1
00:00:19,000 --> 00:00:27,000
Thanks for downloading, this file is only for mystery fans, it has original subtitles, you can use pot-player or any other player with translation-function to translate it into your language immediately.

2
00:00:27,000 --> 00:00:33,720
You can share it with friends but please don't use it in online-watching or other purpose, thank you.

3
00:00:33,720 --> 00:00:39,270
（佐兵衛）うっ…。 はっ。

4
00:00:39,270 --> 00:00:43,480
（松子）お父さま。 ご遺言は…。

5
00:00:43,480 --> 00:00:47,480
ご遺言が ございましたら おっしゃってくださいまし。

6
00:00:57,970 --> 00:01:04,360
（古館）佐兵衛さまの ご遺言状は 私が お預かりしております。

7
00:01:04,360 --> 00:01:07,390
（竹子）遺言状？ そんなもの あったの？

8
00:01:07,390 --> 00:01:08,910
（梅子）いつの間に 書いたのかしら。 お父さまったら。

9
00:01:08,910 --> 00:01:09,920
（寅之助）今すぐ 開けてくれ。 （幸吉）そうや そうや。

10
00:01:09,920 --> 00:01:12,950
（竹子）あなた。

11
00:01:12,950 --> 00:01:16,650
（古館）この遺言状は 犬神家の皆さま 全員が

12
00:01:16,650 --> 00:01:18,510
お集まりになったときに 開封するよう

13
00:01:18,510 --> 00:01:20,520
仰せ付かっております。

14
00:01:20,520 --> 00:01:23,220
（竹子）もう 全員 集まってるじゃないの。

15
00:01:23,220 --> 00:01:28,220
（古館）松子さまの ご子息の 佐清さんが まだ。

16
00:01:29,950 --> 00:01:33,480
（竹子）でも 佐清さんは

17
00:01:33,480 --> 00:01:36,010
まだ ビルマから 復員されてないのでしょ？

18
00:01:36,010 --> 00:01:38,540
（梅子）不吉なことを 言って 松子さんには 悪いけど

19
00:01:38,540 --> 00:01:41,230
このまま 戻ってこなかったら…。

20
00:01:41,230 --> 00:01:47,230
（松子）佐清は 必ず 戻ってきます。

21
00:01:49,470 --> 00:01:53,010
（古館）お集まりになれない場合は 佐兵衛さまの ご遺志によって

22
00:01:53,010 --> 00:01:57,230
一周忌の日に 開封することと なっております。

23
00:02:31,730 --> 00:02:34,730
（医師）ご臨終です。

24
00:03:10,280 --> 00:03:13,280
（金田一）那須ホテル。

25
00:03:19,380 --> 00:03:25,940
（金田一）ここか。 ホテル？

26
00:03:25,940 --> 00:03:30,490
ごめんください。  （美代 弥助）はい。

27
00:03:30,490 --> 00:03:32,680
（金田一）弁護士の 若林さんに

28
00:03:32,680 --> 00:03:34,030
こちらに 泊まるよう 言われたのですが。

29
00:03:34,030 --> 00:03:36,550
（弥助）お名前は？

30
00:03:36,550 --> 00:03:40,080
（金田一）金田一です。

31
00:03:40,080 --> 00:03:43,280
金田一 耕助と 申します。

32
00:03:43,280 --> 00:03:44,630
（弥助）金田一さん？ （美代）ああ！ 若林さんが

33
00:03:44,630 --> 00:03:46,990
おっしゃってました。 東京から

34
00:03:46,990 --> 00:03:48,670
とっても優秀な 探偵さんが いらっしゃるって。

35
00:03:48,670 --> 00:03:51,670
いやぁ。 何の 何の。

36
00:03:55,230 --> 00:03:58,100
（弥助）あなた 本当に探偵ですか？何か 証明するものは？

37
00:03:58,100 --> 00:04:01,980
ああ。 困ったな。

38
00:04:01,980 --> 00:04:06,340
（美代）汚っ。

39
00:04:06,340 --> 00:04:08,880
ご主人。 あなた 腰を悪くして 戦争 行きませんでしたね。

40
00:04:08,880 --> 00:04:11,900
（弥助）えっ？

41
00:04:11,900 --> 00:04:16,440
その げた ご主人のでしょ？ 左側だけ かなり すり減ってる。

42
00:04:16,440 --> 00:04:20,150
重心が悪く そういう方は ひどい 腰痛持ちです。

43
00:04:20,150 --> 00:04:24,700
ああ。 それに 最近 この宿 売り上げが 芳しくないのでは？

44
00:04:24,700 --> 00:04:26,890
（弥助）えっ？ （美代）何で 分かったの？

45
00:04:26,890 --> 00:04:29,750
ご主人の 髪の毛 襟足が まばらです。

46
00:04:29,750 --> 00:04:31,940
おそらく 散髪代を ケチって

47
00:04:31,940 --> 00:04:34,630
奥さまに 切ってもらっているのでしょう。

48
00:04:34,630 --> 00:04:37,990
それに シャツの襟首が 汚れているのも

49
00:04:37,990 --> 00:04:38,850
洗濯代を 節約している証拠だ。

50
00:04:38,850 --> 00:04:42,370
（美代）すごい！

51
00:04:42,370 --> 00:04:44,730
部屋は ２階かな？ （美代）はい。

52
00:04:44,730 --> 00:04:48,430
ああ。 ご主人。 弁護士の 若林さんに

53
00:04:48,430 --> 00:04:50,790
金田一が 到着したと お伝えください。

54
00:04:50,790 --> 00:04:52,790
（弥助）はい。

55
00:05:02,740 --> 00:05:06,740
へえー。 いい眺めだな。

56
00:05:14,190 --> 00:05:19,190
あの お屋敷は？ （美代）犬神さまの お屋敷です。

57
00:05:34,050 --> 00:05:37,050
あの婦人も 犬神家の人？

58
00:05:40,620 --> 00:05:42,640
（美代）珠世さまです。

59
00:05:42,640 --> 00:05:44,660
亡くなった 佐兵衛さまが 生前

60
00:05:44,660 --> 00:05:48,030
養子に迎えられた お方ですよ。

61
00:05:48,030 --> 00:05:50,890
ほう。

62
00:05:50,890 --> 00:05:52,890
うん？

63
00:05:58,980 --> 00:06:02,340
あっ…。

64
00:06:02,340 --> 00:06:05,360
えっ？

65
00:06:22,710 --> 00:06:24,710
えっ？ あっ。

66
00:06:32,980 --> 00:06:34,980
うん？

67
00:06:44,420 --> 00:06:44,940
よかった。 ご無事でしたか？

68
00:06:44,940 --> 00:06:49,470
（珠世）ええ。

69
00:06:49,470 --> 00:06:52,470
（珠世）ボートに 穴が。 えっ？

70
00:06:57,380 --> 00:07:01,380
誰かが わざと 開けたような穴ですね。

71
00:07:16,920 --> 00:07:20,450
（弥助）ああ。

72
00:07:20,450 --> 00:07:22,810
お部屋に 弁護士の 若林さん いらしてますよ。

73
00:07:22,810 --> 00:07:24,810
ああ。 はい。

74
00:07:26,680 --> 00:07:28,680
お待たせしました。

75
00:07:30,050 --> 00:07:32,050
あれ？

76
00:07:37,460 --> 00:07:41,460
（悲鳴） えっ？ 何？

77
00:07:47,890 --> 00:07:50,890
あっ。 どうしたの？

78
00:07:52,110 --> 00:07:55,640
えっ？

79
00:07:55,640 --> 00:08:00,340
あっ！ こ… この人 誰？

80
00:08:00,340 --> 00:08:05,340
（美代）弁護士の 若林さん。 えっ？

81
00:08:12,130 --> 00:08:14,130
死んでる。

82
00:08:34,530 --> 00:08:37,210
な… 何で 僕が 容疑者なんですか？

83
00:08:37,210 --> 00:08:43,270
（橘）第一発見者を 疑うのは 捜査の鉄則だ。

84
00:08:43,270 --> 00:08:44,290
取りあえず 逮捕。 （多田）かしこまりました。

85
00:08:44,290 --> 00:08:47,150
ちょっと待って。 それをいうなら

86
00:08:47,150 --> 00:08:50,010
第一発見者は 僕じゃなくて 女中の 美代ちゃん。

87
00:08:50,010 --> 00:08:52,550
僕は 亡くなった 若林さんに 呼ばれた 探偵です。

88
00:08:52,550 --> 00:08:55,570
（橘）探偵？ お前が？

89
00:08:55,570 --> 00:08:57,250
（藤崎）失礼します。 橘署長。 （橘）おう。

90
00:08:57,250 --> 00:08:59,780
（藤崎）鑑識の結果 毒物反応が 出ました。

91
00:08:59,780 --> 00:09:01,960
（橘）そうか。 早速…。

92
00:09:01,960 --> 00:09:03,650
毒物は 胃からですか？ （藤崎）肺からであります。

93
00:09:03,650 --> 00:09:05,330
（橘）おい。 肺。

94
00:09:05,330 --> 00:09:07,520
じゃあ やっぱり あの たばこか。

95
00:09:07,520 --> 00:09:10,380
毒が 交ざっていたのは たばこ全部ですか？

96
00:09:10,380 --> 00:09:13,410
それとも 一本だけ？ （橘）お前。

97
00:09:13,410 --> 00:09:14,260
（藤崎）一本だけであります。 （橘）お前も 答えんでいい。

98
00:09:14,260 --> 00:09:17,450
一本だとすると 毒入りの たばこを

99
00:09:17,450 --> 00:09:19,470
いつ 吸うか 分からない。 つまり 犯人は

100
00:09:19,470 --> 00:09:23,000
若林さんが いつ 死んでもいいと 思っていた。

101
00:09:23,000 --> 00:09:24,860
（橘）あのなぁ。 この方法だと

102
00:09:24,860 --> 00:09:27,550
犯人は 被害者の近くに いなくても 殺人を 達成できる。

103
00:09:27,550 --> 00:09:29,410
ああ。 何と 巧妙な。

104
00:09:29,410 --> 00:09:32,430
（橘）聞け！ 探偵とやら！ はい？

105
00:09:32,430 --> 00:09:34,110
（橘）何 勝手に 推理してんだ？

106
00:09:34,110 --> 00:09:35,800
（橘）駄目だろ。 お前 容疑者なんだから。

107
00:09:35,800 --> 00:09:38,800
取りあえず 逮捕。 （多田）かしこまりました。

108
00:09:43,040 --> 00:09:45,230
（古館）橘署長。 （橘）ああ。 古館さん。

109
00:09:45,230 --> 00:09:48,260
（古館）実は 東京の同業者に 確認したのですが。

110
00:09:48,260 --> 00:09:51,630
どうも その方 本当に 高名な 私立探偵のようで。

111
00:09:51,630 --> 00:09:54,830
（橘）何？ お前。 名前は？

112
00:09:54,830 --> 00:10:00,380
だから 金田一です。 金田一 耕助と 申します。

113
00:10:00,380 --> 00:10:02,400
（多田）えっ！？ あの 金田一さんでありましたか。

114
00:10:02,400 --> 00:10:04,760
（橘）お前 知ってんの？ （多田）はい。

115
00:10:04,760 --> 00:10:07,280
（多田）頭脳明晰。 勇猛果敢。

116
00:10:07,280 --> 00:10:10,830
数々の難事件を 解決に導いた 名探偵殿で あらせられます。

117
00:10:10,830 --> 00:10:14,350
はい。

118
00:10:14,350 --> 00:10:15,370
（古館）「ぜひとも 尊台に

119
00:10:15,370 --> 00:10:18,560
お願い申し上げたいことが あるのです」

120
00:10:18,560 --> 00:10:24,620
「近く 犬神家の一族に 幾人も 幾人も 犠牲者が出る

121
00:10:24,620 --> 00:10:26,820
血みどろの事件が 起こるやもしれぬと

122
00:10:26,820 --> 00:10:30,340
憂慮しております」

123
00:10:30,340 --> 00:10:35,390
「ぜひとも 金田一先生に ご調査を 仰ぎたく」

124
00:10:35,390 --> 00:10:36,580
若林が こんな手紙を あなたに？

125
00:10:36,580 --> 00:10:40,110
この本も 一緒に 送られてきました。

126
00:10:40,110 --> 00:10:42,810
『佐兵衛伝』を。 ええ。

127
00:10:42,810 --> 00:10:46,170
殺された 若林さんは

128
00:10:46,170 --> 00:10:49,870
何を そんなに 心配していたんでしょうね。

129
00:10:49,870 --> 00:10:53,410
古館さん。 何か 心当たりは？

130
00:10:53,410 --> 00:10:57,450
実は 亡くなった 佐兵衛さまの 遺言状が

131
00:10:57,450 --> 00:11:00,320
何者かに 読まれた形跡が ありまして。

132
00:11:00,320 --> 00:11:03,510
遺言状？

133
00:11:03,510 --> 00:11:07,560
