1
00:00:33,981 --> 00:00:35,983
[TEL]（留守電アナウンス）「ａｕお留守番
サービスに接続します。→

2
00:00:35,983 --> 00:00:40,988
合図の音がしましたら３分以内で
伝言をどうぞ」

3
00:00:40,988 --> 00:00:43,991
（加藤）どういうこと？　なぜ
バチスタ手術のこと　黙ってたの？→

4
00:00:43,991 --> 00:00:45,993
さっぱり分からない。
説明して。→

5
00:00:45,993 --> 00:00:51,993
今夜８時　いつものバーで
待ってるから。　必ず　来て。

6
00:00:53,984 --> 00:01:03,977
♪♪～

7
00:01:03,977 --> 00:01:05,979
何で！？

8
00:01:05,979 --> 00:01:08,982
（木原）いやぁ　ホント
驚き　桃の木　山椒の木だな　こりゃ。

9
00:01:08,982 --> 00:01:11,985
（三宅）アメリカとドイツの　世界的名医を
助手に呼んで　やってんだろ？

10
00:01:11,985 --> 00:01:14,988
（丸山）うちなんて
まだ　麻酔医　探してるんだからな。

11
00:01:14,988 --> 00:01:18,992
メジャーリーグだよ　向こうは。
こっちは　リトルリーグな。

12
00:01:18,992 --> 00:01:21,979
まっ　明真のイチローって言われている
この俺が参加したら→

13
00:01:21,979 --> 00:01:23,981
だいぶ　事態は
違ってたんだろうけどな…。

14
00:01:23,981 --> 00:01:25,983
（三宅）バチスタ論文で
北日本に　先を越されたら…。

15
00:01:25,983 --> 00:01:29,987
（丸山）うちのバチスタチームは　解散だ。
（三宅）メンバー全員　飛ばされるな。

16
00:01:29,987 --> 00:01:32,990
（木原）まっ　さすがの朝田も
どうしようもないな。→

17
00:01:32,990 --> 00:01:34,992
このまま　医局から　ドロンだな。

18
00:01:34,992 --> 00:01:36,994
（三宅）ショック　受けてる
みたいだったよ。　ヤツも。

19
00:01:36,994 --> 00:01:38,979
（丸山）そうだろうな。

20
00:01:38,979 --> 00:01:40,981
（恵）野口先生。
（望）かんかんだって。

21
00:01:40,981 --> 00:01:43,984
（川田）会見までして　赤っ恥。

22
00:01:43,984 --> 00:01:45,986
加藤先生…。
どうすんだろう？

23
00:01:45,986 --> 00:01:48,989
（村田）あなたたち
無駄話してないで→

24
00:01:48,989 --> 00:01:50,657
申し送りの準備は　できてるの？
ほら！

25
00:01:50,657 --> 00:01:52,326
（恵・望）すいません！
ほら　ほら！

26
00:01:52,326 --> 00:01:53,977
（恵・望）今　行きます！
（村田）さっさと　ほら！→

27
00:01:53,977 --> 00:01:55,977
やること　いっぱい
あるんだから！　ねっ！

28
00:01:58,982 --> 00:02:03,003
（野口）笑い者に
なっちゃったようだね　僕。

29
00:02:03,003 --> 00:02:08,992
（加藤）申し訳ありません。
（野口）言い訳してよ。

30
00:02:08,992 --> 00:02:14,982
（加藤）北日本の　バチスタ手術は
極秘に進められていました。→

31
00:02:14,982 --> 00:02:18,986
世界的権威の外国人医師を
呼んでの　はく付けも→

32
00:02:18,986 --> 00:02:21,989
すべて　計算済み。

33
00:02:21,989 --> 00:02:27,978
（野口）わざわざ　うちに合わせて
謀ったような　タイミングだね。→

34
00:02:27,978 --> 00:02:32,983
うちから　情報　漏れてない？
そんなはずは…。

35
00:02:32,983 --> 00:02:39,990
まあいい。
で　これから　どうするの？　君は。

36
00:02:39,990 --> 00:02:41,992
（加藤）それを
ご報告に来ました。→

37
00:02:41,992 --> 00:02:45,979
来週の木曜には　二人目のバチスタを
予定しています。→

38
00:02:45,979 --> 00:02:50,984
こちらは　バチスタ論文の内容に
新しい切り口を　加えています。

39
00:02:50,984 --> 00:02:55,989
現在　変性細胞を特定する方法を
研究中ですが→

40
00:02:55,989 --> 00:02:59,993
変性部位にだけ　反応する
試薬のようなものが出来れば→

41
00:02:59,993 --> 00:03:03,980
素早く…。
簡単に出来ないでしょ？　それ。

42
00:03:03,980 --> 00:03:07,984
僕の退官までに　間に合うの？→

43
00:03:07,984 --> 00:03:13,990
何だか　あんまり魅力的な論文じゃ
なくなってきたな。

44
00:03:13,990 --> 00:03:16,993
（加藤）２例目では　必ず。

45
00:03:16,993 --> 00:03:22,983
（野口）万一　北日本に
バチスタ論文　先を越されたら→

46
00:03:22,983 --> 00:03:27,983
明真から　エントラッセンしてもらうよ。
加藤ちゃん。

47
00:03:29,990 --> 00:03:31,992
お大事にね。

48
00:03:31,992 --> 00:03:35,992
失礼します。
お邪魔しました。

49
00:03:45,989 --> 00:03:49,989
（野口）霧島軍司か。

50
00:03:54,981 --> 00:03:56,981
（ドアの開く音）

51
00:03:59,986 --> 00:04:02,989
（加藤）どうしたの？

52
00:04:02,989 --> 00:04:07,978
（藤吉）里原君が
加藤先生に伝えといてくれと。

53
00:04:07,978 --> 00:04:09,978
ミキさんが？

54
00:04:11,982 --> 00:04:19,982
（ミキ）久しぶりね。
兄さん。

55
00:04:27,981 --> 00:04:44,998
