1
00:00:06,674 --> 00:00:09,443
(石沢)〔あれ以来 俺たち上司は→

2
00:00:09,510 --> 00:00:12,446
部下を守るために
一生懸命なんだ〕

3
00:00:12,513 --> 00:00:17,451
〔もう二度と 稲垣のような
犠牲者を出さないために〕

4
00:00:17,518 --> 00:00:20,454
(山下)〔あの年齢で
課長って変でしょ～〕

5
00:00:20,521 --> 00:00:24,458
(風間)
〔石沢ちゃんはね 俺なんかより
よっぽどエリートなの〕

6
00:00:24,525 --> 00:00:29,463
(田貫)〔ず～っと 課長のままって
そりゃあ もったいないよ～〕

7
00:00:29,530 --> 00:00:32,466
(麦田)〔最後に
ちゃんと教えてください〕

8
00:00:32,533 --> 00:00:37,471
〔課長の夢は 何ですか？〕

9
00:00:37,538 --> 00:00:40,541
(石沢)〔俺の夢は…〕

10
00:00:51,552 --> 00:00:53,487
(石沢) 麦田
(麦田) はい

11
00:00:53,554 --> 00:00:55,489
(石沢) 今日も帰らないのか？

12
00:00:55,556 --> 00:00:59,493
(麦田) すいません あと少しだけ

13
00:00:59,560 --> 00:01:03,564
(石沢) その提案書 田貫興業のか？

14
00:01:06,567 --> 00:01:09,437
(麦田) はい どこが駄目だったのか→

15
00:01:09,503 --> 00:01:12,440
納得がいくまで
直してみようと思って

16
00:01:12,506 --> 00:01:15,443
まあ 結果は変わんないんですけど

17
00:01:15,509 --> 00:01:18,446
(石沢) あんまり根詰め過ぎんなよ

18
00:01:18,512 --> 00:01:22,516
たまには息抜きも必要だ

19
00:01:24,518 --> 00:01:28,456
(麦田) 息抜きなんてできません

20
00:01:28,522 --> 00:01:33,461
残業しても足りないぐらいです

21
00:01:33,527 --> 00:01:38,532
仕事で まだ何にも
結果出せてないですし

22
00:01:39,533 --> 00:01:43,471
私…

23
00:01:43,537 --> 00:01:47,541
ちゃんと会社の役に
立ててるんでしょうか？

24
00:01:48,542 --> 00:01:50,544
(石沢) ん？

25
00:01:53,547 --> 00:01:56,484
(麦田) あっ すいません

26
00:01:56,550 --> 00:01:59,487
変なこと聞きましたね

27
00:01:59,553 --> 00:02:01,489
余計でした

28
00:02:01,555 --> 00:02:04,492
(ｷｰﾎﾞｰﾄﾞを打つ音)

