1
00:00:08,362 --> 00:00:11,949
‎（銃の連射音）

2
00:00:13,117 --> 00:00:14,493
‎（連射音）

3
00:00:19,248 --> 00:00:21,125
‎（連射音）
‎（‎有栖良平(ありすりょうへい)‎）よし

4
00:00:29,258 --> 00:00:31,927
‎（有栖‎賢治(けんじ)‎）良平
‎今日の面接 遅れるなよ

5
00:00:34,430 --> 00:00:37,767
‎ハア… 人殺すゲームが
‎そんなに楽しいか？

6
00:00:37,850 --> 00:00:38,851
‎（良平の力み）

7
00:00:40,311 --> 00:00:42,396
‎（良平）ハア… よっしゃ

8
00:00:43,814 --> 00:00:46,817
‎（ゲームのプレー音）

9
00:00:49,403 --> 00:00:51,405
‎（ゲームのプレー音）

10
00:00:53,824 --> 00:00:56,827
‎（銃の連射音）

11
00:00:57,369 --> 00:00:59,080
‎（連射音）
‎（男性）ああ！

12
00:00:59,997 --> 00:01:03,375
‎（荒い息）

13
00:01:05,211 --> 00:01:08,005
‎（連射音）

14
00:01:09,715 --> 00:01:11,592
‎（銃声）

15
00:01:14,386 --> 00:01:17,098
‎（連射音）

16
00:01:18,390 --> 00:01:21,018
‎（連射音）

17
00:01:38,953 --> 00:01:41,122
‎（アリス）何もゲームが始まらない

18
00:01:42,873 --> 00:01:44,625
‎（ウサギ）もう１時間たった？

19
00:01:45,126 --> 00:01:48,546
‎（チシヤ）スタートボタン押すの
‎忘れちゃってんじゃないの？

20
00:01:49,046 --> 00:01:51,507
‎（クイナ）
‎ルール説明とかないんか？

21
00:01:52,258 --> 00:01:53,134
‎ハア…

22
00:01:58,848 --> 00:02:01,851
‎（かすかな物音）

23
00:02:05,938 --> 00:02:07,148
‎どうしたん？

24
00:02:10,734 --> 00:02:11,944
‎何か聞こえる

25
00:02:29,795 --> 00:02:32,798
‎（車の走行音）

26
00:02:37,887 --> 00:02:39,930
‎あれ ビーチの

27
00:03:09,668 --> 00:03:10,878
‎（ヒロ）あんたたち

28
00:03:11,837 --> 00:03:13,297
‎（アリス）どうしてここに？

29
00:03:13,380 --> 00:03:15,049
‎（ヒロ）飛行船が見えたんで

30
00:03:15,132 --> 00:03:17,927
‎（ミズキ）ネクストステージが
‎始まるって‎噂(うわさ)‎ 聞いて

31
00:03:18,469 --> 00:03:21,305
‎（アリス）いや　それが…

32
00:03:21,388 --> 00:03:21,972
‎（銃声）

33
00:03:22,056 --> 00:03:22,765
‎あっ！

34
00:03:23,265 --> 00:03:23,849
‎え…

35
00:03:23,933 --> 00:03:24,475
‎（銃声）

36
00:03:26,060 --> 00:03:26,977
‎（銃声）

37
00:03:27,519 --> 00:03:28,646
‎（男性）あっ ああ！

38
00:03:28,729 --> 00:03:31,190
‎（チシヤ）
‎ライフル… どっか逃げろ

39
00:03:31,273 --> 00:03:32,733
‎（タカ）車に隠れよう！

40
00:03:32,816 --> 00:03:34,818
‎あれは対戦車ライフル

41
00:03:35,611 --> 00:03:36,820
‎（銃声）

42
00:03:36,904 --> 00:03:39,949
‎だから車に隠れてもムダだよ

43
00:03:40,032 --> 00:03:41,033
‎（男性）マジか！

44
00:03:41,116 --> 00:03:43,077
‎（ウサギ）ウソでしょ
‎（銃声）

45
00:03:43,827 --> 00:03:45,412
‎（アリス）走れ　走れ！

46
00:03:49,041 --> 00:03:51,543
‎（クイナ）これゲーム始まったん？
‎（チシヤ）分かんねえ

47
00:03:51,627 --> 00:03:53,003
‎（クイナ）ルール説明あった？

48
00:03:53,087 --> 00:03:55,714
‎（アリス）ルールも何も
‎これじゃ ただの殺し合いだ

49
00:03:58,217 --> 00:04:01,011
‎（チシヤ）あのライフルは
‎１キロ先まで狙い撃ちできる

50
00:04:02,554 --> 00:04:05,224
‎（クイナ）なんか また
‎聞いたことある音してきたな

51
00:04:05,307 --> 00:04:07,226
‎（チシヤ）
‎今度はアサルトライフルか

52
00:04:07,309 --> 00:04:09,186
‎相手が何人いるかも分かんないよ

53
00:04:09,270 --> 00:04:11,522
‎（クイナ）
‎他のプレーヤーも集まってきてる

54
00:04:11,605 --> 00:04:13,565
‎（アリス）敵は複数いるのかも

55
00:04:13,649 --> 00:04:16,402
‎（クイナ）まだ こんなに
‎みんな 生き残ってたんや

56
00:04:17,069 --> 00:04:19,947
‎（銃声）
‎（アリス）こっちに近づいてきてる

57
00:04:20,572 --> 00:04:21,532
‎行くしかねえ

58
00:04:22,032 --> 00:04:23,200
‎（クイナ）マジか

59
00:04:27,413 --> 00:04:28,414
‎（連射音）

60
00:04:28,956 --> 00:04:29,999
‎（アリス）行くぞ

61
00:04:31,083 --> 00:04:33,002
‎（連射音）

62
00:04:33,627 --> 00:04:35,004
‎（クイナ）ヤバいって

63
00:04:35,546 --> 00:04:37,339
‎（アリス）散り散りになって逃げろ

64
00:04:39,300 --> 00:04:41,218
‎（連射音）

65
00:04:43,554 --> 00:04:44,513
‎（連射音）

66
00:04:45,389 --> 00:04:46,682
‎（連射音）

67
00:04:49,852 --> 00:04:51,228
‎（銃声）
‎（男性）あっ！

68
00:04:52,479 --> 00:04:55,399
‎（荒い息）

69
00:04:55,482 --> 00:04:56,734
‎（ゲームの銃声）

70
00:04:59,278 --> 00:05:00,529
‎（連射音）

71
00:05:02,781 --> 00:05:04,575
‎（連射音）

72
00:05:05,659 --> 00:05:06,785
‎（連射音）

73
00:05:14,710 --> 00:05:16,587
‎（銃声）

74
