1
00:00:04,537 --> 00:00:08,775
（三宅(みやけ)）え～ 患者
武藤(むとう)葉子(ようこ)さんは重度のＭＲであり

2
00:00:08,842 --> 00:00:10,677
早急に手術が必要かと思われます

3
00:00:10,744 --> 00:00:11,611
（加藤(かとう)）分かった

4
00:00:11,678 --> 00:00:14,347
-（加藤）丸山(まるやま)先生 執刀して
-（丸山）私がですか？

5
00:00:14,414 --> 00:00:17,550
（三宅）でも形成術は
加藤先生がスペシャリストですし

6
00:00:17,617 --> 00:00:18,818
先生が執刀されたほうが…

7
00:00:18,885 --> 00:00:20,553
（加藤）心房細動も合併してる

8
00:00:20,620 --> 00:00:23,623
丸山先生が集めてる臨床データに
より適してるわ

9
00:00:23,690 --> 00:00:26,526
-（丸山）しかし…
-（加藤）以上　あとよろしく

10
00:00:28,795 --> 00:00:29,229
{\an8}（ドアが閉まる音）

11
00:00:29,229 --> 00:00:29,763
{\an8}（ドアが閉まる音）

12
00:00:29,229 --> 00:00:29,763
（三宅）さすが加藤先生

13
00:00:29,763 --> 00:00:31,097
（三宅）さすが加藤先生

14
00:00:31,164 --> 00:00:32,332
（医師）どういう意味ですか？

15
00:00:32,399 --> 00:00:36,136
（三宅）この患者の形成術は
失敗する可能性が高い

16
00:00:36,202 --> 00:00:39,105
だから 自分じゃ切らないで
丸山先生に切らせるのさ

17
00:00:39,172 --> 00:00:41,775
（医師）えーっ？　ひっどいな～

18
00:00:41,841 --> 00:00:43,043
（丸山）いつものことだよ

19
00:00:43,109 --> 00:00:46,913
そうやって自分の論文データの
成績をよくしてきたんだ

20
00:00:46,980 --> 00:00:50,483
それで あの年で
助教授までのし上がってきたんだよ

21
00:00:50,550 --> 00:00:52,852
（三宅）
患者は論文の材料にすぎない

22
00:00:52,919 --> 00:00:55,221
（丸山）教授になるためには
手段を選ばない

23
00:00:55,889 --> 00:00:59,059
加藤先生は氷の女だよ

24
00:00:59,893 --> 00:01:03,096
（伊集院(いじゅういん)の荒い息）

25
00:01:03,163 --> 00:01:04,564
（木原(きはら)）おいしそう

26
00:01:08,067 --> 00:01:10,069
（伊集院）すいません
退院サマリーはすぐやります

27
00:01:10,136 --> 00:01:11,137
（木原）またＥＲか

28
00:01:11,204 --> 00:01:13,773
（伊集院）はい これ 終わったら
またすぐ戻らなきゃ

29
00:01:13,840 --> 00:01:15,108
（木原）何やってきたんだよ

30
00:01:15,175 --> 00:01:18,645
（伊集院）今 終わったのは
切断された人さし指の修復手術です

31
00:01:18,711 --> 00:01:20,513
-（木原）人さし指？
-（伊集院）はい

32
00:01:20,580 --> 00:01:22,582
ちょうど そんな感じでした

33
00:01:25,318 --> 00:01:26,519
よし

34
00:01:26,586 --> 00:01:29,923
（木原）おい！
調子に乗ってんじゃねえぞ お前

35
00:01:29,989 --> 00:01:31,925
いくら現場で
経験 積んだってなあ

36
00:01:31,991 --> 00:01:34,828
バチスタ手術 失敗したら
おしまいなんだからな

37
00:01:34,894 --> 00:01:35,762
失敗？

38
00:01:35,829 --> 00:01:38,932
失敗すんに決まってんだろ
あんな超難関手術

39
00:01:41,201 --> 00:01:43,736
加藤先生に そう伝えておきます

40
00:01:43,803 --> 00:01:44,771
何で？

41
00:01:54,914 --> 00:01:58,618
（藤吉(ふじよし)）バチスタ患者
カルテ拝見しました

42
00:01:58,685 --> 00:02:01,688
16歳の女子高生 村野(むらの)里奈(りな)さんと

43
00:02:02,555 --> 00:02:04,958
55歳の主婦 奈良橋(ならはし)文代(ふみよ)さん

44
00:02:05,024 --> 00:02:06,993
２人とも拡張型心筋症

45
00:02:07,060 --> 00:02:09,996
ＮＹＨＡ(ニーハ)分類でⅣ(よん)度
重度の心不全状態です

46
00:02:10,063 --> 00:02:13,166
心臓移植の
適応はされていてもドナー不足

47
00:02:13,233 --> 00:02:16,970
このままだと主婦は余命３か月

48
00:02:17,737 --> 00:02:19,305
女子高生のほうも半年です

49
00:02:21,841 --> 00:02:23,109
あの

50
00:02:23,610 --> 00:02:24,477
何？

51
00:02:24,544 --> 00:02:26,746
（藤吉）
カルテを見て驚いたんですが

52
00:02:27,280 --> 00:02:30,283
この主婦 奈良橋文代さんって
８年前まで

53
00:02:30,350 --> 00:02:33,386
この病院で看護師長されていた
奈良橋さんですよね？

54
00:02:33,453 --> 00:02:34,954
先生もご存じですよね？

55
00:02:40,026 --> 00:02:42,829
で どちらを切るべきだと？

56
00:02:46,232 --> 00:02:48,835
（藤吉）村野さんのほうが
状態は安定しています

57
00:02:49,469 --> 00:02:51,671
まあ 順当に考えれば
差し迫って手術が必要なのは

58
00:02:51,738 --> 00:02:52,906
奈良橋さんですが

59
00:02:52,972 --> 00:02:55,275
ひどく難しい状態にある

60
00:02:55,341 --> 00:02:57,010
腎機能障害も合併してる

61
00:02:57,076 --> 00:02:58,745
危険が大きい

62
00:02:58,811 --> 00:03:01,047
体力が落ちていて
手術に耐えられないかもしれません

63
00:03:01,114 --> 00:03:03,850
（加藤）だったら
答えは聞くまでもないわね

64
00:03:03,917 --> 00:03:05,351
（藤吉）しかし 奈良橋さんは

65
00:03:06,085 --> 00:03:08,621
今 切らないと
二度とチャンスはないでしょう

66
00:03:08,688 --> 00:03:10,390
そういう危険性や

67
00:03:10,456 --> 00:03:13,326
バチスタ手術は
初めてだということを承知の上で

68
00:03:13,393 --> 00:03:16,329
奈良橋さんは医局を信頼し
手術を希望されています

69
00:03:16,396 --> 00:03:20,233
このままだと
余命３か月ということ

70
00:03:20,300 --> 00:03:21,668
本人の希望

71
00:03:22,368 --> 00:03:25,371
そして何より
うちには朝田(あさだ)がいます

72
00:03:26,239 --> 00:03:29,776
彼なら成功する可能性は高い

73
00:03:35,248 --> 00:03:36,516
結論は出たわ

74
00:03:36,583 --> 00:03:38,952
では 奈良橋さんを？

75
00:03:39,018 --> 00:03:40,486
切るのは

76
00:03:40,987 --> 00:03:44,190
16歳の女子高生 村野さんよ

77
00:03:44,257 --> 00:03:45,291
えっ？

78
00:03:45,358 --> 00:03:48,428
（加藤）ものは ただでさえ
最高難度のバチスタなのよ

79
00:03:49,162 --> 00:03:54,334
朝田の腕だけに頼って
100％失敗しないと保証できる？

80
00:03:56,970 --> 00:03:58,538
（野口(のぐち)）
こっちの若い子 切るんだね？

81
00:03:59,672 --> 00:04:00,873
当然だな

82
00:04:01,641 --> 00:04:04,377
失敗すれば元も子もないからね

83
00:04:04,944 --> 00:04:08,548
で バチスタ手術のメンバーを
聞いとこうか

84
00:04:10,250 --> 00:04:12,852
（加藤）執刀医 朝田龍太郎(りゅうたろう)