29
00:02:04,558 --> 00:02:08,496
(石沢) 余計なことじゃねえよ

30
00:02:17,505 --> 00:02:22,510
(石沢) あんときは すまなかった

31
00:02:27,515 --> 00:02:29,517
(石沢) ったく…

32
00:02:29,517 --> 00:02:38,526
♪～

33
00:02:38,526 --> 00:02:40,461
(岡田) これって
異例のスピード出世っすよね

34
00:02:40,528 --> 00:02:42,463
すげえ

35
00:02:42,530 --> 00:02:44,465
(加藤) これから後輩に
こびへつらわなきゃならん→

36
00:02:44,532 --> 00:02:46,467
俺の苦悩が お前に分かるか？

37
00:02:46,534 --> 00:02:48,469
(小宮) こびる こびないは
お前しだいだろ

38
00:02:48,536 --> 00:02:52,473
(加藤) この勢いじゃ
数年後には 部長？

39
00:02:52,540 --> 00:02:56,477
いやいや
そんなわけねえよ バカ

40
00:02:56,544 --> 00:03:00,481
部長 お疲れさまです

41
00:03:00,548 --> 00:03:03,551
俺 ちょっと
トイレ行ってくる

42
00:03:04,552 --> 00:03:07,421
(風間) 石沢ちゃん
俺の夢 気になるっしょ？

43
00:03:07,488 --> 00:03:12,426
(石沢) 別に
>> そうだよね 気になるよね

44
00:03:12,493 --> 00:03:18,432
俺の夢はさ 石沢ちゃんと
２人でガンガン仕事取って→

45
00:03:18,499 --> 00:03:20,434
この東京のド真ん中に→

46
00:03:20,501 --> 00:03:24,438
ドでけえ会社
おっ建ててやんのよ

47
00:03:24,505 --> 00:03:27,441
んで その会社じゃ 俺が社長

48
00:03:27,508 --> 00:03:31,445
石沢ちゃんが 専務よ
ハハハハッ

49
00:03:31,512 --> 00:03:34,448
(石沢) 盛り上がってんな～ ヒロシ

50
00:03:34,515 --> 00:03:36,450
てか何で俺が専務なんだよ

51
00:03:36,517 --> 00:03:39,453
石沢ちゃん
俺 本気だからね 本気！

52
00:03:39,520 --> 00:03:43,457
(石沢) まあ 好きにしろ
>> おう 好きにするよ

53
00:03:43,524 --> 00:03:46,527
(石沢/風間の笑い声)

