1 00:01:14,671 --> 00:01:18,675 (しのぶ)<この店は 大将と 私 しのぶが2人でやっている➡ 2 00:01:18,675 --> 00:01:20,677 「居酒屋 のぶ」> 3 00:01:20,677 --> 00:01:23,680 いらっしゃいませ (大将)はいよ 4 00:01:23,680 --> 00:01:26,683 <一見 至って 普通の居酒屋ですが➡ 5 00:01:26,683 --> 00:01:30,683 私と大将だけが知っている秘密> 6 00:01:31,688 --> 00:01:35,692 <このガラスの先には 異世界が広がっているのです> 7 00:01:35,692 --> 00:01:51,708 ♬~ 8 00:01:51,708 --> 00:01:53,708 (戸が開く音) 9 00:01:55,712 --> 00:01:57,714 いらっしゃいませ いらっしゃいませ 10 00:01:57,714 --> 00:02:03,720 ♬~ 11 00:02:03,720 --> 00:02:07,720 ♬~ 12 00:02:09,726 --> 00:02:12,662 (ヨハン)いや うわさどおり 雰囲気のいい お店ですね 13 00:02:12,662 --> 00:02:15,665 ありがとうございます 14 00:02:15,665 --> 00:02:17,667 ご注文は いかがいたしましょう 15 00:02:17,667 --> 00:02:19,669 (ヨハン)そうだな… 16 00:02:19,669 --> 00:02:23,669 ヒルデガルド 何が食べたいんだい? 17 00:02:24,674 --> 00:02:26,676 (ヒルデガルド)臭くなくて 辛くなくて➡ 18 00:02:26,676 --> 00:02:30,680 酸っぱくなくて 苦くなくて 硬くなくて➡ 19 00:02:30,680 --> 00:02:34,684 パンでも 芋でも おかゆでも 卵でも シチューでもない➡ 20 00:02:34,684 --> 00:02:36,686 おいしいものが食べたいわ 21 00:02:36,686 --> 00:02:39,689 なぞなぞみたいですね 22 00:02:39,689 --> 00:02:41,691 ああ… 23 00:02:41,691 --> 00:02:45,695 なあ ヒルデガルド お前も もう12歳だ 24 00:02:45,695 --> 00:02:48,698 このアイテーリアで この季節に➡ 25 00:02:48,698 --> 00:02:51,701 そんな条件に合うような 食材がないのは 分かるだろ? 26 00:02:51,701 --> 00:02:55,705 あら おいしい お料理が出る お店に連れてきてくださるって➡ 27 00:02:55,705 --> 00:02:58,708 言ったのは叔父様じゃないの 無理と おっしゃるなら➡ 28 00:02:58,708 --> 00:03:00,710 その程度の料理人 ということでしょう? 29 00:03:00,710 --> 00:03:05,715 ヒルデガルド あまり 私を困らせないでおくれ 30 00:03:05,715 --> 00:03:08,718 できますよ ですよね 無理ですよね 31 00:03:08,718 --> 00:03:11,718 いえ できますよ 32 00:03:12,655 --> 00:03:16,655 えっ? できるんですか? はい 33 00:03:17,660 --> 00:03:20,663 (ヨハン)<こう見えても このヨハン=グスタフの姪 ヒルデガルドは➡ 34 00:03:20,663 --> 00:03:23,666 子爵家の令嬢であり継承者だ> 35 00:03:23,666 --> 00:03:26,666 <あまり 妙なものを 食べさせられても困る> 36 00:03:30,673 --> 00:03:32,675 ねえ 叔父様 何が出るのかしら? 37 00:03:32,675 --> 00:03:34,677 お飲み物は どういたしますか? 38 00:03:34,677 --> 00:03:38,677 いや 大丈夫です かしこまりました 39 00:03:42,685 --> 00:03:44,685 お待たせしました 40 00:03:47,690 --> 00:03:49,692 飲み物は いらないと 言ったはずだが… 41 00:03:49,692 --> 00:03:53,692 お酒は飲まれないようでしたので お水のサービスです 42 00:03:56,699 --> 00:03:58,701 (ヨハン)<何だ? この店は> 43 00:03:58,701 --> 00:04:01,704 <高価な水を 無料で提供するだと?