85
00:04:12,919 --> 00:04:14,687
オペ看に里原(さとはら)ミキ

86
00:04:15,388 --> 00:04:17,190
麻酔医に戸塚(とつか)蔵一(ぞういち)

87
00:04:17,690 --> 00:04:20,393
臨床工学士に市井(いちい)重成(しげなり)

88
00:04:20,460 --> 00:04:21,861
（野口）助手は？

89
00:04:21,928 --> 00:04:23,863
（加藤）
第一助手に丸山を考えています

90
00:04:23,930 --> 00:04:25,431
第二助手は

91
00:04:26,266 --> 00:04:27,166
伊集院 登(のぼる)

92
00:04:27,233 --> 00:04:28,534
誰 それ？

93
00:04:28,601 --> 00:04:30,403
今年 医局に入った新人です

94
00:04:30,470 --> 00:04:31,504
新人？

95
00:04:31,571 --> 00:04:34,173
ものはバチスタなんだよ
分かってるの？

96
00:04:34,240 --> 00:04:37,910
（加藤）ここ数か月
伊集院君は朝田先生の指導のもと

97
00:04:37,977 --> 00:04:40,880
ＥＲで多くの手術や助手を
経験しています

98
00:04:40,947 --> 00:04:43,816
20代の医者が
大学病院で経験する手術は

99
00:04:43,883 --> 00:04:45,785
月に一度あるかないか

100
00:04:46,619 --> 00:04:48,187
つまり 彼は

101
00:04:48,254 --> 00:04:50,923
大学病院に置き換えると
すでに数年

102
00:04:50,990 --> 00:04:52,492
朝田先生とコンビを組んだ
計算になります

103
00:04:52,492 --> 00:04:53,359
朝田先生とコンビを組んだ
計算になります

104
00:04:52,492 --> 00:04:53,359
{\an8}（野口）だけどね…

105
00:04:53,426 --> 00:04:56,229
無論 私も事前にテストします

106
00:04:56,863 --> 00:05:00,400
使いものにならなければ
他の人間を考えます

107
00:05:03,069 --> 00:05:05,605
チャレンジャーだね 君も

108
00:05:07,440 --> 00:05:08,741
ただ言っとくけど

109
00:05:09,676 --> 00:05:13,813
１回目が失敗したら
２回目はないからね

110
00:05:16,582 --> 00:05:17,984
（伸吾）降ろせよ！　降ろせ…

111
00:05:18,051 --> 00:05:19,786
（救急隊員）
ちょっと暴れないでください！

112
00:05:19,852 --> 00:05:21,154
-（救急隊員）暴れないで！
-（伸吾）離せよ！

113
00:05:21,754 --> 00:05:23,489
これぐらいのケガ
どうだっていいんだよ

114
00:05:23,556 --> 00:05:24,624
（伊集院）どうしたんです？

115
00:05:24,691 --> 00:05:27,593
（医師）
ケンカによる右肩関節脱臼だ

116
00:05:27,660 --> 00:05:28,561
（伊集院）君

117
00:05:29,095 --> 00:05:30,263
（伸吾）うるせえよ！

118
00:05:30,329 --> 00:05:31,431
（救急隊員）
君！　何するんだ！

119
00:05:31,497 --> 00:05:34,934
俺は病院ってとこが
大っ嫌いなんだよ！

120
00:05:35,001 --> 00:05:35,735
{\an8}（伸吾のどなり声）

121
00:05:35,735 --> 00:05:37,236
{\an8}（伸吾のどなり声）

122
00:05:35,735 --> 00:05:37,236
（朝田）
ずいぶん威勢がいいみたいだな

123
00:05:37,303 --> 00:05:39,772
これなら痛み止めは必要ない

124
00:05:39,839 --> 00:05:41,607
（伸吾）うっ イテテッ…

125
00:05:41,674 --> 00:05:42,742
（朝田）歯 食いしばれ

126
00:05:42,809 --> 00:05:44,977
-（伸吾）な… 何？
-（朝田）舌 かむなよ

127
00:05:45,044 --> 00:05:47,580
（伸吾の絶叫）

128
00:05:47,647 --> 00:05:50,283
肩関節脱臼のヒポクラテス法だ

129
00:05:50,350 --> 00:05:52,485
-（朝田）持っとけ
-（伊集院）はい

130
00:05:52,552 --> 00:05:54,353
（朝田）
あとは三角きんで固定しとけ

131
00:05:54,420 --> 00:05:55,822
-（医師）はい
-（伊集院）分かりました

132
00:05:55,888 --> 00:05:56,823
（伊集院）大丈夫ですか？

133
00:05:56,889 --> 00:05:59,959
てめえ 覚えてろよ！

134
00:06:00,860 --> 00:06:05,965
（荒瀬(あらせ)）み～っつ よ～っつ

135
00:06:06,032 --> 00:06:10,002
いつ～つ む～っつ

136
00:06:10,703 --> 00:06:13,206
にゃにゃ～つ

137
00:06:13,272 --> 00:06:14,674
はい 落ちた

138
00:06:15,141 --> 00:06:16,709
何かあるまで起こすなよ

139
00:06:16,776 --> 00:06:17,844
（医師）はい

140
00:06:23,683 --> 00:06:26,319
何だよ 76キロ

141
00:06:26,386 --> 00:06:29,055
麻酔医としての
お前の腕を借りたい

142
00:06:29,122 --> 00:06:30,890
何それ スカウト？

143
00:06:30,957 --> 00:06:32,625
バチスタチームを手伝ってくれ

144
00:06:32,692 --> 00:06:35,161
（荒瀬の笑い声）

145
00:06:35,228 --> 00:06:37,663
ねえ 俺 高いよ

146
00:06:38,164 --> 00:06:40,399
俺の麻酔は１回100万

147
00:06:41,300 --> 00:06:42,835
出せる？

148
00:06:45,338 --> 00:06:46,506
（ベッドを蹴る音）

149
00:06:52,011 --> 00:06:53,613
（加藤）奈良橋さんも

150
00:06:53,679 --> 00:06:56,482
ドナーさえ見つかれば
心臓移植という道もある

151
00:06:56,549 --> 00:06:59,485
今は内科的治療で延命がベストね

152
00:07:00,486 --> 00:07:02,388
これはいらないわね　預かっとく

153
00:07:03,623 --> 00:07:04,757
加藤先生

154
00:07:05,758 --> 00:07:07,593
先生は
ご自身の論文データのために

155
00:07:07,660 --> 00:07:09,328
あえて症例のいい患者だけを選び

156
00:07:09,395 --> 00:07:11,464
症例の悪い患者は切り捨ててきた

157
00:07:12,265 --> 00:07:14,467
…という うわさがあります

158
00:07:15,735 --> 00:07:16,602
何が言いたいの？

159
00:07:16,669 --> 00:07:19,038
（藤吉）私は
そのうわさはウソだと信じてます

160
00:07:19,105 --> 00:07:21,340
医者の都合で患者を死なすなんて
あるわけがない

161
00:07:22,975 --> 00:07:24,343
当たり前よ

162
00:07:31,717 --> 00:07:36,722
（心電図モニターの音）

163
00:07:42,295 --> 00:07:43,963
患者の都合で

164
00:07:45,698 --> 00:07:48,534
バチスタを
失敗させるわけにはいかないの

165
00:07:59,045 --> 00:08:01,047
♪～

166
00:08:24,303 --> 00:08:26,305
～♪

167
00:08:47,593 --> 00:08:50,263
（木原）たたたたたたた… 大変だ

168
00:08:50,329 --> 00:08:51,197
（伊集院）どうしたんです？

169
00:08:51,264 --> 00:08:54,200
出たよ 加藤先生の黒ファイルが

170
00:08:54,267 --> 00:08:55,301
黒ファイル？

171
00:08:55,368 --> 00:08:56,502
（木原）知らないのかよ

172
00:08:56,569 --> 00:08:58,838
加藤先生が気に入らない医局員を
書きつづった—

173
00:08:58,905 --> 00:09:00,339
極秘の黒ファイルだよ

174
00:09:00,406 --> 00:09:03,476
時々それを見て
厳しい顔するんだよ

175
00:09:03,543 --> 00:09:06,779
そして そのあと
必ず誰かが飛ばされる

176
00:09:06,846 --> 00:09:09,181
-（木原）ヒィーッ
-（伊集院）そんなバカな

177
00:09:12,151 --> 00:09:13,319
僕も変な胸騒ぎが…

178
00:09:13,386 --> 00:09:16,522
（ドアの開閉音）

179
00:09:18,557 --> 00:09:20,760
さっき野口教授に告げてきた

180
00:09:20,826 --> 00:09:23,329
バチスタチームに
伊集院君を入れる件

181
00:09:23,396 --> 00:09:25,131
（朝田）ヤツなら
毎日 切らせまくってる

182
00:09:25,197 --> 00:09:28,701
オペ経験の少ない医局員に比べて
格段に技術は伸びてる

183
00:09:28,768 --> 00:09:30,703
そんなことが
どこまで役に立つの？

184
00:09:30,770 --> 00:09:32,872
野口教授には
はったりで押しきったけど

185
00:09:32,939 --> 00:09:35,007
私も彼なんか全く信じてない

186
00:09:35,608 --> 00:09:36,475
（朝田）ハァ…

187
00:09:36,542 --> 00:09:39,545
テストで使いものにならなかったら

188
00:09:40,046 --> 00:09:42,214
バチスタ手術には参加させないから

189
00:09:44,050 --> 00:09:46,085
バチスタに失敗は許されない

190
00:09:46,786 --> 00:09:47,787
絶対に

191
00:09:49,689 --> 00:09:52,792
分かった　好きにしろ

192