54
00:03:50,531 --> 00:03:53,467
(稲垣) 石沢課長！

55
00:03:53,534 --> 00:03:55,469
(石沢) 随分 気が早えな

56
00:03:55,536 --> 00:03:57,471
いえいえ ホントにすごいです

57
00:03:57,538 --> 00:04:00,474
みんなが うちの最年少記録だって

58
00:04:00,541 --> 00:04:02,476
(石沢) そんなの どうだっていいよ

59
00:04:02,543 --> 00:04:04,478
まだまだ こっから

60
00:04:04,545 --> 00:04:08,415
こっから俺らで
三ツ橋の次の時代 築いてく

61
00:04:08,482 --> 00:04:11,418
お前には頑張ってもらうぞ
>> はい 頑張ります

62
00:04:11,485 --> 00:04:16,423
(鬼戸) 次の時代って それ
私が以前 君に使った言葉だね？

63
00:04:16,490 --> 00:04:18,425
(石沢) 鬼戸部長 お疲れさまです

64
00:04:18,492 --> 00:04:21,428
鬼戸さんで かまわないって
えっと…

65
00:04:21,495 --> 00:04:24,431
稲垣です お疲れさまです

66
00:04:24,498 --> 00:04:28,435
おお いいね
教育が行き届いててな

67
00:04:28,502 --> 00:04:30,437
(石沢) 私の隣で働かせています

68
00:04:30,504 --> 00:04:34,441
うん ポスト石沢ってとこか

69
00:04:34,508 --> 00:04:36,510
ちょっといいか

70
00:04:37,511 --> 00:04:41,515
失礼します
(鬼戸) はい

71
00:04:43,517 --> 00:04:45,452
昇進おめでとう 石沢課長

72
00:04:45,519 --> 00:04:49,456
(石沢) あっ 鬼戸部長
受け取れません

73
00:04:49,523 --> 00:04:51,458
今どきの若いモンは

74
00:04:51,525 --> 00:04:57,464
いいか 素直に黙って
上司からの施しは受け取ること

75
00:04:57,531 --> 00:05:01,468
(石沢) ありがたく頂戴いたします

76
00:05:01,535 --> 00:05:04,471
でもな ここからが厳しいぞ

77
00:05:04,538 --> 00:05:07,408
階段が どんどん狭くなる

78
00:05:07,474 --> 00:05:11,412
上に上がれる者は限られてくる

79
00:05:11,478 --> 00:05:14,415
私はね 石沢君

80
00:05:14,481 --> 00:05:17,418
君に部長待遇の
ポジションを与えようかって→

81
00:05:17,484 --> 00:05:19,420
考えてるんだよ

82
00:05:19,486 --> 00:05:21,422
(石沢) 恐縮です

83
00:05:21,488 --> 00:05:25,426
同僚となれ合うのも
まあ かまわないが ほどほどにな

84
00:05:25,492 --> 00:05:30,431
社会的に成功することが
家族のためになるんだ

85
00:05:30,497 --> 00:05:33,434
身を粉にして働いて 結果出せ

86
00:05:33,500 --> 00:05:35,502
(石沢) はい

87
00:05:37,504 --> 00:05:49,516
♪～

88
00:05:49,516 --> 00:05:52,519
課長 朝です 課長

89
00:05:57,524 --> 00:06:00,461
(石沢) ああ…

90
00:06:00,527 --> 00:06:05,466
とりあえず この資料の修正
午前中までに頼む

91
00:06:05,532 --> 00:06:08,402
午後一で取引先の訪問だ

92
00:06:08,469 --> 00:06:10,471
はい

93
00:06:14,475 --> 00:06:17,411
(男性) ハハハハハ…

94
00:06:17,478 --> 00:06:19,413
失礼しました
(男性) ああ 悪いね

95
00:06:19,480 --> 00:06:23,417
あれ？ さっきから君
全然飲んでないじゃない

96
00:06:23,484 --> 00:06:25,419
酔ったフリしてんの？

97
00:06:25,486 --> 00:06:28,489
(石沢) すいません
>> ああ いいのいいの

98
00:06:30,491 --> 00:06:35,429
(石沢) 今どきの若いモンは

99
00:06:35,496 --> 00:06:38,432
酒が飲めないで 営業マンが
務まると思ってんのか？

100
00:06:38,499 --> 00:06:42,436
はい すいません

101
00:06:42,503 --> 00:06:45,439
(稲垣のせきこみ)