♪♪～

56
00:04:44,998 --> 00:04:50,998
♪♪～

57
00:07:58,992 --> 00:08:05,992
霧島とミキさんが　兄妹！？
だそうです。

58
00:08:12,989 --> 00:08:16,977
わたしたちへの復しゅう？
（霧島）何のことだ？

59
00:08:16,977 --> 00:08:21,998
（ミキ）分かってる。
あなたの　やり方は。→

60
00:08:21,998 --> 00:08:30,991
あなたが　何を仕掛けてこようと
わたしたちは負けない。　絶対に。

61
00:08:30,991 --> 00:08:32,991
それだけ　言いに来た。

62
00:08:35,979 --> 00:08:46,979
「わたしたち」か。
朝田に　よろしくな。

63
00:08:53,980 --> 00:08:56,983
だって　名前が…。
（藤吉）霧島は　正妻の子。→

64
00:08:56,983 --> 00:09:00,987
里原君は　愛人の子。
異母兄妹だそうです。→

65
00:09:00,987 --> 00:09:04,991
霧島の父親は
大きな病院を経営する　院長で→

66
00:09:04,991 --> 00:09:11,981
奥さん…　霧島の母とは
霧島が中学のときに　離婚した。

67
00:09:11,981 --> 00:09:24,978
♪♪～

68
00:09:24,978 --> 00:09:27,981
（藤吉）それで
里原君が　高校生のとき→

69
00:09:27,981 --> 00:09:30,984
父親は　ようやく
愛人の子である　彼女を認知し→

70
00:09:30,984 --> 00:09:34,988
母親と　霧島の家に
引き取られることになった。

71
00:09:34,988 --> 00:09:36,988
（母親）((お邪魔します))

72
00:09:44,981 --> 00:09:46,983
（藤吉）といっても　本当は→

73
00:09:46,983 --> 00:09:50,987
脳梗塞で倒れて　寝たきりになった
父親が→

74
00:09:50,987 --> 00:09:53,987
自分の世話をさせるために
呼んだらしいのですが。

75
00:09:58,978 --> 00:10:02,982
（藤吉）霧島の父は
二人に　霧島姓を名乗ることを→

76
00:10:02,982 --> 00:10:04,984
許さなかった。→

77
00:10:04,984 --> 00:10:07,987
そして　まるで家政婦のように
こき使った。→

78
00:10:07,987 --> 00:10:09,989
成績や　交友関係まで→

79
00:10:09,989 --> 00:10:12,992
すべてにおいて
口を出してきたそうです。

80
00:10:12,992 --> 00:10:21,985
♪♪～

81
00:10:21,985 --> 00:10:28,992
（ミキ）((兄さん。
これ　領収書です))

82
00:10:28,992 --> 00:10:40,987
♪♪～

83
00:10:40,987 --> 00:10:43,006
霧島は…。

84
00:10:43,006 --> 00:10:45,992
≪（ミキ）子供のころから
ずば抜けて　成績がよかった。

85
00:10:45,992 --> 00:10:47,992
ミキさん！？

86
00:10:49,979 --> 00:10:55,985
（ミキ）すいません　加藤先生。
わたしのせいで…。

87
00:10:55,985 --> 00:11:02,992
霧島は…。　兄は
成績は　常にトップ。→

88
00:11:02,992 --> 00:11:04,978
日本の医学界を
しょって立つべく→

89
00:11:04,978 --> 00:11:09,983
父親の英才教育を受けて　育った
スーパーエリートでした。→

90
00:11:09,983 --> 00:11:11,985
わたしは　高校を卒業したら→

91
00:11:11,985 --> 00:11:13,987
看護学校に行きたいって
思ってました。→

92
00:11:13,987 --> 00:11:15,989
母が病弱だったこともあって→

93
00:11:15,989 --> 00:11:18,992
昔から　看護師に
あこがれてたんです。

94
00:11:18,992 --> 00:11:24,981
（霧島）((そうか。　看護師に。→

95
00:11:24,981 --> 00:11:28,001
分かった。
学費は出してやろう。→

96
00:11:28,001 --> 00:11:29,986
手続きは　俺がしておく))

97
00:11:29,986 --> 00:11:33,006
（ミキ）((あ…　あの。
違うんです。→

98
00:11:33,006 --> 00:11:38,978
わたしは　この家を出て
自活して　聖南看護学校に…))

99
00:11:38,978 --> 00:11:42,982
((何を言ってる？
ウチに来れば　いいさ。→

100
00:11:42,982 --> 00:11:49,989
父も　もう亡くなった。
何も　遠慮することはない。→

101
00:11:49,989 --> 00:11:52,992
この家から　通えばいいさ))

102
00:11:52,992 --> 00:11:54,978
（ミキ）そのとき
分かったんです。→

103
00:11:54,978 --> 00:12:01,978
兄は　わたしたちが憎いんじゃない。
ただ　支配したいだけなんだって。

104
00:12:04,988 --> 00:12:06,990
そして　看護学校を卒業して→

105
00:12:06,990 --> 00:12:09,993
北日本大学に　看護師として
勤めだした。

106
00:12:09,993 --> 00:12:15,982
北日本では　兄は意外なぐらい
評判がよかった。→

107
00:12:15,982 --> 00:12:18,985
臨床も　研究もこなす
医者として→

108
00:12:18,985 --> 00:12:23,990
患者にも頼りにされ
教授の信頼もあつく→

109
00:12:23,990 --> 00:12:26,993
若い医者たちの
リーダー的存在だった。

110
00:12:26,993 --> 00:12:28,978
（医師）((ホント　嫌に
なっちゃいますよ。　何とか…))

111
00:12:28,978 --> 00:12:32,982
（霧島）((確かに　医局は
変わらなきゃいけないな))