> 44 00:04:01,704 --> 00:04:04,707 <しかも いつもなら この子の無理難題に➡ 45 00:04:04,707 --> 00:04:06,709 料理人が困った顔をして➡ 46 00:04:06,709 --> 00:04:09,712 なるだけ 近い料理を というのが一連の流れだが➡ 47 00:04:09,712 --> 00:04:14,650 給仕も 料理人の主人も 迷いのない表情> 48 00:04:14,650 --> 00:04:17,653 <庶民の間で評判があると聞いて 来てはみたが…> 49 00:04:17,653 --> 00:04:20,653 <信じてみようか…> 50 00:04:21,657 --> 00:04:23,657 うまい… 51 00:04:28,664 --> 00:04:31,664 横から失礼します 52 00:04:34,670 --> 00:04:36,670 お鍋 載せますね 53 00:04:38,674 --> 00:04:41,677 火が付きますからね 危ないですよ 54 00:04:41,677 --> 00:04:43,679 (火が付く音) (ヨハン)うおっ! 55 00:04:43,679 --> 00:04:46,682 これは 一体 どういう仕組みに? 56 00:04:46,682 --> 00:04:49,685 カセットコンロです カセットコンロ… 57 00:04:49,685 --> 00:04:54,690 なるほど 客の目の前で調理をするのか 58 00:04:54,690 --> 00:04:59,695 これは面白いし 寒い日には ありがたい 59 00:04:59,695 --> 00:05:02,698 しかし この黒いものは何だ? 60 00:05:02,698 --> 00:05:05,698 あっ 後から具材を入れますので 61 00:05:11,707 --> 00:05:13,643 (ヨハン)そうか ヒルデガルドは➡ 62 00:05:13,643 --> 00:05:17,647 湯が沸くのを 目の前で見るのも 初めてだったね 63 00:05:17,647 --> 00:05:21,651 珍しいかい? (ヒルデガルド)ええ とっても 64 00:05:21,651 --> 00:05:24,654 いつもは 毒味が済んでからの 食事だから➡ 65 00:05:24,654 --> 00:05:27,654 冷えてしまった 料理ばかりだものね 66 00:05:31,661 --> 00:05:34,664 (ヨハン)<兄と義理の姉が 亡くなって 早数年> 67 00:05:34,664 --> 00:05:37,667 <その2人の忘れ形見 ヒルデガルド> 68 00:05:37,667 --> 00:05:41,671 <さみしい思いをさせないようにと 過保護に育ててきたが➡ 69 00:05:41,671 --> 00:05:45,675 叔父の私にさえ 子供のような甘え方すらせず➡ 70 00:05:45,675 --> 00:05:49,675 大人に対して 愛を試すような子に なってしまった> 71 00:05:51,681 --> 00:05:55,685 (ヨハン)<こういった子供らしい 表情を見るのは久しぶりだ> 72 00:05:55,685 --> 00:05:58,688 <我が姪ながら かわいらしい> 73 00:05:58,688 --> 00:06:01,688 では 具材を入れますね 74 00:06:04,694 --> 00:06:07,697 おお この白い塊は? 75 00:06:07,697 --> 00:06:10,697 見るからに軟らかそうだ 76 00:06:12,635 --> 00:06:14,637 (ヨハン)もう食べていいのですか? 77 00:06:14,637 --> 00:06:17,637 もう少しだけ待っててくださいね 78 00:06:31,654 --> 00:06:33,656 楽しみかい? ヒルデガルド 79 00:06:33,656 --> 00:06:35,656 別に… 80 00:06:38,661 --> 00:06:40,661 そろそろですね 81 00:06:53,676 --> 00:06:56,679 あんかけ湯豆腐です 82 00:06:56,679 --> 00:06:58,681 熱いから 気を付けてくださいね 83 00:06:58,681 --> 00:07:00,683 ああ… どうぞ 84 00:07:00,683 --> 00:07:03,683 ユドーフ? ええ 85 00:07:06,689 --> 00:07:10,693 《温かい! かまずに 喉を するりと流れていく》 86 00:07:10,693 --> 00:07:13,629 《なんて軟らかいんだ こんなにも もろいのに➡ 87 00:07:13,629 --> 00:07:16,632 温かさだけは しっかりと 胃の奥まで運んでくれる》 88 00:07:16,632 --> 00:07:19,635 《まるで 暖かい毛布に くるまれているようだ!》 89 00:07:19,635 --> 00:07:21,637 (神)⦅ふわっ⦆ 90 00:07:21,637 --> 00:07:24,640 ⦅はい 温かいだろう?⦆ 91 00:07:24,640 --> 00:07:28,644 ⦅本当にあったかくて ふわふわだ ねっ?