102
00:06:45,506 --> 00:06:48,442
(石沢) 大丈夫か ほら

103
00:06:48,509 --> 00:06:50,511
(稲垣) すいません

104
00:06:52,513 --> 00:06:54,448
(石沢) 何だよ お前これ
なめてんのか？

105
00:06:54,515 --> 00:06:56,450
時間かけといて これか！

106
00:06:56,517 --> 00:07:00,454
もういい 俺がやる

107
00:07:00,521 --> 00:07:03,524
聞こえないのか？
帰れっつってんだ

108
00:07:18,472 --> 00:07:21,408
📱(石沢の娘) パパ お仕事順調？

109
00:07:21,475 --> 00:07:24,411
(石沢) 順調だよ みどり

110
00:07:24,478 --> 00:07:28,415
あれ？
もうねんねの時間じゃない？

111
00:07:28,482 --> 00:07:32,419
📱(石沢の娘)
う～ん おうち帰っておいで

112
00:07:32,486 --> 00:07:35,422
(石沢) ああ まだ帰れないんだ

113
00:07:35,489 --> 00:07:37,424
📱(石沢の娘) え～？

114
00:07:37,491 --> 00:07:42,429
(石沢) あっ ママの言うこと
ちゃんと聞くんだよ

115
00:07:42,496 --> 00:07:44,498
おやすみ

116
00:07:55,509 --> 00:07:59,446
(石沢) どこ行ってた？
>> あ… 少し電話を

117
00:07:59,513 --> 00:08:01,448
(石沢) うん… 彼女か？

118
00:08:01,515 --> 00:08:07,387
いえ… はい そうです

119
00:08:07,454 --> 00:08:11,391
(石沢) 息抜きもいいが
仕事は おろそかにすんな

120
00:08:11,458 --> 00:08:13,460
はい

121
00:08:22,469 --> 00:08:27,407
この事業は
私にとって逃せない案件でね

122
00:08:27,474 --> 00:08:33,413
君たち２人には プレゼンで
競い合ってもらうことにしたんだ

123
00:08:33,480 --> 00:08:37,417
この件は役員も注目している

124
00:08:37,484 --> 00:08:39,419
部長待遇のポジションが→

125
00:08:39,486 --> 00:08:41,421
懸かっていると言っても
過言ではない

126
00:08:41,488 --> 00:08:45,425
そのつもりで
取りかかってくれたまえ

127
00:08:45,492 --> 00:08:47,494
(２人) はい！

128
00:08:48,495 --> 00:08:51,498
(風間) 負けねえから

129
00:08:57,504 --> 00:09:02,509
何でついてくんだよ！
(石沢) 方向が同じなんだよ

130
00:09:03,510 --> 00:09:06,446
稲垣 会議だ
>> あっ はい

131
00:09:06,513 --> 00:09:08,382
(石沢) １週間後 帝都テック社の
競合プレゼンがある

132
00:09:08,448 --> 00:09:12,386
他は全て後回し 最優先課題だ

133
00:09:12,452 --> 00:09:15,389
>> 待ってください 課長
(石沢) 何だ？

134
00:09:15,455 --> 00:09:19,393
あの 僕 今週
有休を申請しておりまして

135
00:09:19,459 --> 00:09:24,398
(石沢) 有休？ 休みなんか
いつでも取れんだろ 行くぞ

136
00:09:24,464 --> 00:09:29,403
待ってください その 実は…

137
00:09:29,469 --> 00:09:32,406
(石沢) 何だ 話してみろ

138
00:09:32,472 --> 00:09:39,413
実は 彼女の実家まで
挨拶に行く約束でして

139
00:09:39,479 --> 00:09:44,418
(石沢) ハァ… 今は正念場だ

140
00:09:44,484 --> 00:09:48,422
仕事で結果出してからにしてくれ

141
00:09:48,488 --> 00:09:51,425
すいません

142
00:09:51,491 --> 00:09:54,494
(石沢) ったく 今どきの若いモンは

143
00:09:59,499 --> 00:10:02,502
(稲垣) 課長 これ見てください

144
00:10:05,505 --> 00:10:07,441
(石沢) ハァ…

145
00:10:07,507 --> 00:10:12,446
クソ… 風間のやつ

146
00:10:12,512 --> 00:10:17,451
お前 悔しくないのか？

147
00:10:17,517 --> 00:10:19,519
悔しいです

148
00:10:21,521 --> 00:10:25,459
(石沢) だったら 遊んでる暇なんかない

149
00:10:25,525 --> 00:10:28,528
仕事のことだけ考えろ

150
00:10:30,530 --> 00:10:32,532
はい

151
00:10:41,541 --> 00:10:43,477
(石沢) 駄目だ 駄目だ！

152
00:10:43,543 --> 00:10:45,479
こんな条件じゃ
風間に勝てるわけない

153
00:10:45,545 --> 00:10:48,482
もっと安く
良質な部品作れる工場→

154
00:10:48,548 --> 00:10:51,485
当たってこい

155
00:10:51,551 --> 00:10:53,553
はい！

156
00:10:55,555 --> 00:10:58,492
📱(ﾊﾞｲﾌﾞ音)

157
00:10:58,558 --> 00:11:00,494
(石沢) 稲垣 お前今どこだよ？

158
00:11:00,560 --> 00:11:03,497
📱(石沢の妻) 私

159
00:11:03,563 --> 00:11:06,500
(石沢) ああ… どうした？

160
00:11:06,566 --> 00:11:11,438
📱(石沢の妻) ハァ…
このまま家に帰らないつもり？

161
00:11:11,505 --> 00:11:13,440
(石沢) 帰ってるよ

162
00:11:13,507 --> 00:11:17,444
📱(石沢の妻) 家族のことは
どうでもいいんだね

163
00:11:17,511 --> 00:11:19,446
(石沢) もう少しで
ケリがつきそうなん…

164
00:11:19,513 --> 00:11:23,517
📱(電話が切れる音)
📱(不通音)

