431
(千川) 目黒
(目黒) 分かった

364
00:22:13,566 --> 00:22:15,935
栃乙女 お前 もう一度
佐藤の口座情報 洗え

365
00:22:16,035 --> 00:22:17,370
もうやってる

366
00:22:18,104 --> 00:22:19,672
そういえば 千川

367
00:22:20,106 --> 00:22:23,810
掃除とゴミ出し
今週の当番サボってる

368
00:22:25,845 --> 00:22:26,946
はい

369
00:22:32,685 --> 00:22:36,556
(栃乙女) 佐藤の銀行口座
やっぱスッカスカ

370
00:22:39,792 --> 00:22:42,428
(千川) 隠し口座は？
(栃乙女) とっくに調べ済み

371
00:22:42,528 --> 00:22:45,064
📱(受信音)
(栃乙女) あれ？

372
00:22:45,431 --> 00:22:47,033
(栃乙女) あいつ何で？
(千川) ん？

373
00:22:47,133 --> 00:22:48,801
(チャイム)

374
00:22:50,770 --> 00:22:52,338
(澪) どちらさまですか？

375
00:22:52,438 --> 00:22:54,107
＼(佐藤) あの 佐藤です／

376
00:22:54,373 --> 00:22:55,541
佐藤さん？

377
00:22:57,043 --> 00:23:00,246
＼(佐藤) あの
脅迫屋に捕まっていた佐藤です／

378
00:23:03,282 --> 00:23:05,785
あっ あの 金坂さんですか？

379
00:23:05,885 --> 00:23:09,222
(澪) はい あっ あの 佐藤さんですか？
(佐藤) はい

380
00:23:09,722 --> 00:23:11,991
このたびは
面倒なことに巻き込んでしまい

381
00:23:12,091 --> 00:23:13,793
誠に申し訳ありませんでした

382
00:23:13,893 --> 00:23:16,395
いえ こちらこそ
何のお役にも立てなくて…

383
00:23:16,929 --> 00:23:19,165
わざわざ
謝りに来てくださったんですか？

384
00:23:19,465 --> 00:23:22,235
はい
大変ご迷惑をおかけしたので…

385
00:23:22,368 --> 00:23:23,770
それより おケガは？

386
00:23:24,303 --> 00:23:25,505
あれは…

387
00:23:26,072 --> 00:23:28,307
(佐藤の声) 監禁される前に
気絶させられた以外⇒

388
00:23:28,407 --> 00:23:29,442
暴力は受けていません

389
00:23:29,542 --> 00:23:31,410
(千川) “過去最高傑作…”

390
00:23:31,544 --> 00:23:34,113
(佐藤)
あの脅迫屋 意外と優しい人で

391
00:23:34,213 --> 00:23:37,517
あの…
ちょっとお話 しませんか？

392
00:23:38,384 --> 00:23:39,252
えっ？

393
00:23:39,919 --> 00:23:43,623
菜緒子さんが ギャンブルで借金？

394
00:23:43,756 --> 00:23:46,292
タチの悪い男に
唆されたんです

395
00:23:47,093 --> 00:23:49,562
菜緒子が振り込め詐欺を
やるようになったのは

396
00:23:49,662 --> 00:23:51,731
その借金返済のためでした

397
00:23:53,199 --> 00:23:56,903
僕は 本当は
菜緒子を止めるべきだった

398
00:23:57,403 --> 00:24:00,006
でも どうしても手伝ってくれと
頼まれて…

399
00:24:01,340 --> 00:24:02,842
止められませんでした

400
00:24:04,010 --> 00:24:06,512
菜緒子のことが
すごく好きだったから

401
00:24:08,648 --> 00:24:12,418
でも 菜緒子が殺されてたなんて…

402
00:24:14,153 --> 00:24:16,022
僕は何もできなかった

403
00:24:17,356 --> 00:24:19,325
警察には行かないんですか？

404
00:24:20,326 --> 00:24:24,997
行けません 僕は犯罪者ですから

405
00:24:25,765 --> 00:24:27,600
そうでしたね…

406
00:24:29,936 --> 00:24:31,237
僕のせいです

407
00:24:32,171 --> 00:24:34,340
僕が菜緒子を
殺したようなものだ…

408
00:24:39,011 --> 00:24:41,480
《この人は犯罪の加害者》

409
00:24:41,781 --> 00:24:44,217
すいません 失礼します

410
00:24:44,383 --> 00:24:47,587
《だけど 今は
被害者でもあって…》

411
00:24:54,260 --> 00:24:55,528
佐藤さん

412
00:24:56,462 --> 00:24:57,563
あの…

413
00:25:15,548 --> 00:25:16,816
(鍵が開く音)

414
00:25:17,016 --> 00:25:18,384
ああ…

415
00:25:19,886 --> 00:25:24,857
(目黒) 売れない 売れない…
ガラクタばっかりだ

416
00:25:24,957 --> 00:25:26,392
(ドアを叩く音)

