1
00:00:02,202 --> 00:00:07,140
♬「ひとりより」

2
00:00:07,140 --> 00:00:11,778
♬「ふたりで　今」

3
00:00:11,778 --> 00:00:20,954
♬「響きあう心と心」

4
00:00:20,954 --> 00:00:28,629
♬「街路樹を朝日が　金色に染めて」

5
00:00:28,629 --> 00:00:38,805
♬「眠い目をこする君は　夢の中」

6
00:00:38,805 --> 00:00:47,147
♬「ひとりより　ふたりで　ほら」

7
00:00:47,147 --> 00:00:55,322
♬「思い出を育てながら」

8
00:00:55,322 --> 00:01:03,764
♬「向かい風の理由も聞かずに」

9
00:01:03,764 --> 00:01:12,272
♬「目の前の扉を開けよう」

10
00:01:15,275 --> 00:01:23,617
（町子）あの～　今度　よかったら
私の…　私の書いたお話　いっぺん…。

11
00:01:23,617 --> 00:01:28,288
（マサル）あっ　行かな！　これから　塾やねん。

12
00:01:28,288 --> 00:01:32,159
塾！？　お休みの日やのに　塾　行ってんの？

13
00:01:32,159 --> 00:01:37,798
♬～

14
00:01:37,798 --> 00:01:39,833
ああ～っ！

15
00:01:39,833 --> 00:01:41,969
（健次郎）あんたの初恋の続きは？

16
00:01:41,969 --> 00:01:46,306
＜幼い頃の町子の
初恋にまつわる思い出話は➡

17
00:01:46,306 --> 00:01:49,977
健次郎を　大いに楽しませていました＞

18
00:01:49,977 --> 00:01:52,312
いや　実はね…。
うん。

19
00:01:52,312 --> 00:01:54,648
（和代）あっ　町子。

20
00:01:54,648 --> 00:01:58,819
塾　申し込んどいたよって。
来週から行けますで！

21
00:01:58,819 --> 00:02:02,589
塾？　あっ　お母ちゃん！
何？

22
00:02:02,589 --> 00:02:06,760
塾　もうええねん！　もう行きたないねん！
何　言うてますの？

23
00:02:06,760 --> 00:02:10,263
自分で行くて言うたんでしょ？
行かんと　自分で勉強する！

24
00:02:10,263 --> 00:02:14,134
ああ！　同じ組の寺岡マサルちゃんも
通てんねやてな。➡

25
00:02:14,134 --> 00:02:17,604
あの子と一緒やったら
成績も　ようなりますやろ。

26
00:02:17,604 --> 00:02:22,776
まっ　あの子のお母さんは
好かんけどな。

27
00:02:22,776 --> 00:02:26,279
ああ…　しもた！

28
00:02:29,282 --> 00:02:33,987
（昌江）お姉ちゃん　このマニキュア　貸して。

29
00:02:38,291 --> 00:02:42,295
まだ　怒ってんの？

30
00:02:45,165 --> 00:02:47,167
（ため息）

31
00:02:50,804 --> 00:02:56,309
♬～

32
00:02:56,309 --> 00:03:04,117
これ　お姉ちゃんの
黙って持ってきてしもた。

33
00:03:04,117 --> 00:03:08,255
私には　似合わへんねんけどな…。

34
00:03:08,255 --> 00:03:12,125
あのな…。

35
00:03:12,125 --> 00:03:15,595
ううん…　何でもあらへん。

36
00:03:15,595 --> 00:03:23,770
心配せんかてええねんで。
きょうだいげんかなんか慣れてるもん。

37
00:03:23,770 --> 00:03:33,080
私な　お姉ちゃんみたいに
かっこええ女の人になりたいんよ。

38
00:03:35,282 --> 00:03:38,185
でも…➡

39
00:03:38,185 --> 00:03:44,891
このごろの　お姉ちゃん
ちょっと変わってしもたからな…。

40
00:03:55,302 --> 00:03:58,638
文代ねえちゃんは　きれいやな！

41
00:03:58,638 --> 00:04:03,243
何で　外人さんみたいに　ス～ッと
高い鼻で生んでくれへんかったんやろ。

42
00:04:03,243 --> 00:04:07,247
皆目　話になれへんわあ…。

43
00:04:13,253 --> 00:04:18,125
おねえちゃん　私な…。
（文代）ん？

44
00:04:18,125 --> 00:04:22,329
見てしもてん　こないだ　空き地で…。