165
00:11:27,521 --> 00:11:30,457
石沢課長！
いい工場 見つけました

166
00:11:30,524 --> 00:11:32,459
これ以上の条件はありません

167
00:11:32,526 --> 00:11:34,528
(石沢) 本当か？
>> はい

168
00:11:37,531 --> 00:11:40,467
(石沢) うん よし
これなら風間に勝てる

169
00:11:40,534 --> 00:11:45,539
信用調査書は？
>> 問題ありません 優良企業です

170
00:11:46,540 --> 00:11:49,543
(石沢) 今すぐ資料まとめてくれ

171
00:11:58,552 --> 00:12:00,554
はい

172
00:12:12,499 --> 00:12:16,436
あの 石沢課長

173
00:12:16,503 --> 00:12:18,505
(石沢) どうした？

174
00:12:19,506 --> 00:12:26,513
僕は 会社の役に
立てていますか？

175
00:12:33,520 --> 00:12:40,527
(石沢) 全て 結果しだい

176
00:12:40,527 --> 00:12:52,539
♪～

177
00:12:58,545 --> 00:13:03,483
(鬼戸) よく ここまでの条件を
そろえたな

178
00:13:03,550 --> 00:13:07,420
今回の案件は…

179
00:13:07,487 --> 00:13:09,422
石沢君でいく

180
00:13:09,489 --> 00:13:13,426
(石沢) ああ… ありがとうございます

181
00:13:13,493 --> 00:13:16,496
(風間) マジかよ！

182
00:13:19,499 --> 00:13:23,436
(石沢) あっ ああ…

183
00:13:23,503 --> 00:13:25,438
稲垣！ やった…

184
00:13:25,505 --> 00:13:27,440
稲垣は？

185
00:13:27,507 --> 00:13:31,511
(岡田)
稲垣なら体調不良で休みです

186
00:13:34,514 --> 00:13:36,449
📱(留守電:ｱﾅｳﾝｽ)
おかけになった電話は→

187
00:13:36,516 --> 00:13:42,522
現在 電波の届かない所にあるか
電源が入っていないため…

188
00:14:00,540 --> 00:14:03,476
石沢… 石沢ちゃん！
大変だよ！

189
00:14:03,543 --> 00:14:06,479
帝都テック社の新製品に
欠陥が見つかったって

190
00:14:06,546 --> 00:14:10,417
もう 何か もう
大変なことになってるぞ！

191
00:14:10,483 --> 00:14:12,419
(役員) どうなってるんですか？

192
00:14:12,485 --> 00:14:15,422
(風間)〔しかも欠陥の原因は
フジカタ第一工場が作ってる→

193
00:14:15,488 --> 00:14:19,426
精密部品だ！
新製品の生産中止だよ〕

194
00:14:19,492 --> 00:14:21,494
〔大丈夫か!?〕

195
00:14:24,497 --> 00:14:27,434
(風間)〔なあ あの工場
確か見つけたの→

196
00:14:27,500 --> 00:14:29,502
稲垣だったよな？〕

197
00:14:31,504 --> 00:14:33,440
(鬼戸) 稲垣君から連絡ないのか？

198
00:14:33,506 --> 00:14:35,442
(石沢) はい

199
00:14:35,508 --> 00:14:39,446
ハァ… こんなときに
逃げ出してしまうとはな

200
00:14:39,512 --> 00:14:43,450
(石沢) すいません
>> それに…

201
00:14:43,516 --> 00:14:46,453
あのな あいつ 裏で人事部に→

202
00:14:46,519 --> 00:14:49,456
お前の下では
もう働きたくないなんて→

203
00:14:49,522 --> 00:14:51,524
漏らしてたそうだ

204
00:14:53,526 --> 00:14:56,463
上には私から
うまいことフォローしておく

205
00:14:56,529 --> 00:15:00,533
心配するな じゃあな

206
00:15:04,537 --> 00:15:11,411
📱(呼び出し音)