00:05:19,590 --> 00:05:22,843
‎（連射音）

75
00:05:25,804 --> 00:05:26,680
‎（着弾音）

76
00:05:26,764 --> 00:05:28,265
‎アリス　こっち！

77
00:05:35,147 --> 00:05:36,940
‎（着弾音）

78
00:05:44,823 --> 00:05:45,824
‎（連射音）

79
00:05:49,203 --> 00:05:50,204
‎（連射音）

80
00:05:51,872 --> 00:05:53,540
‎（連射音）
‎（男性）あっ！

81
00:05:57,795 --> 00:05:58,587
‎あっ！

82
00:05:59,296 --> 00:06:00,381
‎クウッ…

83
00:06:01,423 --> 00:06:03,967
‎（有栖 ‎始(はじめ)‎）
‎また行ってねえのか 面接

84
00:06:04,802 --> 00:06:07,137
‎（始）現実は
‎リセットできないけどいいの？

85
00:06:10,516 --> 00:06:12,893
‎あっ… ああっ うううっ

86
00:06:13,727 --> 00:06:14,728
‎（ウサギ）アリス？

87
00:06:14,812 --> 00:06:15,437
‎（銃声）

88
00:06:16,230 --> 00:06:17,648
‎（連射音）

89
00:06:27,408 --> 00:06:28,492
‎（連射音）

90
00:06:39,628 --> 00:06:40,963
‎ボーッとしてたら死ぬで！

91
00:06:41,046 --> 00:06:42,214
‎（連射音）

92
00:06:43,715 --> 00:06:45,467
‎どっから撃ってきよんねん

93
00:06:47,469 --> 00:06:49,471
‎（物音）

94
00:06:53,142 --> 00:06:54,685
‎スペードのキング

95
00:07:34,266 --> 00:07:39,271
‎♪～

96
00:08:28,111 --> 00:08:33,116
‎～♪

97
00:08:43,669 --> 00:08:46,421
‎（チシヤ）はい これ　お守り

98
00:08:47,005 --> 00:08:49,341
‎何これ　爆弾？

99
00:08:49,925 --> 00:08:51,718
‎いざという時に使えばいい

100
00:08:54,221 --> 00:08:56,098
‎アリス　今なら行ける！

101
00:08:58,100 --> 00:08:59,101
‎（アリス）行こう

102
00:09:00,060 --> 00:09:01,436
‎うっ… ううっ

103
00:09:03,063 --> 00:09:03,855
‎アリス！

104
00:09:03,939 --> 00:09:04,773
‎まだ生きてる

105
00:09:06,733 --> 00:09:08,277
‎おい　しっかりしろ！

106
00:09:19,162 --> 00:09:20,914
‎あれがスペードのキング…

107
00:09:25,085 --> 00:09:25,961
‎急いで！

108
00:09:26,628 --> 00:09:28,922
‎（アリス）
‎しっかりしろ！　立て！

109
00:09:29,881 --> 00:09:33,427
‎（連射音）

110
00:09:34,553 --> 00:09:36,054
‎（連射音）

111
00:09:42,185 --> 00:09:43,186
‎大丈夫か？

112
00:09:49,526 --> 00:09:51,528
‎（クイナ）
‎あんたらは？　ケガないん？

113
00:09:53,280 --> 00:09:54,489
‎（連射音）

114
00:09:54,573 --> 00:09:56,241
‎（男性）ダメだ　逃げろ！

115
00:09:56,325 --> 00:09:58,744
‎（連射音）
‎（男性たちの悲鳴）

116
00:09:59,745 --> 00:10:01,246
‎（アリス）スペードのキング

117
00:10:02,664 --> 00:10:03,915
‎１人だけ？

118
00:10:04,875 --> 00:10:05,876
‎（連射音）

119
00:10:07,169 --> 00:10:08,253
‎ここも もうアカン

120
00:10:08,337 --> 00:10:10,130
‎ここから出たら撃たれる

121
00:10:10,213 --> 00:10:11,423
‎（クラクション）

122
00:10:11,506 --> 00:10:12,883
‎（車の走行音）

123
00:10:12,966 --> 00:10:14,301
‎（クラクション）

124
00:10:20,390 --> 00:10:21,391
‎（タッタ）乗って！

125
00:10:21,475 --> 00:10:22,392
‎タッタ！

126
00:10:22,476 --> 00:10:23,435
‎（アン）早く乗って

127
00:10:23,518 --> 00:10:24,102
‎アン！

128
00:10:24,186 --> 00:10:24,978
‎（連射音）

129
00:10:27,064 --> 00:10:29,483
‎（連射音）

130
00:10:29,566 --> 00:10:30,859
‎（チシヤ）お お お…

131
00:10:30,942 --> 00:10:31,777
‎走って

132
00:10:34,446 --> 00:10:35,489
‎ヤバッ　出せ！

133
00:10:35,572 --> 00:10:36,073
‎早く！

134
00:10:37,908 --> 00:10:38,575
‎チシヤ！

135
00:10:39,242 --> 00:10:40,661
‎（爆発音）

136
00:10:44,122 --> 00:10:46,958
‎（車の走行音）

137
00:10:55,717 --> 00:10:57,260
‎おしっ　まいたぞ！

138
00:10:57,344 --> 00:10:59,137
‎チシヤ 大丈夫か？

139
00:10:59,221 --> 00:11:00,681
‎あいつなら１人で何とかする

140
00:11:00,764 --> 00:11:05,018
‎このゲーム 何なん？　ルールは？
‎うちらエントリーもしてないやん

141
00:11:05,102 --> 00:11:06,853
‎武装した敵を倒せばクリアとか

142
00:11:06,937 --> 00:11:07,979
‎敵って何人？

143
00:11:08,063 --> 00:11:09,398
‎たぶん１人だよ

144
00:11:10,774 --> 00:11:12,359
‎スペードのキングが１人

145
00:11:12,901 --> 00:11:15,570
‎体力戦
‎最強のラスボスだよ きっと

146
00:11:16,071 --> 00:11:19,324
‎あの飛行船
‎襲撃の間 移動してた

147
00:11:19,408 --> 00:11:22,202
‎もしかしたら街のあらゆる場所が
‎ゲーム会場なのかも

148
00:11:22,285 --> 00:11:24,579
‎武器もねえし
‎太刀打ちできねえよ そんなの

149
00:11:24,663 --> 00:11:27,624
‎ネクストステージ