45
00:04:27,267 --> 00:04:30,170
そやの…。

46
00:04:30,170 --> 00:04:33,140
誰にも言うてへんで。

47
00:04:33,140 --> 00:04:37,277
私　イケズかな？
え？

48
00:04:37,277 --> 00:04:40,614
やっぱり　ツンツンしてるかな。
え？

49
00:04:40,614 --> 00:04:43,283
昌江　怒ってるやろな。

50
00:04:43,283 --> 00:04:46,186
ほんまのこと　言うたら
分かってくれるわ。

51
00:04:46,186 --> 00:04:54,294
マコちゃんは　素直でええなあ。
ずっと　そのままでおりや。

52
00:04:54,294 --> 00:04:57,197
好きなん？
ん？

53
00:04:57,197 --> 00:05:01,201
亀田君のこと　好きなんやろ？

54
00:05:03,103 --> 00:05:07,107
マコちゃん　好きな子おる？

55
00:05:11,711 --> 00:05:15,248
そうか～！

56
00:05:15,248 --> 00:05:20,120
後悔せえへんことやわ。
「こうかい」？

57
00:05:20,120 --> 00:05:24,257
「ああせんかったらよかった」。
「ああ言わんかったらよかった」。

58
00:05:24,257 --> 00:05:29,129
そない思わへんように。
それだけ考えんね。

59
00:05:29,129 --> 00:05:33,266
好きな人と会うてる時は。
なっ。　それだけ。

60
00:05:33,266 --> 00:05:36,469
それだけ？

61
00:05:39,139 --> 00:05:43,276
おねえちゃんは？

62
00:05:43,276 --> 00:05:46,079
私？

63
00:05:50,150 --> 00:05:54,287
私はな　もう遅いね…。

64
00:05:54,287 --> 00:06:05,232
♬～

65
00:06:05,232 --> 00:06:09,102
（亀田）よう　マコちゃん。

66
00:06:09,102 --> 00:06:11,104
よう　ポパイ！

67
00:06:11,104 --> 00:06:14,574
どうした？　ごはん　食べないのか？

68
00:06:14,574 --> 00:06:18,912
あっ　そうだ。
マコちゃんに　１本あげるよ。

69
00:06:18,912 --> 00:06:22,782
いらん。
何だよ。　遠慮すんなって。　はい　あげるよ。

70
00:06:22,782 --> 00:06:25,685
いらんって！
うわ…。

71
00:06:25,685 --> 00:06:30,257
何すんだよ　もったいない！
亀田君のせいや…。

72
00:06:30,257 --> 00:06:33,260
え？
亀田君のせいやで！

73
00:06:33,260 --> 00:06:37,130
とぼけても　私　知ってんねから！

74
00:06:37,130 --> 00:06:39,132
マコちゃん？

75
00:06:41,401 --> 00:06:45,772
⚟♬「愛の火影の　さすところ」
（客）何や？　えらい　にぎやかやな！

76
00:06:45,772 --> 00:06:55,115
♬「恋しい家こそ　私の青空」

77
00:06:55,115 --> 00:07:05,225
（茂）もういっぺん！
♬「夕暮れに　仰ぎみる　輝く青空」

78
00:07:05,225 --> 00:07:16,236
（茂）孝子　ええで！
♬「日が暮れて　たどるは　我が家の細道」

79
00:07:16,236 --> 00:07:22,375
♬「狭いながらも　楽しい我が家」

80
00:07:22,375 --> 00:07:31,117
⚟♬「愛の火影の　さすところ
恋しい家こそ」

81
00:07:31,117 --> 00:07:36,256
（常太郎）一緒に歌えへんのか？
うん。

82
00:07:36,256 --> 00:07:40,760
（イト）毎晩毎晩　うちは　カフェやおまへんで。

83
00:07:40,760 --> 00:07:44,597
ええやないか。
来週で　亀田も辞めてしまうんやさかい。

84
00:07:44,597 --> 00:07:52,105
（イト）そうや　来週でしたな。
新潟のお父さんが　あない急になあ…。

85
00:07:52,105 --> 00:08:00,213
継ぐのが　少々　早なっただけや。
あいつは　ええ写真屋になるわ。

86
00:08:00,213 --> 00:08:04,718
辞めんの…。

87
00:08:04,718 --> 00:08:14,227
♬「お月さま　おいくつ　十三七つ」

88
00:08:14,227 --> 00:08:22,102
♬「あたしの　あの娘も　十三七つ」