207
00:15:11,478 --> 00:15:18,485
(石沢) もしもし 稲垣 俺だ

208
00:15:22,489 --> 00:15:25,492
(足音)

209
00:15:33,500 --> 00:15:35,435
すいませんでした

210
00:15:35,502 --> 00:15:38,438
(石沢) 謝って済む問題じゃないだろ

211
00:15:38,505 --> 00:15:40,507
おい どうやって責任取るんだよ

212
00:16:00,527 --> 00:16:05,465
(石沢) とにかく あした会社来い

213
00:16:05,532 --> 00:16:08,401
話は それからだ

214
00:16:08,468 --> 00:16:10,470
行きたくありません

215
00:16:14,474 --> 00:16:17,410
(石沢) ったく 今どきの若いモンは

216
00:16:17,477 --> 00:16:20,413
もう うんざりなんですよ！

217
00:16:20,480 --> 00:16:27,420
それ… 今どきの若いモンだから
何だっていうんですか？

218
00:16:27,487 --> 00:16:30,423
｢俺たちの頃は｣とか→

219
00:16:30,490 --> 00:16:34,427
そんなこと言われても困るんです

220
00:16:34,494 --> 00:16:39,432
課長と僕は違うんです

221
00:16:39,499 --> 00:16:44,437
課長みたいにできないんですよ

222
00:16:44,504 --> 00:16:47,440
｢ったく｣って→

223
00:16:47,507 --> 00:16:53,446
あれがつらいんです 怖いんです

224
00:16:53,513 --> 00:16:56,449
その顔も

225
00:16:56,516 --> 00:17:04,524
あと僕 ブラックのコーヒー
飲めないんですよ

226
00:17:09,462 --> 00:17:14,467
(稲垣) もう無理なんです
限界なんです

227
00:17:17,470 --> 00:17:23,476
課長は
出世が いちばん大事ですもんね

228
00:17:27,480 --> 00:17:34,487
結果を出せなくて
本当にすいませんでした

229
00:17:37,490 --> 00:17:43,430
(石沢) ああ 俺も…

230
00:17:43,496 --> 00:17:45,498
(稲垣) やめてください

231
00:17:45,498 --> 00:18:07,454
♪～

232
00:18:07,454 --> 00:18:09,456
(石沢) ただいま

233
00:18:22,469 --> 00:18:29,409
(ﾄﾞｱの開閉音)

