1
00:00:02,202 --> 00:00:07,140
♬「ひとりより」

2
00:00:07,140 --> 00:00:11,778
♬「ふたりで　今」

3
00:00:11,778 --> 00:00:20,954
♬「響きあう心と心」

4
00:00:20,954 --> 00:00:28,629
♬「街路樹を朝日が　金色に染めて」

5
00:00:28,629 --> 00:00:38,805
♬「眠い目をこする君は　夢の中」

6
00:00:38,805 --> 00:00:47,147
♬「ひとりより　ふたりで　ほら」

7
00:00:47,147 --> 00:00:55,322
♬「思い出を育てながら」

8
00:00:55,322 --> 00:01:03,764
♬「向かい風の理由も聞かずに」

9
00:01:03,764 --> 00:01:12,272
♬「目の前の扉を開けよう」

10
00:01:15,275 --> 00:01:19,279
（純子）それじゃ　失礼します。
⚟（町子）お疲れさんでした。

11
00:01:19,279 --> 00:01:21,949
（由利子）ただいま。
お帰りなさい。

12
00:01:21,949 --> 00:01:26,420
矢木沢さん　そのジャケット　すてき。
あっ　そう？

13
00:01:26,420 --> 00:01:28,622
ちょっと　見せてください。

14
00:01:30,290 --> 00:01:35,796
あっ　由利子ちゃん　洋服に興味あるの？
はい　好きです。

15
00:01:35,796 --> 00:01:41,668
じゃ　将来は　そういう会社に？
あ　そんなん　まだです。

16
00:01:41,668 --> 00:01:47,674
じゃ　大学は　商学部とか経営。
そんなとこまで　まだです。

17
00:01:51,278 --> 00:01:53,647
へえ～。

18
00:01:53,647 --> 00:01:55,983
（健次郎）明日？
うん　そやの。

19
00:01:55,983 --> 00:01:59,453
東子さんとの対談をね
東子さんのバレエの発表会のあとに➡

20
00:01:59,453 --> 00:02:01,455
収録することになったの。
へえ～。

21
00:02:01,455 --> 00:02:04,257
（清志）えっ　おばちゃん　テレビ出んの？
うん。

22
00:02:04,257 --> 00:02:10,764
見たいなあ。けどね　夜の遅い番組やから
ちょっと無理かなと思うよ。

23
00:02:10,764 --> 00:02:16,570
（登）すごいなあ　おばちゃん。　有名人や。
なあ　お姉ちゃん。なあ　すごいな。

24
00:02:16,570 --> 00:02:21,775
アホ。　有名人やから　すごいん違うやろ。
一生懸命　仕事してることが　すごいねや。

25
00:02:21,775 --> 00:02:25,412
そやけど
やっぱり　才能があるて　すごいわ。

26
00:02:25,412 --> 00:02:28,615
誰かて　小説家になれるわけ違うもん。
ほんまに。

27
00:02:28,615 --> 00:02:33,420
ありがとう。　けどね　由利子ちゃん➡

28
00:02:33,420 --> 00:02:38,725
好きなことやから
これだけ　続けられるんやなあと思うの。

29
00:02:41,161 --> 00:02:43,463
好きなこと…。

30
00:02:47,934 --> 00:02:54,841
＜このところ　自分の進路を考える
時期に来ている　由利子です。➡

31
00:02:54,841 --> 00:02:57,310
そして　一方…＞

32
00:02:57,310 --> 00:02:59,813
（佐和子）大丈夫。
ファンの女の子　いてへん。

33
00:02:59,813 --> 00:03:01,815
（タエ）諦めて　帰ったんやろか。

34
00:03:05,919 --> 00:03:10,257
ほんまに　関東煮きで　かまへんの？
（エディー）はい。　食べたいんですわ。

35
00:03:10,257 --> 00:03:12,759
たこ芳のがええて　聞いたんやて。

36
00:03:12,759 --> 00:03:15,662
おらへん　おらへん。　行こ　行こ。

37
00:03:15,662 --> 00:03:17,631
⚟（りん）いらっしゃい。

38
00:03:17,631 --> 00:03:20,267
こんばんは。
こんばんは。　いや　タエさんも。

39
00:03:20,267 --> 00:03:23,170
こんばんは。
こんばんは。　あら？

40
00:03:23,170 --> 00:03:26,406
外国からのお客さん。
関東煮き　食べたいねんて。

41