112
00:12:32,982 --> 00:12:36,986
（医師）((そうです。
霧島先生が　変えてください))

113
00:12:36,986 --> 00:12:39,989
（森田）((僕たちは
霧島先生に　ついていきますよ))

114
00:12:39,989 --> 00:12:42,008
（医師）((もちろん))
((なあ？))

115
00:12:42,008 --> 00:12:43,993
（医師）((ついていきます))
（医師）((ああ))

116
00:12:43,993 --> 00:12:47,981
（龍太郎）((お代わり))
（医師）((朝田。　こっちに座れよ))

117
00:12:47,981 --> 00:12:51,985
（ミキ）そこで　初めて
朝田先生を見ました。→

118
00:12:51,985 --> 00:12:53,987
噂には　聞いてました。→

119
00:12:53,987 --> 00:12:57,991
医局に　臨床の
とてつもない天才がいるって。→

120
00:12:57,991 --> 00:13:00,994
だけど　教授の決めた
治療方針に逆らったり→

121
00:13:00,994 --> 00:13:04,981
とにかく　反抗的で
手に負えないと。

122
00:13:04,981 --> 00:13:09,986
ところが　兄だけは
朝田先生の技量を　高く評価し→

123
00:13:09,986 --> 00:13:11,988
信頼してた。

124
00:13:11,988 --> 00:13:13,990
（龍太郎）((霧島先生))
（霧島）((どうした？))

125
00:13:13,990 --> 00:13:16,993
((あの麻酔医は　ダメだ。
口先ばかりで　技量がない))

126
00:13:16,993 --> 00:13:20,980
((沢田か…。　そうか？
沢田の腕は　悪くないぞ))

127
00:13:20,980 --> 00:13:22,982
((一人でも　下手な医者がいると
余分な時間を取る。→

128
00:13:22,982 --> 00:13:27,987
患者にも　負担がかかる。
ほかのヤツに　代えてくれ))

129
00:13:27,987 --> 00:13:32,992
((こらえ性がないな　お前は。
分かった。→

130
00:13:32,992 --> 00:13:35,979
山下教授に　掛け合ってみるよ))