誰も 開封せぬよう 金庫の中に しまっておりました。

134
00:11:07,560 --> 00:11:12,260
ああ。 この金庫の 開け方は？

135
00:11:12,260 --> 00:11:17,480
知っていたのは 私と 若林しか おりません。

136
00:11:17,480 --> 00:11:19,340
となると 若林さんが 犬神家の誰かに

137
00:11:19,340 --> 00:11:21,530
買収されたとか。 買収！？

138
00:11:21,530 --> 00:11:24,390
または 脅迫。 あるいは 逆に

139
00:11:24,390 --> 00:11:28,430
若林さんの方から 何らかの見返りを 求めて

140
00:11:28,430 --> 00:11:30,620
誰かに 開封して 見せたとか。

141
00:11:30,620 --> 00:11:34,490
いや。 若林に限って そん…。

142
00:11:34,490 --> 00:11:38,530
ああ。 何か？

143
00:11:38,530 --> 00:11:41,740
若林が 思いを寄せていた方が おります。

144
00:11:41,740 --> 00:11:45,420
誰ですか？ それは。

145
00:11:45,420 --> 00:11:47,620
佐兵衛さまの 養子の

146
00:11:47,620 --> 00:11:52,000
野々宮 珠世さんです。 珠世さん。

147
00:12:15,740 --> 00:12:20,110
わっ！ 古館さん。

148
00:12:20,110 --> 00:12:24,310
（古館）おはようございます。 おはようございます。

149
00:12:24,310 --> 00:12:28,870
実は 昨晩 遅く 佐清さんが 突然 戻られました。

150
00:12:28,870 --> 00:12:32,900
あっ。 じゃあ いよいよ 遺言状 開封するんですね。

151
00:12:32,900 --> 00:12:36,610
金田一さん。 これから 私と 一緒に

152
00:12:36,610 --> 00:12:39,130
犬神家へ 行っていただけませんか？

153
00:12:39,130 --> 00:12:41,500
犬神家に？

154
00:12:41,500 --> 00:12:43,500
行きます！

155
00:12:49,230 --> 00:12:52,230
（女性）お着きになられました。

156
00:12:58,500 --> 00:13:01,690
（古館）皆さん。 お待たせいたしました。

157
00:13:01,690 --> 00:13:06,070
（竹子）古館さん。 その お方は？

158
00:13:06,070 --> 00:13:09,260
（古館）立会人として お呼びした 探偵の 金田一…。

159
00:13:09,260 --> 00:13:12,470
（梅子）立会人？ 何です？ それは。

160
00:13:12,470 --> 00:13:15,830
松子さまには ご了解を 得ておりますが。

161
00:13:15,830 --> 00:13:19,710
（竹子）また。 私たちの 知らないところで 勝手なことを。

162
00:13:19,710 --> 00:13:23,070
（梅子）昨日も 突然 夜中に こっそり 帰ってきたっていうしね。

163
00:13:23,070 --> 00:13:26,070
（幸吉）おいおい。 おい。 （梅子）いつも そうなの 勝手な…。

164
00:13:28,640 --> 00:13:30,640
えっ？

165
00:13:41,420 --> 00:13:45,120
古館さん。 全員 揃いました。

166
00:13:45,120 --> 00:13:48,500
その方が 佐清さんで？ （松子）ええ。

167
00:13:48,500 --> 00:13:52,030
訳あって 頭巾を かぶせております。

168
00:13:52,030 --> 00:13:56,070
できれば お顔を 拝見できないかと。

169
00:13:56,070 --> 00:13:59,270
佐清が 偽者だと おっしゃるの？ （古館）いえ。

170
00:13:59,270 --> 00:14:04,150
弁護士として 確認をしたいだけで。

171
00:14:04,150 --> 00:14:08,190
（竹子）私も 佐清さんの お顔を 拝見したいわ。

172
00:14:08,190 --> 00:14:12,230
これじゃ どこの誰だか さっぱり 分からないもの。

173
00:14:12,230 --> 00:14:14,410
（梅子）博多に 迎えに行くっていって

174
00:14:14,410 --> 00:14:15,930
半月も 戻ってこないんですもの。

175
00:14:15,930 --> 00:14:19,470
怪しいわよ。 ねえ。 あなた。 （幸吉）いえ。 それは まあ…。

176
00:14:19,470 --> 00:14:21,660
（竹子）あなたも 何か おっしゃいなさい。

177
00:14:21,660 --> 00:14:22,680
（寅之助）そ… そうね。 あ… あのう…。

178
00:14:22,680 --> 00:14:26,030
分かりました。

179
00:14:26,030 --> 00:14:30,070
皆さんが そこまで おっしゃるのなら

180
00:14:30,070 --> 00:14:33,440
致し方ありません。

181
00:14:33,440 --> 00:14:37,440
佐清。 頭巾を 取っておやり。

182
00:14:47,240 --> 00:14:49,240
あっ！

183
00:14:49,610 --> 00:14:55,830
その仮面も めくっておやり。

184
00:15:09,970 --> 00:15:12,970
（一同）うわっ！ 何や あれ。

185
00:15:14,690 --> 00:15:18,690
（松子）佐清。 もう よい。 仮面を お下ろし。

186
00:15:23,950 --> 00:15:29,840
（松子）佐清は お国のために戦い 顔に ひどい傷を 負ったのです。

187
00:15:29,840 --> 00:15:33,550
ですから この仮面を 東京で 半月かけて 作ってきたのです。

188
00:15:33,550 --> 00:15:38,090
それなのに あなた方は 冷たい言い方ばかりして。

189
00:15:38,090 --> 00:15:40,620
（幸吉）そういうつもりは…。 （松子）古館さん。

190
00:15:40,620 --> 00:15:42,970
もう よろしいかしら？

191
00:15:42,970 --> 00:15:49,970
あっ。 ああ…。 あのう。 皆さんは…。

192
00:15:54,920 --> 00:16:00,310
皆 異存は ないようですわ。 （古館）分かりました。

193
00:16:00,310 --> 00:16:02,310
それでは。

194
00:16:27,590 --> 00:16:31,120
「遺言状」

195
00:16:31,120 --> 00:16:35,660
「一つ。 犬神家の全財産 ならびに

196
00:16:35,660 --> 00:16:43,910
全事業の相続権を 意味する 三種の家宝 「斧」 「琴」 「菊」は

197
00:16:43,910 --> 00:16:45,430
次の条件の下

198
00:16:45,430 --> 00:16:49,300
野々宮 珠世に 譲られるものとする」

199
00:16:49,300 --> 00:16:51,300
（一同）はっ？

200
00:16:55,360 --> 00:17:00,590
「一つ。 野々宮 珠世は その配偶者を

201
00:17:00,590 --> 00:17:04,950
犬神 佐兵衛の ３人の孫

202
00:17:04,950 --> 00:17:09,510
佐清 佐武 佐智の中より 選ぶこと」

203
00:17:09,510 --> 00:17:17,070
「一つ。 ただし 佐清 佐武 佐智の ３人が

204
00:17:17,070 --> 00:17:22,800
死亡した場合 珠世は 何びとと 結婚することも 自由とす」

205
00:17:22,800 --> 00:17:29,030
「一つ。 もし 野々宮 珠世が 相続権を 喪失した場合

206
00:17:29,030 --> 00:17:32,400
犬神家の 全財産は 公平に ５等分され

207
00:17:32,400 --> 00:17:38,460
その ５分の１ずつを 佐清 佐武 佐智に 与え

208
00:17:38,460 --> 00:17:41,660
残りの ５分の２を

209
00:17:41,660 --> 00:17:47,890
青沼 菊乃の 一子 青沼 静馬に 与えるものとす」

210
00:17:47,890 --> 00:17:51,260
菊乃？ 静馬？ （梅子）どういうことよ。 それは。

211
00:17:51,260 --> 00:17:54,280
ど… どうして そんなこと お父さま。

212
00:17:54,280 --> 00:17:55,630
（寅之助）竹子のこと 何にも 書いてないじゃないか。

213
00:17:55,630 --> 00:17:57,320
（幸吉）うちの 梅子のこともや！ （竹子）こんなの でたらめよ。

214
00:17:57,320 --> 00:18:00,520
私は 認めないから！ （梅子）珠世さん。

215
00:18:00,520 --> 00:18:02,370
どうして あなたばっかり えこひいき されるのよ。

216
00:18:02,370 --> 00:18:04,560
（珠世）私は…。 （古館）皆さん！

217
00:18:04,560 --> 00:18:10,610
この遺言状は 正式な手続きを経て書かれたもんです。

218
00:18:10,610 --> 00:18:12,970
もし 異議を 申し立てられても

219
00:18:12,970 --> 00:18:16,970
取り消すことは できないものであります。

220
00:18:20,040 --> 00:18:23,410
（古館）「一つ。 犬神奉公会は

221
00:18:23,410 --> 00:18:27,780
この遺言状が 公表されてより １年以内に

222
00:18:27,780 --> 00:18:33,780
全力を挙げて 青沼 静馬の行方の 捜索 発見せざるべからず」

223
00:18:37,710 --> 00:18:41,080
犬神家の 一族って かなり 複雑ですよね。

224
00:18:41,080 --> 00:18:44,960
まず 亡くなった 佐兵衛さんの 奥さまが…。

225
00:18:44,960 --> 00:18:48,320
（古館）佐兵衛さんは 死ぬまで

226
00:18:48,320 --> 00:18:51,350
正式な奥方を めとりませんでした。

227
00:18:51,350 --> 00:18:54,040
えっ？

228
00:18:54,040 --> 00:19:00,270
松子さま 竹子さま 梅子さまの お母さまは 全員 別々で

229
00:19:00,270 --> 00:19:02,290
佐兵衛さまの めかけだったのです。

230
00:19:02,290 --> 00:19:05,480
めかけ…。

231
00:19:05,480 --> 00:19:11,370
ただ ３人とも すでに 鬼籍に 入っておられます。

232
00:19:11,370 --> 00:19:13,740
（古館）松子さまの夫は １０年前に 病死し

233
00:19:13,740 --> 00:19:18,620
このたび 戻られた 佐清さんと ２人の家族。

234
00:19:18,620 --> 00:19:22,320
竹子さまは ３人家族。

235
00:19:22,320 --> 00:19:26,360
夫で 婿養子の 寅之助さんは 犬神製糸の 東京支店長です。

236
00:19:26,360 --> 00:19:30,400
息子は 佐武さん。

237
00:19:30,400 --> 00:19:33,430
梅子さまも ３人家族で

238
00:19:33,430 --> 00:19:38,480
婿養子の 幸吉さんは 犬神製糸の 神戸支店長。

239
00:19:38,480 --> 00:19:43,480
息子の 佐智さんも 関西在住です。

240
00:19:44,040 --> 00:19:48,080
佐兵衛さんは ３人も 娘がいて

241
00:19:48,080 --> 00:19:50,610
なぜ 珠世さんを 養女にしたんです？

242
00:19:50,610 --> 00:19:55,820
佐兵衛さまは １７のころ

243
00:19:55,820 --> 00:19:59,030
那須の町に 無一文で 流れ着いたそうです。

244
00:19:59,030 --> 00:20:01,550
そのとき 彼の世話をしたのが

245
00:20:01,550 --> 00:20:06,770
当時 那須神社の 神主だった 野々宮 大弐氏と

246
00:20:06,770 --> 00:20:09,770
晴世さんの ご夫婦でした。

247
00:20:17,040 --> 00:20:23,270
「野々宮夫妻と 若き佐兵衛」

248
00:20:23,270 --> 00:20:25,790
（古館）珠世さんは

249
00:20:25,790 --> 00:20:29,330
その 野々宮ご夫妻の お孫さんになります。

250
00:20:29,330 --> 00:20:33,870
６年前 珠世さんの ご両親が 亡くなったので

251
00:20:33,870 --> 00:20:38,080
佐兵衛さまが 養女として 引き取ることに なったのです。

252
00:20:38,080 --> 00:20:38,930
使用人の 猿蔵は

253
00:20:38,930 --> 00:20:42,970
珠世さんが 幼いころから 彼女の世話をしており

254
00:20:42,970 --> 00:20:46,160
珠世さんが 養女になるのと 一緒に

255
00:20:46,160 --> 00:20:49,030
犬神家で 働くようになりました。

256
00:20:49,030 --> 00:20:52,560
珠世さんといえば…。

257
00:20:52,560 --> 00:20:53,910
彼女が乗っていた ボートに 穴が開いて

258
00:20:53,910 --> 00:20:56,430
沈みそうに なっていたんです。

259
00:20:56,430 --> 00:20:58,790
またですか。 また？

260
00:20:58,790 --> 00:21:03,830
以前も 車のブレーキが 壊されていたり

261
00:21:03,830 --> 00:21:07,210
彼女のベッドに 毒蛇が 仕込まれていたことがありまして。

262
00:21:07,210 --> 00:21:09,570
そんなことが。

263
00:21:09,570 --> 00:21:13,090
そうか。

264
00:21:13,090 --> 00:21:15,960
もしや 遺言状の内容を 先に知った者が

265
00:21:15,960 --> 00:21:18,150