‎レベルアップしてんな

150
00:11:28,667 --> 00:11:29,876
‎ネクストステージ

151
00:11:31,211 --> 00:11:32,796
‎（ミラ）‎みんなで一緒に

152
00:11:33,672 --> 00:11:35,215
‎楽しみましょう

153
00:11:35,298 --> 00:11:37,884
‎ミラは一体 何者なの？
‎人間？

154
00:11:38,510 --> 00:11:41,096
‎分かんねえ
‎けど１つ言えんのは

155
00:11:41,179 --> 00:11:43,098
‎ゲームを作ってるやつかも
‎しんねえってこと

156
00:11:43,181 --> 00:11:45,517
‎ミラが？　ゲームを？

157
00:11:45,600 --> 00:11:48,311
‎さっきのやつが
‎スペードのキングだとすると

158
00:11:48,395 --> 00:11:49,438
‎絵柄ごとに１人ずつ⸺

159
00:11:49,521 --> 00:11:51,982
‎ゲームマスターが
‎配置されてるんじゃないかな

160
00:11:52,065 --> 00:11:55,318
‎そいつらを全員 倒せば
‎ネクストステージクリア

161
00:11:56,027 --> 00:11:57,487
‎そうすれば…

162
00:11:57,571 --> 00:11:58,739
‎そうすれば？

163
00:11:58,822 --> 00:12:00,031
‎帰れるんか？

164
00:12:03,201 --> 00:12:04,286
‎分かんねえ

165
00:12:04,369 --> 00:12:06,705
‎でも生き残るためには
‎そうするしかない

166
00:12:13,545 --> 00:12:16,047
‎（タモツ）おい
‎どこに向かってんだ これ？

167
00:12:16,131 --> 00:12:19,092
‎（ショータ）えっ？
‎前の車にくっついてってるだけ

168
00:12:19,176 --> 00:12:21,136
‎（リリー）何それ
‎ちょっと そんなんで大丈夫？

169
00:12:21,219 --> 00:12:22,387
‎じゃ どこ行きゃいいんだよ

170
00:12:22,471 --> 00:12:23,847
‎（ユイ）ケンカはやめようよ

171
00:12:23,930 --> 00:12:25,724
‎ひとまずゲームからは
‎逃げられたんだから

172
00:12:25,807 --> 00:12:27,601
‎あんなんゲームじゃねえよ

173
00:12:27,684 --> 00:12:28,602
‎なあ

174
00:12:28,685 --> 00:12:32,272
‎このまま逃げ続けらんねえかな
‎ぜってえ勝てねえよ

175
00:12:32,355 --> 00:12:35,484
‎あ いいかも
‎私たちビザ たくさん残ってるし

176
00:12:35,567 --> 00:12:36,485
‎確かに

177
00:12:36,568 --> 00:12:39,446
‎ゲームは誰かが
‎クリアしてくれたらいいんだから

178
00:12:39,529 --> 00:12:40,864
‎（銃声）
‎（タモツ）ああっ！

179
00:12:40,947 --> 00:12:41,823
‎（ユイの悲鳴）

180
00:12:41,907 --> 00:12:42,574
‎（銃声）

181
00:12:42,657 --> 00:12:44,284
‎（タモツとショータの悲鳴）

182
00:12:44,367 --> 00:12:45,243
‎（銃声）

183
00:12:45,327 --> 00:12:46,745
‎ああ ああっ 何だ！

184
00:12:46,828 --> 00:12:47,412
‎あーっ！

185
00:12:47,496 --> 00:12:48,330
‎（銃声）

186
00:12:55,337 --> 00:12:58,089
‎すべての絵柄のカードを
‎クリアしたからって

187
00:12:58,173 --> 00:13:00,509
‎元の世界に帰れるとは限らない

188
00:13:01,051 --> 00:13:03,804
‎まだボーシヤのたわごと
‎引きずってるの？

189
00:13:03,887 --> 00:13:05,555
‎でも実際に40枚のカードを⸺

190
00:13:05,639 --> 00:13:07,974
‎集めたところで
‎ネクストステージが始まった

191
00:13:09,518 --> 00:13:12,145
‎俺たちは いつの間にか
‎この国に迷い込んだ

192
00:13:12,229 --> 00:13:13,814
‎ゲームをクリアし

193
00:13:13,897 --> 00:13:16,525
トランプの数字の分だけ
ビザを支給されて

194
00:13:16,608 --> 00:13:18,193
ここに滞在してる

195
00:13:18,276 --> 00:13:21,488
‎で ビザが切れれば
‎レーザーで殺される

196
00:13:22,364 --> 00:13:25,992
‎ボーシヤが言うように
‎トランプを そろえられたら帰国

197
00:13:27,035 --> 00:13:29,079
‎ルールとしては自然な気がする

198
00:13:29,704 --> 00:13:31,581
‎そう信じたいだけでしょ

199
00:13:31,665 --> 00:13:32,791
‎（アリス）
‎でも これまでもゲームは

200
00:13:32,874 --> 00:13:35,043
‎きちんとした規則に沿って
‎進んできた

201
00:13:35,544 --> 00:13:38,672
‎理不尽なようでいて
‎シンプルな規則に沿ってた

202
00:13:48,932 --> 00:13:50,976
‎（タッタ）あっ ビーチの連中だ

203
00:13:53,103 --> 00:13:54,396
‎（銃声）

204
00:13:54,479 --> 00:13:55,605
‎（アリス）タッタ 離れろ！

205
00:13:55,689 --> 00:13:56,940
‎（タッタ）ちょっと待って！

206
00:13:57,023 --> 00:13:58,733
‎（アリス）タッタ！
‎（ウサギたちの悲鳴）

207
00:14:00,026 --> 00:14:01,778
‎（銃声）

208
00:14:08,618 --> 00:14:09,494
‎きゃあ！

209
00:14:10,036 --> 00:14:10,912
‎ああっ！

210
00:14:12,664 --> 00:14:13,373
‎きゃ！

211
00:14:17,252 --> 00:14:19,713
‎（アリス）おい タッタ
‎しっかり運転しろよ！

212
00:14:19,796 --> 00:14:20,755
‎（タッタ）無理だよ！

213
00:14:21,339 --> 00:14:22,090
‎（銃声）

214
00:14:23,300 --> 00:14:24,634
‎（銃声）

215
00:14:25,427 --> 00:14:26,344
‎運転 代わって

216
00:14:26,428 --> 00:14:27,012
‎えっ？

217
00:14:27,095 --> 00:14:28,054
‎早く！

218
00:14:28,138 --> 00:14:30,390