00:03:26,406 --> 00:03:30,210
いや～　うれしいこと。
まあ　どうぞ　どうぞ。

42
00:03:35,148 --> 00:03:37,851
あっ　こちら　どうぞ。

43
00:03:43,290 --> 00:03:46,960
こちら　エディー・スペンサーさん。
ようこそ。

44
00:03:46,960 --> 00:03:52,299
映画俳優さんなんやよ。
オーストラリア生まれで　今　ハリウッドで売り出し中。

45
00:03:52,299 --> 00:03:55,969
もう　すっごい　人気　出てきてるんですよ。
あの　「荒野の二人」の…。

46
00:03:55,969 --> 00:04:01,374
あっ　昨日　みんなが言うてはった人？
そうそうそう！いや～！

47
00:04:01,374 --> 00:04:04,744
こんばんは。　ええお店ですね。

48
00:04:04,744 --> 00:04:08,081
えっ！？
（佐和子）大阪弁　しゃべりはんね。

49
00:04:08,081 --> 00:04:12,752
ああ　びっくりした！
（タエ）でしょ？　ビール　ＯＫ？

50
00:04:12,752 --> 00:04:16,590
はい。ほな　ビールと…　あの　何か
適当に見繕うてもらえます？

51
00:04:16,590 --> 00:04:23,930
あ…　え～っと　苦手なもの　あります？
あっ　あの　エディーは　ピーナツが苦手。

52
00:04:23,930 --> 00:04:28,769
アレルギーなんです。
そのほかは　好き嫌いは　なし。

53
00:04:28,769 --> 00:04:31,404
すっごい。　さすが　ファンやね。

54
00:04:31,404 --> 00:04:34,274
関東煮きに　ピーナツが出るかいな。
ほんまや。➡

55
00:04:34,274 --> 00:04:36,209
はい　どうぞ。

56
00:04:36,209 --> 00:04:40,781
あっ　そう　エディー　小さい時
大阪に遊びに来たこと　あんねんて。

57
00:04:40,781 --> 00:04:42,716
へえ～　そうやの。
はい。

58
00:04:42,716 --> 00:04:44,651
いや　遊びに来たどころか➡

59
00:04:44,651 --> 00:04:47,654
住んでたことあんねんね　赤ちゃんの時に。
はい。

60
00:04:47,654 --> 00:04:50,957
（佐和子）お父さんが
関西弁　しゃべりはるから➡

61
00:04:50,957 --> 00:04:54,795
エディーも　しゃべれんねんて。
（タエ）上手やもんなあ。

62
00:04:54,795 --> 00:04:58,665
（戸が開く音）
（俊平）おっ　いてた　いてた！

63
00:04:58,665 --> 00:05:02,235
あ　いらっしゃい。

64
00:05:02,235 --> 00:05:05,739
（貞男）おっ　どない？　大丈夫？
おいしいやろ？

65
00:05:05,739 --> 00:05:07,674
こんな　おいしいもん
久しぶりですわ。

66
00:05:07,674 --> 00:05:10,577
うわ～　気に入ってもらえて
うれしいわ。

67
00:05:10,577 --> 00:05:14,748
あっ　ビール。　それと　さえずりとコンニャク。
俺は　熱かん。

68
00:05:14,748 --> 00:05:18,251
はいはい…。
おっ　何や　ビールかいな。

69
00:05:18,251 --> 00:05:20,187
関東煮きは　日本酒やで　エディー。

70
00:05:20,187 --> 00:05:24,057
ちょっと　あんた　なれなれしいな。
大スターさんやで。

71
00:05:24,057 --> 00:05:27,928
年下やて　かまへんがな。　なあ。
はい　どうぞ。

72
00:05:27,928 --> 00:05:31,631
まあまあ　まあまあ
一杯いこう　一杯いこう。　よいしょ。

73
00:05:33,266 --> 00:05:37,137
おおきに。
えらい　かたいなあ。　緊張？　緊張？

74
00:05:37,137 --> 00:05:39,606
ちょっと　やめてえな　あんた！
そら　あんたな➡

75
00:05:39,606 --> 00:05:42,642
初めての店　来て　初めてのもんばっかり
食べてんねんもん。

76
00:05:42,642 --> 00:05:46,112
もう　しゃあないやん。
これ　メチャメチャ　うまいですわ。

77
00:05:46,112 --> 00:05:49,149
（タエ）ほんま？　今度　私　つぐ。
（佐和子）ちょっと　ちょっと　ビールもあんで。

78
00:05:49,149 --> 00:05:52,152