彼女の命を 狙っていた？

266
00:21:18,150 --> 00:21:22,690
いや。 それは 分かりませんよ。 えっ？

267
00:21:22,690 --> 00:21:26,060
よく あるんです。 犯人が 疑われないように

268
00:21:26,060 --> 00:21:30,270
被害者を 装う。 つまり 自作自演。

269
00:21:30,270 --> 00:21:32,630
あの 珠世さんが？

270
00:21:32,630 --> 00:21:36,500
金田一さん。 あなた 何と 恐ろしいことを 考える人だ。

271
00:21:36,500 --> 00:21:38,180
探偵という職業の人は…。

272
00:21:38,180 --> 00:21:41,550
それで 最後に出てきた

273
00:21:41,550 --> 00:21:45,090
青沼 菊乃と 青沼 静馬という 人物は 誰なんです？

274
00:21:45,090 --> 00:21:50,980
はあ…。 佐兵衛さまが ５０を越えたころ

275
00:21:50,980 --> 00:21:57,200
工場で働く 女性工員を 見初めまして。

276
00:21:57,200 --> 00:22:02,920
それが 青沼 菊乃さんという 女性です。

277
00:22:02,920 --> 00:22:06,130
菊乃さんは 佐兵衛さまの 寵愛を受けまして

278
00:22:06,130 --> 00:22:10,340
お二人の間に お子さまが 生まれました。

279
00:22:10,340 --> 00:22:14,880
それが 青沼 静馬です。

280
00:22:14,880 --> 00:22:18,250
佐兵衛さまにとって 待ち望んだ 初めての 男の子であり

281
00:22:18,250 --> 00:22:23,120
犬神家の 正統後継者。

282
00:22:23,120 --> 00:22:26,160
そのため 静馬さんには 「斧」 「琴」 「菊」の

283
00:22:26,160 --> 00:22:32,380
犬神家 三種の家宝が 贈られました。

284
00:22:32,380 --> 00:22:33,230
ところが…。

285
00:22:33,230 --> 00:22:39,290
しばらくして 菊乃さんは 幼い 静馬さんを連れ

286
00:22:39,290 --> 00:22:42,160
町から こつぜんと 消えてしまったのです。

287
00:22:42,160 --> 00:22:46,160
なるほど。 そんなことが。

288
00:22:50,740 --> 00:22:53,930
これですね。 「斧」 「琴」 「菊」の 家宝って。

289
00:22:53,930 --> 00:22:57,130
（古館）ええ。 この地方では

290
00:22:57,130 --> 00:22:57,980
斧のことを 「よき」と 言いまして。

291
00:22:57,980 --> 00:23:01,170
「よき ことを きく」という

292
00:23:01,170 --> 00:23:06,390
めでたい言葉を もじって 作られました。

293
00:23:06,390 --> 00:23:09,080
「斧」 「琴」 「菊」か。

294
00:23:09,080 --> 00:23:10,100
もともとは 那須神社に

295
00:23:10,100 --> 00:23:13,470
神器として 祭られていたのですが

296
00:23:13,470 --> 00:23:16,830
当時の神主の 野々宮 大弐氏が

297
00:23:16,830 --> 00:23:20,880
佐兵衛さまの 事業の成功を 祈念して 贈ったそうです。

298
00:23:20,880 --> 00:23:27,110
それで 犬神家の家宝なんですね。

299
00:23:27,110 --> 00:23:29,970
それにしても どうして 佐兵衛さんは

300
00:23:29,970 --> 00:23:34,330
犬神家の 一族に

301
00:23:34,330 --> 00:23:38,330
骨肉の争いが起きそうな 遺言状を残したんだろう？

302
00:23:47,140 --> 00:23:50,140
古館さん。 早く。

303
00:24:07,010 --> 00:24:10,540
（大山）こちらでございます。

304
00:24:10,540 --> 00:24:14,070
これは？ （佐智）佐清の手形や。

305
00:24:14,070 --> 00:24:19,450
（大山）出征する際 武運長久を 祈願して

306
00:24:19,450 --> 00:24:23,160
手形を 奉納していただきました。

307
00:24:23,160 --> 00:24:27,710
これを どうするんです？

308
00:24:27,710 --> 00:24:30,740
（佐武）あの 奇妙な仮面を つけた 男の手形を 取って

309
00:24:30,740 --> 00:24:34,740
佐清君か どうか 確かめるんですよ。

310
00:24:46,230 --> 00:24:48,230
（珠世）佐清さん。

311
00:24:53,130 --> 00:24:57,840
（珠世）これ 覚えていらっしゃいますか？

312
00:24:57,840 --> 00:25:00,840
おじいさまから もらった 時計。

313
00:25:04,910 --> 00:25:10,290
（珠世）壊れてしまったの。 直してくださらない？

314
00:25:10,290 --> 00:25:13,830
前は よく 直してくださいましたよね。

315
00:25:13,830 --> 00:25:17,040
だから 佐清さんが 戦争から お戻りになるまで

316
00:25:17,040 --> 00:25:19,040
お待ちしておりましたの。

317
00:25:34,200 --> 00:25:36,060
お断りします。 （佐武）ふん。

318
00:25:36,060 --> 00:25:40,270
松子おばさん。 何を 心配しているんです？

319
00:25:40,270 --> 00:25:42,790
（佐智）手形 取られて

320
00:25:42,790 --> 00:25:44,310
都合の悪いことでも あるんですか？

321
00:25:44,310 --> 00:25:48,170
何と 無礼な。

322
00:25:48,170 --> 00:25:50,540
この子は 佐清です。

323
00:25:50,540 --> 00:25:52,050
腹を痛めた 母の私が 言うんだから

324
00:25:52,050 --> 00:25:54,740
これほど 確かなことが ありますか。

325
00:25:54,740 --> 00:26:00,290
（竹子）でも 世間じゃ 別人だって 噂されてるんですよ。

326
00:26:00,290 --> 00:26:03,670
（梅子）新聞にも 犬神家が 遺産相続で 大もめって

327
00:26:03,670 --> 00:26:07,030
面白おかしく 書かれてるしねぇ。

328
00:26:07,030 --> 00:26:10,390
（幸吉）松子さん。 ここは 一発…。

329
00:26:10,390 --> 00:26:13,770
手形 押しはったら どないですか？（松子）お黙りなさい。

330
00:26:13,770 --> 00:26:16,970
佐清は 本来なら 犬神家の嫡男。

331
00:26:16,970 --> 00:26:20,160
総本家の 跡取り息子なんです。

332
00:26:20,160 --> 00:26:24,880
昔なら 殿様で あなたたちは 家来も同然。

333
00:26:24,880 --> 00:26:29,090
それなのに 手形を 押せだの 指紋を 取らせろだの

334
00:26:29,090 --> 00:26:31,950
まるで 罪人を扱うかのように。

335
00:26:31,950 --> 00:26:36,950
失礼にも 程があります。 佐清。

336
00:27:11,180 --> 00:27:15,050
（古館）金田一さん。 こちらです。

337
00:27:15,050 --> 00:27:17,050
何ですか？

338
00:27:19,920 --> 00:27:23,290
何ですか？ 慌てて。 （古館）いいから 早く！

339
00:27:23,290 --> 00:27:25,820
あっ。 おはようございます。

340
00:27:25,820 --> 00:27:28,850
（古館）とにかく これを 見てください。

341
00:27:28,850 --> 00:27:35,410
菊人形なら 拝見しましたよ。 犬神家の方々の 顔を…。

342
00:27:35,410 --> 00:27:37,410
うん？

343
00:27:40,800 --> 00:27:42,800
（悲鳴）

344
00:27:45,020 --> 00:27:48,550
（寅之助）竹子！ 竹子！

345
00:27:48,550 --> 00:27:52,420
駄目だ。 駄目だ！ そっち 行っちゃ 駄目だ。

346
00:27:52,420 --> 00:27:54,780
（悲鳴）

347
00:27:54,780 --> 00:27:56,780
（竹子）佐武！？

348
00:27:58,480 --> 00:28:02,020
（竹子）これが 佐武なの？

349
00:28:02,020 --> 00:28:10,270
い… 嫌よ。 お母さん。 こんなの 嫌。

350
00:28:26,260 --> 00:28:29,960
呪いよ。

351
00:28:29,960 --> 00:28:32,960
これは 呪いよ。

352
00:28:33,670 --> 00:28:37,200
呪い？

353
00:28:37,200 --> 00:28:41,400
あっ。 君。 第一発見者は？

354
00:28:41,400 --> 00:28:44,110
（警察官）使用人の 猿蔵です。 猿蔵さんか。

355
00:28:44,110 --> 00:28:47,130
殺害現場は ここじゃないよね。

356
00:28:47,130 --> 00:28:49,130
（警察官）あちらです。 どうぞ。 うん。

357
00:29:12,370 --> 00:29:12,890
（警察官）失礼します。 （橘）えっ？

358
00:29:12,890 --> 00:29:16,080
（警察官）金田一さんが 到着されました。

359
00:29:16,080 --> 00:29:17,770
（橘）誰が 連れてこいと 言った？

360
00:29:17,770 --> 00:29:21,300
こらこらこら。 勝手に 現場を歩くんじゃないよ。

361
00:29:21,300 --> 00:29:26,520
ああ。 これ 犯人は 一度 完全に 殺害して

362
00:29:26,520 --> 00:29:29,720
心臓が止まってから 首を 切り落としたようですね。

363
00:29:29,720 --> 00:29:31,070
（古館）なぜ 分かるんです？

364
00:29:31,070 --> 00:29:34,430
血の量が 少ない。

365
00:29:34,430 --> 00:29:34,780
もし 生きているときに 首を切れば

366
00:29:34,780 --> 00:29:39,150
心臓が 動いてるため かなりの出血になるはず。

367
00:29:39,150 --> 00:29:42,010
（古館）なるほど。

368
00:29:42,010 --> 00:29:48,740
で 犯人は 遺体を運んで ボートで 湖に捨てたようだな。

369
00:29:48,740 --> 00:29:54,640
（橘）そんなことは 分かっとる。 なあ。 おい。

370
00:29:54,640 --> 00:29:56,640
何だ？ こいつは。

371
00:30:00,690 --> 00:30:02,690
うーん。

372
00:30:04,070 --> 00:30:06,070
うん？

373
00:30:16,520 --> 00:30:21,910
ブローチ？ 署長。 こんなものが。

374
00:30:21,910 --> 00:30:25,440
（橘）貸せ。 誰のものか 確認する。

375
00:30:25,440 --> 00:30:27,630
（古館）あっ。 これは。

376
00:30:27,630 --> 00:30:30,630
（松子） 失礼にも 程があります。 佐清

377
00:30:34,200 --> 00:30:36,890
珠世さんのものです。

378
00:30:36,890 --> 00:30:38,070
えっ？ 何？

379
00:30:38,070 --> 00:30:41,610
（珠世）確かに 私のものです。

380
00:30:41,610 --> 00:30:45,480
いつごろ なくされたか 心当たりは？

381
00:30:45,480 --> 00:30:48,330
（珠世）たぶん 昨夜。

382
00:30:48,330 --> 00:30:52,370
ということは 珠世さんは…。 （せきばらい）

383
00:30:52,370 --> 00:30:52,720
（橘）ということは 珠世さんは

384
00:30:52,720 --> 00:30:57,090
昨夜 展望台に 行ったと いうことですな？

385
00:30:57,090 --> 00:31:00,280
何時ごろですか？

386
00:31:00,280 --> 00:31:02,980
（珠世）夜 １１時ごろだったと 思います。

387
00:31:02,980 --> 00:31:06,860
そんな時刻に？ どのような用件があったんですか？

388
00:31:06,860 --> 00:31:10,890
あそこで 佐武さんに お会いしました。

389
00:31:10,890 --> 00:31:13,090
内密に お話ししたいことが ありましたので。

390
00:31:24,030 --> 00:31:28,400
（珠世） これを  （佐武） えっ？

391
00:31:28,400 --> 00:31:29,760
（珠世） ここに 佐清さんの指紋が付いています

392
00:31:29,760 --> 00:31:31,950
これを あの手形と 照合すれば

393
00:31:31,950 --> 00:31:34,630
あの人が 本物か 分かるはずです

394
00:31:34,630 --> 00:31:40,350
（佐武） なるほど。 でも どうして 僕に？

395
00:31:40,350 --> 00:31:41,880
（珠世） 熱心に 手形を 取ろうと されていたので

396
00:31:41,880 --> 00:31:43,880
（佐武） フッ

397
00:31:47,770 --> 00:31:52,310
（珠世） では  （佐武） 待って

398
00:31:52,310 --> 00:31:58,030
珠世さんも 彼が偽者だと 疑ってるんですね？

399
00:31:58,030 --> 00:32:02,750
だったら こんな面倒なことせず僕と 結婚しましょう

400
00:32:02,750 --> 00:32:08,460
必ず 幸せにします  （珠世） やめてください

401