131
00:13:35,979 --> 00:13:38,982
（ミキ）プライドの高い　兄が
あんな言い方を　許すなんて。

132
00:13:38,982 --> 00:13:44,003
随分　高く
朝田先生を買ってたのね。

133
00:13:44,003 --> 00:13:47,991
誰もが手を焼く　朝田先生と
うまく　つきあえてる兄は→

134
00:13:47,991 --> 00:13:50,977
その面でも
教授から　評価されてたんです。

135
00:13:50,977 --> 00:13:56,983
二人は　うまくいってました。
あのときまで。

136
00:13:56,983 --> 00:13:58,985
あのとき？

137
00:13:58,985 --> 00:14:03,990
そのころ　わたしは　オペ看→

138
00:14:03,990 --> 00:14:06,993
手術室専門の看護師に
なってました。→

139
00:14:06,993 --> 00:14:09,979
その日は　兄が助手
朝田先生が執刀医で→

140
00:14:09,979 --> 00:14:13,983
大動脈弁置換術のオペでした。

141
00:14:13,983 --> 00:14:16,986
（回想）

142
00:14:16,986 --> 00:14:29,982
♪♪～

143
00:14:29,982 --> 00:14:38,991
♪♪～

144
00:14:38,991 --> 00:14:42,991
（龍太郎）遮断解除。　バックアップ。
（ＭＥ）はい。

145
00:14:47,984 --> 00:14:49,986
（心電図の警告音）

146
00:14:49,986 --> 00:14:51,988
（ミキ）心室細動です！
ＤＣ。

147
00:14:51,988 --> 00:14:53,990
人工心肺　フルフローに戻せ。
（ＭＥ）はい。

148
00:14:53,990 --> 00:14:56,993
（霧島）リドカイン　１００ミリＩＶ。
（麻酔医）はい。

149
00:14:56,993 --> 00:14:58,978
（看護師）はい。
（霧島）悪い　悪い。

150
00:14:58,978 --> 00:15:00,978
離れろ。

151
00:15:02,999 --> 00:15:04,984
（霧島）ＶＶＩペーシング　セットレート８０。
（麻酔医）はい。

152
00:15:04,984 --> 00:15:06,986
（霧島）心電図　変化は？

153
00:15:06,986 --> 00:15:08,988
（ＭＥ）２　３　ａＶＦで
ＳＴ上昇してます。

154
00:15:08,988 --> 00:15:10,990
（看護師）血圧　上がりません。
（麻酔医）肺動脈圧　上昇！→

155
00:15:10,990 --> 00:15:12,990
ＰＡ６０です。
（ミキ）先生。

156
00:15:15,978 --> 00:15:19,982
（森田）霧島先生。
（霧島）右室梗塞だ。→

157
00:15:19,982 --> 00:15:22,985
朝田。　右へのバイパスを。
補助循環装置。→

158
00:15:22,985 --> 00:15:25,988
ＩＡＢＰとＶＡＳを用意しろ。
（看護師）はい。

159
00:15:25,988 --> 00:15:27,990
（加藤）補助循環を行い→

160
00:15:27,990 --> 00:15:29,992
強制的に　人工心肺からの離脱を
行おうとした。

161
00:15:29,992 --> 00:15:33,980
（藤吉）短時間で　右室梗塞と診断し
即座に　処置を指示した。

162
00:15:33,980 --> 00:15:37,984
霧島って男は　判断力もすごいな。
誰もが　そう思いました。

163
00:15:37,984 --> 00:15:39,986
だけど…。

164
00:15:39,986 --> 00:15:44,991
いや。　しばらく　このまま
人工心肺サポート下で　様子を見る。

165
00:15:44,991 --> 00:15:47,994
（霧島）何を言ってる！？
補助循環装置を使って…。

166
00:15:47,994 --> 00:15:49,994
このままでいい。

167
00:15:53,983 --> 00:15:56,986
執刀医は　俺だ。

168
00:15:56,986 --> 00:16:09,982
♪♪～

169
00:16:09,982 --> 00:16:23,980
♪♪～

170
00:16:23,980 --> 00:16:27,984
（霧島）もう待てない。
補助循環　開始するぞ。

171
00:16:27,984 --> 00:16:29,986
来た。

172
00:16:29,986 --> 00:16:31,986
（森田）何？

173
00:16:38,978 --> 00:16:40,980
（霧島）なぜだ！？

174
00:16:40,980 --> 00:16:44,984
この患者　右冠動脈が
優位に大きな形態を　取っていた。

175
00:16:44,984 --> 00:16:48,004
直視下で　冠動脈口に
異常は　みられなかったから→

176
00:16:48,004 --> 00:16:53,993
一過性の循環障害だと　思った。
（霧島）右冠動脈の　エアエンボリーか。

177
00:16:53,993 --> 00:16:55,978
（加藤）右冠動脈のエアエンボリー。→

178
00:16:55,978 --> 00:17:00,983
血管内に　流れ込んだ空気が
血流を遮断した状態。→

179
00:17:00,983 --> 00:17:06,989
人工心肺を　回し続けることで
解消する。

180
00:17:06,989 --> 00:17:08,991
即座に　右室梗塞と判断し→

181
00:17:08,991 --> 00:17:13,980
補助循環による　強制的な
人工心肺の離脱を　指示した兄は→

182
00:17:13,980 --> 00:17:17,984
的確で　優秀な医師でした。

183
00:17:17,984 --> 00:17:19,986
でも　朝田先生は…。

184
00:17:19,986 --> 00:17:22,989
手術しながら
ほかの部位も　チェックし→

185
00:17:22,989 --> 00:17:25,992
患者の　左右の冠動脈の大きさを
鋭く　観察して→

186
00:17:25,992 --> 00:17:29,979
エアエンボリーの可能性を疑い
人工心肺を回し続けた。

187
00:17:29,979 --> 00:17:33,983
強制的な　人工心肺からの離脱は
負担がかかる。

188
00:17:33,983 --> 00:17:38,004
患者の体力をも　考慮した
よりパーフェクトな　処置。

189
00:17:38,004 --> 00:17:39,989
教科書的に
臓器を見るのではなく→

190
00:17:39,989 --> 00:17:44,994
心臓と対話している
朝田ならではの　発想だ。

191
00:17:44,994 --> 00:17:46,979
（ミキ）すごい。

192
00:17:46,979 --> 00:17:49,979
人工心肺　離脱。　クランプ。
（ミキ）はい。

193
00:17:57,990 --> 00:18:02,990
（霧島）じゃ　あとは任せたぞ。
（森田）はい。

194
00:18:04,981 --> 00:18:12,989
（ミキ）あのとき　兄は
恐らく　悟ったんです。→

195
00:18:12,989 --> 00:18:16,993
朝田先生には　かなわないって。

196
00:18:16,993 --> 00:18:18,978
（回想）

197
00:18:18,978 --> 00:18:21,981
（ミキ）はい　どうぞ。
（医師）はい　ありがとう。

198
00:18:21,981 --> 00:18:24,984
はい　先生。
（龍太郎）サンキュー。

199
00:18:24,984 --> 00:18:28,004
（ミキ）朝田先生。
おっきいですね　手。

200
00:18:28,004 --> 00:18:29,989
そう？
（ミキ）うん。

201
00:18:29,989 --> 00:18:32,992
ああ。　ほら。

202
00:18:32,992 --> 00:18:37,992
アハハハ。
里原。　お前　手　ちっちゃいな。

203
00:18:40,983 --> 00:18:49,992
（霧島）ミキ。　お前　最近
朝田と組むことが　多いそうだな。

204
00:18:49,992 --> 00:18:51,994
（ミキ）ええ。→

205
00:18:51,994 --> 00:18:56,983
わたしが　いちばん　朝田先生の
手術に　ついていけるみたいで。

206
00:18:56,983 --> 00:19:00,987
（霧島）臨床しかできない医者に
未来はない。→

207
00:19:00,987 --> 00:19:06,008
これ以上　あいつに近づくな。→

208
00:19:06,008 --> 00:19:09,979