‎（タッタ）おい ちょっ バカバカ…
‎（アン）どいて！

219
00:14:30,473 --> 00:14:31,975
‎（クイナ）アン 大丈夫なん？

220
00:14:33,476 --> 00:14:34,561
‎つかまってて

221
00:14:35,312 --> 00:14:37,522
‎（エンジン加速音）
‎（ウサギの悲鳴）

222
00:15:01,880 --> 00:15:03,131
‎（ウサギの悲鳴）

223
00:15:06,009 --> 00:15:07,510
‎（ウサギの悲鳴）

224
00:15:09,220 --> 00:15:10,013
‎（銃声）

225
00:15:14,601 --> 00:15:18,355
‎（連射音）

226
00:15:19,356 --> 00:15:21,274
‎（連射音）

227
00:15:21,900 --> 00:15:23,985
‎（連射音）

228
00:15:26,404 --> 00:15:27,530
‎（連射音）

229
00:15:29,282 --> 00:15:32,786
‎（連射音）

230
00:15:34,120 --> 00:15:36,206
‎（連射音）

231
00:15:37,290 --> 00:15:38,166
‎（連射音）

232
00:15:38,875 --> 00:15:41,920
‎（連射音）

233
00:15:45,465 --> 00:15:46,466
‎（連射音）

234
00:15:48,343 --> 00:15:50,261
‎（連射音）

235
00:15:51,471 --> 00:15:52,180
‎（悲鳴）

236
00:15:53,682 --> 00:15:56,267
‎（エンジン加速音）

237
00:16:05,944 --> 00:16:07,862
‎（タッタ）引き離した！
‎（アリス）よし

238
00:16:07,946 --> 00:16:09,155
‎アン　やるやん

239
00:16:13,076 --> 00:16:13,952
‎また来た！

240
00:16:14,577 --> 00:16:15,620
‎（アクセルを踏む音）

241
00:16:15,704 --> 00:16:18,206
‎（エンジン加速音）

242
00:16:24,379 --> 00:16:25,463
‎（衝突音）

243
00:16:33,805 --> 00:16:35,223
‎（ウサギの悲鳴）

244
00:16:39,185 --> 00:16:40,854
‎おい アン！
‎どこ走ってんだよ

245
00:16:48,028 --> 00:16:50,864
‎（連射音）

246
00:16:57,037 --> 00:16:58,413
‎（人々の悲鳴）

247
00:17:04,836 --> 00:17:06,629
‎（人々の叫び声）

248
00:17:07,130 --> 00:17:08,298
‎（タッタ）マジかー！

249
00:17:10,216 --> 00:17:12,552
‎（タッタ）うわーっ！

250
00:17:16,806 --> 00:17:18,975
‎（衝突音）

251
00:17:25,774 --> 00:17:29,778
‎（一同のうめき声）

252
00:17:40,246 --> 00:17:41,081
‎大丈夫？

253
00:17:41,164 --> 00:17:42,624
‎（タッタ）首ひねった

254
00:17:43,249 --> 00:17:44,793
‎（クイナ）爪割れた…

255
00:17:44,876 --> 00:17:45,627
‎また来るぞ

256
00:17:45,710 --> 00:17:47,170
‎（連射音）

257
00:17:47,754 --> 00:17:51,841
‎（連射音）

258
00:17:52,759 --> 00:17:53,468
‎（連射音）

259
00:17:53,551 --> 00:17:55,095
‎（男性）うっ！
‎（男性）あっ！

260
00:17:56,179 --> 00:17:57,972
‎（男性）うあっ うっ ぐっ！

261
00:17:59,015 --> 00:18:00,975
‎（連射音）

262
00:18:02,435 --> 00:18:03,436
‎（連射音）

263
00:18:04,896 --> 00:18:05,939
‎（連射音）

264
00:18:06,940 --> 00:18:07,732
‎（連射音）

265
00:18:08,650 --> 00:18:09,776
‎（ぶつかる音）

266
00:18:10,944 --> 00:18:12,112
‎（連射音）

267
00:18:13,655 --> 00:18:16,574
‎（女性：泣き声）
‎もう… 無理 無理！

268
00:18:16,658 --> 00:18:18,785
‎（アン）
‎ここにいたら‎殺(や)‎られる　行こう

269
00:18:18,868 --> 00:18:21,746
‎（女性）戦っても
‎結局 また新しいゲーム

270
00:18:21,830 --> 00:18:23,331
‎もう無理だよ！

271
00:18:24,833 --> 00:18:26,167
‎（連射音）
‎（女性）ああっ！

272
00:18:32,298 --> 00:18:33,424
‎（連射音）

273
00:18:38,513 --> 00:18:40,598
‎（連射音）

274
00:18:41,516 --> 00:18:43,017
‎（連射音）

275
00:18:43,101 --> 00:18:44,435
‎（荒い息）

276
00:18:44,519 --> 00:18:45,770
‎（連射音）

277
00:18:47,147 --> 00:18:48,523
‎（連射音）
‎（女性の悲鳴）

278
00:19:04,414 --> 00:19:07,709
‎（アリス）銃声も聞こえないし
‎だいぶ離れたはずだ

279
00:19:09,002 --> 00:19:10,670
‎ここでやり過ごそう

280
00:19:10,753 --> 00:19:11,546
‎（アリス）うん

281
00:19:11,629 --> 00:19:14,757
‎（クイナ）チシヤとアンも
‎無事やったらええけど

282
00:19:14,841 --> 00:19:17,093
‎（タッタ）
‎あいつらなら 絶対大丈夫だって

283
00:19:17,177 --> 00:19:18,595
‎めっちゃ頭いいしさ

284
00:19:18,678 --> 00:19:20,013
‎（アリス）そうだな

285
00:19:20,096 --> 00:19:21,639
‎（ウサギ）ひとまず⸺

286
00:19:21,723 --> 00:19:25,518
‎今夜 私たちが生き残るために
‎必要なもの 調達してこよう

287
00:19:26,019 --> 00:19:26,978
‎（アリス）うん

288
00:19:27,729 --> 00:19:30,607
‎ヤッバ ここ寝ちゃいそう

289
00:19:31,441 --> 00:19:34,611
‎（ウサギ）でも いつスペードの
‎キングが来るか分からないから

290
00:19:35,111 --> 00:19:36,905
‎（アリス）食料 調達してくるか

291
00:19:38,072 --> 00:19:40,617
‎俺は 車見つけてくるわ

292
00:19:41,284 --> 00:19:42,702
‎１人ついてきて