（俊平）そない飲ましたら　あかんて！

79
00:05:56,289 --> 00:06:01,895
あれ？　おばちゃんは？
うん。　仕事ある言うて　早めに切り上げた。

80
00:06:01,895 --> 00:06:04,231
まだ　原稿　書いてんの？

81
00:06:04,231 --> 00:06:08,735
なかなか出てけえへんかったアイデアが
ようよう　見えてきたから➡

82
00:06:08,735 --> 00:06:11,771
今晩中に　形にしとくんやて。

83
00:06:11,771 --> 00:06:17,244
はたから見とっても　もの作るいうのは
つくづく　大変な仕事や。

84
00:06:17,244 --> 00:06:20,080
（晴子）ただいま。
（健次郎）あ～　お帰り。（由利子）お帰り。

85
00:06:20,080 --> 00:06:23,383
あれ？　相棒は？
お仕事やて。

86
00:06:23,383 --> 00:06:25,385
ふ～ん。

87
00:06:27,087 --> 00:06:30,123
ほな　おやすみなさい。
うん。　おやすみ。

88
00:06:30,123 --> 00:06:32,125
（晴子）あ　ちょっと　由利子。

89
00:06:34,261 --> 00:06:37,931
おやすみなさい。

90
00:06:37,931 --> 00:06:40,267
おやすみ。

91
00:06:40,267 --> 00:06:47,941
ほな　私が相手したげよかな。
ハハッ。　兄貴に　つがすな。

92
00:06:47,941 --> 00:06:51,778
あっ　やめとこ。
私　明日　朝から　オペやったわ。

93
00:06:51,778 --> 00:06:55,949
一杯ぐらい　大丈夫や。
ううん　やめとく。

94
00:06:55,949 --> 00:07:00,720
お前は　ほんまに真面目ちゅうか
かたいちゅうかなあ。

95
00:07:00,720 --> 00:07:04,057
あんまり　かたいとな
潤い　いうもんがなくなるで。

96
00:07:04,057 --> 00:07:06,059
ほっといてください。

97
00:07:08,228 --> 00:07:10,730
忙しいんか？
うん。

98
00:07:10,730 --> 00:07:14,367
それより　由利子
私の行ってる大学の医学部に絞る？

99
00:07:14,367 --> 00:07:17,237
それとも　京都の医大に
ええ先生がいてはるから…。

100
00:07:17,237 --> 00:07:20,240
お前　もう　そんなことまで考えてんの？
当たり前やん。

101
00:07:20,240 --> 00:07:25,111
由利子は長女やねんよ。
徳永医院　継いでもらわんと。

102
00:07:25,111 --> 00:07:29,249
子供に継いでもらおうなんて
考えてないよ。えっ！？

103
00:07:29,249 --> 00:07:34,120
そない　びっくりせんかて。
私は　ここ　継がれへんよ。

104
00:07:34,120 --> 00:07:37,457
分かってるよ。

105
00:07:37,457 --> 00:07:41,361
由利子は　成績もええんやから
医者にしたらええやないの。

106
00:07:41,361 --> 00:07:47,067
まあな。　あいつが「なりたい」て
相談してきたら　考えてもええな。

107
00:07:48,935 --> 00:07:53,273
けど　親として　アドバイスぐらいしたら
どないやの？　お兄ちゃんかて➡

108
00:07:53,273 --> 00:07:55,775
お父ちゃんに　「医者になれ」て
言われたから　なったんでしょ？

109
00:07:55,775 --> 00:07:59,612
言われたから違うで。
結果　そうなったけども…。

110
00:07:59,612 --> 00:08:05,719
僕は　一人で　じっくり考えて
最終的に医専を受けようと決めた時に➡

111
00:08:05,719 --> 00:08:10,223
初めて　おやじに
「医者になろうと思う」て言うたんや。

112
00:08:10,223 --> 00:08:14,728
お前かて　そやろ？うん？
家族に　ひと言も言わんと➡

113
00:08:14,728 --> 00:08:19,899
自分で　さっさと　医大の願書
取り寄せとったがな。そやったかな。

114
00:08:19,899 --> 00:08:23,737
そや。　おまけに　初め　おやじが➡

115
00:08:23,737 --> 00:08:26,573
「女は　医者なんか　ならんでもええ」言うて
反対しとったのに➡

116
00:08:26,573 --> 00:08:31,277