00:09:54,627 --> 00:09:55,895
んで

193
00:09:56,596 --> 00:09:58,130
バチスタの患者は？

194
00:09:59,665 --> 00:10:02,068
（加藤）患者は16歳の女子高生

195
00:10:04,904 --> 00:10:07,540
拡張型心筋症の患者
２人じゃなかったのか？

196
00:10:08,607 --> 00:10:10,977
もう１人は
内科的治療で延命がベストよ

197
00:10:17,149 --> 00:10:18,718
（朝田）カルテは ここか？

198
00:10:18,784 --> 00:10:20,553
（加藤）
私の判断が信じられない？

199
00:10:23,856 --> 00:10:24,757
いや

200
00:10:25,725 --> 00:10:27,994
あんたと藤吉が選んだんだ

201
00:10:29,662 --> 00:10:30,563
異論はない

202
00:10:40,339 --> 00:10:42,775
ごあいさつが遅れて
申し訳ございません

203
00:10:43,743 --> 00:10:44,777
奈良橋師長

204
00:10:44,844 --> 00:10:46,946
（文代）そんな

205
00:10:47,013 --> 00:10:50,983
フフ… もう
師長じゃないんですから

206
00:10:51,050 --> 00:10:53,486
改まらないでくださいな
加藤先生

207
00:10:54,553 --> 00:10:56,489
ただでさえ 昔

208
00:10:57,890 --> 00:11:01,127
一緒にいた人たちに迷惑をかけて

209
00:11:01,627 --> 00:11:04,296
申し訳ないと思ってるんですから

210
00:11:05,965 --> 00:11:07,767
（加藤）私のほうこそ

211
00:11:07,833 --> 00:11:11,003
昔は奈良橋師長に
ずいぶんお世話になって

212
00:11:11,070 --> 00:11:13,973
ああ そうそう

213
00:11:14,974 --> 00:11:16,876
助教授になったんですって？

214
00:11:17,677 --> 00:11:18,544
はい

215
00:11:18,611 --> 00:11:20,679
あなたなら なれると思ったわ

216
00:11:21,480 --> 00:11:24,950
人一倍 努力家で患者思いで

217
00:11:25,885 --> 00:11:28,054
加藤先生に任せれば

218
00:11:29,055 --> 00:11:30,856
私も大丈夫ね

219
00:11:32,224 --> 00:11:34,326
あの 治療方針なんですが…

220
00:11:34,393 --> 00:11:35,494
（文代）バチスタ手術

221
00:11:37,430 --> 00:11:39,065
よろしくお願いします

222
00:11:41,767 --> 00:11:42,902
ハァ…

223
00:11:46,572 --> 00:11:49,275
先生に任せてダメなら

224
00:11:50,676 --> 00:11:52,311
私も

225
00:11:53,679 --> 00:11:55,414
諦めがつくわ

226
00:11:59,685 --> 00:12:01,454
（藤吉）先生は
ご自身の論文データのために

227
00:12:01,520 --> 00:12:03,222
あえて症例のいい患者だけを選び

228
00:12:03,289 --> 00:12:05,357
症例の悪い患者は切り捨ててきた

229
00:12:05,424 --> 00:12:07,393
医者の都合で患者を死なすなんて
あるわけがない

230
00:12:07,460 --> 00:12:09,595
（加藤）奈良橋さんは何も知らない

231
00:12:09,662 --> 00:12:13,466
この８年間 私が どうやって
医局で生きてきたか

232
00:12:13,999 --> 00:12:16,569
（加藤）このように
明真(めいしん)大学付属病院

233
00:12:16,635 --> 00:12:18,270
胸部心臓外科において

234
00:12:18,337 --> 00:12:21,207
ＭＩＤＣＡＢ(ミッドキャブ)を この１年で50例実施し

235
00:12:21,273 --> 00:12:22,274
死亡例はゼロ

236
00:12:22,341 --> 00:12:24,009
（男性）死亡ゼロとは…

237
00:12:24,076 --> 00:12:25,811
（男性）信じられない

238
00:12:25,878 --> 00:12:28,981
（加藤）ポイントは
ＬＡＤをいかに同定するかです

239
00:12:31,283 --> 00:12:34,153
（加藤）私が学会出張中に
何か変わったことは？

240
00:12:34,220 --> 00:12:37,256
（丸山）
それが821号のナリタさんが

241
00:12:37,323 --> 00:12:40,092
心筋梗塞の再発で
お亡くなりになりました

242
00:12:42,294 --> 00:12:46,198
“MIDCABはやるな”という
申し送りだったもので

243
00:12:47,032 --> 00:12:48,033
そう

244
00:12:50,136 --> 00:12:51,971
いいのよ それで

245
00:12:52,037 --> 00:12:54,774
（加藤）
論文データの成績を上げるために

246
00:12:54,840 --> 00:12:58,210
見込みのない患者は
犠牲にするしかなかった

247
00:12:58,744 --> 00:13:01,113
（加藤）いまさら
引き返すわけにはいかない

248
00:13:01,180 --> 00:13:03,983
もし最初の１例が失敗すれば

249
00:13:04,617 --> 00:13:06,785
論文も教授の椅子もなくなる

250
00:13:08,154 --> 00:13:09,889
（霧島(きりしま)）
だけど 君はバチスタ手術には

251
00:13:09,955 --> 00:13:11,690
直接 参加しないんだろう？

252
00:13:13,125 --> 00:13:15,327
そのために あの男を雇った

253
00:13:17,963 --> 00:13:20,666
だったら万一のことがあっても
大丈夫だよ

254
00:13:22,101 --> 00:13:24,370
（加藤）私は失敗なんて考えない

255
00:13:26,939 --> 00:13:28,774
バチスタは成功させる

256
00:13:30,409 --> 00:13:31,277
必ず

257
00:13:33,946 --> 00:13:35,781
（霧島）晶(あきら)らしいな

258
00:13:39,051 --> 00:13:39,919
（伊集院）助手？

259
00:13:39,985 --> 00:13:42,421
（加藤）今日の私のルーティンオペ

260
00:13:42,488 --> 00:13:45,457
ＣＡＢＧ 冠動脈バイパス手術

261
00:13:46,992 --> 00:13:48,427
あなたに第一助手をやってもらう

262
00:13:49,061 --> 00:13:51,530
僕がですか？　第一助手？

263
00:13:51,597 --> 00:13:55,534
（加藤）これは本番の
バチスタ手術のためのテストだから

264
00:13:57,736 --> 00:13:59,672
-（木原）第一助手が お前？
-（伊集院）はい

265
00:13:59,738 --> 00:14:03,008
おいおい おいおい
冗談はよしこさんにしてくれよ

266
00:14:03,075 --> 00:14:05,644
それは俺のポジションだよ
何でお前が…

267
00:14:06,645 --> 00:14:07,913
ホントなのかよ

268
00:14:11,350 --> 00:14:13,152
ということは

269
00:14:13,219 --> 00:14:15,387
飛ばされる医局員は

270
00:14:15,454 --> 00:14:18,057
ミー！

271
00:14:18,123 --> 00:14:22,595
（加藤）麻酔医の戸塚さん
臨床工学士の市井さん

272
00:14:22,661 --> 00:14:26,065
以上が私が今 考えている
バチスタチームのメンバーです

273
00:14:26,131 --> 00:14:27,766
-（朝田）おい
-（加藤）黙って

274
00:14:29,635 --> 00:14:31,503
バチスタ本番に備えて

275
00:14:31,570 --> 00:14:36,175
これから 私が執刀するＣＡＢＧ
冠動脈バイパス手術を行います

276
00:14:36,242 --> 00:14:40,079
では 担当の
循環器のほうから説明を

277
00:14:40,145 --> 00:14:43,282
患者は坂下(さかした)和宏(かずひろ) 61歳男性

278
00:14:43,349 --> 00:14:46,752
左冠動脈主幹部から末梢(まっしょう)への血流が
ほとんど途絶えてる

279
00:14:46,819 --> 00:14:48,454
血栓溶解剤の効果もない

280
00:14:48,520 --> 00:14:50,055
やむなく手術を依頼する

281
00:14:50,122 --> 00:14:52,825
（加藤）この閉塞(へいそく)した冠動脈に

282
00:14:52,892 --> 00:14:56,695
左内胸動脈と
下腹壁動脈から取った血管で

283
00:14:56,762 --> 00:14:57,630
バイパスを作る

284
00:14:58,564 --> 00:14:59,565
（ミキ）ちょっと

285
00:15:00,366 --> 00:15:02,668
大丈夫？　顔 白いよ

286
00:15:03,502 --> 00:15:05,104
色白なんです

287
00:15:05,838 --> 00:15:08,073
-（加藤）では 準備して
-（一同）はい

288
00:15:10,976 --> 00:15:13,145
チームのメンバーの人選は
俺に任せると言ったはずだ

289
00:15:13,212 --> 00:15:14,346
時間がない

290
00:15:15,147 --> 00:15:17,283
とりあえず１回目は これでいく

291
00:15:27,693 --> 00:15:28,694
（朝田）あんたも中に？

292
00:15:28,761 --> 00:15:31,864
（藤吉）時間の許すかぎり
立ち会うのが俺の主義だ

293
00:15:31,931 --> 00:15:34,266
（ミキ）フフッ 心配性

294
00:15:35,000 --> 00:15:37,569
（伊集院）あの
第二助手は朝田先生ですよね？

295
00:15:37,636 --> 00:15:40,906
（ミキ）何言ってんの？
朝田先生は外回りの看護師役よ

296
00:15:40,973 --> 00:15:42,641
（伊集院）
えっ？　ホントですか!?

