1
00:00:02,202 --> 00:00:07,140
♬「ひとりより」

2
00:00:07,140 --> 00:00:11,778
♬「ふたりで　今」

3
00:00:11,778 --> 00:00:20,954
♬「響きあう心と心」

4
00:00:20,954 --> 00:00:28,629
♬「街路樹を朝日が　金色に染めて」

5
00:00:28,629 --> 00:00:38,805
♬「眠い目をこする君は　夢の中」

6
00:00:38,805 --> 00:00:47,147
♬「ひとりより　ふたりで　ほら」

7
00:00:47,147 --> 00:00:55,322
♬「思い出を育てながら」

8
00:00:55,322 --> 00:01:03,931
♬「向かい風の理由も聞かずに」

9
00:01:03,931 --> 00:01:12,239
♬「目の前の扉を開けよう」

10
00:01:15,275 --> 00:01:30,090
（町子）１つ　２つ　３つ　４つ
５つ　６つ　７…。

11
00:01:34,294 --> 00:01:42,636
７つ　８つ　９つ　１０！

12
00:01:42,636 --> 00:01:46,807
何で　あんな　かわいそうなこと
してしもうたんやろ。

13
00:01:46,807 --> 00:01:50,310
（健次郎）子供っちゅうのは
時々　残酷なことするもんや。

14
00:01:50,310 --> 00:01:56,116
＜隣のカフェに勤める鶴子の娘
朝子との思い出を語っている町子です＞

15
00:01:56,116 --> 00:01:59,319
（孝子）お姉ちゃん　先　行くよ！
待って～！

16
00:01:59,319 --> 00:02:01,621
（イト）町子。

17
00:02:08,929 --> 00:02:11,832
何で？
カフェの子に　もろたんやな？

18
00:02:11,832 --> 00:02:14,801
違う…。
子供同士で　こんな高いもん➡

19
00:02:14,801 --> 00:02:17,604
やり取りしてたらあかん！
返してきなはれ。

20
00:02:17,604 --> 00:02:20,307
違う。　これは…。

21
00:02:38,625 --> 00:02:46,967
♬～

22
00:02:46,967 --> 00:02:51,271
ご…　めんください。

23
00:02:52,839 --> 00:02:55,142
⚟（物音）
⚟（佐代子）ふざけんといてや！

24
00:02:55,142 --> 00:02:57,644
ごめんなさい！

25
00:02:57,644 --> 00:03:02,249
♬～

26
00:03:02,249 --> 00:03:05,152
（大きい物音）
（鶴子）ちょっと待ってえな。➡

27
00:03:05,152 --> 00:03:08,121
佐代子さんのお客さんやて
知らんかったの。　ねっ。

28
00:03:08,121 --> 00:03:10,957
（佐代子）とぼけんのも
ええ加減にしいよ！（ハイヒールが当たる音）

29
00:03:10,957 --> 00:03:13,960
（鶴子）何すんのよ！？
（佐代子）怖い女や！➡

30
00:03:13,960 --> 00:03:16,396
人の客　盗って　平気な顔して！

31
00:03:16,396 --> 00:03:19,599
たまたま　佐代子さん
お休みの日に来はったの。

32
00:03:19,599 --> 00:03:23,270
それで　盗ったん？

33
00:03:23,270 --> 00:03:26,940
何やの　その態度は！？

34
00:03:26,940 --> 00:03:31,278
（竹子）ちょっと　あんたら
こんなとこで　何してんの？

35
00:03:31,278 --> 00:03:34,948
ママ。　この性悪女
うちのお客　横取りしたんやから！

36
00:03:34,948 --> 00:03:37,851
誤解です。
ごまかしても　あかんわ！

37
00:03:37,851 --> 00:03:41,621
はい　はい　はい！
店で　話　聞こうな。　はい　はい。

38
00:03:41,621 --> 00:03:44,524
あんたも　ちょっと来て。

39
00:03:44,524 --> 00:03:46,526
はあ…。

40
00:03:48,295 --> 00:03:50,597
誰？

41
00:03:53,166 --> 00:03:59,306
いや～　マコちゃんやんか。
どないしたん？

42
00:03:59,306 --> 00:04:08,582
これ…　やっぱり　もらえません。
いや　何で？　気に入らんかった？

43
00:04:08,582 --> 00:04:15,756
朝子と仲ようしてくれるから
おばちゃん　うれしいねん。　そやから。

44
00:04:15,756 --> 00:04:17,958
ごめんなさい！

45
00:04:25,265 --> 00:04:28,568
（朝子）♬「あんたがたどこさ」

46
00:04:33,940 --> 00:04:36,610
マコちゃん。
ああ…。

47
