1
00:00:02,869 --> 00:00:04,003
{\an8}（のぶ小池(こいけ)）
さあ 始まりました

2
00:00:04,070 --> 00:00:05,872
{\an8}「いろはに千鳥(ちどり)」です

3
00:00:05,939 --> 00:00:09,009
{\an8}今回 我々は池袋に
来ておりましてね

4
00:00:09,075 --> 00:00:10,343
{\an8}本日 最後の

5
00:00:10,410 --> 00:00:11,344
{\an8}（ダイ山本(やまもと)）なんか…

6
00:00:13,947 --> 00:00:14,714
（のぶ）言ったやろ？

7
00:00:14,781 --> 00:00:17,150
言ってたやん
夕方には サクッと終わる…

8
00:00:17,217 --> 00:00:18,985
６時半には終わるって聞いててん

9
00:00:19,919 --> 00:00:21,087
（笑い声）

10
00:00:21,154 --> 00:00:23,990
{\an8}６時に終わる
スケジュールでした

11
00:00:25,091 --> 00:00:28,028
今 もう ６時半にスタートです

12
00:00:28,428 --> 00:00:29,629
結局 そういうことや

13
00:00:29,696 --> 00:00:31,564
なんか 謎に１時間

14
00:00:31,631 --> 00:00:34,000
誰も なんもせずに
じ～っとしてたよな

15
00:00:34,067 --> 00:00:35,035
（のぶ）じ～っとしてた

16
00:00:35,101 --> 00:00:36,002
わざと

17
00:00:37,170 --> 00:00:39,406
で この顔になってくるやろ
疲れて

18
00:00:39,472 --> 00:00:41,207
-（ダイ）それが見たい
-（のぶ）これ待ちの

19
00:00:42,575 --> 00:00:43,643
（ナレーション）千鳥の２人が…

20
00:00:54,587 --> 00:00:56,790
池袋で何をするんですか？　これは

21
00:00:59,392 --> 00:01:02,028
{\an8}池袋は
あんま ないっすね

22
00:01:02,095 --> 00:01:04,297
{\an8}たまに劇場とか

23
00:01:05,098 --> 00:01:07,634
{\an8}…で来るぐらいで

24
00:01:08,401 --> 00:01:10,003
「ろくでなしＢＬＵＥＳ(ブルース)」の
イメージがある

25
00:01:10,069 --> 00:01:11,204
{\an8}ああ 池袋ね

26
00:01:11,271 --> 00:01:12,072
{\an8}葛西(かさい)やったかな

27
00:01:12,138 --> 00:01:13,239
{\an8}はいはい 確かに

28
00:01:13,306 --> 00:01:15,175
{\an8}ちょっと
やんちゃな街みたいな

29
00:01:17,177 --> 00:01:20,013
{\an8}俺も全然ないな
来ること 池袋って

30
00:01:20,080 --> 00:01:22,215
（のぶ）多分 おいしいご飯屋さん
めっちゃある…

31
00:01:22,282 --> 00:01:24,484
あると思うけど さすがに

32
00:01:25,018 --> 00:01:27,320
{\an8}今田(いまだ)さんも まだ
池袋誘いはないな

33
00:01:27,387 --> 00:01:29,322
{\an8}（のぶ）え～
今田さんも ない？

34
00:01:29,389 --> 00:01:31,157
{\an8}意外と
池袋 手ぇつけてないな

35
00:01:31,224 --> 00:01:32,425
{\an8}ああ そう

36
00:01:32,492 --> 00:01:34,828
さあ 今回の企画 こちらです

37
00:01:37,330 --> 00:01:38,598
{\an8}-（ダイ）なるほど
-（のぶ）いいね

38
00:01:38,665 --> 00:01:39,833
{\an8}ということは もう

39
00:01:40,600 --> 00:01:43,736
{\an8}前回は
西川口(にしかわぐち)の一楽(いちらく)さんで

40
00:01:43,803 --> 00:01:45,705
{\an8}組み立てを
堪能しました

41
00:01:45,772 --> 00:01:46,706
{\an8}-（ダイ）フグの？
-（のぶ）フグの

42
00:01:46,773 --> 00:01:48,374
{\an8}はいはい よかったね

43
00:01:48,441 --> 00:01:50,043
{\an8}組み立て企画ね

44
00:01:53,046 --> 00:01:54,547
{\an8}ぎんなん 食べるよ

45
00:01:54,614 --> 00:01:55,448
{\an8}ぎんなんね

46
00:01:55,515 --> 00:01:57,183
{\an8}ぎんなんは
食べるようになったね

47
00:01:57,250 --> 00:01:58,918
{\an8}（のぶ）
ぎんなんは うまかった

48
00:01:58,985 --> 00:02:01,454
意外と みんな
ぎんなん 好きやねんな

49
00:02:01,521 --> 00:02:02,255
そうそう

50
00:02:02,322 --> 00:02:04,958
わしが ぎんなん 頼むと
結構 みんな“あっ”て喜ぶ

51
00:02:05,024 --> 00:02:06,226
“いいっすね”ってね

52
00:02:08,027 --> 00:02:10,597
{\an8}あ～ そっち
まだ出会ってないね

53
00:02:11,297 --> 00:02:12,332
あの殻のついたやつやろ？

54
00:02:12,398 --> 00:02:13,466
ついたやつね

55
00:02:13,533 --> 00:02:15,068
和食屋さん 行かんとね あれは

56
00:02:15,134 --> 00:02:17,270
組み立てるんかな？　今日も

57
00:02:21,040 --> 00:02:23,409
{\an8}最高　最高です

58
00:02:24,277 --> 00:02:24,944
{\an8}好き

59
00:02:25,011 --> 00:02:27,547
{\an8}めっちゃ好きです
韓国料理は

60
00:02:30,283 --> 00:02:33,820