297
00:15:42,708 --> 00:15:44,510
（朝田）助手は お前１人だ

298
00:15:45,544 --> 00:15:48,347
（伊集院）
だ… 誰も助けてくれない？

299
00:15:51,684 --> 00:15:54,186
（朝田）そういえば
あいつの腕はどうなんだ？

300
00:15:54,253 --> 00:15:55,287
（藤吉）何言ってる

301
00:15:55,354 --> 00:15:57,956
お前が来るまで
胸部心臓外科のエースは

302
00:15:58,023 --> 00:15:59,525
加藤先生だ

303
00:16:09,835 --> 00:16:12,338
（加藤）では オペを開始します

304
00:16:12,404 --> 00:16:13,772
メス

305
00:16:15,474 --> 00:16:17,543
（権藤(ごんどう)）これが バチスタチーム？

306
00:16:17,609 --> 00:16:20,112
何で あんな下っ端が？

307
00:16:20,179 --> 00:16:21,880
（鬼頭(きとう)）
あくまでも仮のチームでしょ

308
00:16:22,614 --> 00:16:25,484
（権藤）詰まった血管を
迂回(うかい)するため

309
00:16:25,551 --> 00:16:27,720
別の血管でバイパスを作る

310
00:16:28,487 --> 00:16:32,524
まずは そのバイパスの
材料となる血管を採取ですね

311
00:16:32,591 --> 00:16:34,526
（加藤）では 左内胸動脈と

312
00:16:34,593 --> 00:16:37,363
下腹壁動脈の
グラフト採取を行います

313
00:16:37,429 --> 00:16:38,597
伊集院君

314
00:16:39,198 --> 00:16:41,000
下腹壁動脈の採取は あなたがして

315
00:16:41,066 --> 00:16:42,167
（伊集院）僕が？

316
00:16:42,234 --> 00:16:46,004
（加藤）その間に私は
内胸動脈の採取を行うから

317
00:16:46,071 --> 00:16:49,675
腹直筋へ向かう血管の分枝は
傷つけないように気をつけて

318
00:17:09,261 --> 00:17:11,196
（切開する音）

319
00:17:11,263 --> 00:17:12,664
-（加藤）鑷子(せっし)
-（ミキ）はい

320
00:17:12,731 --> 00:17:14,666
（藤吉）大丈夫なのか？　伊集院

321
00:17:14,733 --> 00:17:16,869
いざとなったら
手助けしてやるんだろ？

322
00:17:18,170 --> 00:17:19,038
（朝田）いや

323
00:17:19,671 --> 00:17:20,639
しない

324
00:17:21,673 --> 00:17:23,976
みんなで甘え合うのが
チームじゃない

325
00:17:26,278 --> 00:17:30,382
死に物狂いで
仲間のために力を尽くす

326
00:17:31,817 --> 00:17:32,684
それがチームだ

327
00:17:39,091 --> 00:17:40,726
（ミキ）ちょっと 外回りさん

328
00:17:40,793 --> 00:17:43,495
ＬＩＴＡ(リタ)の採取 終わったんだから
開胸器 回収して

329
00:17:43,562 --> 00:17:45,798
-（ミキ）ボケッとしない
-（朝田）はいはい

330
00:17:51,203 --> 00:17:53,906
（加藤）大丈夫なの？　この子

331
00:17:53,972 --> 00:17:55,441
（朝田）黙って見てろ

332
00:17:56,909 --> 00:17:58,077
（加藤）グラフトは？

333
00:18:03,515 --> 00:18:04,450
（伊集院）準備できました

334
00:18:13,092 --> 00:18:15,227
-（加藤）これ あなたが？
-（伊集院）はい

335
00:18:15,794 --> 00:18:16,662
（伊集院）何か？

336
00:18:18,864 --> 00:18:20,699
（加藤）何でもない　始めるわよ

337
00:18:20,766 --> 00:18:23,135
-（加藤）人工心肺装着
-（一同）はい

338
00:18:23,202 --> 00:18:24,837
-（伊集院）開胸器
-（ミキ）はい

339
00:18:32,678 --> 00:18:33,545
（加藤）アオルタクランプ

340
00:18:33,612 --> 00:18:35,147
-（加藤）心停止液 注入
-（市井）はい

341
00:18:41,320 --> 00:18:44,957
（心停止の警告音）

342
00:18:47,025 --> 00:18:49,795
（鬼頭）気が利くわね
あの僕ちゃん

343
00:18:49,862 --> 00:18:50,929
（権藤）はい

344
00:18:50,996 --> 00:18:54,299
見やすいように
心臓にネット入れました

345
00:18:55,000 --> 00:18:56,435
（加藤）ライトアングル

346
00:18:58,337 --> 00:19:00,105
（鬼頭）それに
あの器械出しの看護師

347
00:19:00,172 --> 00:19:02,307
う～ん 反射神経が抜群だわ

348
00:19:02,374 --> 00:19:04,910
（権藤）器械出しの技術は
スポーツと同じ

349
00:19:04,977 --> 00:19:06,445
反射神経がすべて

350
00:19:07,045 --> 00:19:10,482
執刀医によって
微妙に間が違うものなのに

351
00:19:10,549 --> 00:19:13,685
絶妙なタイミングで
欲しい器具を出してます

352
00:19:13,752 --> 00:19:16,688
（鬼頭）あの子をオペ看に
呼んだ理由が分かるわね

353
00:19:19,892 --> 00:19:21,326
（加藤）前下行枝 切開終了

354
00:19:22,060 --> 00:19:23,629
ＬＩＴＡ ＬＡＤ吻合(ふんごう) 開始

355
00:19:23,695 --> 00:19:25,731
８-０ 連続縫合

356
00:19:41,680 --> 00:19:43,081
（伊集院）すごい…

357
00:19:44,016 --> 00:19:48,654
（権藤）内腔１.５ミリの血管に
等間隔に12針(しん)