00:32:08,460 --> 00:32:11,500
（佐武） 大丈夫。 悪いように しないから

402
00:32:11,500 --> 00:32:14,200
（珠世） やめて…  （佐武） あっ

403
00:32:14,200 --> 00:32:17,900
珠世さん

404
00:32:17,900 --> 00:32:18,910
（珠世） 嫌  （佐武） 大丈夫だから

405
00:32:18,910 --> 00:32:20,910
（珠世） 嫌

406
00:32:25,980 --> 00:32:30,360
（佐武） 大丈夫だから  （珠世） やめ…

407
00:32:30,360 --> 00:32:32,210
（佐武）  僕と 一緒になりましょう

408
00:32:32,210 --> 00:32:34,730
（珠世） 嫌

409
00:32:34,730 --> 00:32:38,430
（佐武） 何だ？ お前

410
00:32:38,430 --> 00:32:41,430
おい！ うっ

411
00:32:49,720 --> 00:32:54,940
（珠世）猿蔵に助けられて そのまま 部屋へ戻ってきました。

412
00:32:54,940 --> 00:33:01,000
どうも 信じられませんな。 それ 誰か 証人 いますか？

413
00:33:01,000 --> 00:33:06,210
（珠世）それは この猿蔵しか。

414
00:33:06,210 --> 00:33:13,210
（橘）この猿が 証人で 第一発見者？ ハァー。

415
00:33:16,830 --> 00:33:19,850
（竹子）この 人殺し。 （寅之助）竹…。

416
00:33:19,850 --> 00:33:22,540
（竹子）どうせ お前と 佐清の 親子で 殺したんだろう？

417
00:33:22,540 --> 00:33:25,410
（寅之助）竹子！ （竹子）この 鬼！ 悪魔！

418
00:33:25,410 --> 00:33:27,090
２人とも 死んじまえ！

419
00:33:27,090 --> 00:33:31,980
（琴の演奏）

420
00:33:55,030 --> 00:33:58,030
どうしたの？ 佐清。

421
00:34:01,600 --> 00:34:04,600
言いたいことが あるなら おっしゃいなさい。

422
00:34:12,200 --> 00:34:16,930
（佐清）母さん。 手形。 （松子）手形？

423
00:34:16,930 --> 00:34:20,930
（佐清）手形 押します。

424
00:34:27,870 --> 00:34:31,870
そう。 押してくれるの。

425
00:35:06,410 --> 00:35:08,410
（幸吉）遅うなりました。

426
00:35:12,810 --> 00:35:18,530
皆さん。 佐清が 自ら

427
00:35:18,530 --> 00:35:23,420
手形を押すと 言ってくれました。

428
00:35:23,420 --> 00:35:27,290
先日 手形を押すのを お断りしたのは

429
00:35:27,290 --> 00:35:33,010
皆さんの態度が あまりにも 無礼だったからです。

430
00:35:33,010 --> 00:35:38,220
ただ 佐武さんが あのような 恐ろしいことになって

431
00:35:38,220 --> 00:35:41,770
それが まるで 私と 佐清の 仕業のように 思われるのは

432
00:35:41,770 --> 00:35:45,810
我慢なりませんから。

433
00:35:45,810 --> 00:35:49,340
さあ 佐清。

434
00:36:21,840 --> 00:36:26,380
よく ご覧くださいまし。

435
00:36:26,380 --> 00:36:29,380
何の ペテンも いかさまも ありませんよ。

436
00:36:32,430 --> 00:36:34,430
（橘）拝見。

437
00:36:37,310 --> 00:36:41,310
（橘）早速 鑑定に回します。

438
00:36:48,610 --> 00:36:51,970
うーん。  （佐智）探偵はん。

439
00:36:51,970 --> 00:36:55,680
佐武の遺体 見つかったんやろ？ ええ。

440
00:36:55,680 --> 00:36:57,860
（佐智）で 犯人の目星 付いたんか？

441
00:36:57,860 --> 00:37:01,220
いや。 そう 簡単には。

442
00:37:01,220 --> 00:37:03,220
（悲鳴）

443
00:37:06,790 --> 00:37:10,310
どうしました？

444
00:37:10,310 --> 00:37:10,660
（珠世）部屋に 戻ってきたら

445
00:37:10,660 --> 00:37:17,390
復員兵のような 格好をした男が そこに。

446
00:37:17,390 --> 00:37:21,260
ここから 出ていったんですか？ （珠世）ええ。

447
00:37:21,260 --> 00:37:25,260
（佐智）フッ。 ホンマかいな？

448
00:37:27,490 --> 00:37:30,490
うーん。

449
00:37:35,740 --> 00:37:39,100
（美代）終わりました…？

450
00:37:39,100 --> 00:37:42,100
全然 食べてないし。 ああ…。

451
00:37:43,480 --> 00:37:46,180
（美代）駄目よ。 ちゃんと 食べないと。

452
00:37:46,180 --> 00:37:49,040
いや。 ちょっと 考え事してて。 （美代）汚っ。

453
00:37:49,040 --> 00:37:52,410
ってか 臭っ。 えっ？

454
00:37:52,410 --> 00:37:56,440
（美代）ねえ。 金田一さん。 いつ お風呂 入ったの？

455
00:37:56,440 --> 00:38:01,830
ああ。 えっと。 うーん。 ハァー。

456
00:38:01,830 --> 00:38:03,520
もう 今 お風呂 沸かすから 食べたら 入って。

457
00:38:03,520 --> 00:38:06,710
いや。 今 それどころじゃ…。

458
00:38:06,710 --> 00:38:10,760
（美代）いいから 食べる！ 食べたら 入る！

459
00:38:10,760 --> 00:38:14,120
はい。

460
00:38:14,120 --> 00:38:16,820
（橘）復員兵が 部屋に？ どうせ 嘘だろ。

461
00:38:16,820 --> 00:38:19,520
何のために 珠世さんが そんな嘘 つくんですか？

462
00:38:19,520 --> 00:38:24,220
怪しいんだよ あの娘は。

463
00:38:24,220 --> 00:38:27,220
おはよう。 （一同）おはようございます。

464
00:38:29,780 --> 00:38:31,800
（藤崎）ご報告いたします。 先刻 発見された胴体は

465
00:38:31,800 --> 00:38:35,160
先日 頭部が発見された

466
00:38:35,160 --> 00:38:36,340
犬神 佐武さんのものと 判明いたしました。

467
00:38:36,340 --> 00:38:41,730
死因は 背後から 刃物で 心臓を 刺しぬかれたもようで あります。

468
00:38:41,730 --> 00:38:45,100
あっ。 その遺体の どこかに 懐中時計は ありませんでしたか？

469
00:38:45,100 --> 00:38:48,630
（橘）懐中時計？ 珠世さんが 佐武さんに

470
00:38:48,630 --> 00:38:50,480
渡したと 言っていたじゃありませんか。

471
00:38:50,480 --> 00:38:53,010
（藤崎）所持品は これといって 何も。

472
00:38:53,010 --> 00:38:57,390
では 湖の中に 落としたか あるいは

473
00:38:57,390 --> 00:38:59,920
誰かが 遺体を 処理するときに 時計を 回収したか。

474
00:38:59,920 --> 00:39:01,600
どうせ その懐中時計を 渡したという話も

475
00:39:01,600 --> 00:39:06,310
嘘に決まっとる。 お茶。 （多田）はい。

476
00:39:06,310 --> 00:39:10,860
あっ。 それで 手形の鑑定は？ （藤崎）結果は 出ています。

477
00:39:10,860 --> 00:39:14,390
それが…。

478
00:39:14,390 --> 00:39:16,750
（藤崎）この ２つの手形は

479
00:39:16,750 --> 00:39:18,610
まったく 同一人物のもので あります。

480
00:39:18,610 --> 00:39:21,640
従って そちらに いらっしゃる方が

481
00:39:21,640 --> 00:39:25,640
犬神 佐清さんであることは 間違いありません。

482
00:39:30,890 --> 00:39:32,070
（松子）ほら。 ご覧なさい。

483
00:39:32,070 --> 00:39:38,070
これで 佐清 本人であることに どなたも ご異存ないですね？

484
00:40:02,710 --> 00:40:08,710
（足音）

485
00:40:11,130 --> 00:40:16,690
（佐智）なあ。 俺と組んでくれへんか？

486
00:40:16,690 --> 00:40:20,050
（珠世）組む？

487
00:40:20,050 --> 00:40:24,600
（佐智）形だけでもええから 俺と 結婚してくれや。

488
00:40:24,600 --> 00:40:29,140
犬神家の全事業は 俺が もらう。

489
00:40:29,140 --> 00:40:33,860
そん代わり 金は 半分ずつや。 どや？ ええ案と違う？

490
00:40:50,530 --> 00:40:52,530
（珠世）あっ。

491
00:40:59,620 --> 00:41:06,170
（佐智）俺 向いてへんねん。 手荒なことは。

492
00:41:51,630 --> 00:41:55,670
（物音） （佐智）誰や？

493
00:41:55,670 --> 00:41:57,670
いんなら 出てこい！

494
00:42:04,420 --> 00:42:11,420
（佐智）気のせいか。 チッ。 脅かしおって。

495
00:42:21,420 --> 00:42:23,420
（佐智）うっ。

496
00:42:44,490 --> 00:42:46,490
（珠世）私…。

497
00:43:25,570 --> 00:43:29,610
（梅子）あなた。 あなた。

498
00:43:29,610 --> 00:43:33,820
もう あなた！ （幸吉）何や？

499
00:43:33,820 --> 00:43:36,010
（梅子）いないのよ。

500
00:43:36,010 --> 00:43:40,380
（幸吉）まだ 明け方やぞ。 （梅子）佐智が 帰ってこないの。

501
00:43:40,380 --> 00:43:42,910
（幸吉）どっかで 飲み明かしてんのと ちゃうか？

502
00:43:42,910 --> 00:43:44,590
（梅子）もう！

503
00:43:44,590 --> 00:43:47,590
まさか 今度は 佐智が？

504
00:43:56,550 --> 00:43:58,550
（梅子）佐智。

505
00:44:04,960 --> 00:44:07,990
（梅子）佐智。 佐智。

506
00:44:19,270 --> 00:44:22,130
（梅子）佐智。 佐智は？ （女性）分かりません。

507
00:44:22,130 --> 00:44:23,820
（梅子）佐智！

508
00:44:23,820 --> 00:44:28,020
佐智。 佐智。 佐智！

509
00:44:46,210 --> 00:44:48,220
（悲鳴）

510
00:45:04,730 --> 00:45:07,920
これは 琴の弦。

511
00:45:07,920 --> 00:45:10,280
（悲鳴）

512
00:45:10,280 --> 00:45:12,300
（幸吉）落ち着かんかい。 梅子。

513
00:45:12,300 --> 00:45:18,360
（梅子）呪いよ。 絶対 呪いよ。 （幸吉）呪いって 何や？

514
00:45:18,360 --> 00:45:22,400
（梅子）まだ 続く。 呪いで 全員 殺されんの！

515
00:45:22,400 --> 00:45:25,430
（幸吉）アホなこと 言うな。 （梅子）ああ…。

516
00:45:25,430 --> 00:45:27,280
（橘）何だ？ 呪いって。  （幸吉）分かった 分かった。

517
00:45:27,280 --> 00:45:28,630
（藤崎）多田君。 頭 持ち上げてもらえますか？

518
00:45:28,630 --> 00:45:30,630
（多田）はい。

519
00:45:33,680 --> 00:45:37,210
（橘）ああ。 この弦で 絞め殺されたんだな。

520
00:45:37,210 --> 00:45:41,420
いいえ。 弦は 死因には 関係ありません。

521
00:45:41,420 --> 00:45:43,780
（橘）何？ （藤崎）もっと太い ひもか何かで

522
00:45:43,780 --> 00:45:46,470
絞められてますね。 （多田）プッ。

523
00:45:46,470 --> 00:45:49,470
（橘）なぜ 笑う？ （多田）失礼しました。

524
00:45:52,710 --> 00:45:54,710
呪い。

525
00:45:59,610 --> 00:46:02,970
佐武さんは 刃物で 刺された後

526
00:46:02,970 --> 00:46:05,500
首を切られ 菊人形の上に 置かれていた。

527
00:46:05,500 --> 00:46:10,040
佐智さんは 首を絞められ 殺害された後

528
00:46:10,040 --> 00:46:13,230
木に つるされていた。

529
00:46:13,230 --> 00:46:14,930
２つの殺人には 犬神家の家宝が 関連しています。

530
00:46:14,930 --> 00:46:20,310
（古館）家宝と いいますと 「斧」 「琴」 「菊」のことですか？

531
00:46:20,310 --> 00:46:23,520
はい。 佐武さんは 「菊」 佐智さんは 「琴」

532
00:46:23,520 --> 00:46:28,220
あっ。 じゃあ 次は 佐清さんが 「斧」

533
00:46:28,220 --> 00:46:31,250
つまり 斧で 殺されると？ （橘）おい。 ちょっと待て。

534
00:46:31,250 --> 00:46:36,300
２人とも 殺された後に 「菊」や「琴」の工作が されていた。

535
00:46:36,300 --> 00:46:39,840
直接の死因には 関係ない。 お前が そう 言ったんだろ？