417
00:25:30,429 --> 00:25:33,366
(ドアを叩く音)
＼(組員) 佐藤さ～ん／

418
00:25:33,466 --> 00:25:36,903
(組員) どうします？
ぶち破って中入っちゃいますか？

419
00:25:37,003 --> 00:25:39,538
(組員) 隠れて網だけ張っとけ
(組員) はい

420
00:25:42,208 --> 00:25:43,776
組員らしい連中？

421
00:25:44,544 --> 00:25:45,878
あのバッジ

422
00:25:46,012 --> 00:25:49,348
恐らく振り込め詐欺グループの
元締めは不破組だ

423
00:25:49,448 --> 00:25:50,716
不破組？

424
00:25:50,816 --> 00:25:53,452
(目黒)
というわけで 戦利品はなし⇒

425
00:25:53,553 --> 00:25:55,054
ひとまず戻る

426
00:25:55,955 --> 00:25:58,424
(千川) 栃乙女！
(栃乙女) は～い

427
00:26:15,107 --> 00:26:16,275
(目黒) ん？

428
00:26:18,778 --> 00:26:20,746
ホントに いいんですか？

429
00:26:20,980 --> 00:26:24,083
(澪) あっ はい ここは私が
(佐藤) あ…

430
00:26:25,017 --> 00:26:28,054
あの 僕を助けるために

431
00:26:28,154 --> 00:26:30,456
お金を払うと
言ってくれましたよね？

432
00:26:30,723 --> 00:26:33,426
あれは とっさについた
ウソだったんでしょうか？

433
00:26:33,526 --> 00:26:37,396
ウソじゃありません
私 ムダにお金を持ってるので

434
00:26:38,130 --> 00:26:39,231
ああ…

435
00:26:40,666 --> 00:26:45,304
菜緒子は詐欺で儲けたお金で
借金を返済するはずでした

436
00:26:45,604 --> 00:26:50,076
でも これからは僕が代わりに
背負うことになるんです

437
00:26:50,209 --> 00:26:51,210
佐藤さんが？

438
00:26:52,345 --> 00:26:55,181
ですが 正直 返済は難しい

439
00:26:55,781 --> 00:26:58,451
きっと僕は保険金をかけられて

440
00:26:58,551 --> 00:27:01,020
菜緒子のように
殺されるんだと思います

441
00:27:01,320 --> 00:27:02,655
あの男に

442
00:27:02,822 --> 00:27:06,659
えっ？ 菜緒子さんを殺した犯人
ご存じなんですか？

443
00:27:06,993 --> 00:27:08,427
目星は付いてます

444
00:27:08,794 --> 00:27:11,797
菜緒子に振り込め詐欺を
やらせていた男です

445
00:27:11,897 --> 00:27:13,833
だったら
やっぱり警察に話したほうが…

446
00:27:13,933 --> 00:27:16,469
警察に任せてる間に
何をされるか

447
00:27:16,936 --> 00:27:20,573
その男は 菜緒子を包丁で
めった刺しにするほど

448
00:27:20,673 --> 00:27:22,341
恐ろしい人間なんです

449
00:27:22,875 --> 00:27:25,978
だから 僕がこの手で そいつを…

450
00:27:29,615 --> 00:27:32,985
もしかして その人に
復讐しようと思ってます？

451
00:27:34,887 --> 00:27:36,222
菜緒子のためです

452
00:27:37,156 --> 00:27:39,492
でも 復讐なんてことは…

453
00:27:42,328 --> 00:27:45,164
その菜緒子さんの借金は
全部で おいくらですか？

454
00:27:45,264 --> 00:27:49,035
あ… 3000万ほどでしょうか

455
00:27:50,503 --> 00:27:53,639
(澪) 私 払います
(佐藤) えっ？

456
00:27:53,939 --> 00:27:56,742
佐藤さんには
復讐をやめていただきたいんです

457
00:27:59,178 --> 00:28:01,247
冗談でも そんなこと言ってもらえて
うれしいです

458
00:28:01,380 --> 00:28:04,250
冗談なんかじゃありません
3000万払ったら

459
00:28:04,350 --> 00:28:06,419
佐藤さんは
殺されずに済むんですよね？

460
00:28:06,652 --> 00:28:07,486
ええ…

461
00:28:07,586 --> 00:28:09,855
でしたら
私が そのお金を払うから

462
00:28:09,955 --> 00:28:12,058
復讐なんてことは
やめてください

463
00:28:14,026 --> 00:28:16,729
僕は もう 覚悟決めてます

464
00:28:17,596 --> 00:28:20,866
最後に あなたみたいな優しい人に
会えてよかった

465
00:28:22,401 --> 00:28:24,804
(佐藤) さよなら
(澪) 佐藤さん

466
00:28:28,741 --> 00:28:31,710
うん～ま～！

467
00:28:33,712 --> 00:28:38,117
{\an8}(不破鉄男)
その男にゆすられて 潰れた組がある⇒

468
00:28:38,584 --> 00:28:40,686
{\an8}噂には聞いていたが⇒

469
00:28:41,087 --> 00:28:42,822
{\an8}そうか…

470
00:28:44,657 --> 00:28:47,259
{\an8}あんたが その脅迫屋か

471
00:28:47,660 --> 00:28:51,764
光栄だな
俺が そんな有名人だったとはね

472
00:28:52,231 --> 00:28:56,035
で？ 脅迫屋が うちに何の用だ？

473
00:29:00,005 --> 00:29:03,676
不破さん
今から あんたを脅迫します

474
00:29:05,778 --> 00:29:08,781
振り込め詐欺犯の
葛城菜緒子と佐藤貴志

475
00:29:09,315 --> 00:29:12,251
あの２人のバックには
あんたらがいる

476
00:29:12,751 --> 00:29:15,721
600万を持ち逃げした
葛城菜緒子を殺ったのは

477
00:29:15,821 --> 00:29:17,323
おたくの連中だろ

478
00:29:18,124 --> 00:29:22,228
そして 今
共犯の佐藤の行方を捜している

479
00:29:23,929 --> 00:29:26,499
知ってますよ 佐藤の居場所

480
00:29:28,868 --> 00:29:33,339
この情報 知りたければ
600万で買ってください

481
00:29:38,144 --> 00:29:51,590
{\an8}📱(バイブ音)
鳴ってるぞ

482
00:29:49,955 --> 00:29:51,123
はぁ…

483
00:29:52,591 --> 00:29:54,994
口止め料と情報料で600万

484
00:29:55,427 --> 00:29:56,762
安いもんでしょ

485
00:29:56,862 --> 00:29:58,264
断ったら どうする？

486
00:30:00,132 --> 00:30:02,568
警察にポロッと
しゃべっちゃうかも

487
00:30:04,270 --> 00:30:07,239
(組員) てめぇ ふざけんじゃねぇぞ！
(不破) 引っ込んでろ！

488
00:30:14,313 --> 00:30:29,895
{\an8}📱(バイブ音)
あの女…

489
00:30:29,061 --> 00:30:30,462
女か

490
00:30:31,063 --> 00:30:32,264
ええ

491
00:30:33,265 --> 00:30:37,002
ですが
どうでもいい 面倒な女で…

492
00:30:37,169 --> 00:30:40,105
どうでもいい女なんて
１人もいない

493
00:30:41,307 --> 00:30:42,741
出直せ

494
00:30:43,842 --> 00:30:46,779
まずは
その女と話をつけてからだ

495
00:30:51,750 --> 00:31:03,495
《脅迫屋さんに関わって
命は失いたくないけれど…》
📱(呼び出し音)
《佐藤さんをますます悪の道に
走らせることなんてできない》
📱(音声ガイダンス)
ただ今 電話に出ることが
できません…
(チャイム)