358
00:19:49,221 --> 00:19:52,024
しかも 寸分のブレもなく

359
00:19:52,090 --> 00:19:54,059
（鬼頭）なかなかやるじゃない

360
00:19:54,560 --> 00:19:56,228
あの お嬢ちゃんも

361
00:20:03,969 --> 00:20:04,836
（切る音）

362
00:20:05,671 --> 00:20:07,072
（加藤）吻合終了

363
00:20:07,739 --> 00:20:09,141
グラフト血流開始

364
00:20:10,008 --> 00:20:12,477
-（加藤）デクランプ
-（伊集院）出血はありません

365
00:20:17,449 --> 00:20:18,717
（加藤）オーケー

366
00:20:18,784 --> 00:20:21,053
-（加藤）人工心肺 離脱
-（市井）はい

367
00:20:26,024 --> 00:20:29,194
（伊集院）ああ～ 終わった…

368
00:20:29,261 --> 00:20:30,629
（心電図モニターの警告音）

369
00:20:30,696 --> 00:20:32,097
（市井）肺動脈圧 上昇！

370
00:20:32,598 --> 00:20:34,299
（戸塚）ＰＡ40 脈拍110

371
00:20:34,366 --> 00:20:38,103
（市井）さらに肺動脈圧 上昇！
ＰＡ50です！

372
00:20:38,170 --> 00:20:40,339
（伊集院）
バカな　手術は成功したはず

373
00:20:41,273 --> 00:20:43,976
加藤先生
再手術 それともダイレーターを？

374
00:20:56,888 --> 00:20:57,923
（加藤）どっちも必要ない

375
00:21:00,859 --> 00:21:02,094
温生食をグラフトにかけて

376
00:21:03,495 --> 00:21:05,397
-（伊集院）えっ？
-（加藤）いいから早く

377
00:21:08,834 --> 00:21:09,701
（伊集院）は… はい

378
00:21:18,810 --> 00:21:21,246
（市井）肺動脈圧 上昇停止

379
00:21:21,313 --> 00:21:24,950
（戸塚）下がっていきます
ＰＡ40… 35

380
00:21:25,017 --> 00:21:27,252
脈拍も70に下がってきました

381
00:21:28,620 --> 00:21:30,422
（加藤）人工心肺 離脱直後には

382
00:21:30,489 --> 00:21:32,524
結構 頻繁にトラブルが起こる

383
00:21:32,991 --> 00:21:34,126
それが深刻なものか

384
00:21:34,192 --> 00:21:36,161
そうでないものかを
見極める観察眼

385
00:21:36,228 --> 00:21:38,397
それで心臓外科医の腕が測れる

386
00:21:38,463 --> 00:21:39,431
覚えといて

387
00:21:41,633 --> 00:21:42,601
（伊集院）今のは一体…

388
00:21:42,668 --> 00:21:46,405
（加藤）恐らく左内胸動脈の
攣縮(れんしゅく)によって血流が低下

389
00:21:46,471 --> 00:21:47,306
（朝田）一時的に

390
00:21:48,340 --> 00:21:51,376
左冠動脈領域の虚血が出現した

391
00:21:52,878 --> 00:21:56,548
（伊集院）それで温生食をかけて
グラフトの攣縮を取り除いたのか

392
00:21:56,615 --> 00:21:59,785
（加藤）そう　皮膚縫合は
あなたに任せて大丈夫なようね

393
00:22:00,552 --> 00:22:01,420
（伊集院）は… はい

394
00:22:03,689 --> 00:22:04,556
（加藤）あと よろしく

395
00:22:06,758 --> 00:22:09,261
（手袋を外す音）

396
00:22:09,327 --> 00:22:11,096
（ドアが開く音）

397
00:22:12,397 --> 00:22:13,265
（朝田）どうだ 伊集院は？

398
00:22:13,332 --> 00:22:15,701
（加藤）なかなか気が利くし
よく仕込まれてる

399
00:22:15,767 --> 00:22:19,471
それに
あの丁寧に採取されたグラフト

400
00:22:20,539 --> 00:22:23,342
性格的にも
細かい仕事に向いてるようね

401
00:22:25,210 --> 00:22:26,445
合格よ

402
00:22:33,885 --> 00:22:36,621
（権藤）なかなかのチームでしたね

403
00:22:37,656 --> 00:22:39,758
２人を除いてね

404
00:22:40,258 --> 00:22:43,428
-（権藤）２人？
-（鬼頭）臨床工学士と麻酔医

405
00:22:43,495 --> 00:22:46,198
臨床工学士は周りが見えてないし

406
00:22:46,264 --> 00:22:49,201
麻酔医は
半拍ずつタイミングがずれてる

407
00:22:49,267 --> 00:22:50,469
はあ…

408
00:22:50,535 --> 00:22:54,106
（鬼頭）まあ この程度の手術なら
大丈夫だけど

409
00:22:54,172 --> 00:22:55,974
今のチームを見て

410
00:22:56,742 --> 00:23:00,612
朝田がうちの荒瀬を欲しがる理由が
よーく分かったわ

411
00:23:00,679 --> 00:23:02,547
この程度の手術？

412
00:23:03,081 --> 00:23:05,450
ということはバチスタは？

413
00:23:17,062 --> 00:23:18,230
（朝田）藤吉から聞いた

414
00:23:20,899 --> 00:23:24,202
55歳の主婦のほうも
バチスタを希望してるそうだな

415
00:23:27,205 --> 00:23:29,708
どういうことだ？
なぜ俺に話さない？

416
00:23:34,613 --> 00:23:37,582
まさか その主婦を
バチスタ論文のために

417
00:23:37,649 --> 00:23:39,851
切り捨てようってわけじゃ
ないだろうな？

418
00:23:42,554 --> 00:23:45,123
そう取ってもらっても
かまわないわ

419
00:23:47,359 --> 00:23:48,727
カルテを見せろ

420
00:23:49,361 --> 00:23:50,729
俺なら
うまくやれるかもしれない

421
00:23:50,796 --> 00:23:51,830
そうね

422
00:23:52,297 --> 00:23:55,033
だけど失敗するかもしれない

423
00:23:56,001 --> 00:23:57,602
そんな あやふやな可能性に

424
00:23:57,669 --> 00:23:59,738
バチスタ論文をかけるわけには
いかない

425
00:23:59,805 --> 00:24:01,106
論文と患者は関係ない

426
00:24:01,173 --> 00:24:02,174
そうはいかないわ

427
00:24:03,442 --> 00:24:05,577
この手術が失敗したら次はない

428
00:24:05,644 --> 00:24:07,813
バチスタ論文は終わり

429
00:24:07,879 --> 00:24:10,015
私の医局でのキャリアも終わる

430
00:24:11,683 --> 00:24:12,851
私は教授になる

431
00:24:14,553 --> 00:24:17,255
ここで くじけるわけには
いかないのよ

432
00:24:18,590 --> 00:24:19,691
この子は

433
00:24:20,959 --> 00:24:22,427
待ちに待った患者なのよ

434
00:24:23,995 --> 00:24:25,630
待ちに待った患者だと？

435
00:24:34,406 --> 00:24:35,941
勘違いするな

436
00:24:37,309 --> 00:24:39,544
医者が患者を待ってるんじゃない

437
00:24:41,580 --> 00:24:42,714
患者が

438
00:24:43,615 --> 00:24:44,783
医者を待ってるんだ

439
00:24:46,985 --> 00:24:49,120
患者に お前の事情は関係ない

440
00:24:57,329 --> 00:24:58,763
奈良橋さんは

441
00:25:01,032 --> 00:25:03,034
今 手術しないと死ぬ

442