536
00:46:39,840 --> 00:46:42,710
そうなんですが。

537
00:46:42,710 --> 00:46:46,240
それで 佐智さんの事件で 他に 分かったことは？

538
00:46:46,240 --> 00:46:48,260
（多田）少なくとも 夕方 ５時ごろまでは

539
00:46:48,260 --> 00:46:51,450
佐智さんが 生存していたことが 判明しております。

540
00:46:51,450 --> 00:46:53,820
それは なぜです？ （多田）珠世さんと 猿蔵が 証言を。

541
00:46:53,820 --> 00:46:55,820
２人によると…。

542
00:46:57,520 --> 00:47:00,890
（女性）猿蔵。 あんたに 電話よ。

543
00:47:00,890 --> 00:47:04,080
（多田）猿蔵の元に 珠世さんが 廃屋にいると

544
00:47:04,080 --> 00:47:06,270
匿名の電話が あったそうなんです。

545
00:47:06,270 --> 00:47:10,270
慌てて 廃屋へ 駆け付けてみたら…。

546
00:47:11,830 --> 00:47:18,730
（佐智） 猿蔵。 よう 来た。 早う この縄 ほどいてくれ

547
00:47:18,730 --> 00:47:20,730
うっ

548
00:47:24,630 --> 00:47:29,330
（佐智） こら。 待たんかい。 ほどけ 言うとるやろ

549
00:47:29,330 --> 00:47:33,370
（多田）そのとき 佐智さんは まだ 生きていたそうです。

550
00:47:33,370 --> 00:47:37,410
ただ 自分は 珠世さんだけを 抱きかかえ その場を出ていった。

551
00:47:37,410 --> 00:47:40,620
その後 佐智さんが どうなったか 分からないそうです。

552
00:47:40,620 --> 00:47:50,040
うーん。 匿名の電話って いったい 誰が？

553
00:47:50,040 --> 00:47:55,040
（橘）おい。 どこ 行くんだよ？ ちゃんと 閉めろ。

554
00:48:48,120 --> 00:48:50,120
たき火？

555
00:48:56,880 --> 00:49:04,110
誰かが あの廃屋で ここ数日 夜露を しのいでたようなんです。

556
00:49:04,110 --> 00:49:06,110
誰か 見ませんでしたか？

557
00:49:16,070 --> 00:49:21,120
何か 思い当たる節が あるんですね？

558
00:49:21,120 --> 00:49:24,120
（珠世）いえ。 何も。

559
00:49:32,060 --> 00:49:36,610
（松子）昨日の夕方 ５時から 琴の お稽古をしておりました。

560
00:49:36,610 --> 00:49:38,800
琴？

561
00:49:38,800 --> 00:49:42,510
（松子）香琴先生という 私の お師匠さま。

562
00:49:42,510 --> 00:49:46,510
盲目であられるけれど 琴の名手でねぇ。

563
00:49:48,900 --> 00:49:56,470
（琴の演奏）

564
00:49:56,470 --> 00:50:00,470
（松子）いつも その時間 お稽古を つけていただくの。

565
00:50:03,880 --> 00:50:07,880
お疑いなら 香琴先生に 聞いてごらんなさい。

566
00:50:09,940 --> 00:50:14,940
あっ。 あと一つ。 呪いって 何ですか？

567
00:50:16,680 --> 00:50:19,200
さあ？

568
00:50:19,200 --> 00:50:21,560
梅子さんが おっしゃってたんです。

569
00:50:21,560 --> 00:50:26,940
まだ 続く。 全員 呪い殺されるって。

570
00:50:26,940 --> 00:50:29,640
きっと 息子を殺されて

571
00:50:29,640 --> 00:50:33,170
気が おかしくなって しまったのでしょう。

572
00:50:33,170 --> 00:50:34,860
（梅子）この 嘘つき。 （竹子）全部 あんたのせいよ。

573
00:50:34,860 --> 00:50:37,040
（梅子）あのとき あんたが あんなこと したから。

574
00:50:37,040 --> 00:50:39,740
あんなこと？ 何ですか？ それは。

575
00:50:39,740 --> 00:50:42,940
（松子）２人とも 少し 休んだら？

576
00:50:42,940 --> 00:50:45,640
もう 我慢できない。 （竹子）私 言うわよ。

577
00:50:45,640 --> 00:50:47,660
おやめなさい。

578
00:50:47,660 --> 00:50:51,660
（竹子）３０年前のこと 忘れたとは 言わせないわ。

579
00:50:54,380 --> 00:50:56,380
（菊乃） はーい

580
00:51:00,110 --> 00:51:02,110
（戸の開く音）

581
00:51:07,180 --> 00:51:09,180
（菊乃） えっ？

582
00:51:15,090 --> 00:51:16,610
（菊乃） 嫌

583
00:51:32,260 --> 00:51:34,260
（菊乃） 放して！

584
00:51:42,360 --> 00:51:44,380
（菊乃） 放して！

585
00:52:01,900 --> 00:52:03,900
（菊乃） ああっ

586
00:52:08,450 --> 00:52:11,830
（梅子） 「斧」 「琴」 「菊」を どこに隠した？ お出し！

587
00:52:11,830 --> 00:52:15,870
（菊乃） あれは 旦那さまから 坊やに 頂いたものよ

588
00:52:15,870 --> 00:52:20,410
（竹子） 何を 言ってんだよ。 あれは 私たちのもんだよ

589
00:52:20,410 --> 00:52:22,260
出せ！

590
00:52:39,260 --> 00:52:41,960
（菊乃） あんたたちなんかに 誰が

591
00:52:41,960 --> 00:52:45,330
（泣き声）

592
00:52:45,330 --> 00:52:53,400
（菊乃） 静馬！ 静馬！ 静馬！ 静馬！ 静馬！

593
00:52:53,400 --> 00:52:57,110
やめて！

594
00:52:57,110 --> 00:53:00,470
（松子）  だったら 家宝を お出し

595
00:53:12,770 --> 00:53:14,770
（菊乃） 持っていけ

596
00:53:16,810 --> 00:53:21,810
（菊乃） もう いいだろ。 その子を 返せ

597
00:53:29,260 --> 00:53:32,460
（竹子） 松子さん  （梅子） 人が来る。 もう

598
00:53:47,950 --> 00:53:55,360
（泣き声）

599
00:53:55,360 --> 00:53:56,540
（菊乃） やめて

600
00:54:07,990 --> 00:54:11,020
（焼ける音） （絶叫）

601
00:54:11,020 --> 00:54:19,770
（菊乃） 静馬！ 嫌！ 静馬！ 嫌！

602
00:54:19,770 --> 00:54:23,770
（菊乃） 地獄へ 落ちろ！

603
00:54:26,170 --> 00:54:32,740
（菊乃） 許さない。 恨んでやる

604
00:54:32,740 --> 00:54:41,740
お前たちを 呪ってやる！

605
00:54:48,380 --> 00:54:49,910
（竹子）あんたのせいよ！

606
00:54:49,910 --> 00:54:54,790
あんたのせいで 私の息子は 呪い殺されたんだ。

607
00:54:54,790 --> 00:54:57,820
やれやれ。 何のことやら。 もう お帰りなさい。

608
00:54:57,820 --> 00:55:02,870
（竹子）こんな家 言われなくても 出てってやる。

609
00:55:02,870 --> 00:55:07,870
あんたも 佐清も 殺されちまえ。

610
00:55:13,470 --> 00:55:15,470
どうぞ。

611
00:55:21,050 --> 00:55:25,090
（古館）あの お三方が そんな むごいことを。

612
00:55:25,090 --> 00:55:27,280
あっ。 橘署長。 （橘）あっ？

613
00:55:27,280 --> 00:55:30,140
実は 珠世さんが 連れ込まれた 廃屋に

614
00:55:30,140 --> 00:55:33,170
何者かが 潜んでいた痕跡が あったんです。

615
00:55:33,170 --> 00:55:35,190
（橘）何？ （多田）誰なんですか？

616
00:55:35,190 --> 00:55:37,710
いや。 それは 分かりませんが。

617
00:55:37,710 --> 00:55:42,710
（橘）よし。 明日 夜明けとともに 廃屋周辺を 捜索するぞ。

618
00:55:46,460 --> 00:55:50,850
（松子）珠世さん。 これ 祝言のときに お使いなさい。

619
00:55:50,850 --> 00:55:54,720
（珠世）祝言？ （松子）私はね

620
00:55:54,720 --> 00:55:56,740
佐清が 戦争に行く前から

621
00:55:56,740 --> 00:55:59,770
あなたたちが 仲むつまじく 過ごしているのに

622
00:55:59,770 --> 00:56:02,970
気付いていましたよ。 ２人なら よい めおとに…。

623
00:56:02,970 --> 00:56:04,970
（珠世）お断りします。

624
00:56:07,680 --> 00:56:10,680
（松子）珠世さん。 待ちなさい。

625
00:56:17,440 --> 00:56:21,440
（松子）佐清？ どこ 行くの？

626
00:57:01,380 --> 00:57:06,600
（松子）佐清。 こんなところに いたのかい。

627
00:57:06,600 --> 00:57:12,160
たばこ？ …なんて いつ 覚えたの？

628
00:57:12,160 --> 00:57:16,190
（笑い声）

629
00:57:16,190 --> 00:57:17,710
（松子）えっ？

630
00:57:17,710 --> 00:57:22,710
（笑い声）

631
00:57:28,320 --> 00:57:32,350
佐清。 お前。

632
00:58:07,210 --> 00:58:11,750
（一同）下ろします。 お願いします。

633
00:58:11,750 --> 00:58:14,620
（橘）はっ？ 誰だ？ こら。 おい 水。

634
00:58:14,620 --> 00:58:16,620
（警察官）はい。

635
00:58:18,820 --> 00:58:21,850
（橘）佐清だ。 （藤崎）お願いします。

636
00:58:21,850 --> 00:58:23,870
（一同）はい。

637
00:58:23,870 --> 00:58:28,930
（古館）やはり 佐清さんだったか。

638
00:58:28,930 --> 00:58:32,290
あのう。 解剖するとき しっかり

639
00:58:32,290 --> 00:58:33,810
指紋も 調べてくださいね。 （藤崎）先ほど

640
00:58:33,810 --> 00:58:36,840
野々宮 珠世さんから 同じ依頼を 受けました。

641
00:58:36,840 --> 00:58:38,520
珠世さんも？

642
00:58:38,520 --> 00:58:42,390
（橘）どいつも こいつも 何を ぐだぐだ 言っとるんだ？

643
00:58:42,390 --> 00:58:46,390
この顔の傷 佐清で 間違いないだろ。

644
00:58:58,720 --> 00:59:00,910
（橘）ここに いたのか？ おい 金田一。

645
00:59:00,910 --> 00:59:04,270
はい？ 死因が 判明いたしました。

646
00:59:04,270 --> 00:59:09,330
鈍器のようなもので 殴られて 脳挫傷を 起こしていました。

647
00:59:09,330 --> 00:59:12,350
鈍器。 斧じゃ なかった。

648
00:59:12,350 --> 00:59:16,900
「斧」 「琴」 「菊」は 関係ない。 考え過ぎだ。

649
00:59:16,900 --> 00:59:20,270
いえ。 これも 呪いです。

650
00:59:20,270 --> 00:59:24,270
（橘）何でだよ？ 発見したんです。

651
00:59:27,680 --> 00:59:36,090
（多田）「ヨ」 「キ」 「ケ」 「ス」

652
00:59:36,090 --> 00:59:38,450
（橘）はっ？

653
00:59:38,450 --> 00:59:42,500
いいですか？ スケキヨさんが 逆さになっているから

654
00:59:42,500 --> 00:59:49,390
ヨキケス。 その上半身が 水没している。

655
00:59:49,390 --> 00:59:55,960
ということは 残りは 「ヨキ」 つまり 斧です。

656
00:59:55,960 --> 00:59:57,980
（一同）おお！

657
00:59:57,980 --> 00:59:59,670
（橘）そうだ そうだ。 （多田）さすが。

658
00:59:59,670 --> 01:00:01,520
お前 頭 いいなぁ。

659
01:00:24,070 --> 01:00:28,280
（松子）佐清…。

660
01:00:57,580 --> 01:01:01,580
（松子） 佐清が 偽者だと おっしゃるの？

661
01:01:03,640 --> 01:01:09,640
（松子） 佐清。 その仮面も めくっておやり

662
01:01:12,050 --> 01:01:18,110
（松子） 佐清が 自ら 手形を押すと 言ってくれました

663
01:01:18,110 --> 01:01:20,300
（悲鳴）  どうしました？

664
01:01:20,300 --> 01:01:25,690
（珠世） 復員兵のような 格好をした男が そこに

665
01:01:25,690 --> 01:01:28,380
たき火？

666
01:01:28,380 --> 01:01:32,090
（橘） ちょっと待て。 ２人とも 殺された後に

667
01:01:32,090 --> 01:01:37,470
「菊」や「琴」の 工作が されていた。直接の死因には 関係ない

668
01:01:37,470 --> 01:01:39,470
お前が そう 言ったんだろ？

669
01:01:41,690 --> 01:01:48,690
もしかして 犯人は…。

670
01:02:24,100 --> 01:02:27,640
