1
00:00:04,671 --> 00:00:06,206
{\an8}（キリヒト）
僕が 本当の

2
00:00:06,272 --> 00:00:07,941
{\an8}インビジブルですよ

3
00:00:08,007 --> 00:00:09,776
{\an8}（キリコ）インビジブルと
呼ばれていたのは

4
00:00:09,843 --> 00:00:11,611
{\an8}私たちの父親

5
00:00:11,678 --> 00:00:14,114
{\an8}それを継ぐように
育てられたのが

6
00:00:14,180 --> 00:00:15,682
{\an8}私と弟

7
00:00:15,749 --> 00:00:16,816
{\an8}（志村(しむら)）あの弟に

8
00:00:16,883 --> 00:00:18,651
{\an8}安野(あんの)を殺した人間が
誰なのか

9
00:00:18,718 --> 00:00:19,886
{\an8}吐かせます

10
00:00:19,953 --> 00:00:20,787
{\an8}（キリヒト）
このまま 僕と一緒に

11
00:00:20,854 --> 00:00:21,788
{\an8}帰ってくれるんなら

12
00:00:21,855 --> 00:00:23,857
{\an8}志村さんは助けてあげる

13
00:00:23,923 --> 00:00:26,826
{\an8}キリコに
そばにいてほしい

14
00:00:26,893 --> 00:00:29,095
{\an8}ドクター １人を切れば
これ あげる

15
00:00:29,162 --> 00:00:30,563
{\an8}（キリヒト）僕が
これを手にしたことで

16
00:00:30,630 --> 00:00:31,931
{\an8}また 人が死ぬ

17
00:00:32,332 --> 00:00:33,800
{\an8}キリコは
今 悪に加担した

18
00:00:34,501 --> 00:00:37,203
{\an8}（キリコ）
私と弟は同じ犯罪者

19
00:00:37,771 --> 00:00:39,072
{\an8}同じ悪

20
00:00:39,139 --> 00:00:41,808
{\an8}何が正義で何が悪かは
俺が見極める

21
00:00:43,009 --> 00:00:44,944
{\an8}お前は 弟を
どうしてほしいんだ？

22
00:00:45,011 --> 00:00:46,579
{\an8}（キリコ）
今 してることを…

23
00:00:47,414 --> 00:00:49,516
{\an8}もう やめさせたい

24
00:00:50,283 --> 00:00:51,985
{\an8}早く言えよ

25
00:00:53,720 --> 00:00:55,055
{\an8}（キリコ）あの日…

26
00:00:55,121 --> 00:00:58,425
{\an8}キリヒトに 誰かから
連絡が来てたよね

27
00:00:59,759 --> 00:01:02,162
{\an8}警察が来ることを
分かってた

28
00:01:02,762 --> 00:01:05,031
{\an8}内部情報が バレてる？

29
00:01:05,098 --> 00:01:07,400
{\an8}しかも 速報レベルで

30
00:01:07,467 --> 00:01:09,302
{\an8}（志村）
捜査一課内に…

31
00:01:10,136 --> 00:01:13,373
インビジブルとつながってる
人間がいるってことか？

32
00:01:24,551 --> 00:01:27,520
（キリコ）
そう　内通者がいたんだよ

33
00:01:28,221 --> 00:01:30,390
キリヒトが現れた あの日

34
00:01:30,990 --> 00:01:32,125
（キリヒト）よし

35
00:01:32,192 --> 00:01:33,660
本題に入ろう

36
00:01:33,726 --> 00:01:35,261
また連絡するね

37
00:01:35,328 --> 00:01:37,363
（サイレン）

38
00:01:37,430 --> 00:01:39,999
（キリコ）あいつは 応援が来る
タイミングを知っていた

39
00:01:40,700 --> 00:01:41,968
それだけじゃない

40
00:01:42,035 --> 00:01:43,470
これまでも内通者は

41
00:01:43,536 --> 00:01:47,507
キリヒトが関わった事件を
巧妙に隠し続けてたんだと思う

42
00:01:50,009 --> 00:01:53,179
キリヒトが
勝手に動き始めたのが３年前

43
00:01:56,082 --> 00:01:57,250
その頃から

44
00:01:58,918 --> 00:02:01,921
内通者が
関わっていた可能性がある

45
00:02:05,859 --> 00:02:07,961
（安野）志村さん！
（志村）安野！

46
00:02:17,036 --> 00:02:19,339
それと ローズから聞いたんだけど

47
00:02:19,973 --> 00:02:23,409
キリヒトが また別の事件で
動き始めてるっていう情報がある

48
00:02:23,476 --> 00:02:24,811
だから

49
00:02:25,578 --> 00:02:27,881
内通者の件は誰にも言わないで

50
00:02:27,947 --> 00:02:29,249
課長さんにも

51
00:02:30,049 --> 00:02:30,917
いい？

52
00:02:32,986 --> 00:02:33,853
（志村）ああ

53
00:02:35,788 --> 00:02:38,157
（犬飼(いぬかい)）
全国指名手配された キリヒトは

54
00:02:38,224 --> 00:02:39,492
{\an8}他の事件についても

55
00:02:39,559 --> 00:02:41,995
犯罪コーディネートを
行っていたと考えられる

56
00:02:42,061 --> 00:02:45,598
ただ いまだ キリヒトの居場所は
特定できていない

57
00:02:45,665 --> 00:02:49,402
唯一 姿を現した場所が
この隠れ場所だ

58
00:02:49,469 --> 00:02:51,871
周辺地域の
防犯カメラのチェック

59
00:02:51,938 --> 00:02:53,740
目撃情報の聞き込みなど

60
00:02:53,806 --> 00:02:55,808
徹底して足取りを追ってくれ

61
00:02:56,409 --> 00:02:57,544
（一同）はい

62
00:03:00,880 --> 00:03:03,049
（携帯電話の振動音）

63
00:03:04,150 --> 00:03:05,518
状況は？

64
00:03:05,585 --> 00:03:07,253
（マー君）
キリコさんに言われたとおりです

65
00:03:07,320 --> 00:03:09,322
シノビが動きだしました

66
00:03:09,389 --> 00:03:11,057
場所は恐らく…

67
00:03:13,126 --> 00:03:14,027
分かった

68
00:03:14,093 --> 00:03:17,030
至急 ガードマンに依頼して
ターゲットを保護させる

69
00:03:27,507 --> 00:03:28,575
（木原(きはら)）はい 木原です

70
00:03:28,641 --> 00:03:32,312
ええ　サーバーのメンテは
スケジュールどおりですよ

71
00:03:33,146 --> 00:03:34,948
大丈夫ですよ

72
00:03:35,014 --> 00:03:37,450
ええ そうですね

73
00:03:39,052 --> 00:03:40,320
（エレベーターの到着音）

74
00:03:40,386 --> 00:03:41,921
（木原）はい また ご連絡します

75
00:04:01,841 --> 00:04:03,543
（磯ヶ谷(いそがや)）五十嵐(いがらし)
そっち 何か見つかった？

76
00:04:03,610 --> 00:04:06,012
（五十嵐）
いや　全然 何も分かんない

77
00:04:06,079 --> 00:04:07,046
（磯ヶ谷）クソッ

78
00:04:07,113 --> 00:04:09,582
周辺のカメラに何も写ってないって
どういうことだよ

79
00:04:10,350 --> 00:04:11,417
（犬飼）志村

80
00:04:11,484 --> 00:04:12,552
（志村）はい

81
00:04:12,619 --> 00:04:14,587
キリコから新しい情報は？

82
00:04:15,788 --> 00:04:17,423
内通者の件は誰にも言わないで

83
00:04:17,490 --> 00:04:18,791
課長さんにも

84
00:04:19,525 --> 00:04:20,927
いえ　まだ特に何も

85
00:04:21,427 --> 00:04:22,428
そうか

86
00:04:23,029 --> 00:04:24,631
キリヒトの捜索には

87
00:04:24,697 --> 00:04:26,699
何より キリコの情報が必要だ

88
00:04:27,100 --> 00:04:29,135
何かあったら報告してくれよ

89
00:04:29,202 --> 00:04:31,437
（志村）はい
（携帯電話の振動音）

90
00:04:35,842 --> 00:04:36,676
キリコです

91
00:04:37,210 --> 00:04:38,611
民宿に行ってきます

92
00:04:45,852 --> 00:04:49,355
（ステレオから流れる
クラシック）

93
00:04:57,830 --> 00:04:59,899
（キリコ）内通者の手がかりは？

94
00:05:02,468 --> 00:05:03,403
（志村）まだだ

95
00:05:03,469 --> 00:05:06,472
ただ…
キリヒトと遭遇した あの日

96
00:05:06,539 --> 00:05:11,144
磯ヶ谷たち 現場にいた人間は
常に誰かと一緒に行動していた

97
00:05:11,210 --> 00:05:13,913
キリヒトと
連絡を取るのは難しいはずだ

98
00:05:13,980 --> 00:05:15,915
現場に いなかった人は？

99
00:05:16,315 --> 00:05:17,850
例えば 課長さんとか

100
00:05:17,917 --> 00:05:21,387
捜査一課長が
内通者だったんだとしたら

101
00:05:21,454 --> 00:05:23,289
警視庁は おしまいだ

102
00:05:23,356 --> 00:05:25,725
可能性はゼロじゃないでしょ

103
00:05:28,861 --> 00:05:29,862
用件は？

104
00:05:32,965 --> 00:05:36,302
{\an8}ＩＴ企業の役員が自殺…

105
00:05:37,103 --> 00:05:38,104
実は昨日

106
00:05:38,171 --> 00:05:40,139
木原が クリミナルズに
狙われてるっていう—

107
00:05:40,206 --> 00:05:41,607
情報をつかんだの

108
00:05:41,674 --> 00:05:42,942
こっちも 対抗して

109
00:05:43,009 --> 00:05:45,978
ガードマンっていうクリミナルズを
送り込んだんだけど

110
00:05:48,981 --> 00:05:50,783
その場で消息を絶った

111
00:05:51,284 --> 00:05:53,953
自殺に見せかけた殺人か

112
00:05:55,988 --> 00:06:00,159
（携帯電話の振動音）

113
00:06:03,196 --> 00:06:05,031
（キリヒト）
やってくれたね キリコ

114
00:06:05,898 --> 00:06:07,200
キリヒト

115
00:06:07,700 --> 00:06:08,735
（キリヒト）残念だけど

116
00:06:08,801 --> 00:06:11,304
ガードマンは
処分させてもらったよ

117
00:06:12,238 --> 00:06:13,773
でも さすがだね キリコ

118
00:06:13,840 --> 00:06:16,008
クリミナルズを送り込んでくるとは

119
00:06:17,343 --> 00:06:19,645
けど これ以上
首を突っ込まないほうがいい

120
00:06:19,712 --> 00:06:21,681
ムダな犠牲者が増えるだけだ

121
00:06:21,748 --> 00:06:24,083
（志村）調子に乗ってられんのも
今のうちだ

122
00:06:24,684 --> 00:06:27,453
お… 志村さんも いたんだ

123
00:06:28,387 --> 00:06:30,189
（キリコ）あんたが何を言おうと

124
00:06:30,790 --> 00:06:32,692
次のターゲットは やらせない

125
00:06:33,326 --> 00:06:36,996
アーククラウドＣＥＯ 早坂(はやさか)文江(ふみえ)