00:25:06,338 --> 00:25:07,405
お前

443
00:25:08,840 --> 00:25:10,509
奈良橋さんを殺す気か？

444
00:25:24,756 --> 00:25:28,326
（心電図モニターの音）

445
00:25:32,230 --> 00:25:33,932
（加藤）奈良橋婦長は

446
00:25:34,666 --> 00:25:37,669
なぜ こんな私を
信用してくれるのです？

447
00:25:38,169 --> 00:25:39,938
ちゃんと入ってるか確認して

448
00:25:40,005 --> 00:25:41,006
はい

449
00:25:50,715 --> 00:25:54,719
（泣き声）

450
00:26:16,741 --> 00:26:19,244
（加藤）初めて
担当患者が死んだとき

451
00:26:20,211 --> 00:26:21,980
朝までいてくれた

452
00:26:23,114 --> 00:26:26,585
モリワキさんの治療計画できたんで
確認お願いします

453
00:26:26,651 --> 00:26:28,153
はい 見とくわ

454
00:26:38,897 --> 00:26:41,900
（加藤）彼女に励まされ 強くなり

455
00:26:42,367 --> 00:26:44,069
私は泣くのを

456
00:26:44,970 --> 00:26:46,037
やめた

457
00:26:51,676 --> 00:26:55,313
（文代）どうかしたの？　加藤先生

458
00:26:55,380 --> 00:26:56,848
泣きそうな顔して

459
00:26:57,682 --> 00:27:00,452
そんな顔してました？　私

460
00:27:00,518 --> 00:27:01,987
（文代）フフッ

461
00:27:03,254 --> 00:27:06,424
あなたは ホントに泣き虫だから

462
00:27:08,393 --> 00:27:11,563
私が泣いたのは あのときだけです

463
00:27:12,430 --> 00:27:14,833
-（加藤）あれが最初で最後
-（文代）そう？

464
00:27:16,167 --> 00:27:17,268
-（加藤）はい
-（文代）フッ

465
00:27:21,006 --> 00:27:22,440
私は

466
00:27:23,508 --> 00:27:27,312
職業柄 いろんなお医者さんを
見てきました

467
00:27:29,214 --> 00:27:30,582
どの人も

468
00:27:31,383 --> 00:27:34,819
自分が思い入れた患者さんが
死んだときには

469
00:27:36,421 --> 00:27:38,256
泣いたものでしたよ

470
00:27:39,290 --> 00:27:40,859
そのうち

471
00:27:40,925 --> 00:27:44,162
死なれると
つらくなるような患者さんには

472
00:27:45,163 --> 00:27:48,500
なるべく
心を移さないようにしたりして

473
00:27:49,834 --> 00:27:51,136
泣かなくなるの

474
00:27:53,171 --> 00:27:54,706
人間ですもの

475
00:27:55,306 --> 00:27:59,778
そうやって自分の心を守るすべを
身につけるのね

476
00:28:00,679 --> 00:28:02,380
私もそう

477
00:28:05,784 --> 00:28:07,118
でも あなたは違った

478
00:28:09,387 --> 00:28:14,159
いつも患者さんには
真っ正面に向き合って

479
00:28:15,193 --> 00:28:19,764
患者さんが苦しんだり
泣いたりしたときには

480
00:28:20,699 --> 00:28:23,201
瞳に涙をためて

481
00:28:24,269 --> 00:28:26,204
こぼさないようにしてた

482
00:28:29,641 --> 00:28:30,709
ハァ…

483
00:28:33,378 --> 00:28:35,747
ハァ… あなたは

484
00:28:36,481 --> 00:28:38,550
頭のいい人だから

485
00:28:39,784 --> 00:28:41,720
泣き方を変えたのね

486
00:28:44,956 --> 00:28:47,625
どう？　大学は

487
00:28:48,226 --> 00:28:49,961
少しは変わった？

488
00:28:52,831 --> 00:28:54,966
言ってたものね

489
00:28:57,402 --> 00:28:59,738
大学病院を変えるって

490
00:29:02,507 --> 00:29:04,175
（文代）教授になる？

491
00:29:04,242 --> 00:29:05,143
（加藤）はい

492
00:29:06,678 --> 00:29:10,415
こんなこと告白するのは
婦長だけだけど

493
00:29:13,318 --> 00:29:17,655
私が担当して
亡くなった患者さんたちがいます

494
00:29:19,023 --> 00:29:22,060
この大学病院というところで
なかったら

495
00:29:22,127 --> 00:29:24,929
あるいは助かったかもしれない
患者さんたち

496
00:29:26,264 --> 00:29:29,000
私は この人たちの死を
無駄にしたくない

497
00:29:29,934 --> 00:29:31,302
加藤さん

498
00:29:33,104 --> 00:29:35,306
私は大学病院を変えます

499
00:29:38,910 --> 00:29:41,045
そのために教授に？

500
00:29:45,683 --> 00:29:48,153
組織のトップに立たなければ

501
00:29:48,219 --> 00:29:50,421
この腐った医局は変えられません

502
00:29:52,090 --> 00:29:54,259
汚い汚いと言ってるだけでは

503
00:29:55,426 --> 00:29:57,228
何も変わらないんです

504
00:30:01,099 --> 00:30:05,970
（文代）ホントに そんな細い体で
１人 頑張っちゃって

505
00:30:06,037 --> 00:30:08,740
でも あなたなら
なれるわ きっと

506
00:30:11,609 --> 00:30:12,544
教授に

507
00:30:15,880 --> 00:30:18,716
ここに転院してきて

508
00:30:19,884 --> 00:30:22,887
本当によかった

509
00:30:26,057 --> 00:30:28,726
あなたのような
お医者さんだったら

510
00:30:28,793 --> 00:30:32,163
もし 私が死んでも

511
00:30:34,132 --> 00:30:38,002
きっと ずーっと
覚えていてくれる

512
00:30:39,904 --> 00:30:42,040
私は そう思っている

513
00:30:48,179 --> 00:30:49,681
失礼します

514
00:30:53,218 --> 00:30:54,686
（ドアが閉まる音）

515
00:30:54,752 --> 00:30:56,821
本当に

516
00:30:58,556 --> 00:31:01,459
フッ 泣き虫なんだから

517
00:31:19,777 --> 00:31:21,279
早くよくなろうね

518
00:31:21,346 --> 00:31:23,047
（望）先生 大好き

519
00:31:23,114 --> 00:31:26,251
（女性）
加藤先生 ありがとうございます

520
00:31:26,317 --> 00:31:28,786
（男性）先生 ありがとう

521
00:31:28,853 --> 00:31:30,488
（少女）ありがとう 加藤先生

522
00:31:30,555 --> 00:31:32,824
（息を吹く音）

523
00:31:44,335 --> 00:31:45,403
（はなをすする音）

524
00:31:49,941 --> 00:31:51,676
（ドアが開く音）

525
00:31:57,015 --> 00:31:58,449
（加藤）明かりつけたら

526
00:31:59,784 --> 00:32:00,652
殺すわよ

527
00:32:07,058 --> 00:32:08,693
改革のために

528
00:32:10,862 --> 00:32:12,730
教授になるつもりだった

529
00:32:14,799 --> 00:32:15,767
でも

530
00:32:17,268 --> 00:32:18,636