{\an8}まあ 東京では
２～３店舗

61
00:02:33,887 --> 00:02:37,023
あと 近所で アジアンテイスト…

62
00:02:37,724 --> 00:02:40,693
30代おねえさんがやってる
スンドゥブ屋があるのよ

63
00:02:40,760 --> 00:02:41,828
ほうほう

64
00:02:41,895 --> 00:02:43,096
目黒区に

65
00:02:43,163 --> 00:02:45,465
そこは もう
３日に１回ぐらい行ってます

66
00:02:45,865 --> 00:02:47,800
{\an8}へえ～
スンドゥブ専門店？

67
00:02:47,867 --> 00:02:49,636
{\an8}スンドゥブ専門店

68
00:02:50,136 --> 00:02:52,338
スンドゥブが好きです　はい

69
00:02:54,574 --> 00:02:58,611
一応 よう行く韓国料理屋さんは
１個あるかな

70
00:02:58,678 --> 00:03:01,648
でも 結構有名なお店やと思う
それは

71
00:03:04,350 --> 00:03:06,719
{\an8}スンドゥブ 好きです
あと チヂミ

72
00:03:07,120 --> 00:03:11,524
{\an8}ああ でも わしも
スンドゥブ 好きやね

73
00:03:11,591 --> 00:03:15,795
でも あれも好き
あの～ 安い乾麺のラーメンの

74
00:03:15,862 --> 00:03:16,729
（のぶ）うまいね

75
00:03:16,796 --> 00:03:17,463
スパム 入った

76
00:03:17,530 --> 00:03:19,566
うまいね　うまい うまい

77
00:03:19,632 --> 00:03:20,700
{\an8}なんやったかな？

78
00:03:20,767 --> 00:03:22,702
{\an8}プデチゲも好き

79
00:03:22,769 --> 00:03:23,536
ケジャンも好き

80
00:03:23,603 --> 00:03:24,971
（のぶ）うん あるね

81
00:03:25,038 --> 00:03:28,641
あと 薬膳の
鶏(とり)が まるまる入ったやつ

82
00:03:28,708 --> 00:03:29,842
-（のぶ）タッカンマリ
-（ダイ）タッカンマリね

83
00:03:29,909 --> 00:03:31,144
{\an8}あれも

84
00:03:31,778 --> 00:03:33,246
{\an8}酢醤油(すじょうゆ)からしでね

85
00:03:33,313 --> 00:03:34,147
{\an8}はい

86
00:03:43,923 --> 00:03:44,624
{\an8}はい

87
00:03:46,392 --> 00:03:47,460
{\an8}へえ～

88
00:03:51,998 --> 00:03:53,233
{\an8}へえ～

89
00:03:54,033 --> 00:03:55,034
{\an8}え～？

90
00:03:55,101 --> 00:03:56,469
雅(まさ)さんが家でするのは
なんやったっけ？

91
00:03:56,536 --> 00:03:57,637
-（ダイ）サムギョプサル
-（のぶ）サムギョプサル

92
00:03:57,737 --> 00:03:58,605
{\an8}豚肉 挟むやつ

93
00:03:58,671 --> 00:03:59,872
{\an8}俺 でも 頼むけどな

94
00:03:59,939 --> 00:04:01,307
{\an8}それは知ってるもんな

95
00:04:03,042 --> 00:04:04,377
{\an8}入ってない

96
00:04:04,444 --> 00:04:06,479
{\an8}あと 俺 チャプチェは
大好きですよ

97
00:04:06,546 --> 00:04:07,880
{\an8}春雨のやつね

98
00:04:08,748 --> 00:04:09,782
{\an8}それでもない？

99
00:04:09,849 --> 00:04:10,850
{\an8}え～？

100
00:04:10,917 --> 00:04:12,051
{\an8}アワビ粥(がゆ)とか

101
00:04:12,118 --> 00:04:14,887
{\an8}（のぶ）
ああ～ うまいね

102
00:04:19,125 --> 00:04:20,460
{\an8}へえ～

103
00:04:21,961 --> 00:04:23,296
{\an8}ネクストブレイク韓国

104
00:04:23,363 --> 00:04:24,163
{\an8}冷麺

105
00:04:24,564 --> 00:04:27,567
{\an8}う～ん その辺は
ポピュラーやもんな

106
00:04:28,668 --> 00:04:29,936
{\an8}出てこない？

107
00:04:33,239 --> 00:04:34,540
へえ～

108
00:04:34,941 --> 00:04:35,842
おっ

109
00:04:35,908 --> 00:04:37,443
-（のぶ）今は秘密ということで
-（ダイ）なるほど

110
00:04:37,510 --> 00:04:39,045
さあ お店 向かいましょう

111
00:04:46,953 --> 00:04:47,920
{\an8}（のぶ）
ありがとうございました

112
00:04:52,725 --> 00:04:56,062
うわあ みんな この状態で？

113
00:04:57,230 --> 00:04:58,264
早く行ってあげよう

114
00:04:58,331 --> 00:05:01,334
{\an8}うわあ えらいこっちゃ

115
00:05:01,401 --> 00:05:04,437
（ダイ）池袋まで
韓国料理 食いに来てんの？

116
00:05:05,638 --> 00:05:06,873
（のぶ）すごいね

117
00:05:06,939 --> 00:05:11,177
赤坂(あかさか)とかにな 結構あるもんね

118
00:05:11,244 --> 00:05:13,146
まあ でも 韓国料理は ほんま

119
00:05:14,013 --> 00:05:15,882
基本 外れ ないけどね

120
00:05:16,416 --> 00:05:18,117
（のぶ）はい これです

121
00:05:19,686 --> 00:05:20,820
（ダイ）“だんじ”