293
00:19:42,785 --> 00:19:43,828
‎（クイナ）えーっ！

294
00:19:43,912 --> 00:19:46,039
‎いや この辺でいいとこ
‎知ってんだ

295
00:19:46,122 --> 00:19:48,249
‎（クイナ）チッ… しゃーないな

296
00:19:49,292 --> 00:19:50,293
‎よいしょ

297
00:19:51,419 --> 00:19:54,464
‎じゃあ お二人
‎おいしい食べもん頼んだで

298
00:19:54,547 --> 00:19:56,466
‎（ウサギ）分かった
‎（アリス）これ

299
00:19:56,549 --> 00:19:57,217
‎おう

300
00:19:57,717 --> 00:19:58,551
‎よし 行こう

301
00:19:58,635 --> 00:19:59,719
‎えっ ちょっ 何？

302
00:19:59,802 --> 00:20:03,056
‎ウチみたいなエエ女と
‎歩いたことないやろ　行こ

303
00:20:03,139 --> 00:20:04,599
‎（タッタ）うっせーな

304
00:20:12,607 --> 00:20:15,360
‎（タッタ）
‎ここだよ ここ　いいだろ～

305
00:20:15,443 --> 00:20:18,238
‎（クイナ）ホンマや
‎古い車 めっちゃあんな

306
00:20:18,321 --> 00:20:20,615
‎（タッタ）いや お前
‎クラシックって言えよ

307
00:20:20,698 --> 00:20:22,367
‎（クイナ）何でもええやん

308
00:20:27,664 --> 00:20:29,999
‎（タッタ）
‎おい！　おいおいおい…

309
00:20:30,541 --> 00:20:35,129
‎うわっ すっげーな おい！
‎パーフェクトボディーじゃねえかよ

310
00:20:35,213 --> 00:20:37,799
‎（クイナ）
‎触りすぎやん　セクハラやん

311
00:20:37,882 --> 00:20:40,385
‎うわっ このラインがたまんねえ

312
00:20:40,969 --> 00:20:42,679
‎キモっ　フッ

313
00:20:47,016 --> 00:20:48,935
‎こっちの世界に来て⸺

314
00:20:49,018 --> 00:20:51,896
‎一番 痛い目に遭ってんのは
‎お金持ちかもな

315
00:20:52,772 --> 00:20:55,942
‎一生懸命 稼いだのに
‎価値がなくなるとか

316
00:20:57,402 --> 00:20:58,319
‎確かに

317
00:20:59,320 --> 00:21:00,571
‎俺はラッキーかも

318
00:21:01,155 --> 00:21:03,324
‎滞納してた家賃
‎バックレられたわ

319
00:21:03,825 --> 00:21:07,161
‎うちも リボ払い地獄から
‎解放されたわ

320
00:21:13,167 --> 00:21:13,876
‎でも…

321
00:21:17,797 --> 00:21:20,591
‎借金あっても やっぱ
‎元の世界に戻りてえ

322
00:21:25,054 --> 00:21:26,055
‎せやな

323
00:21:58,129 --> 00:21:59,047
‎フッ…

324
00:22:00,256 --> 00:22:02,675
‎（チョータ）
‎ショートケーキ味焼きそば

325
00:22:03,176 --> 00:22:05,595
‎（チョータ）
‎これ ＣＭでやってたやつだ

326
00:22:05,678 --> 00:22:06,512
‎だよね？

327
00:22:06,596 --> 00:22:09,015
‎（２人の笑い声）
‎（カルベ）お前ら バカか

328
00:22:09,098 --> 00:22:11,142
‎今までそうやって変なの買って
‎ウマかったことあるか？

329
00:22:12,060 --> 00:22:14,437
これかもしれない
フフフフフッ

330
00:22:14,520 --> 00:22:15,521
‎（アリス）うん

331
00:22:16,022 --> 00:22:17,148
‎だから童貞なんだよ

332
00:22:17,231 --> 00:22:19,275
‎それとこれが
‎なんで関係あんのよ！

333
00:22:20,276 --> 00:22:22,236
‎（カルベ）ぜってえ全部 食えよ
‎（チョータ）食べるって

334
00:22:22,320 --> 00:22:23,654
‎（カルベ）ぜってえだぞ
‎（チョータ）大丈夫 大丈夫

335
00:22:23,738 --> 00:22:25,365
‎（カルベ）言ったな？
‎（チョータ）アリスも食べるもん

336
00:22:25,448 --> 00:22:26,282
‎１回 食べて

337
00:22:37,460 --> 00:22:39,003
‎全部 食えっかな

338
00:23:00,316 --> 00:23:01,484
‎いらっしゃいませ

339
00:23:03,069 --> 00:23:04,070
‎アッハハハッ

340
00:23:04,153 --> 00:23:05,405
‎フフフッ

341
00:23:05,905 --> 00:23:08,741
‎（アリス）いいね その言葉
‎久しぶりに聞いた

342
00:23:09,951 --> 00:23:11,619
‎（ウサギ）はい
‎（アリス）おお

343
00:23:15,748 --> 00:23:17,041
‎これ おいしいの？

344
00:23:17,542 --> 00:23:19,293
‎（アリス）うん… きっと

345
00:23:20,086 --> 00:23:21,295
‎（ウサギ）ふーん

346
00:23:23,798 --> 00:23:26,134
‎お箸は何膳 要りますか？

347
00:23:26,217 --> 00:23:28,177
‎じゃあ ４膳お願いします

348
00:23:28,261 --> 00:23:29,887
‎（ウサギ）かしこまりました

349
00:23:32,682 --> 00:23:35,101
‎ありがとうございました
‎またお越しくださいませ

350
00:23:35,852 --> 00:23:39,313
‎なんか いつもより
‎１オクターブ 声高くね？

351
00:23:39,397 --> 00:23:40,857
‎購買意欲 湧くでしょ

352
00:23:41,691 --> 00:23:42,984
‎フフッ

353
00:23:43,067 --> 00:23:45,570
‎ウサギ目当てで来るやつ
‎いっぱいいると思うよ

354
00:23:46,112 --> 00:23:46,988
‎かわいいし

355
00:23:47,572 --> 00:23:48,406
‎えっ？

356
00:23:48,990 --> 00:23:49,949
‎えっ？

357
00:23:52,743 --> 00:23:54,412
‎（アリス）あっ えっ 照れた？

358
00:23:54,495 --> 00:23:57,081
‎（ウサギ）
‎別に？　言われ慣れてるから

359
00:23:57,665 --> 00:23:58,791
‎（アリス）はあ？

360
00:23:59,500 --> 00:24:01,752
‎（２人の笑い声）

361