496
00:31:06,732 --> 00:31:08,534
どちらさまですか？

497
00:31:13,439 --> 00:31:14,440
(澪) ん？

498
00:31:15,007 --> 00:31:16,375
(千川) お邪魔しま～す
(澪) あっ ちょっと！⇒

499
00:31:16,475 --> 00:31:20,279
あっ 困ります １人暮らしの部屋に
勝手に上がってこられたら！

500
00:31:20,379 --> 00:31:22,114
困ったのは こっちだよ

501
00:31:22,248 --> 00:31:26,652
人が命を懸けて話してる時に
何度も電話かけてくんな！

502
00:31:26,885 --> 00:31:29,488
もう少しで脅迫が
うまくいくとこだったんだぞ？

503
00:31:29,688 --> 00:31:30,923
また脅迫ですか？

504
00:31:31,357 --> 00:31:33,092
へぇ～⇒

505
00:31:33,792 --> 00:31:35,861
ほら！ 西向き

506
00:31:36,195 --> 00:31:37,997
(澪) 西日が好きなんです

507
00:31:38,631 --> 00:31:40,466
(千川) 粒あんか～⇒

508
00:31:41,800 --> 00:31:44,236
こしあんのほうが
好きなんだけどな～

509
00:31:46,705 --> 00:31:47,840
ん～！

510
00:31:50,209 --> 00:31:53,345
(千川) 結構イケる
(澪) あ… ありがとうございます

511
00:31:53,612 --> 00:31:54,713
で 何の用？

512
00:31:55,514 --> 00:31:59,051
あっ 佐藤さんの連絡先を
教えていただきたいんです

513
00:31:59,451 --> 00:32:02,221
でも 君 さっきまで
佐藤と会ってたよね？

514
00:32:02,554 --> 00:32:04,056
どうして それを？

515
00:32:04,723 --> 00:32:08,260
えっ？ もしかして
私のことも つけ狙ってます？

516
00:32:08,460 --> 00:32:10,262
はい つけ狙ってます

517
00:32:12,364 --> 00:32:15,501
佐藤さん これから
菜緒子さんを殺した犯人に

518
00:32:15,601 --> 00:32:17,469
復讐するって言ってます

519
00:32:17,603 --> 00:32:21,240
でも 私が その借金の3000万を払えば
考え直すかもって

520
00:32:21,507 --> 00:32:24,176
もしかして
その3000万 払う気？

521
00:32:24,343 --> 00:32:26,512
お金ならムダに持ってますから

522
00:32:26,645 --> 00:32:29,682
それより 佐藤さんが
復讐を企ててるという

523
00:32:29,782 --> 00:32:32,618
この非常事態を回避することが
最優先です

524
00:32:32,718 --> 00:32:35,287
こんな状況
見て見ぬフリはできません

525
00:32:35,387 --> 00:32:38,324
別にいいんじゃない？
俺たち警察じゃないし

526
00:32:38,424 --> 00:32:39,658
ねえ お茶ある？

527
00:32:40,326 --> 00:32:42,961
なので 佐藤さんの電話番号
教えてください

528
00:32:43,128 --> 00:32:46,265
電話番号… 知らな～い

529
00:32:46,699 --> 00:32:48,600
では メールアドレスは？

530
00:32:49,735 --> 00:32:52,071
(千川) 知らない
(澪) え～？

531
00:32:52,404 --> 00:32:56,041
脅迫屋さんて
案外 情報通じゃないんですね

532
00:32:56,408 --> 00:32:59,778
まあ 住所なら知ってるけどね～

533
00:32:59,878 --> 00:33:01,246
(澪) 教えてください

534
00:33:02,614 --> 00:33:06,218
あのね 住所ってのは

535
00:33:06,618 --> 00:33:09,355
大事な大事な個人情報だよ？

536
00:33:09,455 --> 00:33:11,724
それをうっかり人に
しゃべると思うか？

537
00:33:11,824 --> 00:33:12,658
しかも

538
00:33:13,959 --> 00:33:15,027
タダで

539
00:33:19,898 --> 00:33:21,667
買います おいくらですか？

540
00:33:22,267 --> 00:33:24,103
情報料として…

541
00:33:28,006 --> 00:33:29,108
100万？

542
00:33:29,375 --> 00:33:31,510
(澪) あっち向いててください
(千川) えっ!?