⦆ 92 00:07:28,644 --> 00:07:31,647 ⦅多分 今 相当 あったかいはずだぜ⦆ 93 00:07:31,647 --> 00:07:33,649 ⦅ほら…⦆ 94 00:07:33,649 --> 00:07:35,649 ⦅おっ… なっ?⦆ 95 00:07:55,671 --> 00:07:59,671 ほらほら ゆっくり食べなさい 96 00:08:04,680 --> 00:08:06,682 どうだい? 97 00:08:06,682 --> 00:08:09,685 おいしい 98 00:08:09,685 --> 00:08:11,687 そうか… 99 00:08:11,687 --> 00:08:14,623 臭くなくて 辛くなくて➡ 100 00:08:14,623 --> 00:08:19,628 酸っぱくなくて 苦くなくて 硬くなくて➡ 101 00:08:19,628 --> 00:08:25,634 パンでも 芋でも おかゆでも 卵でも シチューでもなくて… 102 00:08:25,634 --> 00:08:28,637 おいしい 103 00:08:28,637 --> 00:08:31,640 (ヨハン) <あんかけ湯豆腐の優しい味が➡ 104 00:08:31,640 --> 00:08:35,644 この子の心まで 優しく解きほぐしてくれたようだ> 105 00:08:35,644 --> 00:08:38,647 気に入ったかい? 106 00:08:38,647 --> 00:08:40,647 まあまあね 107 00:08:42,651 --> 00:08:45,654 (ヨハン) <義姉さんの面影が見え隠れする> 108 00:08:45,654 --> 00:08:47,656 <子供 子供と思っていたが➡ 109 00:08:47,656 --> 00:08:51,660 この子も もう少したてば レディーになるのだな> 110 00:08:51,660 --> 00:08:53,662 うん まあまあね 111 00:08:53,662 --> 00:08:56,665 おお もう 全部 食べてしまったんだね 112 00:08:56,665 --> 00:08:58,667 おいしかったかい? 113 00:08:58,667 --> 00:09:00,669 一つ 不満があるのだけど… 114 00:09:00,669 --> 00:09:03,672 何だい? ヒルデガルド 115 00:09:03,672 --> 00:09:07,676 その… 少し量が足りないわ 116 00:09:07,676 --> 00:09:11,680 ハハハハ… 117 00:09:11,680 --> 00:09:14,617 お代わりとは珍しい そんなに気に入ったかい? 118 00:09:14,617 --> 00:09:16,619 まあまあよ まあまあ 119 00:09:16,619 --> 00:09:18,621 そういうわけだから➡ 120 00:09:18,621 --> 00:09:20,623 もう一度 あんかけ湯豆腐を 作ってくれないかね? 121 00:09:20,623 --> 00:09:23,626 すいません 湯豆腐は ここまででして… 122 00:09:23,626 --> 00:09:26,629 えっ? 今のが最初の一品でして➡ 123 00:09:26,629 --> 00:09:28,631 ここから いろいろ出てきますので 124 00:09:28,631 --> 00:09:30,633 えっ! 125 00:09:30,633 --> 00:09:49,652 ♬~ 126 00:09:49,652 --> 00:09:54,657 (ヨハン)<兄さん 義姉さん どこかで見てくれているかな> 127 00:09:54,657 --> 00:09:56,659 <素直で かわいく➡ 128 00:09:56,659 --> 00:09:59,662 そして こんなにも きらきらした笑顔で笑う➡ 129 00:09:59,662 --> 00:10:02,665 あなた方のヒルデガルド> 130 00:10:02,665 --> 00:10:06,669 <いろいろと心配をしていたが き憂にすぎなかったかな> 131 00:10:06,669 --> 00:10:18,614 ♬~ 132 00:10:18,614 --> 00:10:22,618 ねえ 叔父様 一つだけ わがままを言ってもいいかしら? 133 00:10:22,618 --> 00:10:26,622 おや ヒルデガルド まだ 何か おありかな? 134 00:10:26,622 --> 00:10:30,626 また ここに 連れてきてくださるかしら? 