126
00:06:42,201 --> 00:06:43,269
鋭いね

127
00:06:43,336 --> 00:06:44,737
何を たくらんでる？

128
00:06:45,271 --> 00:06:46,939
たくらんでるも 何も

129
00:06:47,006 --> 00:06:49,509
ただ真面目に
ビジネスやってるだけですよ

130
00:06:49,575 --> 00:06:51,144
最近じゃ…

131
00:06:51,210 --> 00:06:53,946
心臓発作で死んだ青沢(あおさわ)衆議員

132
00:06:54,013 --> 00:06:56,015
六本木(ろっぽんぎ)のビルから
飛び降り自殺した—

133
00:06:56,082 --> 00:06:58,084
山野(やまの)技研 社長

134
00:06:58,151 --> 00:07:02,922
あなたたち 警察が知ってるのは
ほんの氷山の一角なんです

135
00:07:03,356 --> 00:07:04,857
それじゃあ また

136
00:07:04,924 --> 00:07:05,858
（通話が切れる音）

137
00:07:14,600 --> 00:07:16,903
（志村）
今 こいつが言っていたのは

138
00:07:16,969 --> 00:07:19,939
お前が ここに来てから
死んだ人間の名前だ

139
00:07:21,040 --> 00:07:24,644
（キリコ）
とにかく 今 重要なのは内通者

140
00:07:25,444 --> 00:07:28,614
そいつを見つけないと
また捜査を妨害される

141
00:07:29,949 --> 00:07:30,817
うん

142
00:07:33,452 --> 00:07:36,856
内通者は まず泳がせてみよう

143
00:07:37,757 --> 00:07:38,691
どういうこと？

144
00:07:38,758 --> 00:07:40,459
（志村）捜査中
怪しい動きをする人間を

145
00:07:40,526 --> 00:07:41,527
見つけやすい

146
00:07:42,728 --> 00:07:45,364
あえて泳がせたまま監視すれば

147
00:07:45,832 --> 00:07:47,800
内通者の動きに気づけるかも

148
00:07:48,334 --> 00:07:52,738
ただ ターゲットが暗殺されたら
意味がなくなる

149
00:07:52,805 --> 00:07:54,707
どうやって守るか…

150
00:07:56,142 --> 00:07:58,177
あなたが盾になればいい

151
00:07:58,678 --> 00:07:59,612
盾？

152
00:08:05,418 --> 00:08:07,019
（犬飼）磯ヶ谷 五十嵐中心に

153
00:08:07,086 --> 00:08:09,956
木原の自殺を
殺人に切り替え 再捜査

154
00:08:10,022 --> 00:08:11,524
…で 岸(きし)と朝倉(あさくら)は

155
00:08:11,591 --> 00:08:14,527
地域課に連絡して
早坂文江の会社周辺の

156
00:08:14,594 --> 00:08:16,596
警戒態勢を強化するよう伝えろ

157
00:08:16,662 --> 00:08:17,763
塚地(つかじ)さんたちは

158
00:08:17,830 --> 00:08:20,433
過去に類似する事件があるか
調べてもらえますか？

159
00:08:20,500 --> 00:08:21,801
（塚地）はい 承知しました

160
00:08:22,401 --> 00:08:23,536
課長

161
00:08:23,603 --> 00:08:25,338
ひとつ 提案があります

162
00:08:25,404 --> 00:08:26,272
（犬飼）ん？

163
00:08:26,339 --> 00:08:28,341
相手はクリミナルズです

164
00:08:28,407 --> 00:08:30,843
警戒態勢の強化だけでは
限界があります

165
00:08:30,910 --> 00:08:31,911
なので

166
00:08:32,778 --> 00:08:35,181
俺が彼女の身辺警護に当たりたい

167
00:08:37,283 --> 00:08:40,453
俺に 早坂文江のＳＰを
やらせてください

168
00:08:44,090 --> 00:08:48,127
俺が ＳＰになったら
内通者捜しが できなくなるぞ

169
00:08:48,628 --> 00:08:50,162
そっちは私がやる

170
00:08:50,229 --> 00:08:51,330
お前が？

171
00:08:52,231 --> 00:08:54,066
裏の手を使って

172
00:08:55,001 --> 00:08:57,403
裏切り者を あぶり出してあげる

173
00:09:04,543 --> 00:09:05,711
分かった

174
00:09:13,119 --> 00:09:15,721
分かった　ＳＰの件は何とかする

175
00:09:17,423 --> 00:09:18,457
よし

176
00:09:18,858 --> 00:09:21,627
何としてでも
次の犯行を阻止するぞ

177
00:09:21,694 --> 00:09:23,262
（一同）はい！

178
00:09:24,563 --> 00:09:26,232
もしもし ローズ

179
00:09:27,099 --> 00:09:29,702
警視庁の通信履歴が見たいの

180
00:09:29,769 --> 00:09:32,805
携帯会社のサーバー
ハッキングして

181
00:09:35,274 --> 00:09:37,410
報酬は好きなだけ払う

182
00:09:38,044 --> 00:09:39,312
よろしく

183
00:09:40,947 --> 00:09:42,281
さて

184
00:09:43,015 --> 00:09:44,817
内通者は…

185
00:10:13,079 --> 00:10:16,449
（早坂）彼は 創業から
会社を支えてくれた—

186
00:10:16,515 --> 00:10:18,317
大切な仲間でした

187
00:10:18,918 --> 00:10:20,987
なぜ こんなことになったのか

188
00:10:21,053 --> 00:10:23,623
本当に残念です

189
00:10:24,223 --> 00:10:25,758
（キャスター）
木原さんの衣服に乱れた形跡はなく

190
00:10:25,758 --> 00:10:27,259
（キャスター）
木原さんの衣服に乱れた形跡はなく

191
00:10:25,758 --> 00:10:27,259
{\an8}（携帯電話の振動音）

192
00:10:27,259 --> 00:10:27,326
{\an8}（携帯電話の振動音）

193
00:10:27,326 --> 00:10:28,160
争った形跡は
見られないことなどから…

194
00:10:27,326 --> 00:10:28,160
{\an8}（携帯電話の振動音）

195
00:10:28,160 --> 00:10:29,729
争った形跡は
見られないことなどから…

196
00:10:29,795 --> 00:10:30,796
（キリコ）はい

197
00:10:30,863 --> 00:10:32,631
今 課長に話した

198
00:10:32,698 --> 00:10:35,434
早坂のＳＰになれるように
掛け合ってもらってる

199
00:10:36,135 --> 00:10:37,203
分かった

200
00:10:37,269 --> 00:10:41,407
ところで ガードマンを殺したのは
どんなやつなんだ？

201
00:10:43,109 --> 00:10:44,343
シノビ

202
00:10:45,244 --> 00:10:46,812
シノビ…

203
00:10:47,513 --> 00:10:50,116
どんな場所や組織にでも潜入し

204
00:10:50,182 --> 00:10:51,283
ターゲットに近づいて

205
00:10:51,350 --> 00:10:54,253
確実に暗殺を遂行する
クリミナルズだよ

206
00:11:00,993 --> 00:11:04,196
（犬飼）ＳＰの件は
猿渡(さるわたり)君に取り次いでもらった

207
00:11:04,730 --> 00:11:07,099
（猿渡）
組対部長と刑事部長の判断で

208
00:11:07,166 --> 00:11:09,869
早坂社長の
保護対象が認められました

209
00:11:10,503 --> 00:11:14,940
後日 早坂社長をお呼びして
課長と私で説明いたします

210
00:11:16,042 --> 00:11:16,942
悪いな

211
00:11:17,443 --> 00:11:18,444
志村さん

212
00:11:19,178 --> 00:11:21,914
早坂社長を しっかりと
警護してください

213
00:11:22,782 --> 00:11:24,083
よろしくお願いします

214
00:11:29,622 --> 00:11:35,127
（携帯電話の振動音）

215
00:11:55,481 --> 00:11:57,049
（野間(のま)）
俺 機材 置いて帰るから

216
00:11:57,550 --> 00:11:58,517
じゃあ また明日

