（キーボードを打つ音）
（有村(ありむら)）編集長 できましたあ
（長澤(ながさわ)）おお 入稿お疲れ
ああ 疲れた
てか これ ホントは三島(みしま)さんの仕事っすよね
いつタイから帰ってくるんですか？
（長澤） いや もう少しかかるかもね
私もタイ行って海とかプールとか 行きたいんですけど
（三島） あっ あっ… 痛い痛い痛い！
（タイ語：刑務官）〈次！〉
（刑務官）〈急げ！ 早くしろ！〉
（箱崎）お疲れー
-（長澤）お疲れさま -（有村）お疲れさまです
（箱崎）タイは夜 すごいらしいぞ
今頃 美人に 囲まれてるんじゃないか 三島
（タイ人） 〈おい！ 近寄るんじゃねえ〉
（英語：三島）〈すいません〉
あっ
（長澤） 丸山(まるやま)さん 何か言ってた？
（箱崎） ああ はい 妙な点が多くて
今回の被害者なんですけど
真面目だわー
あー 星空とかも きれいなんだろうなー
うっわ いいなー
なんで… なんで助けてくんないんだよ
木原(きはら)さん
（タイ語：キャスター） 〈倉庫で謎の爆発事故〉
〈警察が原因を捜査中〉
（木原）うま！
（広瀬(ひろせ)）三島さん 何も知らずに刑務所に？
あいつは自分でやる言うたんや
教えるんはヤボやろ
刑務所におるゆうだけで 十分ヒントや
三島さん かわいそう
今頃 泣いとるかもしれんなあ ハハハ…
最悪
そんなに心配やったら 会いに行ったらええやん？
ついでにハンカチでも渡したれや
もしかして ほれたんか？ あいつはオススメせんぞ
（うめき声）
（刑務官）〈ミシマ〉
〈面会だ〉
（広瀬）犯人たちに付けたＧＰＳが この刑務所内にあるみたいなんです
そんなこと言ってくれなきゃ 分かんないでしょ
すいません 私がもっと早く気付いてれば
もう無理 こんなところいたくない
助けてよ
三島さん
（刑務官） 〈まもなく 面会終了です〉
（面会者と囚人のタイ語）
（広瀬）三島さん
中に必要な番号を登録してあります
ＧＰＳを追跡するアプリが 入ってるので
それで居場所が分かるはずです
（刑務官）〈時間です〉
〈退出してください〉
三島さん！
木原さんはヒントを渡してあるって 言ってました
きっと何か狙いがあるはずです
（トビオ）〈いらっしゃい〉
相変わらずやる気ないのう
（トビオ）キーちゃん！ 久しぶり！
ちょっと何年ぶり？
（木原）変わってないのう トビオ
努力してんの ちょっと元気してんの？ あんた
こいつらを追っとる 何か知らんか？
（トビオ）ああ… そいつら あんま関わんない方がいいよ
トビオ 何か知ってるんやったら 教えてくれや
わざわざ俺が会いに来たってことは どういうことか分かるやろ？
変わんないね キーちゃん
２～３か月前ぐらいからかな そいつら この辺 来だしたの
居場所は知らないよ 目撃情報はあるけど
どこや
昨日の夜 爆発あったでしょ？
（木原）ああ ニュースで見たわ
派手なことやっとんな 思てたで
（トビオ） ねっ その爆破されたのが
ポントーンっていうマフィアが 仕切っている闘技場なのね
違法賭博やってる そこにいたって
（木原）こいつら２人がか
ああ そいつらのボスも 一緒にいたみたいよ
で ポントーンっちゅうのは 死んだんか？
うん
うっそ 冗談
うそかい！
ブーニャベジ病院ってとこに 搬送されたって
そうか～
ほな 見舞いにでも行ったるか
（トビオ） そいつらを追ってどうするつもり？
仕事や仕事
キーちゃんも 殺されるかもしんないよ
上等やないか
ハァ…
（囚人たちの楽しそうな声）
（木原） 今回のは単なる闇バイト強盗ちゃう
見せかけや
情報を集めれば姿形が見えてくる
被害者が どんなやつなのか よう調べてみい
犯人の狙いが分かってくるわ
（長澤） あっ めちゃめちゃいいじゃん
これさ 次の会議までに 資料にしておいてもらえる？
-（有村）はーい -（長澤）はい お願いしまーす
（携帯電話の振動音）
三島!? あんた 何その格好
（三島）ちょっと今 刑務所にいて
（箱崎）刑務所!?