聞く耳　持たへんかったんは　誰や？
そやったね。

117
00:08:35,749 --> 00:08:41,621
親が　「ああせい　こうせい」言うて
子供の進路に　口出したらあかん。

118
00:08:41,621 --> 00:08:46,459
親が　一生　面倒見てやれるわけや
ないねやから…。

119
00:08:46,459 --> 00:08:52,766
社会へ出てしもたら
自分で責任とらないかん。

120
00:08:52,766 --> 00:08:57,270
一歩　踏み出そうとしてる。
それが　今や。

121
00:08:57,270 --> 00:09:01,708
自分で決めたことやないと
自分で　責任なんか　とられへん。

122
00:09:01,708 --> 00:09:04,310
そうか…。

123
00:09:04,310 --> 00:09:07,714
町子に聞いても　同じこと言うわ。

124
00:09:07,714 --> 00:09:19,426
♬～

125
00:09:19,426 --> 00:09:24,564
（佐和子）あ～　今日は楽しいなあ！
（俊平）お前が楽しんで　どないすんね！

126
00:09:24,564 --> 00:09:27,333
久しぶりに
いろんな映画の話も　できたし。

127
00:09:27,333 --> 00:09:30,103
映画の話やったら
いつでも　俺としてるがな。

128
00:09:30,103 --> 00:09:34,574
違うねん！　現場の話ていうか…。
（貞男）プロの話いうことか？

129
00:09:34,574 --> 00:09:38,745
そこまで言うたら　厚かましいけど
エディーさんとでは　レベルが違うから。

130
00:09:38,745 --> 00:09:44,551
けど　楽しかった。　仕事　続けてたら
私　どないなってたんやろか…。

131
00:09:44,551 --> 00:09:47,921
何や　辞めたん
悔やんでるみたいな言い方やな。

132
00:09:47,921 --> 00:09:52,592
そんなことあらへんけど…。
そやで。　「結婚したから辞めた」なんてな➡

133
00:09:52,592 --> 00:09:55,495
俺　責められてるみたいやもんな。
責めてへんでしょ！

134
00:09:55,495 --> 00:09:58,465
ちょっと　ちょっと…。責めてるがな。
被害妄想やわ　あんた　いっつも！

135
00:09:58,465 --> 00:10:04,204
コラ　コラ…　やめときて！　やめとき！
なっ！

136
00:10:04,204 --> 00:10:09,142
（エディーの泣き声）

137
00:10:09,142 --> 00:10:15,281
エディー君？
エディー　どないしたん？

138
00:10:15,281 --> 00:10:21,154
すいません…。　皆さんに
親切にしてもろてて…　うれしいんです。

139
00:10:21,154 --> 00:10:24,791
（俊平）えらい　泣き上戸やな。

140
00:10:24,791 --> 00:10:30,130
あの　もう　ボチボチ　帰りましょか？　ねっ。
ホテル　タクシーで送っていきますわ。

141
00:10:30,130 --> 00:10:32,832
そやね。　あんまり遅なってもね。
うん　行こ　行こ。　なっ。

142
00:10:35,301 --> 00:10:37,237
（グラスが落ちる音）

143
00:10:37,237 --> 00:10:42,809
（エディー）あ～っ！
ああっ！　あっ　あ～！　血　出てる！

144
00:10:42,809 --> 00:10:46,679
（貞男）エディー　大丈夫か？

145
00:10:46,679 --> 00:10:48,681
（タエ）どないしよう…。

146
00:10:53,520 --> 00:10:56,322
ほな　お先に。　おやすみなさい。
おやすみ。

147
00:10:56,322 --> 00:10:59,826
⚟（俊平）徳永先生　こんばんは。

148
00:11:02,762 --> 00:11:05,665
何や？
すんまへんな　遅がけに…。

149
00:11:05,665 --> 00:11:08,868
あ…　いや　とりあえず　中へ。

150
00:11:12,272 --> 00:11:14,274
今　晴子が来るから。

151
00:11:14,274 --> 00:11:17,944
いや　お酒　飲んでるから
ようけ　血　出て…。

152
00:11:17,944 --> 00:11:20,980
すいません。
あっ　悪いな。　僕　酒　飲んでしもたから。

153
00:11:20,980 --> 00:11:25,285
私　よう飲まへんかったことやわ。
ちょっと　見ますね。

154