すいません。 遅くなりました。 （橘）どこ ほっつき歩いてた？

671
01:02:27,640 --> 01:02:32,340
決定的な証拠が 出たぞ。 凶器だ 凶器。

672
01:02:32,340 --> 01:02:35,880
湖の近くの 草むらに 落ちていた。これは 猿蔵のものだ。

673
01:02:35,880 --> 01:02:38,750
謎は 全て 解けた。

674
01:02:38,750 --> 01:02:42,950
この 犬神家 連続殺人事件の 真犯人は

675
01:02:42,950 --> 01:02:46,320
猿蔵だ！ 違いますよ。

676
01:02:46,320 --> 01:02:48,680
指紋の鑑定結果 出ました？ （橘）いまさら

677
01:02:48,680 --> 01:02:51,370
金づちに付いた 指紋など 調べるまでもない。

678
01:02:51,370 --> 01:02:53,730
じゃなくて 逆さまになっていた 遺体の 指紋です。

679
01:02:53,730 --> 01:02:56,420
それなんですが。 引き揚げた 遺体と

680
01:02:56,420 --> 01:02:59,450
神社に 奉納されていた 手形が 一致しなかったでしょ？

681
01:02:59,450 --> 01:03:02,310
そのとおりです。 （橘）どういうことだ？

682
01:03:02,310 --> 01:03:04,000
その真相を 知っている 人物がいます。

683
01:03:04,000 --> 01:03:08,000
（橘）誰だ？ それは。 確かめに行きましょう。 犬神家に。

684
01:03:15,270 --> 01:03:17,270
（ノック）

685
01:03:32,780 --> 01:03:35,140
佐清さん？

686
01:03:35,140 --> 01:03:37,140
（佐清）珠世さん。

687
01:03:44,230 --> 01:03:48,230
（珠世）会いたかった。 （佐清）僕もだ。

688
01:03:50,970 --> 01:03:58,710
（珠世）私は 信じておりました。 あなたが 生きていらっしゃると。

689
01:03:58,710 --> 01:04:02,580
今日は お別れを 言いに来たんです。

690
01:04:02,580 --> 01:04:04,580
（珠世）お別れ？

691
01:04:07,460 --> 01:04:09,460
（佐清）これを。

692
01:04:12,680 --> 01:04:19,760
珠世さん。 さよなら。

693
01:04:19,760 --> 01:04:22,110
（珠世）待って！

694
01:04:37,600 --> 01:04:39,600
佐清さん！

695
01:04:44,500 --> 01:04:47,870
今 「佐清さん」と おっしゃいました？

696
01:04:47,870 --> 01:04:49,890
（珠世）はい。 今 佐清さんが ここに？

697
01:04:49,890 --> 01:04:51,910
（橘）ここに？

698
01:04:51,910 --> 01:04:54,600
（珠世）お願い。 佐清さんを 助けてください。

699
01:04:54,600 --> 01:04:56,600
彼は 死ぬ気です！

700
01:04:58,640 --> 01:05:00,640
（橘）おうおうおう。

701
01:05:08,740 --> 01:05:13,280
あっ！ いました！ （橘）あっ！

702
01:05:30,630 --> 01:05:33,830
いたぞ！

703
01:05:45,270 --> 01:05:51,000
（橘）待て！ おい。 捕まえろ！ 捕まえろ！

704
01:06:06,150 --> 01:06:08,680
佐清さん。

705
01:06:08,680 --> 01:06:11,200
佐清さん！ （橘）やめろ。

706
01:06:11,200 --> 01:06:14,230
（佐清）近づかないでください。 死んじゃいけません。

707
01:06:33,420 --> 01:06:35,420
猿蔵さん！？

708
01:06:44,190 --> 01:06:51,190
（叫び声）

709
01:06:54,290 --> 01:06:59,180
（橘）「犬神家における 連続殺人事件の 犯人は

710
01:06:59,180 --> 01:07:04,390
全て 私 犬神 佐清である」

711
01:07:04,390 --> 01:07:09,620
「私以外の 何ぴとも この事件には 関係がない」

712
01:07:09,620 --> 01:07:13,150
「自決の 直前に当たって このことを 告白する」

713
01:07:13,150 --> 01:07:15,510
「犬神 佐清」

714
01:07:15,510 --> 01:07:19,510
ここに 書いてあることは 真実だな？

715
01:07:21,570 --> 01:07:24,570
はい。 間違いありません。

716
01:07:27,130 --> 01:07:32,850
金田一。 これで 全て 解決だな。 一件落着だ。

717
01:07:32,850 --> 01:07:35,550
いいえ。

718
01:07:35,550 --> 01:07:39,550
謎解きは ここからです。

719
01:07:47,320 --> 01:07:49,010
これから 犬神家にまつわる

720
01:07:49,010 --> 01:07:52,040
凄惨な 連続殺人事件の 真実を

721
01:07:52,040 --> 01:07:54,730
皆さんと 一緒に 解き明かしたいと 思います。

722
01:07:54,730 --> 01:07:57,090
（古館）真実？

723
01:07:57,090 --> 01:08:00,630
そもそも 最初に 僕が抱いた 疑問は

724
01:08:00,630 --> 01:08:05,170
「なぜ 佐兵衛さんは あんな 遺言状を 書いたのか？」でした。

725
01:08:05,170 --> 01:08:07,700
なぜ 娘の 松子さんたちの 名前がなく

726
01:08:07,700 --> 01:08:10,050
血が つながっていない 珠世さんと

727
01:08:10,050 --> 01:08:12,750
すでに亡くなっている 菊乃さんと静馬さんの名前が

728
01:08:12,750 --> 01:08:17,120
書かれていたのか？ その理由を 知るため

729
01:08:17,120 --> 01:08:21,120
那須神社の神主さんに 話を 伺ってきました。

730
01:08:23,010 --> 01:08:26,390
（大山） 佐兵衛さまの ある種 恩返しとでも 申しましょうか

731
01:08:26,390 --> 01:08:30,080
恩返し？

732
01:08:30,080 --> 01:08:34,290
佐兵衛さまは 当時の神主で ありました

733
01:08:34,290 --> 01:08:37,830
野々宮 大弐氏と 晴世さん ご夫婦には

734
01:08:37,830 --> 01:08:44,830
大変 お世話になったと 終生 おっしゃっていました

735
01:08:47,090 --> 01:08:52,480
（大山） 特に 奥方の 晴世さんに対しては

736
01:08:52,480 --> 01:08:54,830
特別な思いを 抱いておられたようで

737
01:08:54,830 --> 01:08:58,870
佐兵衛さまが 生涯 妻を めとらなかったのは

738
01:08:58,870 --> 01:09:02,580
晴世さんに 心を 寄せていたからでは ないかと

739
01:09:02,580 --> 01:09:07,120
私は 思っております

740
01:09:07,120 --> 01:09:12,340
佐兵衛さんにとって 晴世さんは 初恋の人だった。

741
01:09:12,340 --> 01:09:14,190
そして 青沼 菊乃さんは

742
01:09:14,190 --> 01:09:16,890
晴世さんと 同じ故郷の 出身だった。

743
01:09:16,890 --> 01:09:20,420
２人の面影を 重ねて

744
01:09:20,420 --> 01:09:24,290
菊乃さんを 心から愛したのです。

745
01:09:24,290 --> 01:09:29,010
だから 初恋の人の孫である 珠世さん。

746
01:09:29,010 --> 01:09:33,890
そして 心から愛した 菊乃さんの息子 静馬さんに

747
01:09:33,890 --> 01:09:35,580
有利な遺言を 残したのでは ないでしょうか？

748
01:09:35,580 --> 01:09:37,770
なるほど。

749
01:09:37,770 --> 01:09:42,810
佐兵衛さんは 経済界の 巨人などと いわれていましたが

750
01:09:42,810 --> 01:09:45,810
実に 人間らしいと 思いませんか？

751
01:09:48,370 --> 01:09:52,370
あんな男の どこが 人間らしいのです？

752
01:09:53,590 --> 01:09:56,950
私や 竹子 梅子 そして 私たちの母親は

753
01:09:56,950 --> 01:09:59,650
犬神 佐兵衛という男の 欲望のせいで

754
01:09:59,650 --> 01:10:04,190
散々 苦しめられてきたのです。

755
01:10:04,190 --> 01:10:06,890
そんな話をするために 呼びつけたのですか？

756
01:10:06,890 --> 01:10:09,920
不愉快です。 お待ちください。

757
01:10:09,920 --> 01:10:12,920
あなたに 会ってほしい方が いるんです。

758
01:10:15,130 --> 01:10:17,130
お願いします。

759
01:10:24,400 --> 01:10:28,260
（古館）あっ！？

760
01:10:28,260 --> 01:10:30,260
（松子）佐清。

761
01:10:37,700 --> 01:10:44,700
（佐清）母さん。 佐清は ただ今 戻りました。

762
01:10:50,320 --> 01:10:54,320
何ということ。

763
01:10:56,890 --> 01:11:02,890
でも よかった。 本当に よかった。

764
01:11:04,460 --> 01:11:08,160
ちょっと待ってください。

765
01:11:08,160 --> 01:11:10,690
そこに 佐清さんが いるということは

766
01:11:10,690 --> 01:11:14,060
今まで 仮面を かぶっていたのは？

767
01:11:14,060 --> 01:11:16,240
湖で見つかった 遺体は 誰だったんです？

768
01:11:16,240 --> 01:11:19,450
（橘）そうだ。 あれは 誰だったんだ？

769
01:11:19,450 --> 01:11:21,970
さっぱり 分からん。

770
01:11:21,970 --> 01:11:26,170
あれは 青沼 静馬です。

771
01:11:26,170 --> 01:11:30,560
静馬！？ （橘）んな バカな。

772
01:11:30,560 --> 01:11:36,560
佐清さん。 あなたの口から 本当のことを 話してください。

773
01:11:40,830 --> 01:11:46,550
（佐清）ビルマの戦線に 配属されて３カ月が 過ぎたころ

774
01:11:46,550 --> 01:11:51,090
隣の部隊に 私に よく似た 人物がいるという 噂を聞き

775
01:11:51,090 --> 01:11:54,460
会いに行きました。 それが

776
01:11:54,460 --> 01:11:58,670
青沼 静馬でした。

777
01:11:58,670 --> 01:12:04,730
私たちの顔が あまりに うり二つで とても驚きました。

778
01:12:04,730 --> 01:12:08,770
その後 戦局が悪化し 上官が倒れ

779
01:12:08,770 --> 01:12:12,140
私が 部隊の指揮を執るよう 命じられました。

780
01:12:12,140 --> 01:12:16,520
しかし 私の未熟さにより 部隊は 全滅。

781
01:12:16,520 --> 01:12:21,060
仲間を 大勢 失いました。

782
01:12:21,060 --> 01:12:24,260
ビルマの日本軍も 壊滅状態。

783
01:12:24,260 --> 01:12:31,840
静馬も 当然 戦死したものだと 思っていました。 しかし…。

784
01:12:31,840 --> 01:12:35,880
おそらく 佐清さんは 博多に 復員してきたとき

785
01:12:35,880 --> 01:12:41,260
新聞か 雑誌で 犬神家の一族 全員が 集まり

786
01:12:41,260 --> 01:12:43,110
遺産相続の 成り行きが

787
01:12:43,110 --> 01:12:46,310
世間の耳目を 集めていることを 知ったのでしょう。

788
01:12:46,310 --> 01:12:50,010
（佐清）はい。 驚きました。

789
01:12:50,010 --> 01:12:53,890
私より前に 私が 帰国している。

790
01:12:53,890 --> 01:13:00,960
誰かが 私に 成り済ましてる。 そのとき 思ったんです。

791
01:13:00,960 --> 01:13:06,010
自分のふりを しているのは 静馬に 違いないと。

792
01:13:06,010 --> 01:13:11,010
私は 急いで この街に 戻ってきました。

793
01:13:13,240 --> 01:13:18,810
（佐清）そこで 佐武君や 佐智君が

794
01:13:18,810 --> 01:13:21,810
珠世さんに 乱暴をしようと したのを 目撃してしまった。

795
01:13:24,700 --> 01:13:27,700
（佐清）だから ２人を 殺したのです。

796
01:13:33,280 --> 01:13:37,320
（佐清）静馬も 私が殺しました。

797
01:13:37,320 --> 01:13:41,190
本当に 申し訳ございませんでした。

798
01:13:41,190 --> 01:13:44,390
（橘）そういうことだったのか。

799
01:13:44,390 --> 01:13:50,960
いいんですか？ 松子さん。 これで。

800
01:13:50,960 --> 01:13:54,830
このままだと あなたが 守りたかった 大切な人が

801
01:13:54,830 --> 01:13:57,830
殺人犯に なってしまうんですよ。

802
01:14:00,390 --> 01:14:04,600
本当の犯人は…。

803
01:14:04,600 --> 01:14:08,600
松子さん。 あなたですよね？

804
01:14:12,000 --> 01:14:14,190
（橘）お前 何 言いだすんだ？

805