217
00:11:58,584 --> 00:11:59,852
（東子(とうこ)）お疲れさま

218
00:12:05,191 --> 00:12:06,459
（キリヒト）こんにちは

219
00:12:07,259 --> 00:12:08,227
あなたは…

220
00:12:13,566 --> 00:12:15,367
（キリヒト）
また お会いしましたね

221
00:12:15,434 --> 00:12:17,069
今日も お仕事ですか？

222
00:12:17,636 --> 00:12:20,072
（東子）はい　取材の帰りです

223
00:12:21,240 --> 00:12:23,509
（キリヒト）あの 急なんですが

224
00:12:23,576 --> 00:12:26,412
このあと
お時間ありませんでしょうか？

225
00:12:26,812 --> 00:12:30,249
実は 私
こういう仕事をしておりまして

226
00:12:32,118 --> 00:12:33,953
（東子）犯罪被害者カウンセラー

227
00:12:34,453 --> 00:12:36,822
犯罪被害に遭った方に話を聞いて

228
00:12:36,889 --> 00:12:39,792
心のケアをする
カウンセラーをやってるんです

229
00:12:40,226 --> 00:12:42,761
少しお話ししませんか

230
00:12:45,264 --> 00:12:47,466
（志村）
今日から早坂の警護につく

231
00:12:48,000 --> 00:12:50,136
お前は内通者のチェックを頼んだ

232
00:12:50,202 --> 00:12:51,537
分かった

233
00:12:52,671 --> 00:12:56,242
でも あの早坂は なかなかの
くせ者だから気をつけて

234
00:12:56,809 --> 00:12:58,177
（志村）どういうことだ？

235
00:12:58,244 --> 00:12:59,078
（キリコ）彼女は…

236
00:12:59,578 --> 00:13:01,514
インビジブルの上客なの

237
00:13:04,049 --> 00:13:05,384
何だと？

238
00:13:05,451 --> 00:13:06,752
（キリコ）調べてみたら

239
00:13:06,819 --> 00:13:09,455
競合他社のトップを
引きずり下ろすために

240
00:13:09,522 --> 00:13:11,557
何度もインビジブルへの依頼を

241
00:13:11,624 --> 00:13:12,958
繰り返してた

242
00:13:13,826 --> 00:13:18,998
…で 今度は自分が狙われる
ハメになったってわけか

243
00:13:19,798 --> 00:13:21,400
自業自得だ

244
00:13:21,467 --> 00:13:23,702
何度も依頼をした上客には

245
00:13:23,769 --> 00:13:26,305
特別なアクセスコードが
与えられる

246
00:13:26,972 --> 00:13:29,208
それがあれば
キリヒトの持ってる機密情報を

247
00:13:29,275 --> 00:13:31,110
ハッキングできるかもしれない

248
00:13:33,679 --> 00:13:36,215
私は それを
早坂から盗み出したいの

249
00:13:39,218 --> 00:13:41,520
それが お前の目的だったんだな

250
00:13:41,587 --> 00:13:42,421
（キリコ）そう

251
00:13:43,422 --> 00:13:46,358
だから
うまく彼女を引きつけてほしい

252
00:13:47,693 --> 00:13:48,727
分かった

253
00:13:52,264 --> 00:13:53,332
早坂社長は？

254
00:13:53,399 --> 00:13:55,467
（猿渡）
まもなく到着するそうです

255
00:13:56,402 --> 00:13:59,238
ただ 警護強化だけでは限界がある

256
00:13:59,738 --> 00:14:03,842
できれば 事態収束まで
行動制限してほしいところだが…

257
00:14:03,909 --> 00:14:05,344
（早坂）ありえません

258
00:14:06,278 --> 00:14:10,216
今は 関連企業の上場に向けて
大忙しなの

259
00:14:10,282 --> 00:14:12,651
それなのに じっとしてろなんて

260
00:14:12,718 --> 00:14:14,386
ねえ 若槻(わかつき)君

261
00:14:14,887 --> 00:14:16,488
（若槻）ええ まあ

262
00:14:17,923 --> 00:14:19,225
分かりました

263
00:14:19,291 --> 00:14:21,927
ただ しばらくは身の安全のため

264
00:14:21,994 --> 00:14:24,797
こちらが指定したホテルで
宿泊していただけますか？

265
00:14:31,837 --> 00:14:34,673
（猿渡）
行動制限に応じないとなると

266
00:14:34,740 --> 00:14:36,642
警護強化をするしかないですね

267
00:14:36,709 --> 00:14:37,810
（犬飼）ああ

268
00:14:38,510 --> 00:14:39,345
（若槻）志村さん

269
00:14:40,179 --> 00:14:41,180
ご紹介します

270
00:14:41,247 --> 00:14:43,616
ＳＰチームのリーダー
神岡(かみおか)さんです

271
00:14:43,682 --> 00:14:45,684
（神岡）
神岡です どうぞ よろしく

272
00:14:45,751 --> 00:14:47,119
（志村）志村です
（握りしめる音）

273
00:14:47,186 --> 00:14:49,521
（若槻）志村さんには
彼のチームの一員として

274
00:14:49,588 --> 00:14:51,690
警護を担当していただきます

275
00:14:51,757 --> 00:14:53,325
（神岡）
いや びっくりしましたよ

276
00:14:53,392 --> 00:14:55,861
いきなり 警視庁の方と組めと
言われたんで

277
00:14:56,562 --> 00:15:01,200
でも 刑事は あくまで
事件を捜査する仕事でしょう

278
00:15:01,267 --> 00:15:03,569
要人警護は
勝手が違うと思いますが

279
00:15:03,636 --> 00:15:05,971
ホントに社長を守ることが
できるんですか？

280
00:15:06,639 --> 00:15:08,841
ええ　そのつもりです

281
00:15:09,441 --> 00:15:12,044
（神岡）
では お手並み拝見といきましょう

282
00:15:15,080 --> 00:15:16,515
（２人）ああ！

283
00:15:19,151 --> 00:15:20,653
（志村）やあっ！

284
00:15:21,186 --> 00:15:22,321
（神岡）ああ！

285
00:15:29,728 --> 00:15:30,929
一本ですね

286
00:15:32,264 --> 00:15:33,832
負けました

287
00:15:45,077 --> 00:15:46,745
（神岡）死角に注意を払え

288
00:15:47,146 --> 00:15:48,747
違和感を見逃すな

289
00:16:02,294 --> 00:16:03,729
（早坂）ご苦労さま

290
00:16:11,603 --> 00:16:13,906
（神岡）警護も
そつなく こなしますね

291
00:16:13,972 --> 00:16:15,074
（志村）どうも

292
00:16:16,141 --> 00:16:18,610
ちなみに 志村さん
結婚されてます？

293
00:16:18,677 --> 00:16:19,511
ご家族は？

294
00:16:25,985 --> 00:16:27,486
独身です

295
00:16:27,553 --> 00:16:29,388
両親は他界していますし

296
00:16:29,455 --> 00:16:30,789
家族も いません

297
00:16:31,290 --> 00:16:32,991
独身なら いいですね

298
00:16:34,059 --> 00:16:35,728
危険な仕事ですから

299
00:16:36,362 --> 00:16:38,864
正直 早坂さんには敵も多い

300
00:16:38,931 --> 00:16:41,500
各所で 恨みを買ってるという
ウワサは ご存じでしょう

301
00:16:42,167 --> 00:16:45,437
でも 警護対象者が
どんな人間であれ

302
00:16:45,504 --> 00:16:47,773
命を懸けて
守らなければなりません

303
00:16:49,141 --> 00:16:52,711
あなたに その覚悟はありますか？

304
00:16:53,879 --> 00:16:55,481
守ってみせます

305
00:16:56,815 --> 00:16:58,150
（近松(ちかまつ)）木原の殺害現場で

306
00:16:58,217 --> 00:17:00,552
第三者のものと思われる
血痕が見つかり