122
00:05:20,887 --> 00:05:22,322
{\an8}（のぶ）だんじさん？

123
00:05:23,890 --> 00:05:25,858
{\an8}（ダイ）
壺(つぼ)カルビとかかな？

124
00:05:25,925 --> 00:05:30,163
まあ よくある感じの店やけどね

125
00:05:36,302 --> 00:05:38,438
（のぶ）失礼します　あっ どうも

126
00:05:38,504 --> 00:05:40,873
（ダイ）すいません 遅なりまして
ごめんなさい

127
00:05:40,940 --> 00:05:42,642
-（のぶ）千鳥です
-（オーナー）こちらにどうぞ

128
00:05:44,010 --> 00:05:45,345
ああ ぬくい ぬくい

129
00:05:46,479 --> 00:05:49,382
え～ だんじさんでございます

130
00:05:49,449 --> 00:05:50,450
こんにちは

131
00:05:50,516 --> 00:05:52,318
こんにちは
よろしくお願いします

132
00:05:52,385 --> 00:05:54,654
-（のぶ）カムサハムニダ
-（オーナー）カムサハムニダ

133
00:05:54,721 --> 00:05:57,190
-（ダイ）アンニョンハセヨ
-（のぶ）アンニョンハセヨ

134
00:05:57,256 --> 00:05:58,558
-（のぶ）韓国の方ですか？
-（オーナー）韓国です

135
00:05:58,624 --> 00:06:00,126
へえ～

136
00:06:00,193 --> 00:06:03,129
だんじさんは
うちのスタッフさんが もう

137
00:06:03,196 --> 00:06:05,465
超おすすめだということなんです

138
00:06:05,531 --> 00:06:06,899
ありがとうございます

139
00:06:06,966 --> 00:06:09,535
楽しみですけど
まず 何から頼んだらいいですか？

140
00:06:09,602 --> 00:06:10,970
先に お飲み物

141
00:06:11,037 --> 00:06:13,005
ああ いいんですか？

142
00:06:13,072 --> 00:06:14,774
-（ダイ）ビールかな
-（オーナー）生で？

143
00:06:14,841 --> 00:06:18,444
いいですか？
じゃあ 生ビールをお願いします

144
00:06:18,511 --> 00:06:22,382
韓国語で“だんじ”って
どういう意味なんやろ？

145
00:06:22,448 --> 00:06:23,382
（のぶ）だんじ

146
00:06:31,591 --> 00:06:33,326
{\an8}へえ～

147
00:06:33,392 --> 00:06:35,862
そういう生活をしてるんや

148
00:06:35,928 --> 00:06:37,163
（のぶ）すごいな

149
00:06:37,230 --> 00:06:39,232
ここで うまかったから
何軒か行くんや

150
00:06:39,298 --> 00:06:41,367
-（スタッフ）試してみたり
-（ダイ）へえ～

151
00:06:41,434 --> 00:06:44,137
{\an8}今日 まだ その単語は
出てないですよね

152
00:06:44,203 --> 00:06:45,438
{\an8}え～？

153
00:06:47,340 --> 00:06:49,275
ああいうのは
あんま食べないのよね

154
00:06:49,342 --> 00:06:51,944
一時期 はやってた
チーズなんとかみたいなのは

155
00:06:52,011 --> 00:06:53,279
え～ なんやったっけ？

156
00:06:53,346 --> 00:06:54,380
タッカルビね

157
00:06:55,348 --> 00:06:56,416
タッカルビ？

158
00:06:57,950 --> 00:07:00,052
（笑い声）

159
00:07:00,119 --> 00:07:01,821
はやりのチーズタッカルビじゃない

160
00:07:01,888 --> 00:07:03,256
{\an8}（スタッフ）
千鳥さんに そんな…

161
00:07:03,322 --> 00:07:04,257
{\an8}よかった よかった

162
00:07:04,323 --> 00:07:06,592
{\an8}そっち系なら
ちょっとなと思って

163
00:07:06,659 --> 00:07:07,827
すいません　ママ ありがとう

164
00:07:07,894 --> 00:07:09,295
（オーナー）失礼します

165
00:07:09,362 --> 00:07:10,663
ありがとうございます

166
00:07:10,730 --> 00:07:12,965
いただきます　は～い

167
00:07:14,000 --> 00:07:15,301
じゃあ お疲れっした

168
00:07:15,368 --> 00:07:16,402
-（ダイ）した
-（のぶ）した

169
00:07:16,469 --> 00:07:18,905
え～ ７本 撮りました

170
00:07:18,971 --> 00:07:23,943
このビールを うまさすために
一回 待たすんかな？

171
00:07:24,010 --> 00:07:25,244
説もあるね

172
00:07:25,645 --> 00:07:26,646
いただきます

173
00:07:31,884 --> 00:07:33,719
うん おいしい

174
00:07:33,786 --> 00:07:34,821
ああ うまい

175
00:07:34,887 --> 00:07:37,089
{\an8}（ダイ）よう冷えとる
グラスもきれい

176
00:07:37,156 --> 00:07:37,757
{\an8}うん

177
00:07:37,824 --> 00:07:39,125
お店がきれいやわ

178
00:07:39,192 --> 00:07:40,593
-（のぶ）いいね
-（ダイ）まず

179
00:07:42,328 --> 00:07:42,829
{\an8}はいはい

180
00:07:44,263 --> 00:07:45,364
{\an8}（ダイ）ああ… え？

181
00:07:45,431 --> 00:07:46,265
{\an8}（のぶ）ホントだ

182
00:07:46,332 --> 00:07:47,366
{\an8}（ダイ）
カウンターなんや