135 00:10:30,626 --> 00:10:34,626 もちろん また来週も一緒に来よう 136 00:10:36,632 --> 00:10:39,635 いつでも お待ちしています 137 00:10:39,635 --> 00:10:41,635 はい 138 00:10:44,640 --> 00:10:47,643 (ヨハン)<わがままを聞けるのも あと僅か> 139 00:10:47,643 --> 00:10:51,647 <2か月後 お前が嫁いでしまう その日までは➡ 140 00:10:51,647 --> 00:10:55,651 この温かい店に共に通おう> 141 00:10:55,651 --> 00:10:58,654 <約束しよう ヒルデガルド> 142 00:10:58,654 --> 00:11:00,656 ンー! 143 00:11:00,656 --> 00:11:13,656 ♪~ 144 00:11:26,682 --> 00:11:29,682 (ニコラウス)はい 乾杯! (ハンス)イエーイ! 145 00:11:33,689 --> 00:11:36,692 (ニコラウス/ベルトホルト/ハンス)アー! 146 00:11:36,692 --> 00:11:40,696 はい 枝豆と唐揚げ お待たせいたしました 147 00:11:40,696 --> 00:11:44,700 (ベルトホルト)しのぶちゃん チキン南蛮も 食べたいんだが… 148 00:11:44,700 --> 00:11:47,703 ああ すいません ピクルス 切らしてて… 149 00:11:47,703 --> 00:11:50,706 すぐ買ってきますよ あっ いや なければ 無理せずとも 150 00:11:50,706 --> 00:11:54,706 いや まだ お客さんだけなんで 行ってきますね 151 00:11:55,711 --> 00:11:58,714 しのぶちゃん しばらく 店 頼むわ はい 152 00:11:58,714 --> 00:12:00,714 すまない 153 00:12:02,718 --> 00:12:05,721 (ハンス)中隊長 ホントに チキン南蛮 好きですよね 154 00:12:05,721 --> 00:12:08,724 お前も食べたいだろ? ハンス 155 00:12:08,724 --> 00:12:17,666 ♬~ 156 00:12:17,666 --> 00:12:21,670 まあ チキン南蛮と このトリアエズナマ➡ 157 00:12:21,670 --> 00:12:24,673 めちゃくちゃ合いますからね 158 00:12:24,673 --> 00:12:26,675 あの… 159 00:12:26,675 --> 00:12:28,677 2人とも 俺よりも常連ぶるの やめてくださいよ 160 00:12:28,677 --> 00:12:31,680 俺が最初に この店 見つけたんですから 161 00:12:31,680 --> 00:12:34,683 ニコラウス 常連に後も先もないぞ 162 00:12:34,683 --> 00:12:37,686 うん 163 00:12:37,686 --> 00:12:40,689 (戸が開く音) 164 00:12:40,689 --> 00:12:43,692 いらっしゃいませ 165 00:12:43,692 --> 00:12:46,695 (ゲーアノート)どうも もう開店してるようですね 166 00:12:46,695 --> 00:12:49,695 ええ どうぞ 167 00:12:52,701 --> 00:12:54,703 (ゲーアノート) エールが うまいと聞いたが 168 00:12:54,703 --> 00:12:58,707 トリアエズナマですね 少々 お待ちください 169 00:12:58,707 --> 00:13:01,710 間違いない ゲーアノートだ 170 00:13:01,710 --> 00:13:05,714 徴税請負人の ゲーアノートですか… 171 00:13:05,714 --> 00:13:07,716 徴税請負人? 172 00:13:07,716 --> 00:13:11,720 この間の店にもいただろ? 173 00:13:11,720 --> 00:13:13,656 ああ~… 174 00:13:13,656 --> 00:13:16,659 (男性) ⦅そんなに持ってかれたんじゃ 商売になんねえよ⦆ 175 00:13:16,659 --> 00:13:19,662 ⦅それは 私の知るところではない⦆ 176 00:13:19,662 --> 00:13:22,665 ⦅全ては数字が物語っている⦆ 177 00:13:22,665 --> 00:13:27,670 市参事会から仕事を請け負って 税を徴収する仕事だよ 178 00:13:27,670 --> 00:13:30,673 そんなの役人の仕事だろ? 179 00:13:30,673 --> 00:13:33,676 役人を雇えば 手当も必要になる 180 00:13:33,676 --> 00:13:36,679 その上 仕事ができる 役人ばかりじゃない 181 00:13:36,679 --> 00:13:40,683 だったら ゲーアノートみたいな 読み書き計算の得意な私人に➡ 182 00:13:40,683 --> 00:13:44,687 徴税の仕事を 一括して任せたほうが都合がいい 183 00:13:44,687 --> 00:13:48,691 それが徴税請負人だ (ハンス)へえ~ 184 00:13:48,691 --> 00:13:52,695 何で わざわざ そんな面倒な仕事するんですかね 185 00:13:52,695 --> 00:13:56,699 