腕はいいが
問題を起こしすぎる。→

209
00:19:09,979 --> 00:19:16,986
俺も　教授に対して　もはや
かばいきれない。　そういう男だ。

210
00:19:16,986 --> 00:19:19,989
今まで
朝田先生を利用してきたくせに。

211
00:19:19,989 --> 00:19:25,978
何？　今　何て言った？

212
00:19:25,978 --> 00:19:29,999
ホントは
怖いんじゃないんですか？

213
00:19:29,999 --> 00:19:34,987
わたしに
朝田先生と比べられるのが。

214
00:19:34,987 --> 00:19:37,990
何だと？
（ミキ）後輩として　朝田先生が→

215
00:19:37,990 --> 00:19:39,992
自分の手の内に　ある間は
よかった。

216
00:19:39,992 --> 00:19:41,994
でも　いつの間にか
自分より　上になった。

217
00:19:41,994 --> 00:19:44,980
だから　急に…。
（霧島の叫び声）

218
00:19:44,980 --> 00:19:49,985
朝田と　俺を　同列に語るな！
分かったか！

219
00:19:49,985 --> 00:20:06,986
♪♪～

220
00:20:06,986 --> 00:20:11,991
そして　あの事件が起こった。→

221
00:20:11,991 --> 00:20:16,979
朝田先生が　北日本の医局を
追放されることになった→

222
00:20:16,979 --> 00:20:18,979
あの事件…。

223
00:23:41,984 --> 00:23:43,986
（ミキ）その日　兄は
学会の　重要な懇親会があり→

224
00:23:43,986 --> 00:23:45,988
留守の兄に代わって
診察していたのが→

225
00:23:45,988 --> 00:23:48,991
兄の子飼いの　医師でした。→

226
00:23:48,991 --> 00:23:51,977
その医師が　重大な
診断ミスをしたのです。

227
00:23:51,977 --> 00:23:53,979
（回想）
（森田）大丈夫ですよ。

228
00:23:53,979 --> 00:23:55,981
（ミキ）解離性大動脈瘤の
患者でした。→

229
00:23:55,981 --> 00:23:59,985
スタンフォードタイプＡ。　緊急手術が必要な
患者だったのに→

230
00:23:59,985 --> 00:24:04,990
その医師は　タイプＢ　手術の
必要なしと　診断したのです。

231
00:24:04,990 --> 00:24:06,992
（心電図の警告音）

232
00:24:06,992 --> 00:24:10,980
（ミキ）案の定　大動脈瘤が破裂
緊急手術となりました。→

233
00:24:10,980 --> 00:24:17,980
そして　当直だった朝田先生が
執刀することになったのです。

234
00:24:19,989 --> 00:24:21,991
（龍太郎）人工心肺　準備まだか？
（ＭＥ）はい。

235
00:24:21,991 --> 00:24:23,993
フェモラールから　カニュレーションするぞ。
（ＭＥ）はい。

236
00:24:23,993 --> 00:24:25,995
ボリューム　入れろ。
（ＭＥ）はい。

237
00:24:25,995 --> 00:24:27,997
（看護師）血圧　４０切りました。
（麻酔医）エピネフリン　使います。

238
00:24:27,997 --> 00:24:29,982
抑えてろ。
（スタッフ）はい。

239
00:24:29,982 --> 00:24:33,986
（ミキ）だけど　さすがの朝田先生も
手の施しようがなく→

240
00:24:33,986 --> 00:24:36,989
手術中に　亡くなりました。

241
00:24:36,989 --> 00:24:55,991
♪♪～

242
00:24:55,991 --> 00:24:57,991
分かった。

243
00:25:02,982 --> 00:25:06,986
（教授）解離性大動脈瘤
スタンフォードタイプＡを→

244
00:25:06,986 --> 00:25:11,986
タイプＢと　見間違えた？
担当医は　誰だ？

245
00:25:13,993 --> 00:25:16,993
朝田先生です。

246
00:25:18,981 --> 00:25:22,981
ふざけんな。　俺は…。
（霧島）これが　カルテです。

247
00:25:28,007 --> 00:25:32,978
（藤吉）誤診した　医師を
朝田に　すり替えたのか！？

248
00:25:32,978 --> 00:25:35,981
（ミキ）教授に　かわいがられてた
兄と→

249
00:25:35,981 --> 00:25:40,986
日ごろから反抗的な　朝田。
答えは　聞くまでもなかった。

250
00:25:40,986 --> 00:25:42,988
（加藤）朝田先生は
反論しなかったの？

251
00:25:42,988 --> 00:25:45,991
（ミキ）教授が
処分する気になったら→

252
00:25:45,991 --> 00:25:48,994
何言っても　無駄ですから。

253
00:25:48,994 --> 00:25:53,982
（藤吉）そして　朝田は医局を捨て
ＮＧＯへ行った。

254
00:25:53,982 --> 00:25:55,982
その後　あなたも？

255
00:25:59,988 --> 00:26:02,988
（回想）

256
00:26:04,993 --> 00:26:09,982
（霧島）なぜ　辞表を出した？→

257
00:26:09,982 --> 00:26:14,987
お前　まさか　朝田を追って
ＮＧＯへなど…。

258
00:26:14,987 --> 00:26:18,006
そのとおりです。

259
00:26:18,006 --> 00:26:20,993
もう　ここには　いたくない。

260
00:26:20,993 --> 00:26:26,982
専門職である　オペ看として
やっていける　自信もできた。

261
00:26:26,982 --> 00:26:29,985
母も　家を出るそうです。

262
00:26:29,985 --> 00:26:34,990
もう　あなたと　わたしたちは
関係ありません。

263
00:26:34,990 --> 00:26:39,978
あんなヤツに　ついていっても
どうしようもないぞ。

264
00:26:39,978 --> 00:26:45,984
俺は　教授になる。　ゆくゆくは
北日本の総長となるだろう。

265
00:26:45,984 --> 00:26:49,988
日本の　心臓外科を
引っ張っていく。

266
00:26:49,988 --> 00:26:52,991
ハーバードの　ジョーブ教授も
俺を買ってる。

267
00:26:52,991 --> 00:26:55,991
春からは　向こうに
留学するつもりだ。

268
00:26:57,980 --> 00:27:03,980
だから？
だから　何？

269
00:27:06,989 --> 00:27:09,989
最後に　一つだけ言わせてもらう。

270
00:27:11,977 --> 00:27:18,984
いくら　この先　出世しても
わたしだけは　あんたを認めない。

271
00:27:18,984 --> 00:27:25,984
あんたは　一生
朝田先生には　かなわない。

272
00:27:31,980 --> 00:27:33,980
さよなら。

273
00:27:41,990 --> 00:27:45,994
（ヘリコプターのエンジン音）

274
00:27:45,994 --> 00:27:49,982
（ミキ）ＮＧＯで　２年半。
わたしと　朝田先生は→

275
00:27:49,982 --> 00:27:54,987
紛争の最前線で
地獄を見てきました。→

276
00:27:54,987 --> 00:27:56,989
そして　帰国してみると…。

277
00:27:56,989 --> 00:27:58,991
（藤吉）霧島の根回しもあって→

278
00:27:58,991 --> 00:28:00,993
医局を飛び出した　朝田を
受け入れる病院は→

279
00:28:00,993 --> 00:28:02,993
どこにもなかった。

280
00:28:04,997 --> 00:28:10,002
目標を失った　わたしたちは
当てもなく→

281
00:28:10,002 --> 00:28:12,988
ただ　毎日を　無駄に過ごして…。→

282
00:28:12,988 --> 00:28:15,991
あの海の見える部屋に
たどりついたとき→

283
00:28:15,991 --> 00:28:17,993
加藤先生と出会ったんです。

284
00:28:17,993 --> 00:28:20,993
((バチスタ　切ってみたくない？))