183
00:07:47,433 --> 00:07:49,435
{\an8}（のぶ）スナックみたい
ですね そこだけ

184
00:07:49,836 --> 00:07:51,838
{\an8}すごい テレビあって

185
00:07:55,575 --> 00:07:56,476
{\an8}あっ そう？

186
00:07:56,542 --> 00:07:57,343
{\an8}雰囲気いいっすね

187
00:07:57,410 --> 00:08:01,414
ああ～ いいね
もうちょい近けりゃな

188
00:08:01,480 --> 00:08:02,915
{\an8}そうなのよね

189
00:08:02,982 --> 00:08:04,951
{\an8}新宿からなら30分か

190
00:08:06,419 --> 00:08:07,386
{\an8}あっ そう？

191
00:08:07,453 --> 00:08:08,221
{\an8}あっ そうなん？

192
00:08:08,287 --> 00:08:09,755
{\an8}（スタッフ）
混んでなければ

193
00:08:17,196 --> 00:08:18,698
{\an8}いやいや
そんな そんな

194
00:08:21,367 --> 00:08:22,635
（オーナー）キムチと

195
00:08:22,702 --> 00:08:25,137
（ダイ）確かに キムチ食うと
もう お店の…

196
00:08:25,204 --> 00:08:26,172
チャンジャね

197
00:08:27,874 --> 00:08:29,075
{\an8}（のぶ）うんうん

198
00:08:30,109 --> 00:08:31,043
{\an8}（スタッフ）
まずは キムチから

199
00:08:31,110 --> 00:08:32,612
{\an8}-（ダイ）はい
-（のぶ）は～い

200
00:08:37,617 --> 00:08:40,519
うん ああ 好きなタイプ

201
00:08:40,586 --> 00:08:41,888
いいやつ いいやつね

202
00:08:44,724 --> 00:08:46,125
これ これ これ

203
00:08:46,192 --> 00:08:48,127
{\an8}たまに韓国すぎて
酸いとこあるやろ

204
00:08:48,528 --> 00:08:50,162
{\an8}あそこまでいかれると
ちょっとな

205
00:08:50,229 --> 00:08:51,297
{\an8}分かります

206
00:08:51,364 --> 00:08:52,598
{\an8}これは うまいっすね

207
00:08:52,665 --> 00:08:53,900
{\an8}（スタッフ）
わりと塩味(えんみ)が

208
00:08:55,234 --> 00:08:56,669
でも 甘みもある

209
00:08:57,303 --> 00:08:58,671
入れたほうがいい 砂糖は

210
00:08:59,272 --> 00:09:00,339
砂糖 砂糖

211
00:09:00,406 --> 00:09:01,974
{\an8}簡単なやつだけで
いいよな

212
00:09:02,542 --> 00:09:03,576
{\an8}（ダイ）これがいい

213
00:09:03,643 --> 00:09:06,679
{\an8}あんまり わしら
発酵してクッとくるのは

214
00:09:06,746 --> 00:09:08,681
{\an8}ちょっと もう
分からん域にあるから

215
00:09:08,748 --> 00:09:09,849
{\an8}これぐらいがいい

216
00:09:09,916 --> 00:09:11,918
子供が うまいって言う
キムチがうまい

217
00:09:11,984 --> 00:09:14,086
（笑い声）

218
00:09:14,153 --> 00:09:15,821
ちょっと でも
チャンジャ 変わってんな

219
00:09:16,556 --> 00:09:17,590
{\an8}色も

220
00:09:17,657 --> 00:09:18,658
{\an8}（のぶ）チャンジャです

221
00:09:24,864 --> 00:09:27,066
（笑い声）

222
00:09:32,605 --> 00:09:34,440
{\an8}子供やと思われてる

223
00:09:34,507 --> 00:09:35,908
{\an8}うまい
でも うまいね

224
00:09:35,975 --> 00:09:37,243
{\an8}むちゃくちゃ うまい

225
00:09:37,310 --> 00:09:38,110
最高です

226
00:09:38,945 --> 00:09:40,246
うまっ！

227
00:09:40,313 --> 00:09:42,214
ああ いいわ

228
00:09:42,281 --> 00:09:42,882
（ダイ）うまい うまい

229
00:09:42,949 --> 00:09:46,953
最近 ホントに もう
これと韓国海苔(のり)とご飯でいいのよね

230
00:09:47,553 --> 00:09:48,321
あっ チャンジャで

231
00:09:48,387 --> 00:09:51,557
チャンジャのっけて
韓国海苔で食うのが一番うまい

232
00:09:51,624 --> 00:09:52,258
うまいね

233
00:09:52,325 --> 00:09:53,259
焼き肉屋でも もう

234
00:09:54,360 --> 00:09:55,861
（笑い声）

235
00:09:55,928 --> 00:09:57,863
（のぶ）食え 焼き肉

236
00:09:59,899 --> 00:10:01,233
{\an8}（のぶ）
ちょっと変わってますね

237
00:10:01,300 --> 00:10:03,135
{\an8}（ダイ）出汁(だし)というか
味が濃いね

238
00:10:03,602 --> 00:10:05,738
{\an8}（スタッフ）
わりと多めのニンニクが

239
00:10:05,805 --> 00:10:07,139
{\an8}（のぶ）
あっ ニンニクっすか

240
00:10:07,206 --> 00:10:08,741
{\an8}ニンニクのうまさか

241
00:10:09,141 --> 00:10:11,510
{\an8}でも もう この２つ
出てきただけでも

242
00:10:11,577 --> 00:10:14,547
{\an8}当たりやなというか
いいなと思いますね

243