543
00:33:36,482 --> 00:33:37,449
見ちゃダメです

544
00:34:05,044 --> 00:34:06,278
いいですよ

545
00:34:09,014 --> 00:34:10,916
半端ないね 正義感

546
00:34:11,016 --> 00:34:13,485
誰か１人でも
救われる人がいるのなら

547
00:34:16,221 --> 00:34:19,291
(澪) 早く 佐藤さんの住所を

548
00:34:21,794 --> 00:34:24,363
家に帰るとは思えないけどね～

549
00:34:25,030 --> 00:34:27,332
組の奴らも佐藤を捜してる

550
00:34:27,433 --> 00:34:31,336
もし家に帰れば
飛んで火に入る夏木マリだ

551
00:34:31,670 --> 00:34:36,241
えっ？ 夏木マリさんという方も
危険な目に遭いそうなんですか？

552
00:34:37,776 --> 00:34:39,711
あっ！ もしかして

553
00:34:39,812 --> 00:34:43,415
飛んで火に入る夏の虫と
夏木を掛けて…⇒

554
00:34:43,682 --> 00:34:46,151
あ～ なるほど

555
00:34:46,251 --> 00:34:49,388
夏休みとか 夏みかんじゃなくて
夏木マリさん

556
00:34:52,157 --> 00:34:53,158
何か？

557
00:34:55,594 --> 00:34:57,496
はい 100万円

558
00:34:57,796 --> 00:34:59,565
住所ありがとうございます

559
00:35:00,332 --> 00:35:01,433
毎度

560
00:35:03,035 --> 00:35:04,937
(澪) では…
(千川) さ～て！

561
00:35:06,271 --> 00:35:07,840
これ うまいな

562
00:35:09,908 --> 00:35:12,377
(千川) うん
(澪) あの ひとつ屋根の下で

563
00:35:12,478 --> 00:35:15,948
血縁関係のない男女が
一緒にいるのは不謹慎です

564
00:35:16,048 --> 00:35:18,283
あなたと あらぬ誤解も
受けたくありませんし⇒

565
00:35:18,383 --> 00:35:21,186
早く帰ってください
(千川) ダメ？

566
00:35:22,421 --> 00:35:24,356
そんなに おはぎ食べたいなら
どうぞ

567
00:35:24,490 --> 00:35:27,626
いいか？ もう金輪際
頼み事してくるなよ

568
00:35:27,726 --> 00:35:29,828
ご連絡もしません さようなら

569
00:35:29,962 --> 00:35:31,230
さよなら

570
00:35:31,530 --> 00:35:33,832
西日が まぶしいな～

571
00:35:33,932 --> 00:35:35,934
(澪) 夕日は きれいですから

572
00:35:38,003 --> 00:35:40,105
(澪) あ…
(京田) 大丈夫ですか？

573
00:35:42,374 --> 00:35:43,842
彼氏とケンカですか？

574
00:35:43,942 --> 00:35:47,913
彼氏なんて とんでもないです！
あんなデリカシーの欠落した人

575
00:35:48,280 --> 00:35:50,482
そうですか 彼氏じゃないんだ

576
00:35:50,782 --> 00:35:52,851
はい もう二度と
会うつもりもありません

577
00:35:56,955 --> 00:35:58,490
《同じ男性でも》

578
00:35:58,790 --> 00:36:01,159
《いろんなタイプの方が
いるものです》

579
00:36:04,129 --> 00:36:07,032
超うんま～い

580
00:36:07,132 --> 00:36:08,433
これは…

581
00:36:08,567 --> 00:36:10,969
佐藤の家からの掘り出し物だ

582
00:36:12,337 --> 00:36:13,739
あいつ…

583
00:36:15,073 --> 00:36:19,578
(栃乙女)
とにかくさ それが佐藤の家に あったってことは

584
00:36:19,678 --> 00:36:22,180
依頼人から騙し取った
600万を持ってるのは

585
00:36:22,281 --> 00:36:24,082
葛城菜緒子じゃないかもね

586
00:36:24,183 --> 00:36:26,718
これで正々堂々と
奴から金をゆすれる

587
00:36:26,852 --> 00:36:29,421
(千川)佐藤は？
(栃乙女)う～ん 家にいる

588
00:36:29,788 --> 00:36:32,758
不破組の連中に
捜されてるのは 承知のはずだ

589
00:36:32,858 --> 00:36:34,927
うかつに
自宅へ戻るほど バカじゃないだろ

590
00:36:35,327 --> 00:36:37,629
でも こうして戻ってるし～

591
00:36:38,463 --> 00:36:39,598
マズいな…

592
00:36:43,569 --> 00:36:46,738
あの女子大生に
佐藤の家 教えた

593
00:36:47,472 --> 00:36:48,307
あっ

594
00:36:48,807 --> 00:36:51,510
佐藤に3000万あげるって
言ってたっけ

595
00:36:52,444 --> 00:36:54,346
飛んで火に入る…

596
00:36:55,314 --> 00:36:56,715
夏木マリ

597
00:37:02,254 --> 00:37:03,755
(チャイム)

598
00:37:06,792 --> 00:37:09,962
佐藤さん？ 金坂です

599
00:37:11,363 --> 00:37:13,065
お金 持ってきました

600
00:37:13,265 --> 00:37:15,701
だから復讐なんて
きっぱり諦めて…

601
00:37:18,503 --> 00:37:19,705
(殴る音)

602
00:37:22,741 --> 00:37:25,043
(組員)
儲けは納めるルールだろ！

603
00:37:25,143 --> 00:37:27,846
(組員) 600万 どこ隠した!?
(佐藤) うっ！

604
00:37:29,281 --> 00:37:32,718
(組員)
困るよ 他のグループメンバーに 示しがつかねぇから！

605
00:37:33,051 --> 00:37:35,821
(澪) やめてください
暴力は反対です

606
00:37:36,455 --> 00:37:38,056
(組員) あんた 何しに来たの？

607
00:37:38,590 --> 00:37:40,425
佐藤さんの復讐を止めるためです

608
00:37:40,525 --> 00:37:43,862
(組員) 復讐？ 何だそれ
(澪) あなた方の誰かが

609
00:37:43,962 --> 00:37:45,764
葛城菜緒子さんを
殺したんですね？

610
00:37:45,864 --> 00:37:48,934
(澪) 今すぐ自首してください
(組員) 何言ってんだ？

611
00:37:49,401 --> 00:37:51,803
(組員) この女 金持ってますよ

612
00:37:52,838 --> 00:37:54,139
(澪) あっ ちょっと！

613
00:37:54,673 --> 00:37:55,874
(組員) この金 どうした？

614
00:37:55,974 --> 00:37:58,844
佐藤さんを助けるためのお金です
返してください

615
00:38:02,648 --> 00:38:06,518
(組員) 最初は苦しいけど
すぐに楽になるからよ

616
00:38:06,885 --> 00:38:09,755
(組員) 悪ぃね
こいつのせいで巻き添え食って

617
00:38:09,855 --> 00:38:14,359
日本の警察は優秀なんですよ
人を殺したら必ず捕まります

618
00:38:16,294 --> 00:38:19,097
ちょっと 何するんですか
やめてください！

619
00:38:19,831 --> 00:38:21,833
(組員たち) 誰だ!?
(千川) ゴー！

620
00:38:23,902 --> 00:38:26,104
(組員) おい どうなってんだ？
(組員) 何だこれ！

621
00:38:26,571 --> 00:38:27,406
(組員) どうした？

622
00:38:28,707 --> 00:38:30,809
(千川) ロックンロール！
(目黒) あ～ イェイ！

623
00:38:36,248 --> 00:38:37,516
(組員) 何だ この野郎！

624
00:38:38,250 --> 00:38:39,484
(組員) うわ～！

625
00:38:39,785 --> 00:38:41,486
(組員) あ～～！

626
00:38:44,556 --> 00:38:45,691
うおっ！

627
00:38:54,099 --> 00:38:55,600
助けに来てくださったんですね

628
00:38:55,701 --> 00:38:57,302
(千川) 立て
(澪) えっ？

629
00:38:57,869 --> 00:38:59,905
あれ？ ちょっと 私は？

630
00:39:01,039 --> 00:39:03,308
あっ 君いたんだ

631
00:39:03,508 --> 00:39:05,677
いるの最初から
気付いてましたよね？

632
00:39:05,777 --> 00:39:08,447
(澪) 気付きスルーですよね？
(千川) いや 存在感薄くて⇒

633
00:39:08,547 --> 00:39:11,216
全然気付かなかったわ
(澪) とぼけないでください

634
00:39:11,817 --> 00:39:12,818
ちょっと待ってろ

635
00:39:14,953 --> 00:39:18,156
それが人に
ものを頼む態度ですか？

636
00:39:18,256 --> 00:39:20,559
あ～ お願いします
助けてください

637
00:39:20,659 --> 00:39:21,993
(千川) ヤダ
(澪) えっ？

638
00:39:22,461 --> 00:39:25,530
君と あらぬ誤解も
受けたくありませんし

639
00:39:26,364 --> 00:39:27,899
(千川) 行くぞ
(佐藤) はい

640
00:39:28,100 --> 00:39:31,670
いや ちょっと
あの 私も お願いします！

641
00:39:33,772 --> 00:39:34,673
あっ…

642
00:39:36,708 --> 00:39:39,144
こんばんは 目黒です

643
00:39:40,145 --> 00:39:42,347
あっ あの お願いします

644
00:39:42,748 --> 00:39:48,787
(外国語)