お前 何やってんだよ
ちょっと いろいろあって
すいません あんま説明してる時間ないんです
あの 俺が タイに来るきっかけになった
闇バイト強盗の事件ありますよね
被害者について知りたいんですけど
ああ 被害者か
それが情報が何も出てこないんだよ
何も？ どういうことですか？
分かってるのは 中本(なかもと)芳次(よしつぐ)っていう名前と
投資家という職業だけで
それ以前の経歴が 一切 分からないんだ
そっちは？ 何か分かったか？
（三島）あっ そういえば
木原さんが追ってた２人組が アタッシュケース持ってたんすけど
中に入ってたのが 金じゃなかったんです
何だったの？
遠くて よく分からなかったんですけど
小さい何かでした
（笛の音） （刑務官の声）
あっ！ もう切ります
え！ ちょっともう何なの あいつ ホント
相変わらず すげえことになってんな
先輩 どうかしたんですか？
いや 刑務所にいるんだって タイの
えっ 刑務所!?
えー あそこ入んの無理じゃね？
（丸山）やっぱりねえな
（丸山）なんで この部屋にだけ 防犯カメラがねえんだ？
（物音）
（高野(たかの)）これは？
（丸山） 中本芳次の自宅で発見しました
（高野）え！ 中本 警察官だったってことですか？
ええ 恐らく でも妙なんですよ
警察のデータベースに 中本の記録が残ってないんです
中本の記録は 抹消されたかもしれませんね
警察内部の人間が 関わってるってことですか？
ちょっと これ今 上に報告するのやめときましょう
まずは我々だけで追いましょう
はい
ハイ
（アーティット） 〈何なんだよ お前〉
（英語）〈はじめまして〉
〈僕は日本人です〉
〈ミシマと言います〉
（タイ語）〈俺に話しかけるな〉
あっ…
（英語）〈この刑務所のことを 知りたいです〉
（タイ語） 〈知るか 他の奴に聞け〉
（英語） 〈これ 差し上げますので〉
〈僕と話してもらえませんか？〉
（タイ語）
（タイ語）〈お前 俺が ここのボスだと分かってんのか？〉
〈俺は食事を邪魔されるのが 一番嫌いなんだよ〉
（英語）〈ごめんなさい〉
（タイ語） 〈ごめんなさい だ？〉
〈なに笑ってんだ この野郎！〉
ごめんなさい ごめんなさい ごめんなさい…！
〈何すんだ テメェー！〉
（乱闘の声）
何これ
（キム）ハハハハハ…
ハハハハハ…
（キム）ハハハハハ…
ヒヒヒヒヒ…
ハハッ
えっ
ああ… あっ
アハハ…
あっ あっ…
ブハッ
（せきこみ）
（キム）お前 知ってるぞ 木原の手下だろ
なんで ここにいる
キ… キムさんですよね ああっ
キムじゃねえ！ ここでは森田(もりた)で通ってんだよ！
二度と その名前を口にすんじゃねえぞ
す… すいません
そんなことはどうでもいいんだよ
（三島）うっ ううー
（キム）俺がお前に 話 聞いてんだよ
（三島のうめき声）
苦しいよな？ これ
（三島の叫び声）
（キム）なんで ここにいる？
しゅ… 取材です
取材だ？ うそつくんじゃねえよ
（三島の叫び声）
あっ
木原はどこにいる？ お前を殺したら出てくるんか？
ここにはいません
ハハッ うそつくんじゃねえよ
お前がこんなとこに 一人でいるわけねえだろ 呼べ
（三島）本当に一人なんですよ
あの 呼んで どうするつもりなんですか？
ああ？ 復讐(ふくしゅう)するに決まってんだろ
お前 あいつの居場所 吐くまで 終わんねえからな 知ってんだろ