うまみがあるからだよ 186 00:13:56,699 --> 00:13:58,701 ゲーアノートたち請負人は➡ 187 00:13:58,701 --> 00:14:02,705 あの手この手を使って 納税者の あらを探し➡ 188 00:14:02,705 --> 00:14:06,709 できるだけ多くの税を 納めさせようとする 189 00:14:06,709 --> 00:14:11,714 そして その差額は 全て彼らの懐に納まる 190 00:14:11,714 --> 00:14:13,649 えっ… 191 00:14:13,649 --> 00:14:16,652 ゲーアノートは 腕利きの請負人で➡ 192 00:14:16,652 --> 00:14:20,656 依頼された額の 2倍も3倍も税を集め➡ 193 00:14:20,656 --> 00:14:24,660 その利益で 宮殿のような屋敷を 建ててるらしいんだよ 194 00:14:24,660 --> 00:14:27,663 はあ… 195 00:14:27,663 --> 00:14:31,667 そんな人も のぶに来るんですね トリアエズナマです 196 00:14:31,667 --> 00:14:35,667 (ベルトホルト)ゲーアノートが ここに現れたってことは… 197 00:14:37,673 --> 00:14:40,676 変に目をつけられなきゃいいがな 198 00:14:40,676 --> 00:14:42,676 ええ… 199 00:14:45,681 --> 00:14:47,683 《いつの間にか営業を始め➡ 200 00:14:47,683 --> 00:14:51,687 衛兵隊を中心に 絶大なる人気を 誇っていると耳にした》 201 00:14:51,687 --> 00:14:54,690 《稼ぎは 恐らく相当の額》 202 00:14:54,690 --> 00:14:59,695 《このゲーアノートにかかれば倍 いや それ以上の税を…》 203 00:14:59,695 --> 00:15:01,695 《それにしても…》 204 00:15:03,699 --> 00:15:07,699 《これは… 止まらない!》 205 00:15:08,704 --> 00:15:10,706 どうですか? 206 00:15:10,706 --> 00:15:12,641 結構 病みつきになるでしょう キャベツ 207 00:15:12,641 --> 00:15:16,645 確かに 創意工夫のあふれる 味ではあるがね 208 00:15:16,645 --> 00:15:21,650 さりとて 歴史と伝統のある このアイテーリアにおいて➡ 209 00:15:21,650 --> 00:15:23,652 酒場の出すメニューとしては➡ 210 00:15:23,652 --> 00:15:25,654 いささか 手抜きであるように思えるがね 211 00:15:25,654 --> 00:15:27,656 そうですかね? 212 00:15:27,656 --> 00:15:30,659 おいしければ いいと思うんですけど 213 00:15:30,659 --> 00:15:32,661 やれやれ… 214 00:15:32,661 --> 00:15:35,664 無学の異民族の給仕女では 話にならないね 215 00:15:35,664 --> 00:15:37,666 ほら 難しい顔してると➡ 216 00:15:37,666 --> 00:15:39,668 おいしいものも おいしく感じませんよ 217 00:15:39,668 --> 00:15:42,671 しのぶちゃん ゲーアノートが どんな人物か分かってない! 218 00:15:42,671 --> 00:15:46,675 それにしても この店のあるじは まだ お見えにならないのかな? 219 00:15:46,675 --> 00:15:51,680 食材の買い出しですから もう少し かかると思います 220 00:15:51,680 --> 00:15:53,682 (ゲーアノート)そうか… 221 00:15:53,682 --> 00:15:56,685 お嬢さんの お薦めの酒のあては 何かあるかね? 222 00:15:56,685 --> 00:16:01,690 うちは全部 お薦めですよ お肉も野菜も お魚でも 223 00:16:01,690 --> 00:16:05,694 魚…? 魚料理もあるのか 224 00:16:05,694 --> 00:16:10,699 今は大将がいないから できないものも多いんですけど… 225 00:16:10,699 --> 00:16:15,637 《アイテーリアに流通する海鮮類は あまり上等ではない…》 226 00:16:15,637 --> 00:16:17,639 魚は遠慮しよう 227 00:16:17,639 --> 00:16:19,639 分かりました 228 00:16:21,643 --> 00:16:23,645 おい フロイライン 229 00:16:23,645 --> 00:16:25,647 それは 私の見立てが 間違っていなければ➡ 230 00:16:25,647 --> 00:16:28,650 パスタに見えるが? ええ パスタですよ 231 00:16:28,650 --> 00:16:30,652 それを もらおう えっ? 232 00:16:30,652 --> 00:16:32,654 でも これは私の賄いですし… 233 00:16:32,654 --> 00:16:35,657 居酒屋でパスタって 変じゃないですか? 