00:10:14,614 --> 00:10:16,349
{\an8}今度
あれ対決もいいかもな

244
00:10:16,415 --> 00:10:20,820
{\an8}ニンニク使った一品で
一番うまい店

245
00:10:21,287 --> 00:10:22,188
{\an8}うわ～

246
00:10:22,254 --> 00:10:24,156
{\an8}わし １個
とっておきの所ある

247
00:10:24,223 --> 00:10:24,957
{\an8}でもな…

248
00:10:25,424 --> 00:10:26,559
{\an8}-（のぶ）バレちゃう
-（ダイ）バレちゃう

249
00:10:26,625 --> 00:10:28,294
{\an8}えっ 何？　料理だけ

250
00:10:30,696 --> 00:10:32,098
へえ～

251
00:10:32,164 --> 00:10:33,099
…に ニンニク？

252
00:10:33,165 --> 00:10:35,234
すっごいニンニク入ってる…

253
00:10:35,301 --> 00:10:37,069
それは知らんな

254
00:10:37,136 --> 00:10:38,437
焼きとん屋の

255
00:10:38,504 --> 00:10:39,805
（のぶ）へえ～

256
00:10:39,872 --> 00:10:44,310
ピーマンの肉詰めなんか
ミンチ ほぼ味しない系やん なんか

257
00:10:44,377 --> 00:10:46,545
いや もう すっごいよ そこは

258
00:10:48,014 --> 00:10:50,616
いいね いいね いいね

259
00:10:56,322 --> 00:10:57,390
{\an8}なんやろ？

260
00:11:02,028 --> 00:11:03,029
{\an8}へえ～

261
00:11:03,963 --> 00:11:05,998
知ってるのに
あんま食べてないってこと？

262
00:11:07,800 --> 00:11:09,135
{\an8}-（ダイ）ある？
-（のぶ）あるんすね

263
00:11:09,201 --> 00:11:10,736
ホントに食べてないんかな

264
00:11:19,845 --> 00:11:20,513
{\an8}なるほど

265
00:11:22,314 --> 00:11:24,183
ボッサム… なんだ ボッサムって

266
00:11:24,250 --> 00:11:25,518
あの～ ゆでてるほう

267
00:11:25,584 --> 00:11:26,852
はい 蒸し豚ね

268
00:11:26,919 --> 00:11:29,622
そうそう
サムギョプサルが焼きで来るから

269
00:11:29,688 --> 00:11:31,757
意外とボッサムを
避けがちなんやけど

270
00:11:31,824 --> 00:11:34,026
うまい うまい
俺 ボッサム 頼む 頼む

271
00:11:34,693 --> 00:11:36,729
-（オーナー）これがボッサムです
-（のぶ）ボッサムや！

272
00:11:37,129 --> 00:11:38,364
{\an8}（のぶ）
最後に当たった

273
00:11:39,031 --> 00:11:40,666
{\an8}うわ～

274
00:11:41,233 --> 00:11:42,601
なんか これ 分かる　うまいわ

275
00:11:42,668 --> 00:11:43,469
荒々しい

276
00:11:45,037 --> 00:11:46,272
{\an8}（ダイ）切って
真四角で来るやん

277
00:11:46,338 --> 00:11:47,606
{\an8}（のぶ）なあ？
普通 そうやで

278
00:11:47,673 --> 00:11:49,075
{\an8}荒々しい

279
00:11:50,209 --> 00:11:52,211
{\an8}（笑い声）

280
00:11:52,711 --> 00:11:54,280
{\an8}（のぶ）荒ぶらして

281
00:11:54,346 --> 00:11:56,515
ボッサムね　うまいのよ

282
00:11:56,582 --> 00:11:59,885
わし 意外とサムギョプサルより
と思うときあるもん

283
00:11:59,952 --> 00:12:01,821
俺も１回 食ったことあるわ

284
00:12:02,321 --> 00:12:05,257
ボッサムか　うわ～ うれしい

285
00:12:05,324 --> 00:12:07,860
ナメられたもんやな
ボッサム 食ってないと思われてる

286
00:12:07,927 --> 00:12:08,961
{\an8}（笑い声）

287
00:12:09,028 --> 00:12:11,063
{\an8}いくよ わしら
たまに ボッサムは

288
00:12:11,130 --> 00:12:12,064
{\an8}でも これ いったら

289
00:12:12,131 --> 00:12:13,866
{\an8}サムギョプサル
いかんか 確かに

290
00:12:13,933 --> 00:12:15,701
{\an8}（のぶ）
どっちかみたいなね

291
00:12:27,079 --> 00:12:28,314
（笑い声）

292
00:12:28,380 --> 00:12:30,149
ただもんじゃないわ

293
00:12:30,549 --> 00:12:35,321
こんなん出さないもん
普通に金儲(かねもう)けしようとしてる店だと

294
00:12:35,855 --> 00:12:36,989
アミエビ 出さない

295
00:12:37,056 --> 00:12:39,558
（ダイ）そうね
ちゃんと こだわってないとね

296
00:12:40,192 --> 00:12:43,229
これ 海に放り込んだら
魚 ぶわ～ 寄ってくるやろ

297
00:12:43,929 --> 00:12:45,531
{\an8}まき餌やからな

298
00:12:46,732 --> 00:12:48,634
意外とね ボッサムは

299
00:12:48,701 --> 00:12:51,971
“えっ 脂 真っ白やん”でも
意外と いけるのよね

300
00:12:54,073 --> 00:12:56,408
{\an8}これと これぐらい？

301
00:12:56,475 --> 00:12:57,476
{\an8}アミエビも

302
00:12:57,543 --> 00:12:59,078
{\an8}（スタッフ）
ニンニクと唐辛子(とうがらし)