645
00:39:48,887 --> 00:39:49,888
あっ あの…

646
00:39:49,988 --> 00:39:53,325
危ないところを助けていただいて
ありがとうございました

647
00:39:53,458 --> 00:39:54,826
いいから食べろ

648
00:39:56,495 --> 00:39:59,531
あの 佐藤さん 復讐のこと

649
00:39:59,631 --> 00:40:02,234
ここにある3000万で
考え直していただけますよね？

650
00:40:05,270 --> 00:40:08,473
(澪)
菜緒子さんは復讐なんて 望んでるでしょうか？⇒

651
00:40:09,341 --> 00:40:13,011
残された佐藤さんは
犯罪には手を染めずに⇒

652
00:40:13,111 --> 00:40:16,581
これから前向きに生きてほしい
そう思ってるはずです

653
00:40:17,749 --> 00:40:19,918
(佐藤) そうですよね
(澪) はい

654
00:40:20,051 --> 00:40:21,853
だから 復讐は諦めて

655
00:40:21,953 --> 00:40:25,323
菜緒子さんを殺した犯人は
警察に捕まえてもらいましょうよ

656
00:40:25,424 --> 00:40:27,425
それに借金も
これで全部返せますよね？

657
00:40:29,427 --> 00:40:30,262
はい

658
00:40:34,299 --> 00:40:35,600
では これを

659
00:40:37,736 --> 00:40:39,437
ここじゃ何だから

660
00:40:43,642 --> 00:40:45,143
(千川) 行くぞ
(佐藤) はい

661
00:40:47,512 --> 00:40:49,681
(店員) ありがとうございました

662
00:40:49,848 --> 00:40:52,150
(女) センカワ ハ～イ
(女) メグロ ハ～イ

663
00:40:58,156 --> 00:40:59,491
おつ～

664
00:41:04,029 --> 00:41:05,197
ここは？

665
00:41:05,597 --> 00:41:06,665
栃乙女っす

666
00:41:07,032 --> 00:41:08,667
(澪) あっ どうも
(栃乙女) どうも

667
00:41:10,368 --> 00:41:11,469
えっ？

668
00:41:11,870 --> 00:41:15,507
佐藤貴志
今から あんたを脅迫する

669
00:41:15,707 --> 00:41:17,375
600万のありかを吐け

670
00:41:17,475 --> 00:41:18,143
えっ？

671
00:41:18,243 --> 00:41:21,446
あんたが老夫婦から
詐欺で騙し取った金だよ⇒

672
00:41:22,113 --> 00:41:23,248
言え

673
00:41:23,882 --> 00:41:25,317
さもないと…

674
00:41:26,585 --> 00:41:29,654
こいつを今ここで殺す

675
00:41:31,022 --> 00:41:33,391
こいつが死んだら
この3000万

676
00:41:33,491 --> 00:41:35,227
もらい損ねだなぁ

677
00:41:35,560 --> 00:41:37,229
(佐藤) いや 僕…⇒

678
00:41:37,429 --> 00:41:39,164
600万のありかなんて
知りません

679
00:41:39,898 --> 00:41:42,133
し… 知らないと言ってますけど？

680
00:41:42,901 --> 00:41:46,404
いや 金は菜緒子に預けたんです
ホントに知らないんだ！

681
00:41:47,272 --> 00:41:48,473
(千川) う～ん…

682
00:41:49,708 --> 00:41:52,811
君のことは傷つけたくなかった

683
00:41:55,247 --> 00:41:59,885
言ったよね？
俺に関わると命を失うって

684
00:42:00,051 --> 00:42:03,288
短い間だったけど
楽しかったよ

685
00:42:03,722 --> 00:42:04,723
金坂澪

686
00:42:09,661 --> 00:42:11,997
ちょ… ままま…
待ってください！ あの

687
00:42:12,097 --> 00:42:15,000
もし 僕が600万持ってたら
ちゃんと出します！

688
00:42:15,100 --> 00:42:17,035
持ってたら ちゃんと出す？

689
00:42:17,135 --> 00:42:20,639
はい！ でも持ってないんです
何も知りませんから

690
00:42:22,240 --> 00:42:23,074
そっか

691
00:42:24,075 --> 00:42:25,677
(澪) あっ…
(佐藤) あっ…

692
00:42:32,651 --> 00:42:34,286
(クラッカーの音)
(栃乙女) バ～ン！

693
00:42:40,025 --> 00:42:42,727
(目黒)
ダメだよ～ 散らかしちゃ～

694
00:42:42,827 --> 00:42:45,196
(栃乙女) ごめん ごめん
(目黒) ねえ 佐藤ちゃん

695
00:42:45,297 --> 00:42:47,499
ウオーミングアップ終了
これからが本番だ

696
00:42:47,599 --> 00:42:49,334
(千川) よし 座って
(澪) ハァ…

697
00:42:52,037 --> 00:42:54,906
(千川)
こいつの本性が分かったよ

698
00:42:55,240 --> 00:42:59,010
3000万円をくれるっていう
恩人の君の命よりも

699
00:43:00,011 --> 00:43:02,614
自分のほうが かわいい
ウソつき野郎だ

700
00:43:04,616 --> 00:43:08,253
ウソって どうして
信じてあげないんですか？

701
00:43:08,720 --> 00:43:11,589
佐藤さんは 振り込め詐欺の
手伝いをしただけで

702
00:43:11,723 --> 00:43:14,893
600万は恋人の菜緒子さんが
持ってるんですよ？

703
00:43:16,094 --> 00:43:20,131
葛城菜緒子は
今 君が住んでる あの部屋

704
00:43:20,598 --> 00:43:24,469
阪東アパートメント３０１から
夜逃げ同然で出てった

705
00:43:24,869 --> 00:43:25,704
夜逃げ？

706
00:43:25,837 --> 00:43:27,005
なぜか？

707
00:43:28,540 --> 00:43:31,543
別れたかったからだよ
この佐藤さんと

708
00:43:32,210 --> 00:43:33,311
えっ？

709
00:43:34,279 --> 00:43:37,849
(千川)
ギャンブルにハマって 借金をつくったのは佐藤さん

710
00:43:38,516 --> 00:43:40,418
葛城菜緒子に無理やり

711
00:43:40,518 --> 00:43:45,590
振り込め詐欺を手伝わせた
タチの悪～い男も この佐藤さん⇒

712
00:43:46,992 --> 00:43:50,862
600万円は詐欺の元締めの
不破組にはなかった

713
00:43:51,329 --> 00:43:54,466
葛城菜緒子の部屋からも
押収されなかった

714
00:43:54,566 --> 00:43:56,267
ということは

715
00:43:57,268 --> 00:43:59,971
隠し持ってんのは あんただ

716
00:44:03,775 --> 00:44:05,210
佐藤貴志

717
00:44:08,980 --> 00:44:14,352
改めて あんたを脅迫する

718
00:44:19,157 --> 00:44:20,558
(千川) 好きなほうを選べ⇒

719
00:44:20,658 --> 00:44:24,129
“Ａ おとなしく
６００万のありかを吐く”