00:24:03,838 --> 00:24:05,214
‎（ウサギ）あーあ

362
00:24:06,716 --> 00:24:09,427
‎コンビニで働いてみたかったな～

363
00:24:09,510 --> 00:24:11,387
‎（アリス）マジで？
‎（ウサギ）うん

364
00:24:11,929 --> 00:24:14,056
‎バーコード ピッてやってみたい

365
00:24:14,140 --> 00:24:15,558
‎（２人の笑い声）

366
00:24:15,641 --> 00:24:18,352
‎すごい手際のいい店員さん
‎いるでしょ 職人みたいな

367
00:24:18,436 --> 00:24:20,730
‎（アリス）ああ ハハハッ
‎（ウサギ）憧れる

368
00:24:22,815 --> 00:24:25,151
‎（アリス）元の世界に戻りてえな～

369
00:24:28,237 --> 00:24:30,406
‎クーラー ガンガンに効いた
‎コンビニで

370
00:24:30,490 --> 00:24:32,700
‎アッツアツの焼きそば食べながら

371
00:24:33,326 --> 00:24:35,620
‎漫画の最新刊 読むんだよ

372
00:24:37,413 --> 00:24:38,331
‎ハア…

373
00:24:42,001 --> 00:24:44,003
‎（焼きそばをすする音）

374
00:24:44,086 --> 00:24:45,254
‎（チョータ）うん

375
00:24:47,423 --> 00:24:48,591
‎チョータ お前

376
00:24:49,634 --> 00:24:51,761
‎うすら笑って見んのやめろ
‎アホらしい

377
00:24:52,428 --> 00:24:53,429
‎だってさ

378
00:24:54,597 --> 00:24:58,434
‎これ 見てくださいよ これ
‎ね？　この表情と

379
00:24:58,518 --> 00:24:59,769
‎この胸！

380
00:25:00,269 --> 00:25:01,479
‎最高だよ

381
00:25:01,562 --> 00:25:03,147
‎（カルベ）漫画雑誌ってのはな

382
00:25:03,231 --> 00:25:05,233
‎漫画が主役で
‎グラビアじゃねえんだよ

383
00:25:05,316 --> 00:25:08,277
‎（チョータ）んなことないよ
‎（アリス）何何？　見して

384
00:25:08,861 --> 00:25:09,862
‎おほっ

385
00:25:09,946 --> 00:25:11,155
‎ね？　これいいんだよ

386
00:25:11,239 --> 00:25:13,658
‎“おほっ”じゃねえよ お前
‎どんな声 出してんだよ

387
00:25:13,741 --> 00:25:16,285
‎（アリス）カルベ
‎１回見て これ ここここ…

388
00:25:16,369 --> 00:25:19,080
‎（カルベ）アリス
‎んなアホなこと言ってっとな

389
00:25:19,163 --> 00:25:20,122
‎童貞がうつんぞ！

390
00:25:20,206 --> 00:25:22,083
‎（アリス）うわっ！
‎（チョータ）何だよ！

391
00:25:22,166 --> 00:25:24,335
‎（アリス）うつすな！
‎（チョータ）うつんないって

392
00:25:24,418 --> 00:25:27,630
‎（カルベ）うつった！
‎（アリス）ってか俺も童貞だ これ

393
00:25:34,679 --> 00:25:36,806
‎最高だったな～

394
00:25:43,521 --> 00:25:44,355
‎ウサギ

395
00:25:48,067 --> 00:25:49,735
‎必ず元の世界に戻ろう

396
00:25:59,036 --> 00:25:59,912
‎どうしたの？

397
00:26:18,264 --> 00:26:19,557
‎（ウサギの声）‎お父さん

398
00:26:24,520 --> 00:26:27,064
‎（記者）‎宇佐木(うさぎ)‎さん
‎宇佐木‎重憲(しげのり)‎さん

399
00:26:27,148 --> 00:26:28,107
‎（ドアが閉まる音）

400
00:26:29,525 --> 00:26:32,194
‎（女性アナウンサー）
‎著名な登山家の日本人男性が

401
00:26:32,278 --> 00:26:32,862
‎群馬県と新潟県の県境にまたがる
‎谷川岳(たにがわだけ)‎に登山中

402
00:26:32,862 --> 00:26:34,030
‎群馬県と新潟県の県境にまたがる
‎谷川岳(たにがわだけ)‎に登山中
（男性アナウンサー）
宇佐木重憲さんが

403
00:26:34,030 --> 00:26:34,113
‎群馬県と新潟県の県境にまたがる
‎谷川岳(たにがわだけ)‎に登山中

404
00:26:34,113 --> 00:26:36,907
‎群馬県と新潟県の県境にまたがる
‎谷川岳(たにがわだけ)‎に登山中
谷川岳で行方不明になり
今日で３日目です

405
00:26:36,991 --> 00:26:38,367
‎行方不明となっています

406
00:26:38,451 --> 00:26:38,951
行方が分からなくなった
翌日から始まった

407
00:26:38,951 --> 00:26:40,870
行方が分からなくなった
翌日から始まった
‎関係者によりますと
‎行方不明となったのは

408
00:26:40,870 --> 00:26:40,953
‎関係者によりますと
‎行方不明となったのは

409
00:26:40,953 --> 00:26:41,662
‎関係者によりますと
‎行方不明となったのは
大規模な捜索

410
00:26:41,662 --> 00:26:41,746
大規模な捜索

411
00:26:41,746 --> 00:26:42,288
大規模な捜索
‎エベレストの登頂歴もあり
‎山岳ガイドとしても活躍していた

412
00:26:42,288 --> 00:26:43,331
‎エベレストの登頂歴もあり
‎山岳ガイドとしても活躍していた

413
00:26:43,331 --> 00:26:46,292
‎エベレストの登頂歴もあり
‎山岳ガイドとしても活躍していた
警察と陸上自衛隊は
のべ５００人が

414
00:26:46,375 --> 00:26:46,876
‎宇佐木重憲さんです

415
00:26:46,876 --> 00:26:47,918
‎宇佐木重憲さんです
地上 上空から大規模な
捜索を行いましたが

416
00:26:47,918 --> 00:26:49,670
地上 上空から大規模な
捜索を行いましたが

417
00:26:49,670 --> 00:26:50,296
地上 上空から大規模な
捜索を行いましたが
‎谷川岳登山中に
‎遭難したとみられる⸺

418
00:26:50,296 --> 00:26:50,379
‎谷川岳登山中に
‎遭難したとみられる⸺

419
00:26:50,379 --> 00:26:52,632
‎谷川岳登山中に
‎遭難したとみられる⸺
依然 手がかりは
見つかっていません

420
00:26:52,632 --> 00:26:52,715
依然 手がかりは
見つかっていません

421
00:26:52,715 --> 00:26:53,215
依然 手がかりは
見つかっていません
‎登山家の宇佐木重憲さんの捜索は
‎有効な手がかりを得られないまま…