307
00:17:00,619 --> 00:17:03,889
調べたところ
血液中から毒物が検出されました

308
00:17:03,956 --> 00:17:05,290
（五十嵐）恐らく
キリコの言っていた—

309
00:17:05,357 --> 00:17:07,192
ガードマンのものと思われます

310
00:17:07,259 --> 00:17:08,260
（犬飼）毒物？

311
00:17:08,861 --> 00:17:11,196
板倉(いたくら)物産の社長が
人通りの多い場所で

312
00:17:11,263 --> 00:17:15,734
毒物を打ち込まれて 殺害された
未解決事件がありましたよね？

313
00:17:15,801 --> 00:17:16,635
（犬飼）ええ

314
00:17:16,702 --> 00:17:18,504
（塚地）あまりにも
鮮やかな犯行だったので

315
00:17:18,570 --> 00:17:20,239
あれも キリコ君からの情報の

316
00:17:20,305 --> 00:17:22,374
シノビの犯行ではないかと
思いましてね

317
00:17:22,441 --> 00:17:23,342
それで 改めて

318
00:17:23,409 --> 00:17:25,677
鑑識に徹底的に調べてもらったら
当たりでした

319
00:17:25,744 --> 00:17:28,781
検出された毒物は
ヤドクガエルの持つ—

320
00:17:28,847 --> 00:17:31,517
{\an8}バトラコトキシンという
神経毒でした

321
00:17:31,583 --> 00:17:34,620
（近松）恐らく特定の研究機関から
手に入れたはずです

322
00:17:34,686 --> 00:17:36,822
調べてみる必要がありますね

323
00:17:36,889 --> 00:17:37,823
よし

324
00:17:37,890 --> 00:17:39,291
磯ヶ谷と五十嵐は

325
00:17:39,358 --> 00:17:42,161
毒物が横流しされた
研究機関がないか探ってくれ

326
00:17:42,227 --> 00:17:43,061
（五十嵐･磯ヶ谷）はい

327
00:17:43,128 --> 00:17:45,998
（犬飼）…で 塚地さんたちは
過去の事件の再捜査をお願いします

328
00:17:46,065 --> 00:17:47,232
（塚地･芝本(しばもと)）はい

329
00:17:55,908 --> 00:17:56,775
（芝本）ここですね

330
00:17:56,842 --> 00:17:58,644
板倉物産元専務のお宅

331
00:17:58,710 --> 00:17:59,545
（塚地）うん

332
00:18:00,846 --> 00:18:03,449
（ノック）
（塚地）ごめんください

333
00:18:05,717 --> 00:18:07,019
（芝本）開いてますよ

334
00:18:08,787 --> 00:18:11,490
（塚地）ごめんください
警視庁の者ですが

335
00:18:20,132 --> 00:18:22,334
菜穂(なほ)ちゃん 救急隊 呼んで

336
00:18:23,268 --> 00:18:24,403
（芝本）はい

337
00:18:25,671 --> 00:18:27,072
（五十嵐）先月 この施設で

338
00:18:27,139 --> 00:18:29,875
毒物の盗難があったっていう
被害届が出されてる

339
00:18:29,942 --> 00:18:32,978
（磯ヶ谷）となると
まずは研究室へ聞き込みだな

340
00:18:35,447 --> 00:18:37,349
（爆発音）

341
00:18:40,586 --> 00:18:42,788
（キリヒト）
捜査線上に上がった関係者

342
00:18:42,855 --> 00:18:44,389
処分しました

343
00:18:45,290 --> 00:18:46,825
これからも よろしく

344
00:18:58,570 --> 00:19:00,205
（神岡）早坂社長は
しばらく部屋に こもって

345
00:19:00,272 --> 00:19:01,940
仕事をするそうです

346
00:19:02,007 --> 00:19:04,243
志村さん 少し休んでください

347
00:19:04,309 --> 00:19:07,312
そうですか
では いったん一課に戻ります

348
00:19:15,821 --> 00:19:16,855
どうした？

349
00:19:17,256 --> 00:19:18,390
（五十嵐）それが…

350
00:19:18,457 --> 00:19:22,027
調べに行った研究室で
爆発事故が起こって

351
00:19:22,094 --> 00:19:24,296
研究員が
意識不明の重体になったんです

352
00:19:24,796 --> 00:19:26,064
（塚地）こっちもだよ

353
00:19:26,798 --> 00:19:28,033
毒物未解決事件で

354
00:19:28,100 --> 00:19:30,102
当時 被害者と
怨恨(えんこん)関係にあった人物を

355
00:19:30,169 --> 00:19:31,537
訪ねてみたんだけども

356
00:19:32,037 --> 00:19:33,438
首をくくっていた

357
00:19:33,939 --> 00:19:35,974
自殺とは思えないね
このタイミングじゃ

358
00:19:36,975 --> 00:19:37,910
（磯ヶ谷）これって…

359
00:19:38,577 --> 00:19:41,013
誰かが捜査の先回りを？

360
00:19:43,048 --> 00:19:45,317
（岸）
とにかく 課長に報告しましょう

361
00:19:46,318 --> 00:19:47,920
（五十嵐）あれ 課長は？

362
00:19:47,986 --> 00:19:50,689
（朝倉）今 取り込み中みたいです

363
00:20:11,510 --> 00:20:16,515
（携帯電話の振動音）

364
00:20:20,052 --> 00:20:20,886
（志村）志村

365
00:20:20,953 --> 00:20:23,689
早坂を守るのに
いい場所を思いついたよ

366
00:20:24,656 --> 00:20:25,791
いい場所？

367
00:20:25,857 --> 00:20:26,959
あるじゃない

368
00:20:27,025 --> 00:20:29,461
あなたも よーく知ってるところが

369
00:20:39,438 --> 00:20:40,572
ようこそ

370
00:20:40,639 --> 00:20:43,075
（キリコ･島袋(しまぶくろ)）
民宿へ お越しくださいました

371
00:20:43,508 --> 00:20:44,343
（キリコ）どうぞ こちらへ

372
00:20:48,947 --> 00:20:51,350
（神岡）志村さん
我々は外の警備に回ります

373
00:20:51,416 --> 00:20:52,384
（志村）お願いします

374
00:20:52,451 --> 00:20:53,685
（神岡）行くぞ
（部下）はい

375
00:20:55,854 --> 00:20:57,723
（島袋）足元 お気をつけください
（早坂）ええ

376
00:21:07,633 --> 00:21:09,434
（猿渡）どういうことですか？

377
00:21:09,501 --> 00:21:11,603
早坂社長を
この部屋に入れるなんて

378
00:21:11,670 --> 00:21:12,904
（志村）許可は取ってある

379
00:21:12,971 --> 00:21:15,374
ここなら
24時間体制で警護ができるだろ

380
00:21:16,842 --> 00:21:18,610
（猿渡）
キリコさんは どうするんです？

381
00:21:19,378 --> 00:21:20,245
（志村）キリコには

382
00:21:20,312 --> 00:21:22,347
民宿でのサポート役を
やってもらう

383
00:21:22,414 --> 00:21:25,717
クリミナルズの情報があれば
即時対応できるだろ

384
00:21:25,784 --> 00:21:29,388
先日 キリコさんが脱走したのを
忘れたわけじゃないですよね

385
00:21:29,454 --> 00:21:31,757
その時とは状況が違うだろ

386
00:21:33,592 --> 00:21:36,295
絶対に トラブルは
起こさないでください

387
00:21:37,496 --> 00:21:38,563
いいですね？

388
00:21:42,968 --> 00:21:44,603
（早坂）思ったより いいわね

389
00:21:47,039 --> 00:21:49,241
（マー君）車にあった荷物
お持ちしました

390
00:21:49,307 --> 00:21:50,842
（早坂）適当に並べておいて

391
00:21:50,909 --> 00:21:51,910
（マー君）はい

392
00:21:55,180 --> 00:21:56,481
それに触らないで！

393
00:21:57,683 --> 00:22:01,687
これ 社内の人間にも見せられない
データも入ってるんだから

394
00:22:01,753 --> 00:22:04,589