303
00:12:59,478 --> 00:13:01,113
{\an8}（ダイ）唐辛子も
青唐 辛くない？

304
00:13:01,180 --> 00:13:02,481
{\an8}（スタッフ）
はい 大丈夫です

305
00:13:04,250 --> 00:13:06,552
-（ダイ）青唐 １個 いっていい？
-（のぶ）辛そうやな 青唐

306
00:13:06,619 --> 00:13:07,620
いただきます

307
00:13:13,559 --> 00:13:16,195
（のぶ）ここのボッサムの実力は
どうですか？

308
00:13:21,133 --> 00:13:22,802
来た？　ボッサム１位

309
00:13:24,370 --> 00:13:26,172
{\an8}（笑い声）

310
00:13:26,238 --> 00:13:27,506
{\an8}えっ 味の？

311
00:13:27,573 --> 00:13:31,477
{\an8}（ダイ）
海 野菜 肉 全部

312
00:13:32,144 --> 00:13:33,112
{\an8}（のぶ）地球？

313
00:13:35,147 --> 00:13:36,348
（ダイ）地球喰(ぐ)い

314
00:13:36,415 --> 00:13:37,883
地球喰い？

315
00:13:40,119 --> 00:13:41,153
ん～

316
00:13:45,157 --> 00:13:46,692
うわ うまっ

317
00:13:46,759 --> 00:13:48,327
うわ～ うまっ！

318
00:13:49,762 --> 00:13:52,264
（ダイ）
ちょっと たたいてる？　これ

319
00:13:52,665 --> 00:13:54,833
（のぶ）うん　うまっ！

320
00:14:00,873 --> 00:14:02,174
{\an8}すばらしい

321
00:14:02,575 --> 00:14:04,510
{\an8}うれしい
楽しいっすね

322
00:14:04,577 --> 00:14:06,512
{\an8}そっちのほうが
人間が作ってるから

323
00:14:06,579 --> 00:14:08,314
{\an8}（ダイ）これぐらいが
いいかも わしは

324
00:14:08,714 --> 00:14:11,183
{\an8}（オーナー）今日
早めに作っておいてて

325
00:14:11,250 --> 00:14:16,755
ちょっと 圧力鍋で温かいうちに
あまりにも なが～くいたんで

326
00:14:16,822 --> 00:14:19,191
これぐらいが 意外と この料理の

327
00:14:19,258 --> 00:14:21,727
“あっ 失敗した”が
成功やったみたいな

328
00:14:22,962 --> 00:14:24,530
歯がない人も

329
00:14:26,465 --> 00:14:28,200
-（ダイ）食べられる
-（のぶ）大事よ それ

330
00:14:28,267 --> 00:14:30,135
{\an8}これぐらいのが
うまいかもよ

331
00:14:30,202 --> 00:14:31,503
{\an8}おかあさん マジで

332
00:14:31,904 --> 00:14:34,073
{\an8}（のぶ）これぐらいの
見た目のほうがいいし

333
00:14:34,139 --> 00:14:35,407
{\an8}整ってるより

334
00:14:35,474 --> 00:14:36,842
ちょっと怖いねんな

335
00:14:37,943 --> 00:14:38,711
え？

336
00:14:39,645 --> 00:14:41,247
肉を切って食った

337
00:14:42,448 --> 00:14:43,716
{\an8}-（のぶ）四角すぎると
-（ダイ）そうそう

338
00:14:43,782 --> 00:14:45,217
{\an8}四角すぎるとね

339
00:14:53,559 --> 00:14:55,995
（ダイ）うん うん うん

340
00:14:56,595 --> 00:14:57,196
うん

341
00:14:57,263 --> 00:14:59,064
（笑い声）

342
00:14:59,465 --> 00:15:01,667
ボッサムを食いに来る価値があるね

343
00:15:01,734 --> 00:15:02,534
（のぶ）ねっ

344
00:15:08,073 --> 00:15:09,008
実はね 最初の

345
00:15:09,074 --> 00:15:10,109
（スタッフ）そうなんですよ

346
00:15:10,175 --> 00:15:11,677
ボッサムに目ぇつけた

347
00:15:15,848 --> 00:15:17,016
ああ うまい でも

348
00:15:18,617 --> 00:15:19,551
うまっ！

349
00:15:19,618 --> 00:15:21,687
（笑い声）

350
00:15:21,754 --> 00:15:24,256
{\an8}毎噛(か)み
味が変わりますね

351
00:15:25,024 --> 00:15:26,225
{\an8}渋いわ

352
00:15:26,292 --> 00:15:30,229
{\an8}これ 食いに来させたら
かっこいいっすね

353
00:15:31,130 --> 00:15:32,464
{\an8}まあ でも これ

354
00:15:32,531 --> 00:15:34,600
{\an8}ここ 何食っても
うまいんやろうな

355
00:15:34,667 --> 00:15:35,567
{\an8}ほかのも

356
00:15:46,345 --> 00:15:47,513
{\an8}（ダイ･のぶ）へえ～

357
00:15:47,579 --> 00:15:48,781
{\an8}（スタッフ）
お酒も入ってて

358
00:15:49,181 --> 00:15:52,651
{\an8}スパイス 野菜で
肉 入れるんですって

359
00:15:53,185 --> 00:15:54,420
{\an8}（ダイ）
これが うまいんだ

360
00:15:57,056 --> 00:15:58,023
{\an8}こっちですか？

361
00:15:58,791 --> 00:16:01,827
一回 あれ なしで
いってみようかな

362
00:16:02,528 --> 00:16:03,462
野菜なしで

363
00:16:06,832 --> 00:16:08,634
{\an8}（ダイ）
当然 ゴマの葉とかも

364
00:16:10,569 --> 00:16:11,770
{\an8}頼めばある
ってことだよね

365
00:16:11,837 --> 00:16:12,905
（スタッフ）そうですね

366
00:16:14,873 --> 00:16:16,175
これ なしで食った？

367
00:16:18,377 --> 00:16:21,347
{\an8}（笑い声）

368
00:16:21,413 --> 00:16:22,715
{\an8}こんなもん いらん

369
00:16:24,917 --> 00:16:25,985
のっけるもんは 一緒？

370
00:16:26,051 --> 00:16:29,355
のっけるもん 一緒で
キムチのっけて

371
00:16:30,022 --> 00:16:33,492
{\an8}あ～ これが うまいんだ

372
00:16:33,559 --> 00:16:36,495
{\an8}やっぱ
肉命の料理なんやな

373
00:16:38,330 --> 00:16:40,733
食べちゃおうかな
今日は もう ここで

374
00:16:45,771 --> 00:16:48,140
{\an8}うん うん うん

375
00:16:49,141 --> 00:16:50,476
これ すごいね

376
00:16:50,542 --> 00:16:51,577
なんか…

377
00:16:53,979 --> 00:16:55,647
（のぶ）これ すごいね

378
00:16:55,714 --> 00:16:58,250
なんか 毎回「いろはに千鳥」って

379
00:16:58,317 --> 00:17:02,287
“だるいな”って
ナメて始まるけど

380
00:17:02,354 --> 00:17:03,155
最後 なんか

381
00:17:04,390 --> 00:17:05,791
（笑い声）

382
00:17:05,858 --> 00:17:09,995
{\an8}感動して 驚いて
感嘆して終わってる

383
00:17:11,830 --> 00:17:14,299
結局 みんな メシで機嫌ようなる

384
00:17:18,203 --> 00:17:19,505
{\an8}ああ ボッサム

385
00:17:20,672 --> 00:17:22,007
{\an8}いや これ ないです

386
00:17:22,408 --> 00:17:24,042
{\an8}このうまさ ないです

387
00:17:25,044 --> 00:17:26,345
{\an8}うまっ！

388
00:17:27,479 --> 00:17:29,048
脂が好きなんやな 俺ら

389
00:17:29,114 --> 00:17:30,549
（笑い声）

390
00:17:30,616 --> 00:17:32,251
肉のうまみ

391
00:17:35,654 --> 00:17:38,390
こちらは自家製の参鶏湯(サムゲタン)です

392
00:17:38,457 --> 00:17:41,093
（のぶ）参鶏湯だ コラーゲンの

393
00:17:43,028 --> 00:17:46,632
うわ～ うれしい

394
00:17:51,003 --> 00:17:52,237
{\an8}（２人）半鶏湯(ハンゲタン)