いつの間にか

531
00:32:20,238 --> 00:32:22,106
ミイラ取りがミイラになってた

532
00:32:27,412 --> 00:32:29,147
手術の患者は

533
00:32:31,282 --> 00:32:32,517
決めた

534
00:32:38,022 --> 00:32:38,823
{\an8}（机をたたく音）

535
00:32:38,823 --> 00:32:39,624
{\an8}（机をたたく音）

536
00:32:38,823 --> 00:32:39,624
（野口）どうして わざわざ
難しい患者を選ぶの？

537
00:32:39,624 --> 00:32:41,492
（野口）どうして わざわざ
難しい患者を選ぶの？

538
00:32:41,559 --> 00:32:42,927
論文症例には

539
00:32:42,994 --> 00:32:45,596
なるべく状態のいい患者を
選ぶのが常識じゃない

540
00:32:46,364 --> 00:32:48,099
-（加藤）はい
-（野口）分かってるよね？

541
00:32:48,166 --> 00:32:50,601
日本で初めての
バチスタ手術なんだよ

542
00:32:50,668 --> 00:32:54,472
最初の１例 失敗したら
明真の信用は地に落ちるんだよ

543
00:32:54,539 --> 00:32:56,741
（加藤）今
奈良橋さんを手術しないと

544
00:32:56,808 --> 00:32:58,710
手遅れになると判断しました

545
00:32:58,776 --> 00:33:01,612
（野口）こんな状態で
手術するほうが無謀でしょう

546
00:33:01,679 --> 00:33:03,481
君の手で とどめを刺す気？

547
00:33:05,350 --> 00:33:06,984
そのリスクは覚悟しています

548
00:33:10,121 --> 00:33:11,222
君は

549
00:33:12,123 --> 00:33:15,360
論文と患者と どっちが大事なの？

550
00:33:20,798 --> 00:33:21,666
両方です

551
00:33:24,068 --> 00:33:28,272
患者の命を救い
論文も完成させてみせます

552
00:33:28,339 --> 00:33:31,442
そして 野口教授を
明真の総長の座に

553
00:33:32,744 --> 00:33:34,846
そのためには万全を期して

554
00:33:34,912 --> 00:33:37,548
第一助手も
より優秀な外科医をつけます

555
00:33:38,182 --> 00:33:40,218
（野口）優秀な外科医？　誰？

556
00:33:41,586 --> 00:33:42,453
私です

557
00:33:44,956 --> 00:33:48,593
第一助手は私 加藤が務めます

558
00:33:51,429 --> 00:33:53,297
（朝田）論文と患者 両方か

559
00:33:53,998 --> 00:33:55,266
あんたらしいな

560
00:33:55,333 --> 00:33:58,002
（加藤）言っとくけど
私は情に流されて

561
00:33:58,069 --> 00:34:00,671
奈良橋さんを切ると
言ったわけじゃない

562
00:34:00,738 --> 00:34:03,508
患者の状態と
あなたの技術を考慮して

563
00:34:03,574 --> 00:34:05,943
手術が成功する確率が高いと
判断したの

564
00:34:06,010 --> 00:34:07,912
執刀医が俺じゃなきゃ

565
00:34:07,979 --> 00:34:09,814
奈良橋さんを切り捨てるのか？

566
00:34:09,881 --> 00:34:10,782
そうしたでしょうね

567
00:34:10,848 --> 00:34:13,751
いまさら生き方を
変えるつもりはないわ

568
00:34:14,452 --> 00:34:17,355
私は患者のために
論文を諦めたりしない

569
00:34:17,422 --> 00:34:20,792
悪魔に魂を売ってでも
教授の椅子が欲しい女よ

570
00:34:22,960 --> 00:34:24,429
だけど

571
00:34:24,495 --> 00:34:26,030
もう安売りはしない

572
00:34:26,964 --> 00:34:30,668
あなたが…
切り札がこの手の内にあるなら

573
00:34:30,735 --> 00:34:32,804
勝負を降りる気はないから

574
00:34:48,953 --> 00:34:50,822
-（伸吾）おい
-（伊集院）はい

575
00:34:50,888 --> 00:34:55,159
あんた 胸部心臓外科の
先生だったのか？

576
00:34:57,495 --> 00:34:58,463
はい…

577
00:34:59,897 --> 00:35:01,732
（伸吾）朝田ってヤツは いるか？

578
00:35:11,609 --> 00:35:12,477
奈良橋…

579
00:35:12,543 --> 00:35:13,711
（伸吾）驚いたよ

580
00:35:13,778 --> 00:35:16,013
おふくろが こんなになって

581
00:35:16,514 --> 00:35:19,517
荒れてケンカしたら
同じ病院に運ばれるんだもんな

582
00:35:20,218 --> 00:35:23,020
俺は病院ってとこが大っ嫌いだ

583
00:35:24,222 --> 00:35:26,858
おふくろなんて
おやじ 早くに亡くして

584
00:35:26,924 --> 00:35:29,927
看護師として
朝から晩までこき使われて

585
00:35:29,994 --> 00:35:32,997
しまいには ぶっ倒れて

586
00:35:40,037 --> 00:35:41,339
あんたが手術するんだろ？

587
00:35:43,608 --> 00:35:44,475
ああ

588
00:35:48,546 --> 00:35:49,514
頼む

589
00:35:53,084 --> 00:35:54,018
助けてくれ

590
00:35:54,085 --> 00:35:55,386
（はなをすする音）

591
00:35:55,953 --> 00:35:56,821
（伸吾）俺

592
00:35:58,456 --> 00:35:59,857
ガキのころから

593
00:36:00,791 --> 00:36:02,560
悪さばっか してきたんだ

594
00:36:06,597 --> 00:36:07,698
だから

595
00:36:09,433 --> 00:36:11,969
まだ親孝行してねえんだよ

596
00:36:21,045 --> 00:36:22,747
今 死なれると…

597
00:36:22,813 --> 00:36:25,116
（伸吾の泣き声）

598
00:36:25,182 --> 00:36:26,083
（伸吾）俺…

599
00:36:27,184 --> 00:36:28,986
何もしてねえんだよ

600
00:36:43,701 --> 00:36:45,202
お願いします

601
00:36:45,836 --> 00:36:49,974
お… おふくろを
助けてやってください

602
00:36:52,710 --> 00:36:54,345
お願いします

603
00:36:57,615 --> 00:36:59,483
（加藤）
奈良橋さんの手術は あさってよ

604
00:36:59,550 --> 00:37:01,385
（霧島）第一助手

605
00:37:02,086 --> 00:37:04,855
朝田と一蓮托生(いちれんたくしょう)ってわけか

606
00:37:04,922 --> 00:37:06,791
マスコミも注目してる

607
00:37:07,625 --> 00:37:09,760
絶対に失敗は許されない

608
00:37:11,095 --> 00:37:11,963
悪い

609
00:37:14,465 --> 00:37:15,499
もう行くよ

610
00:37:19,503 --> 00:37:20,471
（加藤）ねえ

611
00:37:23,741 --> 00:37:26,310
あさって 夜 会えない？

612
00:37:28,179 --> 00:37:31,115
悪い　あさってはダメなんだ

613
00:37:32,617 --> 00:37:33,918
また連絡する

614
00:37:38,589 --> 00:37:40,024
成功を祈ってるよ

615
00:37:49,934 --> 00:37:53,938
（携帯電話の着信音）

616
00:37:58,376 --> 00:37:59,710
-（伸吾）はっ…
-（弘）800万!?