いい？　絶対に触らないでよ

395
00:22:04,656 --> 00:22:06,024
失礼しました

396
00:22:06,091 --> 00:22:07,693
Wi-Fi接続の設定は？

397
00:22:07,759 --> 00:22:08,894
結構です

398
00:22:08,960 --> 00:22:10,729
Wi-Fiルーター 持ってるから

399
00:22:11,229 --> 00:22:12,230
大丈夫

400
00:22:12,297 --> 00:22:13,665
承知しました

401
00:22:18,970 --> 00:22:20,605
（早坂）
書類は これで全部なの？

402
00:22:21,206 --> 00:22:22,541
うん…

403
00:22:22,607 --> 00:22:25,210
うん… えっ？

404
00:22:25,711 --> 00:22:26,912
（キリコ）あのパソコンに

405
00:22:26,978 --> 00:22:29,581
インビジブルへの
アクセスコードが入ってるはず

406
00:22:29,648 --> 00:22:31,049
（志村）どう見る？

407
00:22:31,116 --> 00:22:33,185
相当 警戒されてるぞ

408
00:22:34,086 --> 00:22:35,520
（キリコ）このＵＳＢには

409
00:22:35,587 --> 00:22:37,355
アクセスコードを
自動的に検出できる—

410
00:22:37,422 --> 00:22:38,924
プログラムが入ってる

411
00:22:39,491 --> 00:22:41,827
あのパソコンに差し込めば
抜き取れる

412
00:22:41,893 --> 00:22:43,462
ＰＣから離れないんだぞ

413
00:22:44,329 --> 00:22:46,598
私が データを抜き取るから
あなたは引きつけて

414
00:22:46,665 --> 00:22:48,867
（志村）引きつける？
（キリコ）早く

415
00:22:54,106 --> 00:22:55,440
早坂社長

416
00:22:56,341 --> 00:22:59,244
そろそろ
ご休憩されては いかがですか？

417
00:22:59,311 --> 00:23:01,046
お菓子と紅茶を
ご用意いたしました

418
00:23:01,113 --> 00:23:03,148
あら ありがとう

419
00:23:03,215 --> 00:23:04,616
気が利くわね

420
00:23:05,183 --> 00:23:06,184
こちらへ

421
00:23:16,762 --> 00:23:19,364
（早坂）
ありがとう　いただきます

422
00:23:19,798 --> 00:23:24,069
早坂社長は インビジブルを
ご存じでしょうか？

423
00:23:24,136 --> 00:23:25,904
（早坂）インビジブル？

424
00:23:26,404 --> 00:23:27,506
ああ…

425
00:23:27,572 --> 00:23:30,442
ああ あの都市伝説で
聞いたことがあるけど

426
00:23:30,509 --> 00:23:31,510
（志村）実は以前

427
00:23:31,576 --> 00:23:33,378
私 会ったことがあるんです

428
00:23:33,445 --> 00:23:35,947
その… インビジブルに

429
00:23:36,014 --> 00:23:36,948
（早坂）えっ？

430
00:23:37,015 --> 00:23:39,651
（志村）その時の画像データが
携帯にあるかもしれません

431
00:23:39,718 --> 00:23:41,686
（志村）ご覧になりますか？
（早坂）もちろん

432
00:23:42,187 --> 00:23:44,756
（早坂）
え… ホントに会ったの？

433
00:23:48,026 --> 00:23:49,094
（早坂）どう？

434
00:23:52,864 --> 00:23:56,101
（キリコ）解析に 少し時間が
かかるかもしれないけど

435
00:23:56,168 --> 00:23:58,203
データに問題は なさそう

436
00:23:58,270 --> 00:24:00,172
シノビに関する情報は？

437
00:24:00,238 --> 00:24:03,074
（キリコ）仕掛けてくる
可能性のある場所なら

438
00:24:03,141 --> 00:24:04,743
いくつか目星はついた

439
00:24:04,810 --> 00:24:05,710
どこだ？

440
00:24:05,777 --> 00:24:06,678
（キリコ）シノビは

441
00:24:06,745 --> 00:24:07,913
毒を仕込んだダート…

442
00:24:07,979 --> 00:24:10,882
つまり 毒矢を使って
ガードマンを殺害した

443
00:24:10,949 --> 00:24:12,551
ダートか

444
00:24:13,385 --> 00:24:16,655
それなら銃よりも ある程度
距離を詰める必要があるな

445
00:24:17,489 --> 00:24:19,491
だから 車での移動中や

446
00:24:19,558 --> 00:24:22,928
開放された屋外での襲撃は
考えにくい

447
00:24:22,994 --> 00:24:26,231
となると
直近で狙われそうな場所は…

448
00:24:27,332 --> 00:24:31,470
明日の早坂の予定に入ってる
料亭での会食か

449
00:24:34,773 --> 00:24:36,007
ＳＰチームに話して

450
00:24:36,074 --> 00:24:37,943
会食は中止にできるか
取り合ってみる

451
00:24:39,110 --> 00:24:41,613
それと 内通者の件だけど

452
00:24:42,347 --> 00:24:45,851
警視庁の捜査員の当日の
通信記録からは 何も出なかった

453
00:24:45,917 --> 00:24:46,751
ただ…

454
00:24:48,587 --> 00:24:50,489
課長さんが何か探ってる

455
00:24:56,061 --> 00:24:57,062
課長が？

456
00:24:57,128 --> 00:24:59,498
（キリコ）
あなただって見たんじゃないの？

457
00:25:00,732 --> 00:25:03,468
（犬飼）捜査一課の犬飼だ
頼みたいことがある

458
00:25:04,669 --> 00:25:05,937
（キリコ）課長さんなら

459
00:25:06,004 --> 00:25:09,474
一課に関わる すべての情報が
手に入るから 適任かも

460
00:25:09,541 --> 00:25:12,811
まだ 課長が内通者だと
決まったわけじゃないだろ

461
00:25:12,878 --> 00:25:15,614
私は ただ可能性を言っただけ

462
00:25:18,517 --> 00:25:19,584
分かった

463
00:25:20,552 --> 00:25:22,354
何か分かったら 連絡をくれ

464
00:25:29,194 --> 00:25:31,630
中止なんて できません！

465
00:25:32,264 --> 00:25:33,431
今日の会食は

466
00:25:33,498 --> 00:25:37,469
次の資金調達に関わる
大切な会食なのよ

467
00:25:37,536 --> 00:25:38,503
しかし…

468
00:25:38,570 --> 00:25:41,539
（若槻）早坂さん
無理は しないほうがいい

469
00:25:41,606 --> 00:25:42,908
若槻君

470
00:25:42,974 --> 00:25:45,577
会食は僕が代わりに出席します

471
00:25:45,644 --> 00:25:47,312
ＣＥＯの身に
万が一のことがあったら

472
00:25:47,379 --> 00:25:49,714
それこそ 会社の一大事だ

473
00:25:49,781 --> 00:25:52,784
資金調達の交渉は
何とか進めておきますから

474
00:25:54,819 --> 00:25:55,820
分かった

475
00:26:00,692 --> 00:26:04,829
（携帯電話の振動音）

476
00:26:06,565 --> 00:26:08,633
はい　どうしたの？

477
00:26:08,700 --> 00:26:09,668
（杉野）早坂さん

478
00:26:09,734 --> 00:26:11,369
さっき
先方のファンドマネージャーに

479
00:26:11,436 --> 00:26:12,671
連絡を入れたんですが

480
00:26:12,737 --> 00:26:14,372
ちょっと難色を示してます

481
00:26:14,439 --> 00:26:15,807
えっ？

482
00:26:30,789 --> 00:26:32,857
（早坂）ちょっと
昨日の定例会議の内容を

483
00:26:32,924 --> 00:26:35,660
チェックしておきたいから
先に中に入ります

484
00:26:35,727 --> 00:26:37,095
分かりました

485
00:26:37,162 --> 00:26:38,163
（神岡）異常は？