00:11:27,287 --> 00:11:31,157
（貞男）「荒野の二人」で　チャールズ・ウェストウッドの
相手役してんねんで。

155
00:11:31,157 --> 00:11:34,060
そのスターさんが
この商店街で何してたん？

156
00:11:34,060 --> 00:11:39,299
「ローマの休日」ならぬ…　「天満の休日」
いうとこかな。（舌打ち）

157
00:11:39,299 --> 00:11:41,234
すんません…。

158
00:11:41,234 --> 00:11:46,439
一人でね　プライベート　楽しみたい　言うよって
たこ芳　案内しましてん。

159
00:11:46,439 --> 00:11:50,143
何で　また　たこ芳に？
本人が　関東煮き食べたい言うて。

160
00:11:50,143 --> 00:11:55,648
けがなんかさしてしもて…
関係者に　何　言われるや分からへんなあ。

161
00:11:55,648 --> 00:11:59,819
お前が　グイグイ　飲ますからやろ！
日本酒　すすめたん　あんたやろ！

162
00:11:59,819 --> 00:12:04,257
まあまあまあ。　今日　もう遅いから　帰り。
なっ。

163
00:12:04,257 --> 00:12:07,260
治療　もうちょっと時間かかるから。　なっ。

164
00:12:07,260 --> 00:12:11,931
そやな。　健さんに任せよか？
そないしよか。　なっ。

165
00:12:11,931 --> 00:12:16,936
ほな　すんませんけど　頼みますわ。
大丈夫。　任しといて。

166
00:12:20,273 --> 00:12:23,176
ごめん。
うん？

167
00:12:23,176 --> 00:12:32,285
私　通訳やなんて言われて　調子に乗って
余計なことして　けがさして…。

168
00:12:32,285 --> 00:12:36,155
なにも　俺らが　無理やり
連れ出したわけやあれへんねから…。

169
00:12:36,155 --> 00:12:41,294
お酒　飲んで　ああなったんも
本人の不注意やて言うたら　そやろがな。

170
00:12:41,294 --> 00:12:46,633
お前は　何にも心配するな。
相手さんが　何か言うてきはったら➡

171
00:12:46,633 --> 00:12:54,974
俺が　きちっと謝る。
私　何か　はしゃいでしもてたね…。

172
00:12:54,974 --> 00:13:03,249
一度は　夢を見た世界やもんな。
え？

173
00:13:03,249 --> 00:13:10,590
映写機のこっち側やのうて
ひょっとしたら　お前は　今でも➡

174
00:13:10,590 --> 00:13:15,461
スクリーンに出てる人生やったかも
分からんなあ。

175
00:13:15,461 --> 00:13:20,266
そんなことあらへんて。
どうせ　無理やったし…。

176
00:13:20,266 --> 00:13:32,278
♬～

177
00:13:32,278 --> 00:13:35,181
はい　終わりましたよ。

178
00:13:35,181 --> 00:13:38,151
ありがとうございました。

179
00:13:38,151 --> 00:13:40,953
どや？
うん。　だいぶ　飲んでるみたいやから➡

180
00:13:40,953 --> 00:13:43,956
３号　点滴する？
そやな。

181
00:13:47,827 --> 00:13:51,297
大丈夫か？
大丈夫です。

182
00:13:51,297 --> 00:13:57,637
お兄ちゃんも点滴する？
え？　もう　さめてきた。

183
00:13:57,637 --> 00:14:00,640
もうちょっと　こう
横になっといてな。

184
00:14:12,151 --> 00:14:17,123
♬～

185
00:14:17,123 --> 00:14:20,259
これ…。
どないしたん？

186
00:14:20,259 --> 00:14:23,162
いや…。

187
00:14:23,162 --> 00:14:25,765
落としてたよ。

188
00:14:25,765 --> 00:14:34,774
♬～

189
00:14:34,774 --> 00:14:37,276
誰？

190
00:14:37,276 --> 00:14:40,780
♬～

191
00:14:40,780 --> 00:14:46,953
＜突然の深夜の訪問者が
新たな騒動の引き金となることに➡

192
00:14:46,953 --> 00:14:51,290
まだ　気付いていない町子たちでした＞

193
00:14:51,290 --> 00:14:57,296
♬～