01:14:14,190 --> 01:14:15,870
（古館）どういうことですか？ 金田一さん。

806
01:14:15,870 --> 01:14:17,730
（佐清）違う。 母さんじゃない。 私が 殺したんだ。

807
01:14:17,730 --> 01:14:21,090
松子さん。 全てを話してください。あなたしか 知らない真実を。

808
01:14:21,090 --> 01:14:23,110
（佐清）母さん。 何も言わなくていい。

809
01:14:23,110 --> 01:14:27,150
もういいのです。 （佐清）母さん！

810
01:14:27,150 --> 01:14:30,150
もう いいのですよ。

811
01:14:41,120 --> 01:14:45,170
よく お分かりに なりましたね。

812
01:14:45,170 --> 01:14:52,170
そのとおりです。 私が殺しました。 全ての人を。

813
01:15:01,330 --> 01:15:08,390
私の母は 犬神 佐兵衛に愛されず 惨めなまま 死んでいきました。

814
01:15:08,390 --> 01:15:12,270
私も同じ。 あの男に 愛情を 注いでもらったことなど

815
01:15:12,270 --> 01:15:15,470
一度もない。 でも 別に 構わなかった。

816
01:15:15,470 --> 01:15:17,830
遺産さえ もらえれば。

817
01:15:17,830 --> 01:15:25,230
だって 私には 大切な 佐清が いるから。

818
01:15:25,230 --> 01:15:31,290
でも あの 佐兵衛という男は 油断ならない。

819
01:15:31,290 --> 01:15:36,010
だから 遺言状を 誰より先に 読みたかったの。

820
01:16:05,470 --> 01:16:07,830
（松子）読んだ瞬間

821
01:16:07,830 --> 01:16:10,830
言い尽くせないほどの 怒りが 込み上げた。

822
01:16:13,890 --> 01:16:18,890
だから 珠世さんの命を 狙ったんですね。

823
01:16:21,120 --> 01:16:24,830
（松子）でも うまく いかないものね。

824
01:16:24,830 --> 01:16:29,880
バカらしくなって やめたわ。 珠世さんを 殺したところで

825
01:16:29,880 --> 01:16:34,080
結局 静馬に 遺産の ５分の２を 取られてしまうのだから。

826
01:16:34,080 --> 01:16:40,140
なるほど。 これが 佐兵衛さまの 狙いだったか。

827
01:16:40,140 --> 01:16:43,850
（橘）おい。 探偵。 どういうことだ？

828
01:16:43,850 --> 01:16:49,070
珠世さんを 殺しても 犬神家の誰も 得をしない。

829
01:16:49,070 --> 01:16:54,450
遺産が欲しければ 生かして 結婚するしかない。

830
01:16:54,450 --> 01:16:55,810
あの遺言状は

831
01:16:55,810 --> 01:17:02,200
珠世さんの命を 守るための ものでも あったんです。

832
01:17:02,200 --> 01:17:06,070
でも 若林に 気付かれてしまったのよ。

833
01:17:06,070 --> 01:17:10,110
（若林） 珠世さんを 殺そうとするなんて

834
01:17:10,110 --> 01:17:13,990
やはり 遺言状を 見せるべきでは なかった

835
01:17:13,990 --> 01:17:17,350
（松子）この男 いつか 誰かに しゃべる。

836
01:17:17,350 --> 01:17:19,880
そう 思って…。 若林さんの たばこを

837
01:17:19,880 --> 01:17:22,230
毒入りのものと すり替えたんですね？

838
01:17:22,230 --> 01:17:24,760
ええ。 （古館）私の大切な部下を よくも。

839
01:17:24,760 --> 01:17:28,290
（橘）まあまあまあ。 落ち着いて。

840
01:17:28,290 --> 01:17:32,160
あなたは 佐清さんさえ 戻ってくれば

841
01:17:32,160 --> 01:17:36,200
珠世さんと 結婚し 丸く収まると 思った。

842
01:17:36,200 --> 01:17:40,920
ただ 復員してきた 彼の顔を見て

843
01:17:40,920 --> 01:17:42,920
危機感を 持ったのでは ありませんか？

844
01:17:45,290 --> 01:17:51,190
あの顔の傷じゃ 珠世さんは 佐清を選ばない。

845
01:17:51,190 --> 01:17:55,230
思ったとおり 珠世さんの 佐清に対する 態度は

846
01:17:55,230 --> 01:17:57,590
以前と まったく 変わってしまった。

847
01:17:57,590 --> 01:18:01,630
それは…。 あの人が 佐清さんだと思えなかったからです。

848
01:18:01,630 --> 01:18:06,630
それが 私には 心変わり したように 見えたのよ。

849
01:18:08,870 --> 01:18:13,580
ふびんだった。 だって 大好きな あなたと 結婚できないなんて

850
01:18:13,580 --> 01:18:17,110
佐清が かわいそうじゃない。

851
01:18:17,110 --> 01:18:22,170
だから 佐武さんと 佐智さんを 殺したんですね？

852
01:18:22,170 --> 01:18:24,170
そうよ。

853
01:18:25,870 --> 01:18:29,870
（佐武） 痛え。 チクショー

854
01:18:37,150 --> 01:18:37,670
（佐武） うっ！？

855
01:18:57,180 --> 01:18:59,180
（せきばらい）

856
01:19:01,220 --> 01:19:05,090
松子さん。 あんた どうして 菊人形に

857
01:19:05,090 --> 01:19:07,790
佐武君の首なんか 置いたりしたんだ？

858
01:19:07,790 --> 01:19:11,320
違いますよ。 橘署長。 （橘）はっ？

859
01:19:11,320 --> 01:19:13,170
あれを やったのは 彼女では ありません。

860
01:19:13,170 --> 01:19:15,700
（橘）いやいや。 一番 驚いたのは

861
01:19:15,700 --> 01:19:20,080
松子さん。 あなただったでしょうね？

862
01:19:20,080 --> 01:19:24,280
（古館）じゃあ いったい 誰が？

863
01:19:24,280 --> 01:19:27,820
僕は ずっと 引っ掛かっていました。

864
01:19:27,820 --> 01:19:33,040
３つの事件とも 殺害方法は 至って 普通なのに

865
01:19:33,040 --> 01:19:36,240
遺体の工作には やたら 手を掛けている。

866
01:19:36,240 --> 01:19:40,110
まるで 殺しと 遺体処理を 分業してるような。

867
01:19:40,110 --> 01:19:44,490
だから 犯人は 複数いるのでは ないかと 思ったんです。

868
01:19:44,490 --> 01:19:47,520
（古館）複数！？

869
01:19:47,520 --> 01:19:51,900
佐清さん。 遺体の工作は

870
01:19:51,900 --> 01:19:56,100
あなたが 静馬さんと 共謀して やったんじゃないですか？

871
01:19:56,100 --> 01:20:02,160
佐清？ そんなはず ないわよね？ 佐清！

872
01:20:02,160 --> 01:20:06,200
そのとおりです。 （松子）どうして！？

873
01:20:06,200 --> 01:20:10,750
（佐清）あの夜 私は ひそかに 犬神家に来て

874
01:20:10,750 --> 01:20:13,270
静馬と接触しました。

875
01:20:13,270 --> 01:20:17,990
（佐清） いつまでも だまし通せるわけないだろ

876
01:20:17,990 --> 01:20:22,710
（静馬） なかなか 居心地が いいよ。 あんたの実家は

877
01:20:22,710 --> 01:20:25,230
（佐清） こんなこと やめるんだ。 静馬

878
01:20:25,230 --> 01:20:29,270
（珠世） やめて！ やめて！

879
01:20:29,270 --> 01:20:31,800
（佐武） ちょっと。 待って。 珠世さん

880
01:20:31,800 --> 01:20:33,800
（佐清） 珠世さん？

881
01:20:42,060 --> 01:20:47,060
（佐武） 珠世さん。 いいから。 いいから

882
01:20:48,970 --> 01:20:53,690
（佐武） おっ！？ 何だよ？ 何だよ？ おい！

883
01:21:07,660 --> 01:21:12,710
（静馬） さて 俺は 部屋に戻って うまい酒でも 飲むかな

884
01:21:12,710 --> 01:21:16,070
（佐清） おい

885
01:21:16,070 --> 01:21:21,070
（佐武） 痛え。 チクショー

886
01:21:23,140 --> 01:21:23,820
（佐清） 母さん？

887
01:21:41,150 --> 01:21:44,690
（佐清） 母さん。 何てことを

888
01:21:44,690 --> 01:21:52,260
（笑い声） （佐清） 何が おかしい？

889
01:21:52,260 --> 01:21:58,150
（静馬） この事実 バラされたくなければ

890
01:21:58,150 --> 01:22:00,690
俺の言うことを 聞け  （佐清） 何？

891
01:22:00,690 --> 01:22:07,690
（静馬） いいのか？ 自分の母親が 人殺しになっても

892
01:22:16,000 --> 01:22:21,050
（佐清）死体に細工したのは 静馬の 発案でした。

893
01:22:21,050 --> 01:22:27,280
より 残虐に見せた方が 女性の仕業だと 疑われない。

894
01:22:27,280 --> 01:22:30,990
でも あいつの狙いは それだけじゃ ありませんでした。

895
01:22:30,990 --> 01:22:37,560
（佐清）静馬は 犬神家の一族を 心の底から 憎んでいた。

896
01:22:37,560 --> 01:22:42,560
だから 全員に これ以上ない 恐怖を 与えようと 考えたんです。

897
01:22:51,530 --> 01:22:55,570
あの手形が 一致したのは なぜです？

898
01:22:55,570 --> 01:22:57,920
手形を押したのは 私です。

899
01:22:57,920 --> 01:23:02,460
偽者だと 疑われていたことに 気付いた 静馬が

900
01:23:02,460 --> 01:23:04,150
手形を 取るときだけ

901
01:23:04,150 --> 01:23:06,510
私に 入れ替われと 強要したのです。

902
01:23:06,510 --> 01:23:09,030
われわれは 入れ替わりに 気付かず

903
01:23:09,030 --> 01:23:11,050
まんまと だまされていたと いうわけか。

904
01:23:11,050 --> 01:23:18,120
（松子）私は あの日 自ら 手形を押すと 言ってくれて

905
01:23:18,120 --> 01:23:20,990
佐清 本人だと 証明されたとき

906
01:23:20,990 --> 01:23:24,690
涙が出るほど うれしかったのよ。

907
01:23:24,690 --> 01:23:29,580
どうして あのときに 名乗り出てくれなかったの？

908
01:23:29,580 --> 01:23:33,950
（佐清）帰国しても この家に 戻るつもりは ありませんでした。

909
01:23:33,950 --> 01:23:36,130
どうして！？ （佐清）私の責任で

910
01:23:36,130 --> 01:23:40,170
大勢の仲間が 死に 私は 捕虜になりました。

911
01:23:40,170 --> 01:23:43,210
犬神家の名を 汚してしまった 私が

912
01:23:43,210 --> 01:23:47,210
生きて この家に戻る資格など ないと 思ったのです。

913
01:23:51,280 --> 01:23:55,160
珠世さんは 気付いていたんじゃないですか？

914
01:23:55,160 --> 01:23:59,200
はい。 あのときの 佐清さんは

915
01:23:59,200 --> 01:24:03,910
前と同じく 優しい目を されていたので。

916
01:24:03,910 --> 01:24:10,980
じゃあ あの日 珠世さんの部屋に 忍び込んだ 復員兵っていうのは。

917
01:24:10,980 --> 01:24:15,870
あの復員兵は 佐清さんと 入れ替わった 静馬だったんです。

918
01:24:15,870 --> 01:24:18,390
何のために 彼は？

919
01:24:18,390 --> 01:24:23,390
おそらく 自分の指紋が 付いた 懐中時計を取り戻すためでしょう。

920
01:24:31,350 --> 01:24:36,070
（松子）その時計は これでしょう？

921
01:24:36,070 --> 01:24:40,070
やはり あなたが 持っていたんですね。

922
01:24:41,460 --> 01:24:44,150
（橘）なぜ これを？

923
01:24:44,150 --> 01:24:46,340
あのときは まだ 怖かったんです。

924
01:24:46,340 --> 01:24:51,220
佐清が 偽者だと 証明されてしまったら

925
01:24:51,220 --> 01:24:55,940
私が どうなってしまうのか？ （橘）あっ？

926
01:24:55,940 --> 01:25:00,820
じゃあ 佐智君は？ 彼は 廃屋の中で 縛られてたはずだ。

927
01:25:00,820 --> 01:25:05,870
そもそも あの廃屋には 佐清さんが 身を隠していました。

928
01:25:05,870 --> 01:25:08,870
珠世さんを 救ったのも あなたですよね？

929
01:25:11,090 --> 01:25:16,090
（佐清）はい。 （珠世）じゃあ やっぱり これは…。

930
01:25:29,770 --> 01:25:31,770
（佐智） うっ！？

931
01:25:35,500 --> 01:25:40,500
（佐清）佐智君を 殴って 意識を失わせた後 縛り上げ…。

932
01:25:44,250 --> 01:25:46,100