395
00:17:55,074 --> 00:17:56,708
{\an8}（のぶ）
ああ ホントは もう

396
00:17:56,775 --> 00:17:58,010
{\an8}（スタッフ）形がある

397
00:18:01,380 --> 00:18:02,281
{\an8}ああ うまっ

398
00:18:03,082 --> 00:18:03,749
{\an8}（のぶ）早っ

399
00:18:07,386 --> 00:18:09,855
{\an8}（ダイ）やっぱうまいね
鶏のスープって

400
00:18:10,856 --> 00:18:12,825
うわあ 入ってるわ

401
00:18:14,793 --> 00:18:16,595
-（ダイ）朝鮮人参(にんじん)？
-（のぶ）うん

402
00:18:16,662 --> 00:18:19,097
うまいとこには入ってるよ
朝鮮人参が

403
00:18:23,135 --> 00:18:24,570
{\an8}ああ うま～

404
00:18:24,636 --> 00:18:26,305
{\an8}（笑い声）

405
00:18:27,539 --> 00:18:29,408
{\an8}う～ま

406
00:18:32,945 --> 00:18:34,313
ああ…

407
00:18:36,582 --> 00:18:37,516
う～ん

408
00:18:39,785 --> 00:18:41,086
{\an8}（ダイ）うまい

409
00:18:44,089 --> 00:18:44,990
{\an8}（ダイ）なるほど

410
00:18:45,858 --> 00:18:47,793
そこなんよね 組み合わせ
難しいよね

411
00:18:47,860 --> 00:18:50,262
辛い鍋とかも考えるけど

412
00:18:50,329 --> 00:18:51,630
辛い鍋 食わないと

413
00:18:51,697 --> 00:18:54,466
韓国料理 来た気しない
気もするから

414
00:18:54,533 --> 00:18:55,501
どうしても いっちゃうけど

415
00:18:55,567 --> 00:18:56,602
これ うまいんすよね

416
00:18:57,302 --> 00:18:59,137
{\an8}鶏 朝鮮人参

417
00:18:59,671 --> 00:19:01,073
（オーナー）失礼します

418
00:19:01,140 --> 00:19:04,543
韓国では
肉を こっちに軽くつけて

419
00:19:04,610 --> 00:19:08,280
（のぶ）ああ～ 肉を
塩コショウにつけて

420
00:19:18,590 --> 00:19:19,258
ああ うまい

421
00:19:19,958 --> 00:19:20,626
{\an8}うわあ～

422
00:19:20,692 --> 00:19:23,362
{\an8}（ダイ）うん うん…
コショウね

423
00:19:23,428 --> 00:19:24,596
（のぶ）うまい うまい

424
00:19:26,665 --> 00:19:27,533
（笑い声）

425
00:19:27,599 --> 00:19:29,601
すごい その塩

426
00:19:33,438 --> 00:19:36,041
（のぶ）この高麗(こうらい)人参も食べて

427
00:19:40,712 --> 00:19:41,813
{\an8}あ～

428
00:19:42,447 --> 00:19:44,082
あ～ うまいです

429
00:19:44,149 --> 00:19:45,417
（のぶ）うまいわ

430
00:19:45,484 --> 00:19:46,652
これ しようかな

431
00:19:46,718 --> 00:19:47,586
これ？

432
00:19:47,653 --> 00:19:50,589
うん　池袋に 後輩 呼んで

433
00:19:50,656 --> 00:19:54,059
これは他ジャンルがいいかな
ミュージシャンとか俳優とか

434
00:19:54,126 --> 00:19:55,794
-（ダイ）呼んで
-（のぶ）呼んで

435
00:20:00,832 --> 00:20:02,701
（笑い声）

436
00:20:02,768 --> 00:20:04,503
-（ダイ）バーとかも行かんのや
-（のぶ）バーとか行かない

437
00:20:04,570 --> 00:20:07,606
これで解散するのが
かっこいいと思ってるヤツ

438
00:20:09,575 --> 00:20:12,277
ボッサムが全然まだ
消化しきれてない

439
00:20:12,678 --> 00:20:15,213
ボッサムが
まだ 全然 欲しいです

440
00:20:16,214 --> 00:20:17,215
{\an8}うまいわ

441
00:20:17,649 --> 00:20:18,650
{\an8}（のぶ）
おいしい おいしい

442
00:20:23,021 --> 00:20:23,755
{\an8}（ダイ）なるほど

443
00:20:23,822 --> 00:20:25,624
{\an8}（のぶ）
全然違いますよね

444
00:20:25,691 --> 00:20:27,359
{\an8}ってか
こんなん見たことない

445
00:20:27,426 --> 00:20:28,660
{\an8}（スタッフ）
あっ そうですか

446
00:20:28,727 --> 00:20:30,829