（三島）あー やめてください！
復讐すんなら 俺にも協力させてください
ハハハハハ…
はあ？
（三島）俺 あいつに だまされて酒飲まされて
何もしてないのに犯罪者にされて ここに入れられたんですよ
お前 最悪だな
いっつもいっつも人のこと ポンコツポンコツ言って
もうホントに嫌だったんです
木原に復讐すんなら 俺にも協力させてください
いいんかお前 俺は あいつのこと殺すぞ
何とも思わないっす 自業自得っす
だよな
（三島）ううー
（せきこみ）
（せき）
あの なんでこんなところに？
てっきり死んだのかと
（キム）ああ？ 俺があんなんで死ぬわけねえだろ
あれから密航船でタイに入ってな
４～５人 半殺しにしたら すぐに ぶち込まれちまったけどな
木原に連絡して すぐにここに呼べ
俺がお前の分もやってやるよ
それがちょっと問題があって
はあ？
（鬼塚(おにづか)）〈あなたの同僚は〉
〈マフィアと 癒着をしているようですね〉
（警察少将）〈アイツめ〉
〈やっぱりか〉
〈助かったよ〉
〈インフォーマ〉
〈実は 私から〉
〈警察少将であるあなたに お願いがありまして〉
（警察少将）〈なんだ？〉
〈そいつを捕まえるのを 手伝って欲しい〉
〈バンコクにいるはずです〉
（キム）で そのブツがあれば 木原を呼び出せるんか
はい 木原もそれを追ってます
それを手に入れられれば おびき出せますよ
なんでここにあるって分かった？
（三島）ＧＰＳです
その場所を見に行ったんですけど 警備が厳重で
何なんですかね あそこ
あそこは 闇バイトの元締めのやつらのヤサだ
え？
この刑務所にあんだよ 闇バイトのヤサがな
（三島）なんで そんなこと知ってるんですか？
フッ そんな金になりそうな話 俺が知らねえわけねえだろ
まあ ブツが運び込まれてるなら あそこだろうな
なるほど
でも どうやって忍び込むんですか
ああ 心配すんじゃねえよ 俺に任しとけ
なあ まだふてくされとんかい
ええかげん 機嫌直せや
三島さんをあんな目に遭わせて 絶対許さない
これやから女は扱いづらいのお
通訳おらんかったら 買い物もできへんやないか
おっ 何や？
（女の子） 〈お土産いかがですか？〉
〈これはいかがですか？〉
〈これも綺麗ですよ〉
〈ごめんね お土産を買いに来たんじゃないの〉
〈これもいいですよ〉
ちっこいのに大変やのう
（女の子のタイ語）
ほな 何か１個買(こ)うたるか
（女の子のタイ語）
オススメは これか？ 俺には ちょっとかわいいなあ
ああ… お！ これかっこええやん なあ？
よっしゃ
とっといて
〈ありがとうございます〉
-（木原）おう -（広瀬）コップンカーップ
頑張りや
で 何しにこんなところへ？
ちょっと服買いたいねん コスプレでもしようか思てな
コスプレ？
（ポントーンのせきこみ）
（ポントーン）〈あのクソ日本人〉
〈絶対殺してやる〉
（ノック）
（看護師）〈回診です〉
〈看護師さん〉
〈早く治る薬はねぇのかよ〉
〈金ならいくらでも払うから 持ってきてくれ〉
（せきこみ）
（看護師）〈今 治しますからね〉
〈点滴にお薬入れますよ〉
〈おいおい なんだその薬は〉
（木原）ああ 洗剤ですよ～
悪人は体の中から きれいにせんと治りませんからね
〈排水管洗浄剤 “有毒”〉
（部下たちの叫び声）
（木原）動くなよ
ちょっとでも動いたら 動脈に洗剤ぶち込んだるど
（うめき声）
〈誰だおまえ どういうつもりだ〉