486
00:26:38,229 --> 00:26:39,364
（部下）問題ありません

487
00:26:39,431 --> 00:26:41,433
（早坂）
じゃ 周辺の警護をよろしく

488
00:26:41,499 --> 00:26:42,467
承知しました

489
00:26:56,748 --> 00:26:59,284
（若槻）それでは
５月の定例会議を始めます

490
00:27:00,218 --> 00:27:02,954
（早坂）まずは
ＥＶ市場の拡大について

491
00:27:03,021 --> 00:27:04,389
田中(たなか)君 お願い

492
00:27:04,456 --> 00:27:05,590
（田中）はい

493
00:27:08,660 --> 00:27:12,230
（早坂）それが 新規参入を
希望する企業にとって

494
00:27:12,297 --> 00:27:14,833
大きな障壁となっていたのよね

495
00:27:14,899 --> 00:27:16,101
時間が過ぎてる

496
00:27:18,937 --> 00:27:20,138
（ノック）

497
00:27:20,205 --> 00:27:21,439
失礼します

498
00:27:21,506 --> 00:27:23,808
（早坂）
ライバル社のクラフトアースも

499
00:27:23,875 --> 00:27:27,479
ＥＶ新規参入に乗り込むと
ウワサが立っています

500
00:27:27,946 --> 00:27:29,180
その件については…

501
00:27:34,586 --> 00:27:36,388
（志村）会食に行ったのか

502
00:27:38,323 --> 00:27:41,993
早坂ＣＥＯが 単独で
港(みなと)区の料亭 山麓(さんろく)に向かったもよう

503
00:27:42,060 --> 00:27:44,396
付近にいる署員は
現場で保護してください

504
00:27:58,243 --> 00:28:00,145
今後とも
よろしくお願いいたします

505
00:28:03,281 --> 00:28:05,517
あの… 早坂ですが

506
00:28:05,583 --> 00:28:06,918
（従業員）お待ちしておりました

507
00:28:06,985 --> 00:28:08,186
こちらへ どうぞ

508
00:28:09,921 --> 00:28:11,322
失礼いたします

509
00:28:13,024 --> 00:28:14,859
お客様 お見えになりました

510
00:28:15,593 --> 00:28:16,628
どうぞ

511
00:28:17,762 --> 00:28:20,065
（早坂）えっ ホントに ここ？

512
00:28:35,547 --> 00:28:37,115
（犬飼）観念しろ

513
00:28:39,584 --> 00:28:40,652
（男性）どうしました？

514
00:28:40,719 --> 00:28:41,820
（若槻）大丈夫ですか？

515
00:28:42,554 --> 00:28:43,855
（手錠をかける音）

516
00:28:44,422 --> 00:28:46,491
（うめき声）

517
00:28:52,197 --> 00:28:53,131
課長

518
00:28:53,198 --> 00:28:54,499
（犬飼）おう ご苦労さん

519
00:28:54,999 --> 00:28:55,867
（志村）どうして…

520
00:28:55,934 --> 00:28:58,636
（犬飼）早坂さんの
行動予定をチェックしてたら

521
00:28:58,703 --> 00:29:01,005
あの料亭の会食が引っかかってな

522
00:29:04,476 --> 00:29:06,344
近くを見に行こうと思ったら

523
00:29:06,411 --> 00:29:08,213
お前の無線が入ったんだよ

524
00:29:08,713 --> 00:29:12,083
（志村）早坂ＣＥＯが 単独で
港区の料亭 山麓に向かったもよう

525
00:29:12,150 --> 00:29:14,552
付近にいる署員は
現場で保護してください

526
00:29:17,622 --> 00:29:20,825
（犬飼）シノビは
パトカーが到着して すぐ死んだ

527
00:29:20,892 --> 00:29:22,827
毒物による中毒死だ

528
00:29:23,328 --> 00:29:24,229
（志村）毒物？

529
00:29:24,295 --> 00:29:26,765
隙を見て
自ら毒を飲んだのかもしれない

530
00:29:27,298 --> 00:29:29,267
捕まるくらいなら
死を選ぶなんて

531
00:29:29,901 --> 00:29:31,536
相当な覚悟だ

532
00:29:32,537 --> 00:29:35,507
志村　話がある

533
00:29:36,007 --> 00:29:36,841
ちょっと行こう

534
00:29:42,914 --> 00:29:43,848
志村

535
00:29:48,720 --> 00:29:50,788
お前に謝らないといけない

536
00:29:50,855 --> 00:29:51,990
えっ？

537
00:29:54,159 --> 00:29:56,427
（犬飼）安野が殉職して３年

538
00:29:58,096 --> 00:30:00,298
俺は ずっと負い目を感じてきた

539
00:30:01,266 --> 00:30:05,737
部下を殺した犯人を
３年もの間 野放しにしている

540
00:30:08,206 --> 00:30:10,208
俺は自分を ふがいなく思ってる

541
00:30:11,176 --> 00:30:12,377
すまない

542
00:30:14,445 --> 00:30:17,482
でも キリコが現れて

543
00:30:18,983 --> 00:30:22,053
３年前の事件の片鱗(へんりん)が
少し見えてきた

544
00:30:22,654 --> 00:30:23,922
ようやく—

545
00:30:24,956 --> 00:30:27,192
安野の あだ討ちが
できるかもしれない

546
00:30:29,961 --> 00:30:33,431
実は最近
インビジブルの捜査で

547
00:30:33,498 --> 00:30:35,967
情報が漏れていることに
気づいてな

548
00:30:37,368 --> 00:30:41,306
個人的に
内通者がいないか調べてたんだ

549
00:30:44,242 --> 00:30:45,543
課長も

550
00:30:46,211 --> 00:30:47,612
“も”って お前

551
00:30:49,113 --> 00:30:50,548
お前も探ってたのか？

552
00:30:52,417 --> 00:30:55,854
はい　一課全員を監視してました

553
00:30:56,955 --> 00:30:58,289
じゃあ 俺もだな

554
00:30:59,824 --> 00:31:00,658
すいません

555
00:31:03,161 --> 00:31:05,496
ハハッ いいよ 別に

556
00:31:08,733 --> 00:31:11,869
それで… 何か つかめましたか？

557
00:31:12,370 --> 00:31:13,371
いや

558
00:31:14,639 --> 00:31:16,541
一課員の出退勤記録から

559
00:31:16,608 --> 00:31:20,011
個人契約のスマホの通話記録まで
探ったんだが

560
00:31:20,612 --> 00:31:21,980
何も出なかったよ

561
00:31:23,915 --> 00:31:25,083
そうですか

562
00:31:29,921 --> 00:31:32,624
本当は お前のような
優秀な刑事が

563
00:31:32,690 --> 00:31:34,626
みんなを引っ張ってってくれたら
いいんだけどな

564
00:31:35,660 --> 00:31:36,527
いえ

565
00:31:38,329 --> 00:31:41,165
俺は課長を尊敬してます

566
00:31:41,232 --> 00:31:42,500
（犬飼）ハハッ

567
00:31:44,569 --> 00:31:48,006
ただ お前みたいなやり方じゃ
身が持たない

568
00:31:49,607 --> 00:31:51,209
死ぬなよ 志村

569
00:31:53,711 --> 00:31:54,612
はい

570
00:31:58,816 --> 00:32:00,084
（犬飼）シノビについては

571
00:32:00,151 --> 00:32:03,454
被疑者死亡のまま
書類送検されることになった

572
00:32:03,521 --> 00:32:05,957
ただ 今回の事件の依頼者は

573
00:32:06,024 --> 00:32:07,692
まだ特定できていない

574
00:32:07,759 --> 00:32:09,727
引き続き捜査に当たってくれ

575
00:32:09,794 --> 00:32:11,162
（一同）はい

576
00:32:12,063 --> 00:32:13,865
申し訳ありません

577
00:32:14,766 --> 00:32:18,036
勝手な行動をした私のせいです

578
00:32:18,536 --> 00:32:21,973