422
00:26:53,215 --> 00:26:57,094
‎登山家の宇佐木重憲さんの捜索は
‎有効な手がかりを得られないまま…

423
00:26:57,178 --> 00:26:58,137
‎（アリス）‎ウサギ？

424
00:27:03,476 --> 00:27:04,352
‎どうした？

425
00:27:09,523 --> 00:27:10,566
‎アリスは

426
00:27:13,402 --> 00:27:15,905
‎そんなに元の世界が楽しかった？

427
00:27:17,239 --> 00:27:18,074
‎えっ？

428
00:27:22,995 --> 00:27:24,330
‎ここに来る前に

429
00:27:28,751 --> 00:27:30,169
‎お父さんが死んだの

430
00:27:36,133 --> 00:27:37,301
‎お父さんは

431
00:27:41,263 --> 00:27:43,599
‎世の中から
‎ウソつきだって言われて

432
00:27:45,601 --> 00:27:46,936
‎追い詰められて

433
00:27:52,108 --> 00:27:53,317
‎山に行ったまま

434
00:27:55,236 --> 00:27:56,529
‎帰ってこなかった

435
00:28:03,661 --> 00:28:05,746
‎お父さんは登山家だったから

436
00:28:10,084 --> 00:28:12,420
‎それほど標高の高くない⸺

437
00:28:14,588 --> 00:28:17,049
‎あの山で死ぬなんてこと
‎ないと思った

438
00:28:19,427 --> 00:28:20,386
‎けど

439
00:28:22,138 --> 00:28:24,348
‎この世界で生きてきて分かったの

440
00:28:28,561 --> 00:28:29,645
‎お父さんも

441
00:28:33,524 --> 00:28:34,817
‎あそこじゃない⸺

442
00:28:38,154 --> 00:28:40,489
‎別の世界に行きたかったんだと思う

443
00:28:44,618 --> 00:28:46,036
‎その気持ちが

444
00:28:52,084 --> 00:28:53,002
‎今は

445
00:28:55,129 --> 00:28:56,881
‎本当に よく分かるの

446
00:29:00,551 --> 00:29:01,844
‎私は きっと

447
00:29:05,473 --> 00:29:07,391
‎今でも あの世界を憎んでる

448
00:29:11,687 --> 00:29:12,730
‎（ため息）

449
00:29:16,192 --> 00:29:17,109
‎ごめんね

450
00:29:19,695 --> 00:29:21,989
‎みんな戻りたいって
‎頑張ってるのに

451
00:29:32,082 --> 00:29:33,250
‎（アリス）ウサギ

452
00:29:35,127 --> 00:29:36,629
‎俺も その気持ち分かる

453
00:29:38,631 --> 00:29:39,507
‎分かるよ

454
00:29:43,385 --> 00:29:47,014
‎俺も あの世界のこと
‎クソだと思ってた

455
00:29:48,808 --> 00:29:49,892
‎でも今は違う

456
00:29:51,602 --> 00:29:52,478
‎今は

457
00:29:53,938 --> 00:29:55,856
‎もう１回 あの世界に戻って

458
00:29:57,900 --> 00:30:00,110
‎やり直してみせるって思うんだよ

459
00:30:06,283 --> 00:30:09,745
‎俺が命懸けても ウサギを守るから

460
00:30:12,081 --> 00:30:13,415
‎だから一緒に帰ろう

461
00:30:26,804 --> 00:30:27,972
‎（ウサギ）ごめん

462
00:30:32,393 --> 00:30:33,936
‎みんな言ってくれるよ

463
00:30:35,396 --> 00:30:37,106
‎私の気持ち分かるって

464
00:30:38,482 --> 00:30:41,026
‎だから過去を忘れて
‎元気になろうって

465
00:30:47,825 --> 00:30:50,369
‎でも そんな簡単に
‎分かるわけないから

466
00:30:52,913 --> 00:30:53,956
‎私だって

467
00:30:56,542 --> 00:30:58,502
‎アリスの心の奥は見えないよ

468
00:31:03,674 --> 00:31:06,844
‎自分の気持ちを
‎分かってもらいたいとも思わない

469
00:31:09,680 --> 00:31:10,639
‎ただ

470
00:31:14,768 --> 00:31:17,354
‎あの世界に戻りたいかって
‎言われたら

471
00:31:19,899 --> 00:31:21,233
‎私は…

472
00:31:27,531 --> 00:31:29,700
‎ここのほうがいいと思ってるかも

473
00:31:31,285 --> 00:31:33,537
‎こんな所にいたって 何も

474
00:31:33,621 --> 00:31:34,455
‎ハッ

475
00:31:48,010 --> 00:31:48,886
‎帰ろう

476
00:31:50,930 --> 00:31:52,097
‎みんなが待ってる

477
00:32:22,127 --> 00:32:24,588
‎（車の走行音）

478
00:32:29,802 --> 00:32:32,888
‎（タッタ）
‎アリス　ウサギ！　乗れよ

479
00:32:33,806 --> 00:32:35,432
‎（クイナ）無防備すぎやろ これ

480
00:32:35,516 --> 00:32:36,934
‎（タッタ）
‎これしか動かせなかったんだよ

481
00:32:37,017 --> 00:32:39,603
‎（クイナ）ウソつけ
‎この車にホレてたくせに

482
00:32:39,687 --> 00:32:42,064
‎セクシーボディーとか言って
‎マジで寒い

483
00:32:42,147 --> 00:32:43,857
‎（タッタ）パーフェクトボディー
‎って言ったんだよ

484
00:32:43,941 --> 00:32:45,484
‎（クイナ）ハア もうキモいねん

485
00:32:45,567 --> 00:32:48,195
‎（タッタ）
‎キモいって何だよ キモいって

486
00:32:48,737 --> 00:32:50,030
‎（ため息）

487
00:32:51,156 --> 00:32:51,991
‎乗れよ

488
00:32:59,289 --> 00:33:00,332
‎（タッタ）アリス？

489
00:33:00,833 --> 00:33:01,625
‎うん

490
00:33:06,213 --> 00:33:07,423
‎（ドアが閉まる音）

491
00:34:06,857 --> 00:34:09,234
‎（アリス）‎スペードのキングが
‎近づいてきてる

492
00:34:10,235 --> 00:34:13,447
‎やっぱり街すべてが
‎あいつのゲーム会場なんだ

493
00:34:16,408 --> 00:34:19,995
‎（タッタ）結局 あいつから
‎逃げ続けるしかないのかよ

494
00:34:22,706 --> 00:34:25,375
‎（アリス）敵に襲われない方法が
‎１つだけある

495
00:34:26,085 --> 00:34:26,919
‎（クイナ）何？

496
00:34:28,504 --> 00:34:30,297
‎他のゲームに参加するんだ

497
00:34:31,006 --> 00:34:31,840
‎えっ？

498
00:34:33,926 --> 00:34:35,928
‎もし俺が敵の立場だったら

499
00:34:36,720 --> 00:34:39,181
‎お互いのゲームを
‎邪魔し合うようなマネはしない

500
00:34:40,015 --> 00:34:42,643
‎敵同士への最低限のマナーとか？

501
00:34:43,852 --> 00:34:46,146
‎他のゲーム中は手出ししませんって

502
00:34:47,648 --> 00:34:48,899
‎どのゲームも

503
00:34:48,982 --> 00:34:51,401
‎厳格なルールによって
‎きちんと進行してる

504
00:34:52,277 --> 00:34:54,571
‎そこに他のゲームが乱入してきたら

505
00:34:55,072 --> 00:34:57,116
‎そもそもゲームにならないからね

506
00:34:57,699 --> 00:34:58,951
‎（タッタ）でも…

507
00:34:59,743 --> 00:35:01,620
‎ゲームには参加したくないよ

508
00:35:02,621 --> 00:35:04,540
‎（クイナ）どのみち
‎うちらはスペードのキングに

509
00:35:04,623 --> 00:35:06,041
‎参加させられとる

510
00:35:07,000 --> 00:35:08,877
‎このまま隠れてても

511
00:35:08,961 --> 00:35:11,880
‎いつかスペードのキングに
‎見つかって殺されるか

512
00:35:11,964 --> 00:35:13,674
‎ビザ切れで死ぬだけやで

513
00:35:14,508 --> 00:35:16,760
‎（アリス）