234 00:16:35,657 --> 00:16:38,660 ここは食い物を出す店だ はい 235 00:16:38,660 --> 00:16:40,662 私は客だ そうですけど… 236 00:16:40,662 --> 00:16:44,666 頼む それを私に いいですけど… 237 00:16:44,666 --> 00:16:48,670 私 難しいのはできないので 味は こっちで決めていいですか? 238 00:16:48,670 --> 00:16:53,675 ああ かまわない お任せしよう 239 00:16:53,675 --> 00:16:57,675 じゃあ… ナポリタンで 240 00:16:58,680 --> 00:17:00,682 (ゲーアノート)<パスタか…> 241 00:17:00,682 --> 00:17:04,686 <子供の頃 毎日のように 食べていたものだ> 242 00:17:04,686 --> 00:17:07,689 <だが いつしか 仕事 一筋になり➡ 243 00:17:07,689 --> 00:17:11,689 実家には 一度も帰っていない> 244 00:17:15,631 --> 00:17:35,651 ♬~ 245 00:17:35,651 --> 00:17:55,671 ♬~ 246 00:17:55,671 --> 00:18:15,624 ♬~ 247 00:18:15,624 --> 00:18:18,627 お待たせいたしました 248 00:18:18,627 --> 00:18:20,629 これは… 何かね? 249 00:18:20,629 --> 00:18:23,632 スパゲッティナポリタンです 見たことがない 250 00:18:23,632 --> 00:18:26,635 ボロネーゼでも ブッタネスカでもない 251 00:18:26,635 --> 00:18:28,637 ええ ナポリタンです 252 00:18:28,637 --> 00:18:30,639 《何だ この赤さは!?》 253 00:18:30,639 --> 00:18:34,643 《トマトか? それにしても赤い!》 254 00:18:34,643 --> 00:18:36,645 《具は 至って簡素だ》 255 00:18:36,645 --> 00:18:38,647 《ピーマン タマネギ…》 256 00:18:38,647 --> 00:18:41,650 《新鮮な野菜は久しいな》 257 00:18:41,650 --> 00:18:44,653 《ん? これはベーコンか…》 258 00:18:44,653 --> 00:18:46,655 このベーコンは随分と肉厚だな 259 00:18:46,655 --> 00:18:50,659 このベーコンは 大将の晩酌用の おつまみなんです 260 00:18:50,659 --> 00:18:52,661 《なんと ぜいたくな!》 261 00:18:52,661 --> 00:18:56,665 《やはり この店は 相当な稼ぎがあるのだな》 262 00:18:56,665 --> 00:19:00,669 《このゲーアノートが たんまりと たたいてやろう》 263 00:19:00,669 --> 00:19:04,669 冷めないうちに どうぞ ああ 264 00:19:16,618 --> 00:19:18,618 ん? 265 00:19:20,622 --> 00:19:24,626 甘い… いや… 266 00:19:24,626 --> 00:19:26,628 《単に甘いだけではない》 267 00:19:26,628 --> 00:19:30,632 《トマトの持つ 甘みと酸味が うまく パスタに絡まっている》 268 00:19:30,632 --> 00:19:33,635 《ゆで加減も良い》 269 00:19:33,635 --> 00:19:37,639 《ほんの僅かに 芯が残るか残らないかの食感》 270 00:19:37,639 --> 00:19:40,642 《この給仕女 ただ者ではないな!》 271 00:19:40,642 --> 00:19:44,646 《しかし 味全体は子供っぽすぎる》 272 00:19:44,646 --> 00:19:47,649 《私のような人間が 食べるものではない》 273 00:19:47,649 --> 00:19:50,652 お客さん チーズとタバスコ 使いますか? 274 00:19:50,652 --> 00:19:52,654 チーズとタバスコ? 