234
00:18:29,476 --> 00:18:31,478
(石沢) ハァ…

235
00:18:34,481 --> 00:19:07,447
♪～

236
00:19:07,447 --> 00:19:11,384
この帝都テック社の
新製品の提案書なんだけど→

237
00:19:11,451 --> 00:19:15,388
どうもおかしいんだよな

238
00:19:15,455 --> 00:19:18,391
例の工場の評定がな→

239
00:19:18,458 --> 00:19:21,394
提案書によると
フジカタ第一工場は→

240
00:19:21,461 --> 00:19:23,396
Ａ判定だった

241
00:19:23,463 --> 00:19:26,399
だが 改めてよく調べて驚いたよ

242
00:19:26,466 --> 00:19:31,404
なんと倒産寸前のＥ判定だ
実際には

243
00:19:31,471 --> 00:19:37,410
そりゃあ価格は安い
だが質も悪い 当然だよな

244
00:19:37,477 --> 00:19:42,415
石沢君 君まさか このこと
知ってたんじゃないのか？

245
00:19:42,482 --> 00:19:45,418
これは立派なデータの改ざんだぞ

246
00:19:45,485 --> 00:19:49,422
三ツ橋商事の顔に泥を塗る
犯罪まがい行為だ

247
00:19:49,489 --> 00:19:52,425
君 一体どう責任取るんだね

248
00:19:52,492 --> 00:19:57,430
(石沢) あ… そのような事実
認知しておりません

249
00:19:57,497 --> 00:19:59,432
認知しているかどうかは
どうでもいいんだ

250
00:19:59,499 --> 00:20:01,434
責任を取れと言ってるんだ！

251
00:20:01,501 --> 00:20:05,438
鬼戸部長 さすがにそれは
何かの間違いだと思います

252
00:20:05,505 --> 00:20:08,441
石沢は不正に走るような男じゃ
絶対ありません

253
00:20:08,508 --> 00:20:11,444
さすがに全責任取れっていうのは
ちょっとそれ…

254
00:20:11,511 --> 00:20:13,446
おお よし分かった
じゃあ何か？

255
00:20:13,513 --> 00:20:16,449
君が代わりに
責任を取るって言うのか？

256
00:20:16,516 --> 00:20:19,452
風間君
(風間) え？

257
00:20:19,519 --> 00:20:22,455
誰かしらが責任を取れば
それでいいんだ

258
00:20:22,522 --> 00:20:26,526
上には私が
うまいこと通しておく

259
00:20:28,528 --> 00:20:32,532
(鬼戸) 部下の尻拭いは
上司の仕事だからね

260
00:20:34,534 --> 00:20:37,470
失礼します！
(鬼戸) 何だ？ 取り込み中だ

261
00:20:37,537 --> 00:20:41,474
出ていきなさい おい
(石沢) 稲垣！

262
00:20:41,541 --> 00:20:45,478
データの改ざんをしたのは 僕です

263
00:20:45,545 --> 00:20:48,481
何だって!?
(稲垣) すいませんでした！

264
00:20:48,548 --> 00:20:53,486
石沢課長の役に
立ちたかったんです

265
00:20:53,553 --> 00:20:57,490
それは本当です
だけど これが良くないことだと…

266
00:20:57,557 --> 00:21:00,493
分かった おい おい… うん
一旦黙ろうか

267
00:21:00,560 --> 00:21:03,496
いいかげんなこと
言っちゃいかんぞ 適当なことを

268
00:21:03,563 --> 00:21:06,499
稲垣君 ハハッ

269
00:21:06,566 --> 00:21:09,435
上司をかばいたい
気持ちは分かるが→

270
00:21:09,502 --> 00:21:13,439
今の発言はいかん
撤回しなさい

271
00:21:13,506 --> 00:21:15,441
首が飛んでも
かまわないのかね？

272
00:21:15,508 --> 00:21:17,443
うそじゃありません！

273
00:21:17,510 --> 00:21:20,446
全て 鬼戸部長
あなたに頂いた助言どおりに…

274
00:21:20,513 --> 00:21:22,448
(鬼戸) おおい！

275
00:21:22,515 --> 00:21:25,451
何を言いだすかと思ったら
とんでもないな

276
00:21:25,518 --> 00:21:29,455
そんな言いがかり
たまったもんじゃない

277
00:21:29,522 --> 00:21:32,458
私は何も知らん

278
00:21:32,525 --> 00:21:36,462