285
00:28:23,982 --> 00:28:31,990
（ミキ）加藤先生は
わたしたちの恩人。　だからこそ→

286
00:28:31,990 --> 00:28:36,990
兄…。　霧島なんかに
負けてほしくない。

287
00:28:38,981 --> 00:28:45,988
（ミキ）霧島は　わたしたちが
絶対に　許せないんです。

288
00:28:45,988 --> 00:28:51,994
あの人が大切なのは
自分の　プライドだけ。→

289
00:28:51,994 --> 00:29:00,002
そして　そのプライドを　傷つけた者は
徹底的に　つぶす。

290
00:29:00,002 --> 00:29:05,991
泣きながら　許しを請うまで。→

291
00:29:05,991 --> 00:29:08,977
そういう人間です。

292
00:29:08,977 --> 00:29:16,985
霧島は　朝田先生を認める人間を
決して　許さない。

293
00:29:16,985 --> 00:29:28,981
♪♪～

294
00:29:28,981 --> 00:29:41,994
（ミキ）そして　目的のためだったら
悪魔とだって　手を結ぶ男です。→

295
00:29:41,994 --> 00:29:46,982
霧島が　わざわざ　同じ日に
バチスタをぶつけてきたのは→

296
00:29:46,982 --> 00:29:48,984
わたしのせいなんです。→

297
00:29:48,984 --> 00:29:52,988
だから　加藤先生には　申し訳が…。
（藤吉）いや。　君に責任はない。

298
00:29:52,988 --> 00:29:55,007
そういう問題じゃないんだよ。

299
00:29:55,007 --> 00:29:58,007
でも…。
（加藤）違う。

300
00:29:59,995 --> 00:30:03,982
違うの。
違うって？

301
00:30:03,982 --> 00:30:14,993
♪♪～

302
00:30:14,993 --> 00:30:18,981
（霧島）大丈夫。　お任せください。

303
00:30:18,981 --> 00:30:24,981
明真のバチスタチームは　じきに
解散することになるでしょう。

304
00:33:56,982 --> 00:34:04,982
（加藤）全部　聞いた。
あなたの妹から。

305
00:34:07,993 --> 00:34:10,979
（霧島）そうか。

306
00:34:10,979 --> 00:34:14,983
どうして　今まで　黙ってたの？→

307
00:34:14,983 --> 00:34:21,983
バチスタ　黙ってたのは
朝田とミキさんへの　復しゅう？

308
00:34:23,992 --> 00:34:26,978
悪いが　もう会えない。

309
00:34:26,978 --> 00:34:29,978
さよならだ。

310
00:34:33,985 --> 00:34:43,985
わたしは　あなたとは
フェアな　ライバル関係でいたかった。

311
00:34:45,981 --> 00:34:54,981
ライバルだけど　愛してたわ。
本気で。

312
00:35:04,983 --> 00:35:12,991
どうして…。
どうして　朝田なんかに頼った？

313
00:35:12,991 --> 00:35:32,978
♪♪～

314
00:35:32,978 --> 00:35:48,978
♪♪～

315
00:36:37,992 --> 00:36:54,992
（すすり泣き）

316
00:37:16,981 --> 00:37:34,983
♪♪～

317
00:37:34,983 --> 00:37:46,995
♪♪～

318
00:37:46,995 --> 00:37:49,981
ありがとう。

319
00:37:49,981 --> 00:38:09,984
♪♪～

320
00:38:09,984 --> 00:38:30,004
♪♪～

321
00:38:30,004 --> 00:38:39,981
♪♪～

322
00:38:39,981 --> 00:38:50,981
（加藤）霧島って　あなたを医局から
追い出した　張本人だったのね。

323
00:38:53,978 --> 00:38:57,978
わたし　霧島とつきあってた。

324
00:38:59,984 --> 00:39:02,984
まさか　こんなことに…。

325
00:39:05,990 --> 00:39:08,993
わたしのせいで…。
（龍太郎）仮眠室にいる。

326
00:39:08,993 --> 00:39:10,979
何かあったら　呼んでくれ。

327
00:39:10,979 --> 00:39:24,993
♪♪～

328
00:39:24,993 --> 00:39:28,980
（鬼頭）遅ればせながら
バチスタ成功　おめでとう。

329
00:39:28,980 --> 00:39:35,987
見事な腕だったわ。
あのスタッフで　よく切り抜けた。

330
00:39:35,987 --> 00:39:37,987
さすがね。

331
00:39:39,991 --> 00:39:46,991
（龍太郎）話って　何だ？
荒瀬が欲しいんでしょ？

332
00:39:50,985 --> 00:39:52,987
（荒瀬）お代わり。

333
00:39:52,987 --> 00:39:57,987
（鬼頭）あの男は
バチスタチームに　絶対　参加できない。

334
00:40:02,997 --> 00:40:04,983
≪（藤吉）朝田は？

335
00:40:04,983 --> 00:40:08,002
（伊集院）あっ。
鬼頭先生に呼ばれて　出てます。

336
00:40:08,002 --> 00:40:09,988
（藤吉）ふーん。→

337
00:40:09,988 --> 00:40:14,993
何？　調べ物か？
（伊集院）ええ。→

338
00:40:14,993 --> 00:40:20,982
荒瀬先生のこと　調べろって
言われてて。→

339
00:40:20,982 --> 00:40:26,982
「麻酔導入新薬　リカゼピンの　使用経験」
この論文　やってたのか。

340
00:40:29,991 --> 00:40:32,977
（伊集院）どうしたんです？

341
00:40:32,977 --> 00:40:34,979