720
00:44:24,396 --> 00:44:29,934
“Ｂ 犯罪者として
警察に突き出される”

721
00:44:33,405 --> 00:44:37,842
警察に突き出されても
たかが詐欺罪ですよね？

722
00:44:38,276 --> 00:44:40,979
しかも 僕は末端の人間で
ホントに悪い奴は他に…

723
00:44:41,112 --> 00:44:42,480
詐欺罪？

724
00:44:44,349 --> 00:44:46,518
あんたを警察に突き出すのは

725
00:44:47,452 --> 00:44:48,987
殺人罪だよ

726
00:44:49,587 --> 00:44:50,655
えっ？

727
00:44:52,090 --> 00:44:55,627
葛城菜緒子を殺したのは
あんただ

728
00:44:56,661 --> 00:44:59,230
違う 僕じゃない
不破組の奴だ

729
00:44:59,798 --> 00:45:02,033
(千川) 栃乙女
(栃乙女) は～い

730
00:45:03,902 --> 00:45:05,970
🔈(澪) だったら
やっぱり警察に話したほうが…

731
00:45:06,071 --> 00:45:08,473
🔈(佐藤) 警察に任せてる間に
何をされるか⇒

732
00:45:09,140 --> 00:45:10,275
その男は…

733
00:45:10,542 --> 00:45:12,777
“葛城菜緒子を包丁で
めった刺しにするほど”

734
00:45:12,877 --> 00:45:14,379
“恐ろしい人間なんです”

735
00:45:16,081 --> 00:45:19,751
ちょっと これ
聞き捨てならないんですけど～？

736
00:45:19,851 --> 00:45:21,052
ホントだ

737
00:45:21,152 --> 00:45:25,156
(目黒) 報道では
葛城菜緒子が刺された凶器は

738
00:45:25,256 --> 00:45:27,225
“鋭利な刃物”だったからな

739
00:45:27,325 --> 00:45:30,929
(栃乙女)
どうして包丁で刺されたって 言い切れるの？⇒

740
00:45:31,262 --> 00:45:33,832
不思議だな～

741
00:45:38,036 --> 00:45:40,705
鋭利な刃物は
大体 包丁でしょ

742
00:45:41,940 --> 00:45:43,608
フッ 目黒

743
00:45:44,876 --> 00:45:47,879
おたくの家で これを見つけた

744
00:45:50,748 --> 00:45:51,750
あっ…

745
00:45:53,985 --> 00:45:55,053
さて…

746
00:45:57,455 --> 00:45:59,090
話してもらおっか

747
00:46:03,728 --> 00:46:05,830
“あのじいさんたち
僕たちが孫って”

748
00:46:05,930 --> 00:46:07,899
“簡単に
信じるんだもんな”

749
00:46:08,366 --> 00:46:12,303
“菜緒子 この金のことは
不破組には内緒だぞ”

750
00:46:12,403 --> 00:46:15,807
(葛城菜緒子) “やっぱりダメだよ
このお金 持ち主に返そうよ”

751
00:46:16,007 --> 00:46:17,976
“この金は僕たちの金だ”

752
00:46:18,476 --> 00:46:19,844
“誰にも渡さない”

753
00:46:24,749 --> 00:46:26,117
(菜緒子)
“何で ここが分かったの？”

754
00:46:26,217 --> 00:46:27,752
(佐藤) “菜緒子”
(菜緒子) “来ないで”⇒

755
00:46:27,852 --> 00:46:31,122
“これ以上近づいたら
警察に全部話すから！”⇒

756
00:46:32,323 --> 00:46:33,691
“来ないで！ イヤ！”

757
00:46:34,759 --> 00:46:35,960
“(包丁で刺す音)”

758
00:46:37,996 --> 00:46:39,264
“(包丁で刺す音)”
(佐藤) “うっ！”

759
00:46:40,365 --> 00:46:44,502
(千川)
あんたは 逃げた葛城菜緒子を 見つけて殺したあと

760
00:46:44,802 --> 00:46:48,239
凶器を完全に処分する前に
俺たちに監禁された⇒

761
00:46:49,207 --> 00:46:53,444
そこで とっさに“600万は
恋人に預けた”とウソをつき

762
00:46:53,878 --> 00:46:56,214
遺体発見を恐れて
以前の住所を教えた

763
00:46:57,115 --> 00:46:59,150
それで 私の所に？

764
00:46:59,250 --> 00:47:03,188
(千川)
ところが この男のしたたかさは その上を行った

765
00:47:04,622 --> 00:47:08,393
人違いだった この金坂澪が
ムダに金を持っていて

766
00:47:08,493 --> 00:47:11,462
他人の危機のためには
惜しみなく金を払う

767
00:47:11,563 --> 00:47:13,598
異常な物好きだと知ったからだ

768
00:47:14,132 --> 00:47:15,533
佐藤さん…

769
00:47:19,170 --> 00:47:20,805
もう一度よく考えてみろ

770
00:47:21,005 --> 00:47:23,074
600万のありかを言うか

771
00:47:23,174 --> 00:47:26,844
殺人犯として
警察に突き出されるか

772
00:47:30,748 --> 00:47:34,118
もし 600万の隠し場所を
話したら？

773
00:47:34,285 --> 00:47:39,591
警察には突き出さない
俺たち 殺人事件に興味ないし

774
00:47:39,791 --> 00:47:40,825
えっ？

775
00:47:40,925 --> 00:47:42,360
(佐藤) 本当に警察には？

776
00:47:42,794 --> 00:47:46,397
ああ
俺たちの要求は600万だけだ

777
00:47:49,701 --> 00:47:51,569
600万は僕が持ってた

778
00:47:51,669 --> 00:47:53,538
でも 僕の財布は あなたが…

779
00:47:54,672 --> 00:47:55,473
財布？

780
00:47:55,573 --> 00:47:57,609
中に入れてたＩＣカードが

781
00:47:57,709 --> 00:48:00,278
600万を隠してた
コインロッカーの鍵なんで

782
00:48:01,613 --> 00:48:02,981
(栃乙女･目黒) あ～！

783
00:48:03,314 --> 00:48:04,415
あ～！

784
00:48:07,986 --> 00:48:10,255
(千川) “788円？”