00:04:36,610 --> 00:04:40,480
マコちゃん　お人形さん　見せて。
ん…。

48
00:04:40,480 --> 00:04:45,118
見てるだけ。　触らへんから。
また今度な…。

49
00:04:45,118 --> 00:04:48,955
いつ？　来週？　なあ！

50
00:04:48,955 --> 00:04:52,292
いつか　また今度。　今度は今度…。

51
00:04:52,292 --> 00:04:56,163
帰ろか。　宿題せな。

52
00:04:56,163 --> 00:05:23,590
♬～

53
00:05:23,590 --> 00:05:27,260
（和代）町子。
何？

54
00:05:27,260 --> 00:05:31,131
朝子ちゃんに　何で　イケズしたん？
孝子が言うたん？

55
00:05:31,131 --> 00:05:35,936
そんなこと　誰でもよろしい。

56
00:05:35,936 --> 00:05:41,274
おばあちゃんが　何か言うたんか？

57
00:05:41,274 --> 00:05:44,611
こないだ　お人形さんのことで
何か　けんかしたんか？

58
00:05:44,611 --> 00:05:47,280
してへん…。

59
00:05:47,280 --> 00:05:49,282
ほんなら…。

60
00:05:51,618 --> 00:05:57,490
町子…。　町子。

61
00:05:57,490 --> 00:06:00,427
（茂）あさっての夜の便で
徳島の港　出たら➡

62
00:06:00,427 --> 00:06:04,564
朝一番には　和歌山に着けるわ。
（徳一）すぐ　電車　乗るんやで。

63
00:06:04,564 --> 00:06:08,235
小学校の方は
浦田君が　先　行って　用意してるから。

64
00:06:08,235 --> 00:06:12,072
僕は　女学校の卒業式や。
お父ちゃん　予約　入ってるから➡

65
00:06:12,072 --> 00:06:15,108
ここから　動かれへんし。
分かってるて！

66
00:06:15,108 --> 00:06:20,247
ちゃんと　９時前には　学校に着けるわ。
（浦田）はい。

67
00:06:20,247 --> 00:06:23,250
ちょっと　よろしいか？
うん？

68
00:06:26,119 --> 00:06:29,256
ええ仏像の写真　撮ってきてくださいね。

69
00:06:29,256 --> 00:06:33,593
当たり前やろ！　お前も　寄り道せんと
まっすぐ　学校　行くんやで。

70
00:06:33,593 --> 00:06:36,630
任しといてくださいよ！

71
00:06:36,630 --> 00:06:42,302
社長さんのお話　ほんま　面白いわ！
はい　どうぞ！

72
00:06:42,302 --> 00:06:45,105
（客）そやけど　今度は
お話だけでは済まんかもしれんで！

73
00:06:45,105 --> 00:06:49,776
いや　怖いわ！　こんな　おぼこ相手にな！

74
00:06:49,776 --> 00:07:01,888
♬～

75
00:07:01,888 --> 00:07:05,191
あんなこと　しやるからや…。

76
00:07:13,500 --> 00:07:15,735
よっしゃ！

77
00:07:15,735 --> 00:07:17,771
よし！

78
00:07:17,771 --> 00:07:21,241
（常太郎）茂も　昨日の晩
ちゃんと　船には乗った。

79
00:07:21,241 --> 00:07:25,111
今頃は　和歌山の駅から　大阪へ向こてる。
学校の場所は　分かってるな？

80
00:07:25,111 --> 00:07:27,580
あ　分かってます。
頼んだで。はい！

81
00:07:27,580 --> 00:07:30,884
行ってくるわ。
（常太郎）うん。行ってきます。

82
00:07:33,920 --> 00:07:36,256
頼んだで。

83
00:07:36,256 --> 00:07:38,258
さっちゃん　これ　水屋へ　なおして。

84
00:07:38,258 --> 00:07:41,127
（お手伝いさん）はい。　これ　お願いします。
はい　置いといて。

85
00:07:41,127 --> 00:07:45,265
１０時に　宮原さんご一家。
１１時半に　佐々木さん。

86
00:07:45,265 --> 00:07:48,935
１１時半に　上原先生のご一家。
これ　もう一つ　１１時半。

87
00:07:48,935 --> 00:07:53,807
これ　塚本さんの　お見合い写真。
これは　今日は　ちょっと無理やろ。

88
00:07:53,807 --> 00:08:01,214
１人では難しい。　どうするかな？
いや～　困ったな～。

89
00:08:01,214 --> 00:08:05,919
いつも　こういうこと　やってるけど
今日は難しいなあ…。

90
00:08:07,554 --> 00:08:14,260
（女）火事や～！　火事や！　誰か！
火事や！　火事　火事や！　火事や！