89
00:08:22,102 --> 00:08:24,738
（茂）亀田　頑張れよ！
（浦田）頑張れよ！

90
00:08:24,738 --> 00:08:34,080
♬「お月さま　あなたも　恋の病み上がり」

91
00:08:34,080 --> 00:08:43,256
♬「あたしも　あの娘に　恋の薄曇り」

92
00:08:43,256 --> 00:08:53,266
♬「切ないあたしの　この胸をあの娘に」

93
00:08:53,266 --> 00:09:02,075
♬「伝えてちょうだい　ねえちょっと」

94
00:09:02,075 --> 00:09:11,217
♬「お月さま　冴えない　あたしの心」

95
00:09:11,217 --> 00:09:14,220
（ふすまが開く音）

96
00:09:16,089 --> 00:09:18,591
来週やね。

97
00:09:23,229 --> 00:09:27,567
寂しくなるな。
もう　言わんといて。

98
00:09:27,567 --> 00:09:31,237
やっと　整理できたんやさかい。

99
00:09:31,237 --> 00:09:35,742
ごめん。　こんなに早く帰ることになるとは
思わなかった。

100
00:09:35,742 --> 00:09:39,245
もう　ええて。

101
00:09:39,245 --> 00:09:45,752
しょうがあらへん。
私かて　よう行かんねんもん…。

102
00:09:45,752 --> 00:09:49,622
一緒に　よう行かんねんもん。

103
00:09:49,622 --> 00:09:53,927
⚟（茂の調子外れの歌声）

104
00:09:53,927 --> 00:09:56,396
（笑い声）

105
00:09:56,396 --> 00:10:01,768
（２人の笑い声）

106
00:10:01,768 --> 00:10:06,272
なんちゅう歌声や！
ほんまや！

107
00:10:12,278 --> 00:10:17,951
（徳一）たまには　遊びに来るんやで。
（シャッター音）

108
00:10:17,951 --> 00:10:20,286
「最後は　ハッシュドビーフライスがええ」やて。

109
00:10:20,286 --> 00:10:22,288
こないだ
よっぽど　おいしかったんやろな。

110
00:10:22,288 --> 00:10:24,290
（シャッター音）

111
00:10:24,290 --> 00:10:28,628
亀田君の前途を祝って　乾杯！
（一同）乾杯！

112
00:10:28,628 --> 00:10:30,630
（シャッター音）

113
00:10:32,298 --> 00:10:34,300
（シャッター音）

114
00:10:35,969 --> 00:10:37,904
（シャッター音）

115
00:10:37,904 --> 00:10:40,306
うるさいな～。
ちょっと！

116
00:10:40,306 --> 00:10:43,643
（シャッター音）

117
00:10:43,643 --> 00:10:48,515
それから　すぐ
亀田君は　新潟に帰っていった。

118
00:10:48,515 --> 00:10:51,384
私は　てっきり　文代ねえちゃんが
ふられてしもたんやと➡

119
00:10:51,384 --> 00:10:57,390
思い込んでたんやけど　２人の間で
いろんなことがあったんやろね…。

120
00:10:59,192 --> 00:11:02,128
（健次郎）あんたの初恋の方は？

121
00:11:02,128 --> 00:11:04,130
起立！

122
00:11:06,966 --> 00:11:09,802
着席！
（一同）え～っ？

123
00:11:09,802 --> 00:11:13,406
（ヨシコ）マコちゃん　礼　飛ばしたらあかん！
礼！

124
00:11:13,406 --> 00:11:18,278
（野山）しっかりしてや　花岡！
（一同の笑い声）

125
00:11:18,278 --> 00:11:22,782
（終業のベル）

126
00:11:22,782 --> 00:11:28,288
（マサル）２月になったら　試験かあ…。
嫌やな。

127
00:11:28,288 --> 00:11:32,625
どこ受けんの？
香蘭。

128
00:11:32,625 --> 00:11:37,297
叔母ちゃんら　みんな　香蘭やねん。
マサル君は？

129
00:11:37,297 --> 00:11:41,167
今宮。

130
00:11:41,167 --> 00:11:44,170
先生に　日誌　渡してくる。

131
00:11:44,170 --> 00:11:47,307
（マサル）待ってたろか？
え？

132
00:11:47,307 --> 00:11:52,979
戻ってくるの　待ってたろか？