785
00:48:11,089 --> 00:48:12,423
“ガキの小遣いかよ”

786
00:48:12,857 --> 00:48:15,093
あのあと 財布の処分は
栃乙女に頼んだよな？

787
00:48:15,326 --> 00:48:17,061
ちょうど目黒が通りかかったし

788
00:48:17,161 --> 00:48:18,696
ついでに捨てといてって
言ったよね？

789
00:48:18,796 --> 00:48:21,199
俺は あそこのゴミ箱に入れたが…

790
00:48:21,299 --> 00:48:24,469
(栃乙女)
ゴミ出し… 千川に頼んだよね？

791
00:48:24,569 --> 00:48:25,670
あ～！

792
00:48:26,371 --> 00:48:29,173
(目黒) すでに
ゴミ収集車は行ってしまった

793
00:48:30,008 --> 00:48:33,678
(目黒) あっ… あ～あ…
(栃乙女) あ～…

794
00:48:33,778 --> 00:48:34,913
(目黒) あっ…

795
00:48:35,713 --> 00:48:38,816
実はゴミ出し
サボっちゃいました

796
00:48:40,451 --> 00:48:43,087
目黒 こういう時 何て言うべき？

797
00:48:43,187 --> 00:48:45,924
ゴミ出しは ちゃんとやれ
しかし よくやった

798
00:48:46,391 --> 00:48:48,026
これで 業務完了だな

799
00:48:48,126 --> 00:48:51,729
(千川･栃乙女) イェ～イ！
(目黒) イェイ イェイ イェイ！

800
00:48:51,996 --> 00:48:53,498
ちょっと待ってください

801
00:48:55,433 --> 00:49:00,204
殺人事件に興味ないって
お金のほうが大事なんですか？

802
00:49:00,571 --> 00:49:04,242
俺たちが受けた依頼は
被害金を取り戻すことだ

803
00:49:04,342 --> 00:49:07,879
じゃあ 見逃すんですか？
葛城菜緒子さんが殺されたことは

804
00:49:08,813 --> 00:49:11,749
俺たちの仕事は脅迫

805
00:49:11,883 --> 00:49:13,885
殺人は 脅迫材料にすぎない

806
00:49:13,985 --> 00:49:15,453
そんなのおかしいです！

807
00:49:17,455 --> 00:49:20,625
(澪) 人を殺すことも
それを見逃すことも

808
00:49:20,792 --> 00:49:24,128
そもそも自分の仕事のために
人の死を利用するなんて

809
00:49:24,228 --> 00:49:26,531
めちゃくちゃです！
どうかしてます！

810
00:49:26,664 --> 00:49:30,601
それは君の考え
俺には俺の考えがある

811
00:49:31,035 --> 00:49:32,370
はぁ…

812
00:49:32,937 --> 00:49:34,072
(物音)

813
00:49:44,782 --> 00:49:45,850
許せない

814
00:49:47,418 --> 00:49:48,753
絶対に許せない

815
00:49:51,589 --> 00:49:53,524
正しいことをしようとした人を！

816
00:49:55,426 --> 00:49:57,061
自首してください

817
00:49:58,229 --> 00:50:00,932
命を奪った罪を償うって

818
00:50:02,233 --> 00:50:03,634
誓ってください！

819
00:50:05,636 --> 00:50:07,138
誓って！

820
00:50:09,507 --> 00:50:11,075
お願いします

821
00:50:18,182 --> 00:50:21,352
やめ… やめろ やめろ…！⇒

822
00:50:21,452 --> 00:50:22,320
分かった する！

823
00:50:23,287 --> 00:50:24,522
自首する！

824
00:50:30,895 --> 00:50:32,096
ハァ…

825
00:50:55,086 --> 00:50:57,889
(泣き声)