（部下） 誰だお前 どういうつもりだ
俺はあんたと話をしに来たんや
（部下の通訳）
〈なんの話だ？〉
あんたをそんなんにしたやつを 俺も追っとんねん
（部下の通訳）
カエシするんやったら 協力したろ思ってな
知っとるか そいつらが刑務所を出入りしとる
〈そんなことは知ってる〉
（部下の通訳）
〈日本人を使って 詐欺やタタキの シノギをしていることもな〉
お前そこまで知ってて なんで手出さへんねん
兵隊送り込んだらええやろ
（部下の通訳）
〈大量にいる〉
〈だがな アイツらは 刑務官を買収していて〉
（部下の通訳）
〈なかなか手が出せない〉
〈アイツは ここじゃ こう呼ばれている〉
〈インフォーマ〉
インフォーマ
〈お前の手におえる相手じゃない〉
そんなんやってみな 分からへんやんけ
とっておきの作戦があるで
〈なんだ〉
ポントーン あんた ほんまに死んでみいへんか？
（広瀬） インフォーマって名乗ってるなんて
（携帯電話の着信音）
（広瀬）三島さん どうしました？
（三島）広瀬さん ちょっと１個 お願いがあって
あのＧＰＳの場所 やつらのアジトがあるみたいで
潜入しようと思ってるんだ
え？ それ大丈夫なんですか？
それが ちょっとまずいかもしれなくて
でね 万が一のために こっちで生中継するから
そっちで 録画しといてもらえないかな
分かりました でも むちゃしないでくださいね
念のためだよ 念のため
捕まっちゃったとしても
そっちが録画しておいてくれれば スクープになるしね
それに もし俺に何かがあったら
タイムズ編集部に 送ってくれないかな？
三島さん 仕事よりも 命の方が大切ですか
おうポンコツ 生きとったか
木原さん
あのですね あんたのせいで こっちは大変な目に遭ってんですよ
お前のことやから 泣いてへんか心配の電話や
（三島）バカにしないでください
木原さんが追ってたブツの在りか もう分かってますんで
そのブツ 俺が手に入れますよ
そんなこと お前にできるんか？
（三島）ええ 協力者もいるんで
（木原）ほう～
友達できたんか やるやんけ～
ポンコツ卒業かもなあ
俺にブツがとられるの 指くわえて見ててくださいよ
で？ その後は？
後？
ブツとった後 そっからどうやって出るつもりや
何や 結局 俺がおらんと 何もでけへんのか
できますよ 一人で！
誰がお前なんかに頼るか バーカ！
（キム）おい ブツを手に入れたら 絶対 木原に会わせろよ
はい おびき出して やったりましょう
（刑務官の話し声）
行くぞ
鍵かかってるじゃないですか
ふんっ！
関係ねえよ
むちゃくちゃだ
何してんだ
俺 記者なんで 俺の武器はこれです
お前 それで俺のこと映したら 殺すからな
あっ 始まった
（キム）貸せ
-（刑務官）ウワッ -（広瀬）あっ
-（刑務官）ああ… -（キム）ふんっ！
（三島）強っ
ああ よかった
ここだ 探せ
早くしろ！
はい
ああ これじゃん
ああっ ええっ ないじゃん！
（キム）クソが！ 殺すぞ！
クソ！ もうどこにあんだよ！
ここにはなさそう
あー チクショウ
これって…
何これ
（刑務官）〈おい！ 何してる！〉
ああっ ああ…
ちょっと どうしましょう
あっ えっ？
これ 大丈夫なの？
えっ ちょ…
ちょっと ちょっと
こいつが木原の手下だ
つーわけだ わりいな ハハハッ サワディーカップ！
ハハハハハ…
（キムの笑い声）
♪～
～♪