え…　ええわ。　先　帰って。

133
00:11:52,979 --> 00:11:56,282
そうか。　ほな　さいなら。

134
00:12:06,526 --> 00:12:12,265
（健次郎）ふ～ん。
一緒に帰られへんかったんや。

135
00:12:12,265 --> 00:12:17,604
「後悔せえへんことやで」て
ツンツンに言われてたんやけども➡

136
00:12:17,604 --> 00:12:23,476
やっぱり　後悔してしもた。
まっ　そんなもんや。

137
00:12:23,476 --> 00:12:28,247
ほんで　お父さんと　お母さんは
どうやって　仲直りしはった？

138
00:12:28,247 --> 00:12:33,152
♬～

139
00:12:33,152 --> 00:12:38,791
う～ん　おいしいわ！

140
00:12:38,791 --> 00:12:42,128
たくさん　お買い物もしたし。

141
00:12:42,128 --> 00:12:45,632
この帽子　帰ったら　すぐ　かぶってみる！
うん！

142
00:12:45,632 --> 00:12:49,502
（孝子）私も！
うん！　２人とも　よう似合うてたで！

143
00:12:49,502 --> 00:12:51,504
（徳一）あんたのセーターもな。

144
00:12:51,504 --> 00:12:57,810
ほんまに？（徳一）うん。
おおきに！　いや～　うれしいわ！

145
00:13:01,247 --> 00:13:07,754
食べ終わったら
心斎橋　ぶらぶらして　道頓堀　行って…。

146
00:13:07,754 --> 00:13:10,256
えっ？　まだ行きたいの？

147
00:13:10,256 --> 00:13:15,128
もう帰りたいの？
え…　いやいや　そんなことあらへんで。

148
00:13:15,128 --> 00:13:18,398
今日は　好きなだけ
おつきあいさしてもらいますよって。

149
00:13:18,398 --> 00:13:21,100
ほんまに？

150
00:13:21,100 --> 00:13:26,306
お母ちゃんな　道頓堀　行って
見たい映画あんねん。

151
00:13:29,275 --> 00:13:33,780
休みの日　一日遊んで
ご機嫌とりはったん？

152
00:13:33,780 --> 00:13:37,650
けど　お父ちゃんも　結構　楽しんでたよ。
へえ。

153
00:13:37,650 --> 00:13:40,653
しかし　何で　女の人は
あんな　買い物が好きなんや？

154
00:13:40,653 --> 00:13:45,124
それはね
夫という大きな買い物をした女は➡

155
00:13:45,124 --> 00:13:48,628
「あ～　しもた！　思てたもんと違たな。
これ　どないしよか」思ても➡

156
00:13:48,628 --> 00:13:51,130
簡単に返品したり　買い替えたり
できへんでしょ。

157
00:13:51,130 --> 00:13:56,636
そやから　たまにね　自分の好きなもの
ポンと買うて　自分の気持ち　収めておく。

158
00:13:56,636 --> 00:13:59,972
ほう。　そんなんで収まんのかいな？
これは　女の知恵なんです。

159
00:13:59,972 --> 00:14:05,745
勝手なこと言うてるわ。　ハハハ。
けど　懐かしいなあ。

160
00:14:05,745 --> 00:14:10,249
あのレストランね　まだあんねんよ。
いっぺん　行ってみません？

161
00:14:10,249 --> 00:14:17,924
そやな。　洋食のレストランか。
しかし　やっぱり　あんたとこ　ハイカラやな。

162
00:14:17,924 --> 00:14:20,827
僕とこは　せいぜい　食堂やったな。

163
00:14:20,827 --> 00:14:24,697
「うわさに聞くカフェいう　東京とか大阪のは
一体　どんなんや？」言うて➡

164
00:14:24,697 --> 00:14:28,267
友達と　一生懸命　考えてたもんや。
考えても分かるもんやないでしょ。

165
00:14:28,267 --> 00:14:35,408
だから　想像してたいうことや。
あのね　うちの隣　カフェやってん。

166
00:14:35,408 --> 00:14:39,278
え？
ほんまに。

167
00:14:39,278 --> 00:14:43,116
そうや。　カフェのことで
また　もう一つ　話　思い出したわ。

168
00:14:43,116 --> 00:14:46,619
（健次郎）うん。いや～　その　お店がね…。
うん。

169
00:14:46,619 --> 00:14:50,289
♬～

170
00:14:50,289 --> 00:14:53,292
⚟いらっしゃいませ！
⚟いらっしゃいませ！