826
00:51:05,797 --> 00:51:09,167
(松井) ああ… よかったね
(ヤエ) よかったね

827
00:51:09,700 --> 00:51:12,503
(松井･ヤエ)
ありがとうございました

828
00:51:17,642 --> 00:51:19,710
ようやく行けるな

829
00:51:20,077 --> 00:51:21,646
50年越しのハネムーン

830
00:51:22,747 --> 00:51:23,614
えっ？

831
00:51:23,714 --> 00:51:27,185
(栃乙女)
新婚時代 お金がなくて 行けなかったんだって

832
00:51:27,351 --> 00:51:31,255
だから いつか豪華客船で
旅しようって貯めてたって

833
00:51:31,355 --> 00:51:35,359
半世紀経っても色あせない愛か…
うらやましい

834
00:51:51,075 --> 00:51:55,413
今回の報酬 60万
ゲットしちゃいました～

835
00:51:56,747 --> 00:52:00,952
というわけで
配当は １人20万ずつ

836
00:52:01,052 --> 00:52:01,786
(千川) はい
(目黒) はい～

837
00:52:01,886 --> 00:52:04,622
お金 きっちり３等分するんですね

838
00:52:05,056 --> 00:52:08,759
当然 俺たちは
一心同体のチームだからな

839
00:52:09,227 --> 00:52:14,165
あっ では私が お渡しした
あの情報料の100万円もですね

840
00:52:15,433 --> 00:52:16,667
(目黒･栃乙女) え～？

841
00:52:19,136 --> 00:52:21,172
(栃乙女) 千川完二？

842
00:52:24,709 --> 00:52:25,810
近い！

843
00:52:26,244 --> 00:52:28,079
近いって！

844
00:52:30,381 --> 00:52:31,449
すいません

845
00:52:48,466 --> 00:52:51,769
いや もともと こんな金なんて
もらう気なかったんだよ

846
00:52:53,104 --> 00:52:56,107
あの １つ聞いてもいいですか？

847
00:52:56,507 --> 00:52:57,341
何？

848
00:52:57,708 --> 00:53:00,378
どうして
脅迫屋なんてされてるんですか？

849
00:53:00,478 --> 00:53:02,413
仕事なら もっと他にも…

850
00:53:05,683 --> 00:53:07,385
天職だからかな

851
00:53:07,952 --> 00:53:09,420
犯罪なのに？

852
00:53:10,688 --> 00:53:13,391
別にいいだろ
もう二度と会うこともないんだし

853
00:53:14,158 --> 00:53:16,060
私も もう
お会いしたくありません

854
00:53:30,341 --> 00:53:32,276
(目黒) 不思議な子だった

855
00:53:32,510 --> 00:53:36,247
赤の他人のために
3000万払いますか

856
00:53:36,981 --> 00:53:38,616
とんでもない道楽娘だよ

857
00:53:39,150 --> 00:53:40,451
(レイチェル) 何で
そんな大金持ってるの？

858
00:53:40,885 --> 00:53:42,219
謎だ

859
00:53:43,421 --> 00:53:44,555
レイチェル お代わり

860
00:53:44,655 --> 00:53:46,657
ロビン お代わりだって

861
00:53:47,792 --> 00:53:49,026
(ロビン) は～い

862
00:53:49,293 --> 00:53:52,763
親の遺産とか？
投資で儲けたとか？

863
00:53:53,164 --> 00:53:56,033
もしかして
援助してくれるパパがいるとか？

864
00:53:56,133 --> 00:53:59,337
何にせよ カタギなわけない
関わっちゃいけない女だよ

865
00:53:59,537 --> 00:54:01,172
そんなヤバい子？

866
00:54:01,839 --> 00:54:04,108
でも 3000万は うらやまち

867
00:54:07,645 --> 00:54:10,281
(澪) “見知らぬ他人でも
殺されるのはイヤなんです”

868
00:54:10,414 --> 00:54:13,517
“自分のためには１円も使いたくない
お金だからです”

869
00:54:13,651 --> 00:54:16,020
“誰か１人でも
救われる人がいるのなら”

870
00:54:16,287 --> 00:54:17,888
“お願いします”

871
00:54:19,824 --> 00:54:23,494
(目黒)
俺たちが あの佐藤を見逃しても いずれ逮捕されたのにな

872
00:54:24,362 --> 00:54:26,330
正しいことをしないと
気が済まない

873
00:54:26,464 --> 00:54:29,333
ただの世間知らず
偽善者なんだよ

874
00:54:29,500 --> 00:54:31,936
その娘さん ホントにそうしたくて
やってんのかな？⇒

875
00:54:33,604 --> 00:54:36,907
もし無理してるなら
誰かが止めてあげないと

876
00:54:37,208 --> 00:54:39,076
意外と その
無理してる人って

877
00:54:39,176 --> 00:54:42,346
自分が無理してるってこと
気付かないものだからね

878
00:54:53,257 --> 00:54:57,428
《人生で
初めてのことばかりでした》

879
00:54:58,663 --> 00:55:01,132
《初めて殺されそうになって》

880
00:55:01,932 --> 00:55:04,068
《初めて殺人犯に騙されて》

881
00:55:05,002 --> 00:55:07,805
《初めて刃物で人を脅して…》

882
00:55:10,341 --> 00:55:12,943
(金坂七海) “澪 あなたは…”

883
00:55:13,477 --> 00:55:15,680
(七海) “正しいことをして”

884
00:55:17,782 --> 00:55:23,487
“弱い人を必ず助ける”⇒

885
00:55:24,321 --> 00:55:26,757
“優しい澪でいてね”

886
00:55:26,857 --> 00:55:28,726
(中学生の澪) “お母さん…”
(轟 雄之助) “おい！”

887
00:55:30,995 --> 00:55:34,365
(轟)
“澪のことは心配するな”

888
00:55:35,366 --> 00:57:41,892
♬～
(目黒) ただいま～ (栃乙女) おかえり～

889
00:55:47,378 --> 00:55:51,015
{\an8}(栃乙女) 来てるよ 新しい依頼
(目黒) ん？

890
00:55:54,218 --> 00:55:58,322
{\an8}ほ～ これは なかなか難しいな

891
00:55:58,422 --> 00:56:01,025
{\an8}そうなんだよね～

892
00:56:01,325 --> 00:56:03,127
{\an8}どうする？ 千川
これ 引き受ける？

893
00:56:04,295 --> 00:56:09,734
{\an8}ん～～…

894
00:56:27,284 --> 00:56:28,953
{\an8}えっ？ ちょ… ちょっと君

895
00:56:29,520 --> 00:56:32,289
{\an8}今 気付いてたよね？
気付きスルーだよね？

896
00:56:32,590 --> 00:56:33,657
{\an8}存在感が薄くて

897
00:56:33,758 --> 00:56:35,359
{\an8}ち～っとも気付きませんでした

898
00:56:35,459 --> 00:56:38,295
{\an8}あ～ 根に持ってんだ～

899
00:56:38,395 --> 00:56:40,131
{\an8}何で ここにいるんですか？

900
00:56:40,231 --> 00:56:42,867
{\an8}もう会うこともないと
おっしゃいましたよね？

901
00:56:43,134 --> 00:56:45,369
{\an8}俺に会う必要ができた場合は
会うよ

902
00:56:45,469 --> 00:56:47,705
{\an8}君に必要ができた場合は
受け付けないけど

903
00:56:47,805 --> 00:56:49,607
{\an8}そんなの勝手すぎます

904
00:56:51,142 --> 00:56:54,011
{\an8}(千川) 君の力を俺たちに
貸してくれないかな？

905
00:56:54,411 --> 00:56:57,782
{\an8}まさか 私に脅迫屋さんの
手伝いをしろと？

906
00:56:58,315 --> 00:57:01,485
{\an8}いくら私が常々 友達から
人が良すぎると言われても

907
00:57:01,585 --> 00:57:04,021
{\an8}みすみす犯罪の
片棒までは担ぎません⇒

908
00:57:04,121 --> 00:57:06,991
{\an8}どうぞ お引き取りください
お出口は あちらです

909
00:57:10,961 --> 00:57:12,563
{\an8}何ですか これ！⇒

910
00:57:12,663 --> 00:57:15,199
{\an8}ちょっと
あっ 返してくだ…⇒

911
00:57:15,966 --> 00:57:17,568
{\an8}ちょっと！

912
00:57:17,968 --> 00:57:19,303
{\an8}(千川) 金坂澪

913
00:57:20,638 --> 00:57:22,540
{\an8}今から
あなたを脅迫します

914
00:57:23,140 --> 00:57:24,208
{\an8}えっ？

915
00:57:24,508 --> 00:57:26,243
{\an8}俺の仕事を手伝え

916
00:57:26,343 --> 00:57:30,514
{\an8}さもないと この写真を
学校中に ばらまく