{\an8}（のぶ）
ボッサムを食べるとこで

447
00:20:30,896 --> 00:20:32,197
あ～あ

448
00:20:34,566 --> 00:20:35,434
（ダイ）うん

449
00:20:39,304 --> 00:20:40,172
{\an8}うまっ！

450
00:20:41,206 --> 00:20:42,608
{\an8}うまっ！

451
00:20:42,674 --> 00:20:44,376
{\an8}もう１回？
もう１回 初？

452
00:20:44,443 --> 00:20:46,011
一からみたいな味しとる

453
00:20:50,582 --> 00:20:51,450
{\an8}最高

454
00:20:51,850 --> 00:20:52,618
最高だし

455
00:20:52,684 --> 00:20:55,921
多分 ここのボッサムが
すごいんでしょうね

456
00:20:56,321 --> 00:21:00,325
でも ボッサムというものを
確かに忘れつつあったことを

457
00:21:00,392 --> 00:21:02,961
思い出させてくれて 感謝やね

458
00:21:05,430 --> 00:21:08,333
蒸してるより焼いてるほうが
うまいやろっていう

459
00:21:08,400 --> 00:21:10,168
なんか その固定概念ね

460
00:21:10,569 --> 00:21:12,638
蒸しで こんな うまいんだ

461
00:21:13,305 --> 00:21:15,273
やらかいもんな
絶対 こっちのほうが

462
00:21:15,907 --> 00:21:16,775
{\an8}最高や

463
00:21:16,842 --> 00:21:18,010
{\an8}予約
取れるんですか まだ

464
00:21:18,410 --> 00:21:19,478
{\an8}へえ～

465
00:21:19,878 --> 00:21:23,215
おかあさん “だんじ”って
日本語で なんていうの？

466
00:21:24,683 --> 00:21:25,484
壺？

467
00:21:26,685 --> 00:21:30,389
昔 韓国で
味噌(みそ)とか コチュジャン 醤油

468
00:21:30,455 --> 00:21:32,991
全部 壺に入れて保管してたので

469
00:21:33,492 --> 00:21:35,294
味の もとって感じで

470
00:21:35,360 --> 00:21:36,695
{\an8}ああ キムチとかも

471
00:21:39,064 --> 00:21:40,732
（笑い声）

472
00:21:40,799 --> 00:21:44,870
いい名店 変わった名前シリーズ
にも入ってるし

473
00:21:46,038 --> 00:21:47,272
{\an8}-（のぶ）だんじ
-（ダイ）だんじ

474
00:21:47,339 --> 00:21:48,573
{\an8}“だんじ”は言いたい

475
00:22:04,456 --> 00:22:06,758
{\an8}今日は メシの予定は
このあとは？

476
00:22:06,825 --> 00:22:09,061
{\an8}いや だから
もう無理よね

477
00:22:09,127 --> 00:22:10,328
{\an8}もう仕上がったもんね

478
00:22:10,395 --> 00:22:13,398
{\an8}もう考えてる
どっち これ…

479
00:22:13,465 --> 00:22:15,767
{\an8}でも メシ誘いが
無理になったから

480
00:22:15,834 --> 00:22:17,035
{\an8}（のぶ）
もう食べれないから

481
00:22:17,102 --> 00:22:17,936
{\an8}飲み？

482
00:22:18,336 --> 00:22:20,539
{\an8}でも まだ メシ
みんな食ってないし

483
00:22:21,573 --> 00:22:22,340
{\an8}確かにな

484
00:22:22,407 --> 00:22:25,711
{\an8}今から誰か呼ぶには
メシ行かなあかんもんな

485
00:22:25,777 --> 00:22:27,179
{\an8}でも 腹いっぱい
っていう

486
00:22:27,245 --> 00:22:28,080
{\an8}でも ようある

487
00:22:28,146 --> 00:22:30,082
{\an8}「いろはに千鳥」
終わりは それが

488
00:22:30,148 --> 00:22:31,049
{\an8}（のぶ）そうそう

489
00:22:31,650 --> 00:22:32,684
{\an8}今後は もう

490
00:22:33,952 --> 00:22:35,420
{\an8}言うとってくれんかな
と思う

491
00:22:35,487 --> 00:22:36,421
{\an8}ここに呼ぶから

492
00:22:36,488 --> 00:22:38,724
{\an8}（笑い声）

493
00:22:38,790 --> 00:22:40,125
{\an8}-（のぶ）このまま
-（ダイ）後輩を

494
00:22:40,759 --> 00:22:41,727
{\an8}“お疲れっした”

495
00:22:41,793 --> 00:22:44,296
{\an8}このまま食って
勝手に帰るから