荒瀬は　この論文に
かかわってたのか！？

342
00:40:34,979 --> 00:40:37,979
これが　何か？

343
00:40:39,984 --> 00:40:43,988
（鬼頭）「麻酔導入新薬
リカゼピンの　使用経験」

344
00:40:43,988 --> 00:40:47,992
かつて　荒瀬がかかわった　論文。

345
00:40:47,992 --> 00:40:51,980
あなたも　知ってるわね？

346
00:40:51,980 --> 00:40:56,985
今でこそ　この麻酔導入剤の
使用法は確立され→

347
00:40:56,985 --> 00:40:58,987
ごく一般的に　使われている。

348
00:40:58,987 --> 00:41:01,990
（藤吉）だが　新薬として
開発された当初は→

349
00:41:01,990 --> 00:41:03,992
循環器系への作用が　不安定。→

350
00:41:03,992 --> 00:41:08,980
心臓に悪影響をもたらすことが
問題視されていた。

351
00:41:08,980 --> 00:41:22,977
♪♪～

352
00:41:22,977 --> 00:41:26,981
（鬼頭）ひどい場合は　心停止。
死亡したケースも　多い。→

353
00:41:26,981 --> 00:41:29,984
なのに　医局員たちは
教授の指示を受けて→

354
00:41:29,984 --> 00:41:34,989
製薬会社が有利になるよう
データを偽った。

355
00:41:34,989 --> 00:41:38,009
多額の金品と　引き換えに。

356
00:41:38,009 --> 00:41:40,979
（藤吉）新薬は認可されたが
当然　トラブル続発。→

357
00:41:40,979 --> 00:41:42,981
ほとんどの病院が
使用を中止した。→

358
00:41:42,981 --> 00:41:46,985
だが　荒瀬の大学病院は
認可が下りてることを　口実に→

359
00:41:46,985 --> 00:41:51,990
さらに　何十例も使用し
多数の患者の　命を奪った。

360
00:41:51,990 --> 00:41:54,993
多数の命…。
（藤吉）その後　ようやく→

361
00:41:54,993 --> 00:41:59,998
新薬の　適正使用量と
副作用対策を見つけだした。

362
00:41:59,998 --> 00:42:03,985
治験と　認可後の
二重の人体実験の後にだ。

363
00:42:03,985 --> 00:42:07,005
ひどい。
（藤吉）皮肉なことに→

364
00:42:07,005 --> 00:42:08,990
使いにくい新薬の
適正使用量を発見した→

365
00:42:08,990 --> 00:42:10,992
この論文の評価は　高いがな。→

366
00:42:10,992 --> 00:42:17,982
そんな　恐ろしい人体実験をした
怪物だったんだ。　あの男は。

367
00:42:17,982 --> 00:42:20,985
（鬼頭）腕だけは　抜群なので
ＥＲに入れたけど。→

368
00:42:20,985 --> 00:42:24,989
彼の　やる気のなさと
人間性は　どうしようもない。

369
00:42:24,989 --> 00:42:27,992
荒瀬は　金でしか動かない。

370
00:42:27,992 --> 00:42:30,978
理事長肝いりの　ＥＲには
予算はあるわ。

371
00:42:30,978 --> 00:42:35,978
だけど　胸部心臓外科には
そんな金はない。

372
00:42:38,002 --> 00:42:45,993
荒瀬を　チームに入れなければ
バチスタ二人目は　事実上　切れない。

373
00:42:45,993 --> 00:42:47,993
でしょ？

374
00:42:49,981 --> 00:42:51,983
（龍太郎）ああ。
話は決まりね。

375
00:42:51,983 --> 00:42:54,983
ＥＲで待ってるわ。

376
00:42:57,004 --> 00:43:01,993
じゃあ　バチスタチームは…。
チーム　ドラゴンは　どうなるんですか！？

377
00:43:01,993 --> 00:43:03,978
朝田の判断次第だが→

378
00:43:03,978 --> 00:43:07,982
恐らく　荒瀬以上の麻酔医が
見つからなきゃ　やらないだろう。

379
00:43:07,982 --> 00:43:13,988
この前の手術でも　分かったように
患者が危険だ。

380
00:43:13,988 --> 00:43:33,991
♪♪～

381
00:43:33,991 --> 00:43:49,991
♪♪～

382
00:43:49,991 --> 00:43:57,982
♪♪～

383
00:43:57,982 --> 00:44:01,986
この論文に！？
荒瀬は　かかわってました。→

384
00:44:01,986 --> 00:44:04,986
彼をチームに入れるのは
無理でしょう。

385
00:44:06,991 --> 00:44:08,993
朝田先生は？

386
00:44:08,993 --> 00:44:10,978
（藤吉）わたしも　さっきから
捜してるんですが。

387
00:44:10,978 --> 00:44:13,981
（木原）なななななななな…　なあ？
ハリー・ポッター。

388
00:44:13,981 --> 00:44:17,985
誰のことです？
なあ？　バチスタチーム　ついに解散か？→

389
00:44:17,985 --> 00:44:20,988
さすがの朝田も　相当
へこんでるらしいじゃない。→

390
00:44:20,988 --> 00:44:23,007
まっ　最初から
無理だったんだよな。

391
00:44:23,007 --> 00:44:25,993
加藤先生には悪いけど。

392
00:44:25,993 --> 00:44:31,993
まっ　俺が切ってれば
結果は違ったろうけどな。　うん。

393
00:44:36,988 --> 00:44:40,988
≪（龍太郎）来週　二人目の
バチスタをやるつもりだ。

394
00:44:47,982 --> 00:44:51,986
俺のチームに　参加しろ。

395
00:44:51,986 --> 00:44:55,990