（佐清）珠世さんの胸元に 手紙を入れ

933
01:25:46,100 --> 01:25:49,100
猿蔵に 連絡しました。

934
01:25:57,890 --> 01:26:02,940
（佐清）猿蔵が 珠世さんを 救い出すのを 見届けて

935
01:26:02,940 --> 01:26:04,940
廃屋を出ました。

936
01:26:13,200 --> 01:26:15,230
（佐清）もう あの廃屋には いられない。

937
01:26:15,230 --> 01:26:19,770
ならば このまま 町を出よう。 そう 思いました。

938
01:26:19,770 --> 01:26:25,830
ただ 汽車に乗る金さえ なかった。 だから…。

939
01:26:25,830 --> 01:26:30,890
（佐清） 金を貸してくれ。 そしたら 姿を消す

940
01:26:30,890 --> 01:26:34,920
（佐清）静馬に 金を借りて 去ろうと 思っていたんです。

941
01:26:34,920 --> 01:26:36,940
（足音）

942
01:26:36,940 --> 01:26:40,650
（佐清）そこへ 佐智君が 廃屋から 戻ってきました。

943
01:26:40,650 --> 01:26:46,650
（佐智） チクショー。 あの猿。 覚えとけ！

944
01:26:53,440 --> 01:26:56,440
（静馬） おい！ おい！

945
01:26:58,490 --> 01:26:58,840
（佐清）すると そこへ…。

946
01:27:36,540 --> 01:27:41,540
松子さん。 そのとき 指を痛めませんでしたか？

947
01:27:46,470 --> 01:27:48,830
（松子）どうして それを？

948
01:27:48,830 --> 01:27:50,680
あなたは あの晩

949
01:27:50,680 --> 01:27:54,560
琴の稽古を なさっていたと おっしゃっていた。

950
01:27:54,560 --> 01:27:59,770
それを 琴の師匠に 確認しに 行ったんです。

951
01:27:59,770 --> 01:28:06,680
（琴の演奏）

952
01:28:06,680 --> 01:28:10,680
ごめんください    （琴の演奏）

953
01:28:16,260 --> 01:28:22,160
（香琴） ええ。 その晩 確かに 松子さんに

954
01:28:22,160 --> 01:28:24,690
お稽古を つけておりました

955
01:28:24,690 --> 01:28:29,230
ただ 途中で 松子さんが 用足しと おっしゃられて

956
01:28:29,230 --> 01:28:34,280
一度 中座をされました   中座

957
01:28:34,280 --> 01:28:36,300
どのぐらいの 時間ですか？

958
01:28:36,300 --> 01:28:39,300
（香琴） ほんの ５分ほどで ございました

959
01:28:41,180 --> 01:28:44,380
（香琴） ただ…   ただ？

960
01:28:44,380 --> 01:28:49,440
お戻りになられた後 音色が 変わりました

961
01:28:49,440 --> 01:28:51,630
音色が？

962
01:28:51,630 --> 01:28:58,630
（香琴） 中座をされたとき 何か あったのでございましょう

963
01:29:02,220 --> 01:29:07,280
（香琴） 右手の 人さし指を 痛めたのを

964
01:29:07,280 --> 01:29:11,830
必死に 隠しながら 弾いておられたようでした

965
01:29:11,830 --> 01:29:18,390
はぁ。 いや。 失礼ですが よく お分かりに なりましたね

966
01:29:18,390 --> 01:29:21,920
私 目は 不自由で ございますが

967
01:29:21,920 --> 01:29:31,180
耳だけは 確かでございます。 音色は 決して ごまかせません

968
01:29:31,180 --> 01:29:36,580
香琴先生には 看破されていたのですね。

969
01:29:36,580 --> 01:29:41,790
その 佐智さんの遺体を また ２人で？

970
01:29:41,790 --> 01:29:44,820
（佐清）はい。

971
01:29:44,820 --> 01:29:48,820
（佐清）もはや 静馬の狂気は 止められませんでした。

972
01:29:59,640 --> 01:30:05,640
そして ついに 最後の殺人が 起きてしまった。

973
01:30:10,750 --> 01:30:14,750
（松子） 佐清。 こんなところに いたのかい

974
01:30:17,140 --> 01:30:21,360
（松子） たばこ？ …なんて いつ 覚えたの？

975
01:30:21,360 --> 01:30:25,400
（笑い声）

976
01:30:25,400 --> 01:30:27,920
（松子）えっ？

977
01:30:27,920 --> 01:30:31,920
（笑い声）

978
01:30:36,510 --> 01:30:40,510
す… 佐清。 お前

979
01:30:48,290 --> 01:30:51,480
お前は！？

980
01:30:51,480 --> 01:30:56,480
（静馬） 俺は 青沼 静馬だよ

981
01:30:58,050 --> 01:31:01,590
（泣き声）

982
01:31:01,590 --> 01:31:04,440
（菊乃） やめて

983
01:31:10,850 --> 01:31:13,850
（焼ける音） （絶叫）

984
01:31:18,430 --> 01:31:23,130
（静馬） 俺の子守歌は

985
01:31:23,130 --> 01:31:28,860
母親の あんたたちへの 呪いの言葉だった

986
01:31:28,860 --> 01:31:32,860
母親の恨みを 俺が 晴らしてやる

987
01:31:40,140 --> 01:31:43,840
（静馬） 追い出せるもんなら 追い出してみな

988
01:31:43,840 --> 01:31:50,240
その代わり あんたの殺人 全部 バラしてやる

989
01:31:50,240 --> 01:31:57,240
（松子） 佐清は？ どこ？ 私の佐清は どこに 行ったの？

990
01:31:59,500 --> 01:32:06,060
（静馬） あんたの カワイイ 佐清は 死んだよ

991
01:32:23,070 --> 01:32:28,290
（静馬） これから 俺が あんたの息子さ

992
01:32:28,290 --> 01:32:32,330
よろしくな。 母さん

993
01:32:32,330 --> 01:32:37,550
（笑い声）

994
01:32:48,820 --> 01:32:50,680
（静馬） うっ！？

995
01:33:28,890 --> 01:33:34,790
（橘）静馬の遺体を 運んだのは 佐清君。 君か？

996
01:33:34,790 --> 01:33:40,680
いえ。 佐清さんは そのころ すでに 東京に戻っています。

997
01:33:40,680 --> 01:33:44,380
（古館）じゃあ いったい 誰が？

998
01:33:44,380 --> 01:33:48,420
あの時点で 男性の遺体を運び

999
01:33:48,420 --> 01:33:53,420
逆さまにして 湖に沈めることの できる 人物は…。

1000
01:33:58,020 --> 01:34:00,020
まさか？

1001
01:34:11,820 --> 01:34:18,820
（松子） 猿蔵。 こいつは 偽者だった

1002
01:34:20,910 --> 01:34:25,790
（松子） 佐清のふりをして

1003
01:34:25,790 --> 01:34:29,670
あんたの大事な 珠世と 結婚しようとしたんだ

1004
01:34:29,670 --> 01:34:33,670
警察は きっと 珠世を疑う。 いいのかい？ それで

1005
01:34:36,570 --> 01:34:43,570
（松子） だったら この遺体を 始末しておいで

1006
01:34:59,970 --> 01:35:05,350
（橘）おい。 猿蔵を連れてこい。 （多田）はい。

1007
01:35:05,350 --> 01:35:09,350
（橘）おっ。 猿。 （珠世）猿蔵。

1008
01:35:13,100 --> 01:35:15,290
（古館）では 松子さんが 猿蔵に

1009
01:35:15,290 --> 01:35:18,150
遺体を 逆さまに捨てるよう 命じたのですか？

1010
01:35:18,150 --> 01:35:21,010
（松子）そこまでは 申しておりません。

1011
01:35:21,010 --> 01:35:30,270
（橘）じゃあ あの形は 偶然か？ はっ？ 何が ヨキケスだ。

1012
01:35:30,270 --> 01:35:34,270
違いますよね？ 猿蔵さん。

1013
01:35:36,330 --> 01:35:40,200
彼は 珠世さんに 疑いが 掛からないよう

1014
01:35:40,200 --> 01:35:43,910
最後の呪いを 完成させようと したんです。

1015
01:35:43,910 --> 01:35:48,110
（古館）猿蔵が？ 彼は 愚かでは ありません。

1016
01:35:48,110 --> 01:35:52,320
金づちを 草むらに捨てたのも いざというとき

1017
01:35:52,320 --> 01:35:55,530
自分が 罪を かぶるためだったんです。

1018
01:35:55,530 --> 01:35:57,530
猿蔵。

1019
01:36:03,260 --> 01:36:09,160
佐清。 どうして また 戻ってきたの？

1020
01:36:09,160 --> 01:36:13,200
そのまま 東京にいれば よかったじゃない。

1021
01:36:13,200 --> 01:36:17,920
あなたを 守るためですよ。 松子さん。

1022
01:36:17,920 --> 01:36:23,300
彼は 東京に戻り 静馬が 死んだことを 知ったのでしょう。

1023
01:36:23,300 --> 01:36:27,000
間違いなく いずれ 松子さんの犯罪は 露呈する。

1024
01:36:27,000 --> 01:36:34,590
ならば 自分が 罪をかぶり 自殺すれば 全て終わる。

1025
01:36:34,590 --> 01:36:39,590
佐清さん。 そう 思ったのでは ないですか？

1026
01:36:41,490 --> 01:36:44,680
（佐清）はい。

1027
01:36:44,680 --> 01:36:48,380
（松子）あなたが そのように

1028
01:36:48,380 --> 01:36:51,920
無事な姿で 帰ってくると 知ってたなら 母さん

1029
01:36:51,920 --> 01:36:55,920
あんな バカなこと するんじゃなかった。

1030
01:37:02,700 --> 01:37:06,740
佐兵衛さんが 意図していたか どうかは 分かりませんが

1031
01:37:06,740 --> 01:37:08,930
あの遺言状で 結果的に

1032
01:37:08,930 --> 01:37:14,820
松子さん 竹子さん 梅子さんが 苦しむこととなった。

1033
01:37:14,820 --> 01:37:21,890
３０年前 自分が愛した人を 苦しめた ３人への復讐が

1034
01:37:21,890 --> 01:37:25,890
皮肉な形で 完遂されてしまったんです。

1035
01:37:29,120 --> 01:37:36,540
署長さん。 佐清は 刑に問われるのでしょうか？

1036
01:37:36,540 --> 01:37:41,590
やむを得んでしょう。 いかなる理由が あろうとも

1037
01:37:41,590 --> 01:37:44,620
事後共犯の罪は 免れない。

1038
01:37:44,620 --> 01:37:51,520
ただ 情状酌量の余地は あると 思います。

1039
01:37:51,520 --> 01:37:57,750
そう。 珠世さん。

1040
01:37:57,750 --> 01:38:02,750
佐清が 牢から出てくるまで 待っててくれるわね？

1041
01:38:07,000 --> 01:38:11,890
佐清さんが 望んでくださるなら 私は お待ちします。

1042
01:38:11,890 --> 01:38:14,890
１０年でも。 ２０年でも。

1043
01:38:17,270 --> 01:38:19,270
（佐清）珠世さん。

1044
01:38:22,490 --> 01:38:24,520
（佐清）ありがとう。

1045
01:38:44,370 --> 01:38:46,570
これで 安心した。

1046
01:39:12,830 --> 01:39:21,760
佐清。 これからは あなたが 犬神家を 支えていくのですよ。

1047
01:39:21,760 --> 01:39:25,450
母さん。

1048
01:39:25,450 --> 01:39:29,150
珠世さんと 手を取り合って。

1049
01:39:29,150 --> 01:39:34,210
今までのような 呪われた 一族ではなく

1050
01:39:34,210 --> 01:39:37,210
人々に 愛されるような。

1051
01:39:40,430 --> 01:39:44,430
きっと お前たちな…。

1052
01:39:49,190 --> 01:39:50,710
しまった！？ （佐清）母さん！

1053
01:39:50,710 --> 01:39:53,230
（橘）どうしたんだ！？

1054
01:39:53,230 --> 01:39:54,580
この たばこには 毒が入っていた。

1055
01:39:54,580 --> 01:39:56,930
若林さんが 死んだものと 同じだ。

1056
01:39:56,930 --> 01:39:58,930
（橘）医者だ！ 医者 呼べ！

1057
01:40:10,230 --> 01:40:12,230
（佐清）母さん。

1058
01:40:19,830 --> 01:40:22,870
（佐清）母さん。 母さん！

1059
01:40:59,220 --> 01:41:05,120
（弥助）宿賃は 古館先生に ご請求させていただきますので。

1060
01:41:05,120 --> 01:41:08,480
（美代）お風呂代は 引いておきましたから。

1061
01:41:08,480 --> 01:41:10,170
結局 お風呂 １回も 入んなかったし。

1062
01:41:10,170 --> 01:41:15,050
いやぁ。 参ったなぁ。

1063
01:41:15,050 --> 01:41:18,050
じゃあ 失礼します。

1064
01:41:21,950 --> 01:41:26,680
（美代）また 来てくださいね。 名探偵 金田一 耕助さん。