275 00:19:52,654 --> 00:19:55,654 ええ お好みで使ってください 276 00:20:00,662 --> 00:20:03,662 これは削りチーズか 277 00:20:20,615 --> 00:20:23,618 ふむ… 278 00:20:23,618 --> 00:20:25,618 トマトとチーズ… 279 00:20:27,622 --> 00:20:29,624 なるほどな… 280 00:20:29,624 --> 00:20:33,624 気に入っていただけましたか? まあまあだな 281 00:20:35,630 --> 00:20:38,633 あっ 辛いんで ちょっとずつ かけてみてください 282 00:20:38,633 --> 00:20:41,636 辛い? ええ トウガラシです 283 00:20:41,636 --> 00:20:43,638 トマトで甘酸っぱく➡ 284 00:20:43,638 --> 00:20:47,642 チーズで 更に甘さ増すものに 辛みを? 285 00:20:47,642 --> 00:20:49,644 ただ辛いだけじゃないんですよ? 286 00:20:49,644 --> 00:20:52,647 味を相殺してしまわんかね 287 00:20:52,647 --> 00:20:55,650 あっ 数滴ですよ 数滴 それを麺に絡めて… 288 00:20:55,650 --> 00:20:58,653 私は子供ではないんだ 289 00:20:58,653 --> 00:21:00,655 少し静かにしていてくれないか 290 00:21:00,655 --> 00:21:02,657 すいません… 291 00:21:02,657 --> 00:21:04,657 (ゲーアノート)全く… 292 00:21:15,670 --> 00:21:17,672 《これは… 生命 宇宙…》 293 00:21:17,672 --> 00:21:21,676 《全ての答え~!》 294 00:21:21,676 --> 00:21:24,679 (天使)⦅わ~い わ~い⦆ 295 00:21:24,679 --> 00:21:27,682 (天使)⦅こんにちは これは…⦆ (天使)⦅ナポリタン…⦆ 296 00:21:27,682 --> 00:21:29,684 (天使)⦅ナポリタン… あっ ナポリタン⦆ 297 00:21:29,684 --> 00:21:32,687 ⦅え~… ずっと回ってもいいのかな?⦆ 298 00:21:32,687 --> 00:21:34,689 (ゲーアノート)《口の中に広がる➡ 299 00:21:34,689 --> 00:21:37,692 甘さと 酸っぱさと 辛さのハーモニー!》 300 00:21:37,692 --> 00:21:40,695 《混交とした味に ピーマンが苦みを➡ 301 00:21:40,695 --> 00:21:42,697 タマネギが まろやかさを➡ 302 00:21:42,697 --> 00:21:45,700 そして 厚切りベーコンが 重厚さを与えている!》 303 00:21:45,700 --> 00:21:47,702 《これは奇跡だ》 304 00:21:47,702 --> 00:21:51,706 《地上にもたらされた 神の愛だ~!》 305 00:21:51,706 --> 00:21:53,708 《食べ始めたときに➡ 306 00:21:53,708 --> 00:21:57,712 少しでも 子供っぽい味だと考えた 自分を恥じる》 307 00:21:57,712 --> 00:22:00,715 《あれは まさに 忘れていた子供時代を➡ 308 00:22:00,715 --> 00:22:04,719 思い返すための 味わいだったのだ》 309 00:22:04,719 --> 00:22:09,724 《甘く 懐かしく…》 310 00:22:09,724 --> 00:22:13,662 《どこか優しい味》 311 00:22:13,662 --> 00:22:17,666 《背伸びをした酸っぱさと 切なさの味》 312 00:22:17,666 --> 00:22:19,668 《そして 静かに…》 313 00:22:19,668 --> 00:22:25,674 《辛く 強く 熱い味》 314 00:22:25,674 --> 00:22:28,677 《その全てが ここに集結している!》 315 00:22:28,677 --> 00:22:30,679 《ナポリタン…》 316 00:22:30,679 --> 00:22:32,681 《失いかけていた➡ 317 00:22:32,681 --> 00:22:38,687 私の中の何かを 呼び戻してくれる味だ》 318 00:22:38,687 --> 00:22:44,693 《この 空になってしまった 白い皿さえもが➡ 319 00:22:44,693 --> 00:22:48,697 無情な人生の移ろいを 教えているようだ》 320 00:22:48,697 --> 00:22:51,700 お客さん すごい勢いで食べてましたけど➡ 321 00:22:51,700 --> 00:22:53,702 おなか減ってたんですか? 