（荒瀬）何言ってんの？
俺の腕が　欲しいの？

396
00:44:55,990 --> 00:44:58,993
（荒瀬の笑い声）

397
00:44:58,993 --> 00:45:01,979
確かに　俺の腕は最高だよ。

398
00:45:01,979 --> 00:45:07,979
でも　論文絡みの手術なら
まっ　一回　１，０００万だな。

399
00:45:11,989 --> 00:45:17,995
バチスタをやれば　名前も上がる。
お前の報酬相場も　跳ね上がる。

400
00:45:17,995 --> 00:45:23,000
俺はね　論文の犬みたいな医者は
大嫌いなの。

401
00:45:23,000 --> 00:45:26,000
１，０００万　払えないなら
とっとと　消えろ。

402
00:45:28,990 --> 00:45:36,981
あっ。　そういえば昔　麻酔の新薬の
論文　手伝ったこと　あったな。

403
00:45:36,981 --> 00:45:40,985
そんときは　患者が
ばんばん死んでくれた　お陰でさ→

404
00:45:40,985 --> 00:45:46,991
それ隠ぺいするために　製薬会社が
うなるほど　金　持ってきたっけ。

405
00:45:46,991 --> 00:45:49,991
（笑い声）

406
00:45:51,979 --> 00:45:56,000
金で　技術を売るのが
俺の　ポリシーだ。

407
00:45:56,000 --> 00:46:00,000
払えないなら　俺に近づくな。
７６キロ。

408
00:46:03,991 --> 00:46:08,980
お前は　必ず　チームに入る。

409
00:46:08,980 --> 00:46:14,986
何で？
何でだよ？

410
00:46:14,986 --> 00:46:22,994
最高の麻酔医なら
最高の外科医と　組みたくなる。

411
00:46:22,994 --> 00:46:25,980
（笑い声）

412
00:46:25,980 --> 00:46:31,986
最高の外科医？　お前が？
試してみろよ。

413
00:46:31,986 --> 00:46:51,989
♪♪～

414
00:46:51,989 --> 00:47:06,988
♪♪～

415
00:47:06,988 --> 00:47:11,988
（鬼頭）朝田君　決めたみたいね。
ＥＲへの移籍。

416
00:47:13,978 --> 00:47:15,980
悪く思わないで。

417
00:47:15,980 --> 00:47:20,985
バチスタチームが　なくなるんだから
しかたないでしょ？

418
00:47:20,985 --> 00:47:35,985
♪♪～

419
00:47:41,989 --> 00:48:00,991
♪♪～

420
00:48:00,991 --> 00:48:10,985
♪♪～

421
00:48:10,985 --> 00:48:15,990
（伊集院）やる気なんだ。
朝田先生は。

422
00:48:15,990 --> 00:48:34,992
♪♪～

423
00:48:34,992 --> 00:48:38,979
荒瀬は　チーム　ドラゴンに　もらう。

424
00:48:38,979 --> 00:48:41,982
（鬼頭）あの論文に
参加した男でも？

425
00:48:41,982 --> 00:48:43,984
過去は関係ない。

426
00:48:43,984 --> 00:48:48,989
バチスタに必要なのは
腕の立つ　麻酔医だ。

427
00:48:48,989 --> 00:48:51,992
お金？　用意できるの？

428
00:48:51,992 --> 00:49:03,988
♪♪～

429
00:49:03,988 --> 00:49:12,988
俺たちの前には　患者しかいない。
論文も　北日本も　関係ない。

430
00:49:15,983 --> 00:49:23,991
次のバチスタが　迫ってる。　早く
チームを　完成させなきゃいけない。

431
00:49:23,991 --> 00:49:27,991
はい。
はい。

432
00:49:30,981 --> 00:49:35,986
二人目の患者が
俺たちを待ってる。

433
00:49:35,986 --> 00:49:55,990
♪♪～

434
00:49:55,990 --> 00:49:59,994
♪♪～

435
00:49:59,994 --> 00:50:04,994
（藤吉）君の体調が　ベストな日に
バチスタ手術をするから。

436
00:50:06,984 --> 00:50:11,984
大丈夫だよ　君は。
（里奈）はい。

437
00:50:14,992 --> 00:50:17,978
（伊集院）北日本のバチスタチームは
いつ　次　やるんですかね？

438
00:50:17,978 --> 00:50:19,980
こっちも　負けないように
早く　次の…。

439
00:50:19,980 --> 00:50:23,984
（龍太郎）手術は　レースじゃない。
えっ…。

440
00:50:23,984 --> 00:50:31,984
患者のためにあるんだ。
すいません。

441
00:50:33,978 --> 00:50:36,981
（男）いやぁ　見事なもんだったね。
あのバチスタ手術は。

442
00:50:36,981 --> 00:50:41,986
（男）世界的な外人医師を
助手にするなんて　大したもんだ。

443
00:50:41,986 --> 00:50:45,990
（男）我が大学の誇りだよ　君は。
（霧島）ありがとうございます。

444
00:50:45,990 --> 00:50:50,978
まさに　前途洋々だ。　君の前には
輝く未来が開けてるよ。

445
00:50:50,978 --> 00:50:53,981
これからも　よろしく頼む。
（霧島）はい。→

446
00:50:53,981 --> 00:50:56,981
失礼します。

447
00:51:09,980 --> 00:51:16,987
♪♪～

448
00:51:16,987 --> 00:51:36,991
♪♪～

449
00:51:36,991 --> 00:51:47,985
♪♪～

450
00:51:47,985 --> 00:51:59,980
♪♪『Ｂｅｌｉｅｖｅ』

451
00:51:59,980 --> 00:52:20,000
♪♪～