617
00:37:59,777 --> 00:38:02,146
ああ いえ バチスタは

618
00:38:02,213 --> 00:38:04,115
健康保険などの適応となりますので

619
00:38:04,181 --> 00:38:07,418
一時金を含め
20～30万程度になります

620
00:38:07,485 --> 00:38:10,388
それぐらいなら俺が…

621
00:38:10,454 --> 00:38:12,957
何言ってんだ
お前が出さなくていいよ

622
00:38:13,024 --> 00:38:14,392
おじさん

623
00:38:15,693 --> 00:38:16,861
出させてくれ

624
00:38:17,662 --> 00:38:19,163
俺には

625
00:38:19,964 --> 00:38:21,866
これぐらいしか できねえんだ

626
00:38:23,634 --> 00:38:25,269
（鬼頭）患者が決まったそうね

627
00:38:25,870 --> 00:38:26,737
（加藤）ええ

628
00:38:26,804 --> 00:38:29,140
（鬼頭）
バチスタ論文 成功させれば

629
00:38:29,840 --> 00:38:32,510
あなたの胸部心臓外科での発言力は

630
00:38:32,576 --> 00:38:34,278
ぐっと増す

631
00:38:35,546 --> 00:38:36,414
フッ

632
00:38:39,050 --> 00:38:42,153
次期教授選に出馬するんでしょう？

633
00:38:42,219 --> 00:38:43,421
（グラスを置く音）

634
00:38:43,487 --> 00:38:44,689
（加藤）それが？

635
00:38:44,755 --> 00:38:47,158
フフ… もし そうなったら

636
00:38:47,224 --> 00:38:51,028
フフッ 私の１票は
あなたに入れるわ

637
00:38:51,962 --> 00:38:54,598
日本の大学病院は
改革しなきゃいけない

638
00:38:54,665 --> 00:38:56,634
必要なのは

639
00:38:56,701 --> 00:38:59,737
あなたのように
若くて優秀な医者よ

640
00:38:59,804 --> 00:39:00,671
だけど

641
00:39:02,707 --> 00:39:06,077
もし あさっての手術が失敗したら

642
00:39:06,744 --> 00:39:08,446
朝田君は追放

643
00:39:09,513 --> 00:39:12,817
あなたも
メインストリームから外される

644
00:39:14,218 --> 00:39:15,086
何が言いたいんです？

645
00:39:15,152 --> 00:39:16,387
そのときは

646
00:39:16,454 --> 00:39:18,389
朝田君を救命救急でもらうわ

647
00:39:19,890 --> 00:39:24,228
野口先生には恩は売ってある

648
00:39:25,463 --> 00:39:27,932
あの才能を埋もらせるのは
惜しいでしょう？

649
00:39:29,633 --> 00:39:31,135
バチスタ１回の失敗ぐらいで

650
00:39:31,202 --> 00:39:32,603
さっきから何が言いたいんです？

651
00:39:32,603 --> 00:39:33,137
さっきから何が言いたいんです？

652
00:39:32,603 --> 00:39:33,137
{\an8}（鬼頭）フッ

653
00:39:33,137 --> 00:39:33,204
{\an8}（鬼頭）フッ

654
00:39:33,204 --> 00:39:33,738
{\an8}（鬼頭）フッ

655
00:39:33,204 --> 00:39:33,738
バチスタが
うまくいかないとでも？

656
00:39:33,738 --> 00:39:34,672
バチスタが
うまくいかないとでも？

657
00:39:34,739 --> 00:39:36,874
手術のチームは かけ算よ

658
00:39:36,941 --> 00:39:39,844
どれだけ大きな数字が並んでても

659
00:39:40,511 --> 00:39:43,147
ゼロが１つ入れば

660
00:39:43,214 --> 00:39:44,482
ゼロになる

661
00:39:48,152 --> 00:39:50,554
バチスタは失敗する

662
00:40:08,906 --> 00:40:10,341
（伊集院）どうして

663
00:40:10,407 --> 00:40:13,177
朝田先生は いつも
難しい判断ばかり取るんですかね？

664
00:40:13,244 --> 00:40:16,647
今回だって16歳の子のほうが
楽なのに

665
00:40:20,584 --> 00:40:24,855
優秀な外科医は
簡単な処置と難しい処置

666
00:40:24,922 --> 00:40:29,026
どちらを取ると言われれば
難しい処置を選ぶわ

667
00:40:29,093 --> 00:40:30,094
だけど…

668
00:40:30,161 --> 00:40:33,664
安全で簡単だけど
とりあえずの処置でなく

669
00:40:33,731 --> 00:40:35,566
手間がかかって難易度は高いけど

670
00:40:35,633 --> 00:40:37,802
患者にとってベストな処置を取る

671
00:40:37,868 --> 00:40:39,537
そのほうが患者にとって

672
00:40:39,603 --> 00:40:41,906
再手術の必要もなく
状態も安定する

673
00:40:43,407 --> 00:40:45,810
患者の選択も同じじゃないかな

674
00:40:47,011 --> 00:40:49,613
難しいことを
やりたがるんじゃなく

675
00:40:49,680 --> 00:40:51,215
妥協しないだけ

676
00:40:51,782 --> 00:40:52,650
それが

677
00:40:54,485 --> 00:40:55,853
朝田龍太郎

678
00:41:02,993 --> 00:41:05,896
（鳥のさえずり）

679
00:41:05,963 --> 00:41:07,331
（藤吉）いよいよだな

680
00:41:10,601 --> 00:41:11,469
ああ

681
00:41:12,469 --> 00:41:15,306
（藤吉）本当に このタイミングで
手術するのが ベストなのか

682
00:41:16,774 --> 00:41:19,410
もっと いい状態で
患者を渡せたんじゃないか

683
00:41:20,878 --> 00:41:23,080
俺は手術の日は いつもそう思う

684
00:41:24,148 --> 00:41:26,650
まあ 誰が ベストだと言っても
そう思うんだが

685
00:41:32,656 --> 00:41:35,259
（朝田）今日が
ベストの日かどうかは分からない

686
00:41:36,760 --> 00:41:38,028
だけど

687
00:41:39,997 --> 00:41:41,866
ベストにするのは俺たちだ

688
00:41:45,669 --> 00:41:46,604
頼んだぞ 朝田

689
00:42:21,705 --> 00:42:22,907
（木原）いよいよだな

690
00:42:22,973 --> 00:42:24,174
（三宅）ああ そろそろだ

691
00:42:31,849 --> 00:42:32,783
（鬼頭）失礼します

692
00:42:46,230 --> 00:42:48,899
（心電図モニターの音）

693
00:43:26,470 --> 00:43:27,471
（ドアが閉まる音）

694
00:43:28,505 --> 00:43:29,873
（リモコンの操作音）

695
00:43:51,195 --> 00:43:53,564
-（一同）お願いします
-（加藤）よろしく

696
00:44:12,850 --> 00:44:14,018
（朝田）これより

697
00:44:15,085 --> 00:44:16,787
バチスタ手術を開始する

698
00:44:22,026 --> 00:44:24,028
♪～

699
00:45:54,017 --> 00:45:56,019
～♪

700
00:45:56,687 --> 00:45:59,990
（烏丸(からすま)）いよいよ始まりましたね
バチスタ手術

701
00:46:00,057 --> 00:46:01,225
（朝田）心臓は止めずにいく

702
00:46:01,992 --> 00:46:03,660
オンビートでいくぞ

703
00:46:04,695 --> 00:46:06,029
許せないよ 朝田

704
00:46:06,096 --> 00:46:10,033
最後まで もつかなあ？

705
00:46:10,100 --> 00:46:11,101
（東郷(とうごう)）人工心肺トラブルか？

706
00:46:11,168 --> 00:46:12,903
（烏丸）このまま回復しなければ…

707
00:46:12,970 --> 00:46:14,171
（東郷）手術中に死ぬ！

708
00:46:14,238 --> 00:46:15,405
何をやってる 早くしろ！

709
00:46:18,509 --> 00:46:19,877
（朝田）頼む

710
00:46:20,677 --> 00:46:21,578
加藤

711
00:46:21,645 --> 00:46:24,114
全員 病院を追われるわ

712
00:46:25,115 --> 00:46:27,284
{\an8}（朝田）
バチスタが成功しても

713
00:46:27,351 --> 00:46:28,919
{\an8}この患者は助からない