91
00:08:15,895 --> 00:08:20,567
☎

92
00:08:20,567 --> 00:08:24,904
お母ちゃん！☎

93
00:08:24,904 --> 00:08:28,775
はい　花岡です。　もしもし？

94
00:08:28,775 --> 00:08:32,579
☎（茂）もしもし？もしもし。
もしもし？もしもし！

95
00:08:32,579 --> 00:08:36,249
☎（茂）もしもし！
そやから　もしもし！

96
00:08:36,249 --> 00:08:39,919
そうですか。
お姉ちゃん　今度　小学校やの。

97
00:08:39,919 --> 00:08:44,090
かわいい妹さん　生まれてよかったねえ。
お姉ちゃんやねえ。

98
00:08:44,090 --> 00:08:47,394
大阪一の…
いや　いや　日本一の幸せもんや。

99
00:08:47,394 --> 00:08:49,896
こりゃ　うらやましい！

100
00:08:52,599 --> 00:08:57,270
いや～　ええ顔してはる！
これを逃すわけにはいきません！➡

101
00:08:57,270 --> 00:09:02,542
じゃ　撮りますから。　お嬢ちゃん
ちょっと　じっとしててちょうだいね。➡

102
00:09:02,542 --> 00:09:05,044
はい　いきま～す！

103
00:09:05,044 --> 00:09:08,882
茂　どう言うた？
あの…　「踏切で事故があって➡

104
00:09:08,882 --> 00:09:13,753
途中で　電車が止まってしもうた」て。
途中？　途中って　どの辺や？

105
00:09:13,753 --> 00:09:17,357
「紀ノ川　過ぎたとこ」て。
それだけやったか？

106
00:09:17,357 --> 00:09:19,292
「おじいちゃん　呼ぼか」て
言うたんやけど➡

107
00:09:19,292 --> 00:09:23,163
「時間　あらへんから
それだけ言うといて」て　すぐ切れた…。

108
00:09:23,163 --> 00:09:25,899
間に合いますのやろか…。

109
00:09:25,899 --> 00:09:27,934
そやから　言わんこっちゃないねん。

110
00:09:27,934 --> 00:09:30,770
小学校の方
１人で　なんとかなりまへんのか？

111
00:09:30,770 --> 00:09:35,074
式場と記念写真　１人では無理やから
いつも　２人やってんねやろが！

112
00:09:35,074 --> 00:09:37,077
すんません…。

113
00:09:39,245 --> 00:09:43,583
☎

114
00:09:43,583 --> 00:09:50,924
もしもし…　ああ　浦田君か。
え？　何？

115
00:09:50,924 --> 00:09:55,261
よう　聞こえへん…。
何やて！？

116
00:09:55,261 --> 00:10:00,600
はい　はい　あの…　そうなんですよ！
あっ　はい　すいません！

117
00:10:00,600 --> 00:10:05,472
あの　そうなんですよ。　夢中で　シャッターを…。
気ぃ付いたら…　すんません！

118
00:10:05,472 --> 00:10:10,110
（常太郎）残りは　まだ　あるんやろ？
とにかく　学校へ向かい。➡

119
00:10:10,110 --> 00:10:14,614
始まるまで　ちょっとある。
それは　こっちで考えるから。

120
00:10:14,614 --> 00:10:18,284
ええから　はよ行け！

121
00:10:18,284 --> 00:10:20,220
浦田君　何ぞ　ありましたん？

122
00:10:20,220 --> 00:10:23,957
火事の現場に　ぶつかって
夢中で　写真　撮ったらしい。

123
00:10:23,957 --> 00:10:30,296
１～２枚のつもりが
フィルム　ようけ使てしもたんやて。

124
00:10:30,296 --> 00:10:34,634
何にも考えもせんと…。

125
00:10:34,634 --> 00:10:39,305
はあ…　しゃあないなあ…。
急いで　車　呼んでんか。

126
00:10:39,305 --> 00:10:41,307
え？　行かはるんだすか！？

127
00:10:41,307 --> 00:10:46,079
あの学校はな　１０年以上も
毎年　うちに頼んでくれてはる➡

128
00:10:46,079 --> 00:10:48,314
大事な　お得意さんなんや。

129
00:10:48,314 --> 00:10:55,989
信用なんて　長いこと　かかって
築いてきても　なくす時は一瞬や。

130
00:10:55,989 --> 00:11:01,794
ちょっとした　気の緩みが
店　傾かせんね…。

131
00:11:01,794 --> 00:11:07,267
（イト）このあとの　お客さん…？
お断りしといてくれ！

132
00:11:07,267 --> 00:11:12,939
徳一にも　連絡してくれるか？