‎ゲームを仕掛けてくるやつらから

514
00:35:16,844 --> 00:35:18,470
‎この世界が何なのか

515
00:35:19,346 --> 00:35:22,141
‎俺たちがなんで こんなゲームに
‎参加させられてるのか

516
00:35:22,724 --> 00:35:24,476
‎情報が得られるかもしれない

517
00:35:26,186 --> 00:35:28,021
‎どうしても答えが知りたい

518
00:35:29,773 --> 00:35:32,025
‎じゃなきゃ
‎みんなの死に納得できねえ

519
00:35:43,453 --> 00:35:44,788
‎多数決せんか？

520
00:35:47,249 --> 00:35:48,750
‎うちはアリスに乗った

521
00:35:54,298 --> 00:35:56,300
‎よっしゃ！　俺も乗った

522
00:35:58,260 --> 00:35:59,136
‎ウサギは？

523
00:36:03,265 --> 00:36:06,602
‎多数決なんでしょ？
‎もう答えは出てる

524
00:36:09,563 --> 00:36:11,899
‎そうと決まったら どこ行く？

525
00:36:16,820 --> 00:36:20,908
‎（アリス）今 見えてる絵札で
‎一番遠い海沿いのゲーム会場⸺

526
00:36:21,575 --> 00:36:22,951
‎クラブのキングは？

527
00:36:23,452 --> 00:36:25,829
‎ちょっと待って
‎いきなりキング？

528
00:36:26,455 --> 00:36:29,458
‎キングのほうが重要な情報を
‎知ってるかもしれない

529
00:36:29,541 --> 00:36:31,335
‎ハア… 度胸あんな

530
00:36:32,002 --> 00:36:33,212
‎（アリス）それに

531
00:36:33,712 --> 00:36:36,173
‎クラブはチームワークが
‎重要なゲーム

532
00:36:36,715 --> 00:36:38,342
‎なら勝てる可能性がある

533
00:36:39,676 --> 00:36:41,386
‎このメンバーやしな

534
00:36:41,470 --> 00:36:42,179
‎だな！

535
00:36:42,763 --> 00:36:44,056
‎お前はどうやろな

536
00:36:44,139 --> 00:36:45,724
‎（タッタ）おい
‎（クイナ）フッ

537
00:38:01,258 --> 00:38:02,259
‎（ウサギ）あれ

538
00:38:23,030 --> 00:38:25,824
‎（クイナ）エントリー数 ５名って

539
00:38:26,825 --> 00:38:28,160
‎（ウサギ）４つしかない

540
00:38:29,578 --> 00:38:32,122
‎（男性）
‎ようやく５人 そろったじゃねえの

541
00:38:37,169 --> 00:38:38,253
‎ニラギ

542
00:38:38,337 --> 00:38:40,130
‎（ニラギ）しばらくだな

543
00:38:43,425 --> 00:38:46,386
‎お前… 生きてたのか

544
00:38:49,556 --> 00:38:51,641
‎こいつと協力なんか無理やで

545
00:38:52,309 --> 00:38:54,102
‎絶対にクリアできなくなる

546
00:38:55,645 --> 00:38:57,898
‎どうせ俺たちに
‎協力する気なんてねえんだ

547
00:38:57,981 --> 00:39:00,275
‎でも こいつは もう外れねえ

548
00:39:02,903 --> 00:39:05,530
俺の目的はゲームを
楽しむことだけだ

549
00:39:06,990 --> 00:39:09,201
俺とゲームに
参加すんのが嫌なら

550
00:39:09,284 --> 00:39:11,161
‎てめえらが消えろ

551
00:39:16,625 --> 00:39:17,834
‎（クイナ）ウサギ？

552
00:39:18,752 --> 00:39:21,088
‎（ウサギ）あいつの目的なんて
‎どうだっていい

553
00:39:23,215 --> 00:39:24,341
‎（装着音）

554
00:39:28,095 --> 00:39:29,846
‎ゲームに参加しなかったら

555
00:39:30,764 --> 00:39:32,224
‎いずれ死ぬ

556
00:39:33,809 --> 00:39:34,726
‎だったら

557
00:39:37,187 --> 00:39:39,481
‎私は戦って生き抜くって
‎決めてるの

558
00:39:44,945 --> 00:39:45,862
‎俺も

559
00:39:50,367 --> 00:39:51,451
‎答えを知りたい

560
00:40:00,419 --> 00:40:01,711
‎（装着音）

561
00:40:07,467 --> 00:40:08,552
‎（ため息）

562
00:40:09,136 --> 00:40:10,262
‎アホやな

563
00:40:11,888 --> 00:40:13,432
‎どうなっても知らんで

564
00:40:16,184 --> 00:40:17,144
‎（ため息）

565
00:40:18,979 --> 00:40:20,272
‎足を引っ張んなよ

566
00:40:21,356 --> 00:40:23,859
‎このゲームは
‎チームワークが大切なんだぞ

567
00:40:25,652 --> 00:40:28,530
‎足引っ張んのは どっちかな

568
00:40:32,284 --> 00:40:33,869
‎（ゲートが開く音）

569
00:40:34,494 --> 00:40:36,455
‎（チャイム）

570
00:40:36,538 --> 00:40:38,915
‎（合成音声）
‎エントリーを受け付けました

571
00:40:38,999 --> 00:40:41,418
‎ゲーム会場にお進みください

572
00:41:01,730 --> 00:41:02,564
‎（電子音）

573
00:41:03,982 --> 00:41:07,235
‎（電子音）

574
00:41:11,948 --> 00:41:14,951
‎（ゲートが閉まる音）

575
00:41:47,108 --> 00:41:48,652
‎（タッタ）何だよ ここ

576
00:41:54,616 --> 00:41:57,410
‎（合成音声）
‎クラブのキングチーム入場です

577
00:42:19,432 --> 00:42:20,934
‎（キューマ）ようこそ

578
00:42:22,644 --> 00:42:24,396
‎俺たちのゲーム会場へ

579
00:42:26,565 --> 00:42:27,899
‎クラブのキング

580
00:42:29,401 --> 00:42:30,443
‎キューマだ

581
00:42:40,537 --> 00:42:41,204
‎えっ…

582
00:42:41,288 --> 00:42:42,330
‎あ…

583
00:42:45,375 --> 00:42:48,086
‎オーケー
‎じゃあ メンバーを紹介しよう

584
00:42:48,169 --> 00:42:49,921
‎奥から シタラ！

585
00:42:54,217 --> 00:42:55,051
‎ウタ

586
00:42:56,761 --> 00:42:57,637
‎マキ

587
00:42:59,014 --> 00:42:59,931
‎ゴーケン

588
00:43:03,685 --> 00:43:04,936
‎よろしく

589
00:43:08,398 --> 00:43:10,358
‎なんか君たち 反応薄くない？

590
00:43:10,900 --> 00:43:12,485
‎（ウタ）あんたに引いてんだって

591
00:43:12,569 --> 00:43:13,945
‎（シタラ）いいから下 はけって

592
00:43:14,029 --> 00:43:16,197
‎（キューマ）おい 何だよ

593
00:43:16,740 --> 00:43:20,994
‎ヌーディストは数百年の歴史を持つ
‎立派な社会運動なんだぜ？

594
00:43:21,828 --> 00:43:25,123
‎チッ… 着衣は作られた社会通念で

595
00:43:25,790 --> 00:43:27,876
‎生物学的な必要性はない

596
00:43:28,710 --> 00:43:33,006
‎ありのままの自然体こそが
‎人間のあるべき姿なんだよ

597
00:43:34,466 --> 00:43:36,217
‎何だよ こいつ

598
00:43:37,969 --> 00:43:39,971
‎これがクラブのキング？

599
00:43:40,555 --> 00:43:41,890
‎狂ってんな

600
00:43:43,433 --> 00:43:46,936
‎（アリス）そんなことより
‎あんたたちは何‎者(もん)‎だ？

601
00:43:50,273 --> 00:43:51,316
‎俺たち？

602
00:43:52,609 --> 00:43:54,694
‎俺たちは この国の国民だよ

603
00:43:57,489 --> 00:43:58,365
‎国民？

604
00:43:59,199 --> 00:44:00,950
‎そう 国民

605
00:44:14,964 --> 00:44:19,969
‎♪～

606
00:46:38,733 --> 00:46:43,738
‎～♪