いえ
とにかく無事でよかったです

579
00:32:23,041 --> 00:32:24,075
（猿渡）ご希望であれば

580
00:32:24,142 --> 00:32:27,045
本日で 民宿での警護を
解除いたします

581
00:32:27,745 --> 00:32:28,780
はい

582
00:32:29,380 --> 00:32:31,015
ありがとうございました

583
00:32:31,549 --> 00:32:33,985
（記者）
社長 お体は大丈夫ですか？

584
00:32:34,719 --> 00:32:36,621
{\an8}暴力には屈しません

585
00:32:36,688 --> 00:32:39,123
{\an8}私は 経営者として

586
00:32:39,190 --> 00:32:43,828
これからも 自分の信じた道を
歩んでいく所存です

587
00:32:43,895 --> 00:32:44,996
（キャスター）
襲われても なお—

588
00:32:45,063 --> 00:32:47,432
毅然(きぜん)とした態度を見せた
早坂ＣＥＯに

589
00:32:47,498 --> 00:32:50,001
応援メッセージが
殺到しているそうです

590
00:32:50,068 --> 00:32:51,469
（解説員）犯行の目的は…

591
00:32:51,536 --> 00:32:53,671
（キリヒト）
警察も なかなかやるね

592
00:32:54,372 --> 00:32:57,542
でも お楽しみは これからだ

593
00:33:00,211 --> 00:33:01,913
料亭で死んだ男は

594
00:33:01,980 --> 00:33:03,981
シノビじゃない？

595
00:33:06,184 --> 00:33:09,220
そいつが服用してたのは
遅延性の毒だった

596
00:33:09,988 --> 00:33:12,623
そいつは捕まってから
毒を飲んだんじゃない

597
00:33:12,690 --> 00:33:13,725
犯行前から

598
00:33:13,791 --> 00:33:15,526
飲まされてたんだよ

599
00:33:15,593 --> 00:33:19,964
つまり そいつに
毒を飲ませた本物が別にいる

600
00:33:21,733 --> 00:33:24,969
料亭に
偽のシノビを送り込んだのは

601
00:33:25,036 --> 00:33:26,037
何のためだ？

602
00:33:27,138 --> 00:33:30,475
たぶん
警察の警護を解くための囮(おとり)

603
00:33:30,541 --> 00:33:32,009
ハア…

604
00:33:32,076 --> 00:33:34,946
とりあえず これの解析はできた

605
00:33:35,446 --> 00:33:37,382
アクセスコードは あったのか？

606
00:33:37,448 --> 00:33:39,083
（キリコ）あったけど

607
00:33:39,150 --> 00:33:42,820
私がいた時代の古いものだったから
今は使えない

608
00:33:42,887 --> 00:33:44,589
収穫なしか

609
00:33:45,757 --> 00:33:46,991
でも

610
00:33:47,492 --> 00:33:51,462
早坂は最近も インビジブルへの
依頼をしてたはず

611
00:33:52,196 --> 00:33:54,799
ひょっとしたら
早坂ではない別の人間が

612
00:33:54,866 --> 00:33:57,568
彼女のアクセスコードを使って
依頼してるのかも

613
00:33:57,635 --> 00:34:00,805
そいつにとって
早坂は目障りなはずだ

614
00:34:01,305 --> 00:34:02,407
それが今回の依頼者

615
00:34:03,241 --> 00:34:04,275
かもね

616
00:34:05,943 --> 00:34:08,513
次のシノビの襲撃場所は…

617
00:34:08,579 --> 00:34:10,248
本命は

618
00:34:10,782 --> 00:34:11,649
ここ

619
00:34:13,151 --> 00:34:14,552
（志村）レセプションパーティー

620
00:34:15,586 --> 00:34:16,621
今夜じゃないか

621
00:34:19,357 --> 00:34:21,292
課長に連絡して
人手を割いてもらう

622
00:34:21,359 --> 00:34:22,360
待って

623
00:34:23,461 --> 00:34:26,297
料亭の一件で 課長さんへの疑いが
晴れたと思ってるの？

624
00:34:32,937 --> 00:34:35,306
課長は内通者を捜してた

625
00:34:35,973 --> 00:34:36,874
（キリコ）だとしても

626
00:34:36,941 --> 00:34:39,277
疑いが消えたわけじゃないでしょ

627
00:34:40,244 --> 00:34:41,779
課長さんが内通者で

628
00:34:42,280 --> 00:34:44,882
警察が早く到着するのが分かって

629
00:34:45,283 --> 00:34:47,452
口封じのために
毒殺したんだとしたら

630
00:34:47,518 --> 00:34:48,986
筋は通る

631
00:34:51,522 --> 00:34:54,292
今は すべてを
疑わなきゃならない

632
00:34:55,092 --> 00:34:56,360
ああ 分かってる

633
00:34:56,427 --> 00:34:57,395
ただ…

634
00:34:58,529 --> 00:35:00,531
俺は ずっと負い目を感じてきた

635
00:35:00,598 --> 00:35:02,600
死ぬなよ 志村

636
00:35:04,202 --> 00:35:06,003
俺は課長を信じたい

637
00:35:09,640 --> 00:35:11,442
私は依頼人を捜す

638
00:35:12,710 --> 00:35:14,011
当ては あるのか？

639
00:35:15,112 --> 00:35:16,581
外出許可 出して

640
00:35:18,549 --> 00:35:20,451
（犬飼）志村から連絡が入った

641
00:35:20,518 --> 00:35:22,019
シノビは まだ死んでいない

642
00:35:23,321 --> 00:35:27,158
本物のシノビは
今夜のパーティー会場に現れる

643
00:35:27,225 --> 00:35:30,128
いいか　捜査一課の威信にかけて

644
00:35:30,194 --> 00:35:32,230
絶対にシノビを捜し出せ

645
00:35:35,199 --> 00:35:38,135
（キリコ）もしもし ローズ？
調べてほしいことがあるの

646
00:35:47,445 --> 00:35:48,546
（神岡）いつもどおりだ

647
00:35:48,613 --> 00:35:50,114
（神岡）検索
（部下たち）はい

648
00:35:57,088 --> 00:35:58,990
（神岡）
志村さん　どうかしましたか？

649
00:35:59,724 --> 00:36:01,425
（志村）
終わっていないかもしれないんです

650
00:36:02,627 --> 00:36:06,397
早坂社長を狙っている人間が
まだ別にいる可能性があるんです

651
00:36:07,031 --> 00:36:10,568
出席者を含めて
怪しい人間を徹底的に調べたい

652
00:36:10,635 --> 00:36:13,304
いや でも…
我々だけじゃ限界がありますよ

653
00:36:13,371 --> 00:36:15,907
今 捜査一課の人間たちが
こっちに向かっています

654
00:36:17,308 --> 00:36:20,011
分かりました
全力で守り抜きましょう

655
00:36:20,077 --> 00:36:21,112
はい

656
00:36:21,879 --> 00:36:24,916
やつは出席者に成りすまして
潜伏している可能性がある

657
00:36:24,982 --> 00:36:27,818
出席者の身元を
警視庁のデータベースに照会して

658
00:36:27,885 --> 00:36:30,454
顔と名前が一致するか
確認してみてくれ

659
00:36:30,521 --> 00:36:31,455
（一同）はい

660
00:36:34,125 --> 00:36:38,129
（シャッター音）

661
00:36:44,402 --> 00:36:46,470
（無線）120番 スダ カズヤさん

662
00:36:46,971 --> 00:36:49,407
58番 シロト ケンタロウさん

663
00:36:49,473 --> 00:36:51,309
105番 サイトウ アイさん

664
00:36:51,375 --> 00:36:53,678
154番 シノザキ カナさん

665
00:36:54,078 --> 00:36:56,080
24番セタ ユミさん

666
00:37:12,563 --> 00:37:13,898
（若槻）あなた 誰ですか？

667
00:37:13,965 --> 00:37:15,700
（キリコ）若槻卓也(たくや)