何か証拠でもあるのかね？

279
00:21:36,529 --> 00:21:38,464
証拠は…

280
00:21:38,531 --> 00:21:44,470
石沢課長 信じてください
これは鬼戸部長が！

281
00:21:44,537 --> 00:21:46,539
(石沢) 稲垣

282
00:21:52,545 --> 00:22:00,486
(石沢) 全て私の責任です
申し訳ありませんでした

283
00:22:00,553 --> 00:22:03,556
石沢ちゃん！

284
00:22:04,557 --> 00:22:09,495
手間をかけさせやがって
話は以上だ

285
00:22:18,504 --> 00:22:20,440
(風間) 何でだよ！

286
00:22:20,506 --> 00:22:23,443
あんなん絶対 鬼戸の野郎の
策略に決まってるじゃんか！

287
00:22:23,509 --> 00:22:28,448
俺も一緒に証拠捜すからさ
なあ？

288
00:22:28,514 --> 00:22:33,453
(石沢) 下手に動けば 余計追い詰められる

289
00:22:33,519 --> 00:22:36,456
だからって もう！

290
00:22:36,522 --> 00:22:41,527
(石沢) ハァ… 俺はもう疲れた

291
00:22:41,527 --> 00:22:51,537
♪～

292
00:22:51,537 --> 00:22:58,478
石沢ちゃん 俺 偉くなるわ

293
00:22:58,544 --> 00:23:06,486
どんなことしても
のし上がって 絶対偉くなる

294
00:23:06,552 --> 00:23:10,423
偉くなって そいで…

295
00:23:10,490 --> 00:23:17,497
石沢ちゃんみてえな男が
ばか見ねえ会社にしてやる

296
00:23:21,501 --> 00:23:23,503
(石沢) サンキュ

297
00:23:25,505 --> 00:23:29,509
俺 本気だからな！

298
00:23:29,509 --> 00:24:03,543
♪～

299
00:24:03,543 --> 00:24:10,483
(石沢) その翌日 稲垣は自主退職した

300
00:24:13,486 --> 00:24:19,492
(石沢) ったく 今どきの若いモンは

301
00:24:25,498 --> 00:24:31,504
〔僕は 会社の役に
立てていますか？〕

302
00:24:32,505 --> 00:24:39,512
(石沢) 会社の役に立たないと思ってたら
俺が もうとっくに切ってた

303
00:24:41,514 --> 00:24:46,452
だけど お前はここにいる

304
00:24:46,519 --> 00:24:52,458
れっきとした
三ツ橋商事 営業２課の一員で→

305
00:24:52,525 --> 00:24:56,462
俺のチームの一員だ

306
00:24:56,529 --> 00:25:01,534
気にせず 胸を張ればよかったんだ

307
00:25:10,476 --> 00:25:13,412
(麦田) 課長

308
00:25:13,479 --> 00:25:20,486
(石沢) だから ちゃんと
息抜きぐらいしろよ

309
00:25:22,488 --> 00:25:25,424
(麦田) はい

310
00:25:25,491 --> 00:25:31,430
課長 このあと時間あります？

311
00:25:31,497 --> 00:25:33,432
一杯どうですか？

312
00:25:33,499 --> 00:25:35,434
(石沢) 断る

313
00:25:35,501 --> 00:25:39,505
(麦田) 何でですか
私もチームの一員なんですよね？

314
00:25:41,507 --> 00:25:46,445
(石沢) 俺はアルハラなんぞしたくねえ
(指を鳴らす音)

315
00:25:46,512 --> 00:25:49,448
ハハッ

316
00:25:49,515 --> 00:25:52,451
(麦田) 何ですか？ それ
ねえ ねえ 課長！

317
00:25:52,518 --> 00:25:57,523
(石沢) ハハハハ…
(麦田) 私も行きますからね 課長！

318
00:25:58,524 --> 00:26:02,461
〔課長の夢は 何ですか？〕

319
00:26:02,528 --> 00:26:08,467
(石沢)〔俺の夢は
ずっと課長で い続けることだ〕

320
00:26:16,475 --> 00:26:19,412
(石沢) 本音で熱意を伝えてくれる人と
一緒に働きたい

321
00:26:19,478 --> 00:26:22,415
お断りします
(田貫) よその会社と取り引きだよ

322
00:26:22,481 --> 00:26:25,418
(恵比寿)
緊急事態ですよ これは！

323
00:26:25,484 --> 00:26:28,120
(麦田) 課長がいてくれないと
駄目なんです