（イト）はい。

133
00:11:12,939 --> 00:11:19,279
お母さん。　徳一さんには　私が。
あ～　そう。　頼むわな！はい　はい。

134
00:11:19,279 --> 00:11:27,987
♬～

135
00:11:31,624 --> 00:11:36,296
（和代　イト）あっ！
すんません！

136
00:11:36,296 --> 00:11:38,798
気ぃ付けなはれや。
すんません…。

137
00:11:38,798 --> 00:11:42,969
（お手伝いさん）大丈夫ですか？
お母ちゃん　お母ちゃん！

138
00:11:42,969 --> 00:11:46,839
何？
ポパイのエサ　まだ　やってへん。

139
00:11:46,839 --> 00:11:51,678
ああ　忘れてた！
どないしよう。　え～と…。

140
00:11:51,678 --> 00:11:53,680
気を付けてください。
あっ…。

141
00:11:53,680 --> 00:11:58,318
（イト）せっかく　お越しいただいたのに
ほんまに申し訳ございません！

142
00:11:58,318 --> 00:12:03,022
そうですか。
残念やけど　しょうないもんねえ。

143
00:12:04,924 --> 00:12:07,927
今日ね　あかんねんて。

144
00:12:09,796 --> 00:12:14,601
ほな　行こか。　どうも。

145
00:12:14,601 --> 00:12:16,903
また　来ような！

146
00:12:18,471 --> 00:12:22,475
えらい　すんませんでした！

147
00:12:22,475 --> 00:12:24,777
はあ…。

148
00:12:28,948 --> 00:12:34,254
写真館が潰れたら　どないしよう…。

149
00:12:40,293 --> 00:12:44,163
あら　マコちゃん　こんにちは。
こんにちは。

150
00:12:44,163 --> 00:12:47,967
ほな　朝子　マコちゃんと遊んどくか？
お母ちゃん　仕事　行ってくるから。

151
00:12:47,967 --> 00:12:52,271
うん。
うん。　ほな　頼むね！

152
00:12:54,641 --> 00:12:59,145
マコちゃん　遊ぼ。
あかんねん。

153
00:12:59,145 --> 00:13:03,750
遊ぼ…。　うち　お人形　見たい。
見せてえなあ！

154
00:13:03,750 --> 00:13:06,586
それどころや　あらへんねん。
今日は　あかん！

155
00:13:06,586 --> 00:13:08,621
何で？

156
00:13:08,621 --> 00:13:13,926
なあ　何で？　何でやの？
何で　何で　何で　何で？

157
00:13:13,926 --> 00:13:17,597
あ～　もう　しつこいなあ！
あかんもんは　あかんの！

158
00:13:17,597 --> 00:13:22,602
私　朝子ちゃんとは
もう遊びとないねん！　帰って！

159
00:13:30,610 --> 00:13:33,946
朝ちゃん！

160
00:13:33,946 --> 00:13:53,966
♬～

161
00:13:53,966 --> 00:13:56,302
⚟いらっしゃいませ！

162
00:13:56,302 --> 00:14:06,913
♬～

163
00:14:06,913 --> 00:14:12,585
心配で　心配で…　お父ちゃん
帰ってくるまで　ず～っと待ってた。

164
00:14:12,585 --> 00:14:18,458
うちの写真館　なくなるかも分からへんて
そればっかり　頭から離れへんのやもん。

165
00:14:18,458 --> 00:14:22,261
そない簡単に潰れるもんやないて
子供には　分からんからな。

166
00:14:22,261 --> 00:14:24,263
お母ちゃんに聞くわけにもいかんし。

167
00:14:24,263 --> 00:14:28,134
「えらいことになってしもた」て
一人で　気ぃもんでね…。

168
00:14:28,134 --> 00:14:33,272
子供て　つくづく　単純なもんやね。

169
00:14:33,272 --> 00:14:36,175
気ぃ付きすぎる子いうのも
かわいそうなもんやな。

170
00:14:36,175 --> 00:14:40,947
僕なんか　家のこと　ち～っとも
考えへんかったで。　「どないか　なるわ」て。

171
00:14:40,947 --> 00:14:44,283
私ね　自分のこと　楽天的なんですよ。

172
00:14:44,283 --> 00:14:47,186
そうか。　お父ちゃんのこと
家のことやから　気になったんや。

173
00:14:47,186 --> 00:14:50,957
気になって　心配でね…
お父ちゃんの顔　見るまで➡

174
00:14:50,957 --> 00:14:53,259
家　入る気せえへんかった。

175
00:14:54,827 --> 00:14:57,130
はあ～。