668
00:37:16,467 --> 00:37:18,936
早坂文江暗殺の依頼者だね

669
00:37:19,403 --> 00:37:22,206
（若槻）おっしゃってる意味が
よく分かりませんが

670
00:37:22,273 --> 00:37:24,275
これから大切な会食があるので

671
00:37:24,342 --> 00:37:25,176
お引き取りください

672
00:37:26,510 --> 00:37:28,312
（キリコ）
会社の創業メンバーの あんたは

673
00:37:28,379 --> 00:37:30,748
いつも 早坂の二番煎じ

674
00:37:31,849 --> 00:37:35,186
経営トップとして
辣腕(らつわん)を振るう彼女に嫉妬していた

675
00:37:36,020 --> 00:37:37,488
だから 彼女を殺して

676
00:37:37,555 --> 00:37:40,291
自分が
そのポストに納まろうと考えた

677
00:37:40,358 --> 00:37:42,994
でも 予想外のことが起きた

678
00:37:43,060 --> 00:37:46,430
新規事業が軌道に乗らず
資金繰りも悪化

679
00:37:46,831 --> 00:37:50,101
そんなタイミングで
後釜に座っても おいしくない

680
00:37:51,836 --> 00:37:53,838
そこで あんたは考えた

681
00:37:54,739 --> 00:37:56,841
ＣＥＯである彼女が

682
00:37:57,241 --> 00:37:59,777
大衆の面前で殺されれば

683
00:38:00,177 --> 00:38:02,813
世の中から 一気に同情が集まる

684
00:38:02,880 --> 00:38:04,982
そんな中 彼女の意志を継いで

685
00:38:05,049 --> 00:38:06,651
経営トップに就任すれば

686
00:38:06,717 --> 00:38:08,452
あんたは英雄

687
00:38:08,853 --> 00:38:10,888
資金調達も容易になる

688
00:38:11,289 --> 00:38:13,624
（若槻）
なかなか面白い物語ですね

689
00:38:14,425 --> 00:38:16,127
その物語の中で

690
00:38:16,527 --> 00:38:18,129
僕は主演かな？

691
00:38:19,530 --> 00:38:20,531
お帰りください

692
00:38:21,999 --> 00:38:23,234
あんた

693
00:38:23,668 --> 00:38:26,837
早坂のパソコンから
アクセスコード 盗んだでしょ

694
00:38:28,072 --> 00:38:29,707
変だと思ったんだ

695
00:38:29,774 --> 00:38:33,311
彼女のパソコンからは
古いコードしか出なかったから

696
00:38:39,984 --> 00:38:40,918
パソコン…

697
00:38:40,985 --> 00:38:42,453
ハッキングしたの

698
00:38:42,887 --> 00:38:44,422
もしもし ローズ？

699
00:38:44,488 --> 00:38:46,123
調べてほしいことがあるの

700
00:38:50,895 --> 00:38:54,432
お前 何もんなんだ？

701
00:38:56,567 --> 00:38:57,601
さあ

702
00:38:58,636 --> 00:39:00,738
全部 話して

703
00:39:02,673 --> 00:39:06,010
（男性）最後に これからも
皆様の持っている個性を生かされ

704
00:39:06,077 --> 00:39:09,280
社内一丸となって
新しい世界へ向かいますように

705
00:39:09,347 --> 00:39:13,150
祈願いたしまして
お祝いの言葉とさせていただきます

706
00:39:09,347 --> 00:39:13,150
{\an8}（携帯電話の振動音）

707
00:39:13,217 --> 00:39:14,485
ご清聴ありがとうございました

708
00:39:15,519 --> 00:39:16,854
何か分かったのか？

709
00:39:16,921 --> 00:39:20,024
ステージの壇上で
殺害するよう依頼したって

710
00:39:20,091 --> 00:39:21,759
壇上だと？

711
00:39:22,226 --> 00:39:24,729
料亭で使われた遅延性の毒だよ

712
00:39:25,129 --> 00:39:28,566
ダートよりも小さな針で
気づかれないように打ち込めば

713
00:39:28,632 --> 00:39:30,835
スピーチの間に彼女は死ぬ

714
00:39:32,303 --> 00:39:33,404
まさか…

715
00:40:06,570 --> 00:40:07,638
伏せろ！

716
00:40:08,172 --> 00:40:09,340
（早坂）キャー！

717
00:40:11,142 --> 00:40:13,611
（磯ヶ谷）警察です！　護衛します
（塚地）落ち着いて

718
00:40:37,568 --> 00:40:40,004
捕まるくらいなら
死を選ぶなんて

719
00:40:40,070 --> 00:40:41,572
相当な覚悟だ

720
00:40:45,075 --> 00:40:46,544
（神岡）あ～！

721
00:40:47,545 --> 00:40:48,779
死なせねえぞ

722
00:40:50,681 --> 00:40:52,716
生きて
これまでしてきたことを償え

723
00:40:54,118 --> 00:40:56,053
（志村）磯ヶ谷　手錠だ！
（磯ヶ谷）はい

724
00:40:56,120 --> 00:40:59,256
20時31分 シノビこと神岡城二(じょうじ)

725
00:40:59,323 --> 00:41:02,626
殺人未遂および
危険物所持の現行犯で逮捕する

726
00:41:04,695 --> 00:41:06,130
分かった

727
00:41:06,764 --> 00:41:09,033
とにかく
志村が無事でよかったよ

728
00:41:09,433 --> 00:41:11,268
ああ お疲れ

729
00:41:22,480 --> 00:41:24,982
♪～

730
00:41:25,049 --> 00:41:27,017
依頼者は若槻か…

731
00:41:28,152 --> 00:41:31,055
しかも 若槻は
アクセスコードも持ってた

732
00:41:31,121 --> 00:41:34,792
汚い手を使って
成り上がった経営者を

733
00:41:34,859 --> 00:41:37,761
嫉妬に狂った仲間から
守るために

734
00:41:38,462 --> 00:41:41,365
俺たちは
警護をさせられてたのか

735
00:41:44,001 --> 00:41:47,104
何が正義で悪なのか
分からなくなるよ

736
00:41:49,340 --> 00:41:50,975
見極めるんでしょ

737
00:41:53,077 --> 00:41:55,946
私と弟は同じ犯罪者

738
00:41:56,947 --> 00:41:58,549
同じ悪

739
00:41:58,616 --> 00:42:02,186
何が正義で何が悪かは
俺が見極める

740
00:42:02,686 --> 00:42:04,588
何が悪なのか

741
00:42:05,923 --> 00:42:07,658
あなたが見極めて

742
00:42:28,178 --> 00:42:30,214
{\an8}（キャスター）東京都
千代田(ちよだ)区のホテルで

743
00:42:30,281 --> 00:42:31,916
{\an8}アーククラウドＣＥＯの

744
00:42:31,982 --> 00:42:34,952
早坂文江さんが
襲撃された事件で

745
00:42:35,019 --> 00:42:37,321
警察は先ほど 40代の男を

746
00:42:37,388 --> 00:42:40,624
{\an8}殺人未遂の容疑で
現行犯逮捕しました

747
00:42:40,691 --> 00:42:42,960
早坂さんは
無事だということです

748
00:42:43,027 --> 00:42:44,795
（キリヒト）甘く見すぎたか

749
00:42:47,498 --> 00:42:49,867
このまま放っとくわけには
いかないな

750
00:42:53,637 --> 00:42:55,739
（呼び出し音）

751
00:42:56,307 --> 00:42:58,208
（携帯電話の振動音）

752
00:43:09,887 --> 00:43:12,489
～♪

753
00:43:39,750 --> 00:43:41,051
（クラクション）

754
00:43:41,118 --> 00:43:43,053
（急ブレーキ音）

755
00:43:47,057 --> 00:43:49,493
すみません　こんな時間に
呼び出してしまって

756
00:43:49,560 --> 00:43:51,595
（東子）いえ 大丈夫ですよ

757
00:43:52,229 --> 00:43:55,466
私も お話
聞いていただきたかったし

758
00:44:08,045 --> 00:44:09,313
（救急隊員）大丈夫ですか？

759
00:44:09,813 --> 00:44:11,815
（救急隊員）大丈夫ですか？
（救急隊員）聞こえますか？

760
00:44:11,882 --> 00:44:13,417
（救急隊員）大丈夫ですか？

761
00:44:37,007 --> 00:44:38,409
{\an8}課長は 殺されたんです

762
00:44:38,475 --> 00:44:40,177
{\an8}（キリコ）
私が ここに来なければ

763
00:44:40,244 --> 00:44:41,645
{\an8}犬飼さんは死ななかった

764
00:44:41,712 --> 00:44:44,148
{\an8}（志村）課長は 俺に
何か伝えようとしてた

765
00:44:44,214 --> 00:44:46,150
{\an8}内通者のことでしょうか

766
00:44:46,216 --> 00:44:48,018
{\an8}最後のショーの始まりだ

767
00:44:48,085 --> 00:44:49,319
{\an8}（塚地）
あの女の子は

768
00:44:49,386 --> 00:44:51,455
{\an8}亡くなった安野刑事の
妹さんです

769
00:44:51,522 --> 00:44:52,489
{\an8}（志村）
これまでの事件の

770
00:44:52,556 --> 00:44:54,191
{\an8}すべてに決着をつけよう

771
00:44:54,258 --> 00:44:56,293
{\an8}お前が
内通者じゃないのか？

772
00:44:56,360 --> 00:44:57,561
{\an8}（岸）志村さん？

773
00:44:57,628 --> 00:44:58,729
{\an8}（キリコ）これが…

774
00:44:58,796 --> 00:45:00,731
{\an8}あんたが
やりたかったことなの？

775
00:45:00,798 --> 00:45:01,832
{\an8}（キリヒト）
志村さんを殺すか

776
00:45:01,899 --> 00:45:03,801
{\an8}東子さんを殺すか

777
00:45:03,867 --> 00:45:04,835
{\an8}今度は キリコ

778
00:45:04,902 --> 00:45:06,403
{\an8}キリコが選ぶんだ