322 00:22:53,702 --> 00:22:57,706 (ゲーアノート)ん? ああ… 323 00:22:57,706 --> 00:23:01,710 そういうわけじゃないんだ 324 00:23:01,710 --> 00:23:03,712 代金 ここに置いておくよ 325 00:23:03,712 --> 00:23:06,715 金貨ですか? 今 ちょっと お釣りがなくて… 326 00:23:06,715 --> 00:23:08,717 (ゲーアノート)釣りは いらないんだ いや でも… 327 00:23:08,717 --> 00:23:11,720 (ゲーアノート)じゃあ これで失礼するよ 328 00:23:11,720 --> 00:23:13,655 あっ 大将は 待たなくていいんですか? 329 00:23:13,655 --> 00:23:15,655 (ゲーアノート)いいんだ… 330 00:23:17,659 --> 00:23:20,662 実に おいしい スパゲッティだったよ 331 00:23:20,662 --> 00:23:23,662 フロイライン ありがとう 332 00:23:31,673 --> 00:23:35,677 (ゲーアノート)<人に恨まれる仕事は もうやめよう> 333 00:23:35,677 --> 00:23:38,680 <今までの稼ぎも どこかに寄付して➡ 334 00:23:38,680 --> 00:23:42,684 田舎に帰るのも 悪くないかもしれない> 335 00:23:42,684 --> 00:23:44,686 <心なしか 道行く人も➡ 336 00:23:44,686 --> 00:23:47,689 私へ ほほ笑みかけて くれているようだ> 337 00:23:47,689 --> 00:23:50,692 (笑い声) (男性)口! 口… 338 00:23:50,692 --> 00:23:52,694 <こういう日は 気分がいい> 339 00:23:52,694 --> 00:23:54,696 <ありがとう のぶ> 340 00:23:54,696 --> 00:24:01,703 (笑い声) 341 00:24:01,703 --> 00:24:04,706 そのまま行っちゃった… 342 00:24:04,706 --> 00:24:06,708 何もせず帰ってった 343 00:24:06,708 --> 00:24:10,712 本当に食事に来ただけなのか? 344 00:24:10,712 --> 00:24:12,647 しのぶちゃん 345 00:24:12,647 --> 00:24:15,650 あのナポリタンっての 俺にも もらえるかな! 346 00:24:15,650 --> 00:24:17,652 俺も 俺も 俺も! 347 00:24:17,652 --> 00:24:22,657 駄目です 大将の厚切りベーコンが なくなっちゃいました 348 00:24:22,657 --> 00:24:27,657 大将に バレたら どうしよう… (ドアの開閉音) 349 00:24:28,663 --> 00:24:30,663 ただいま 350 00:24:31,666 --> 00:24:33,668 何か あったの? 351 00:24:33,668 --> 00:24:35,668 いえ… 352 00:24:39,674 --> 00:24:41,676 あれ お客さん 来てたの? 353 00:24:41,676 --> 00:24:43,678 あっ はい… 354 00:24:43,678 --> 00:24:46,681 大将! (3人)トリアエズナマ! 355 00:24:46,681 --> 00:24:48,681 はいよ 356 00:24:49,684 --> 00:24:54,689 (バッケスホーフ)ゲーアノートよ 徴税の仕事は はかどってますか? 357 00:24:54,689 --> 00:24:57,692 (ゲーアノート)今まで厳しく 取り立て過ぎていたぐらいでして 358 00:24:57,692 --> 00:25:00,695 生活を追い詰めるような 取り立ては 少し控えようかと… 359 00:25:00,695 --> 00:25:02,697 かまわん! (ゲーアノート)えっ? 360 00:25:02,697 --> 00:25:05,700 生活を追い詰めようと かまいません 361 00:25:05,700 --> 00:25:10,705 少しでも多く 税を取りなさい 362 00:25:10,705 --> 00:25:12,705 はい 363 00:25:16,644 --> 00:25:19,647 お嬢様… 入り口の鍵が開いてたんです 364 00:25:19,647 --> 00:25:22,650 (フランクの嫁)事件のにおいがするね やっぱり泥棒ですかね? 365 00:25:22,650 --> 00:25:24,652 (エーファ)ごめんなさい 366 00:25:24,652 --> 00:25:27,655 (エトヴィン)妙ですね… ぬすっとが入ったあとでも➡ 367 00:25:27,655 --> 00:25:31,659 通常どおりに 営業できるものでしょうか? 368 00:25:31,659 --> 00:25:33,661 ぬすっとというのが事実なら➡ 369 00:25:33,661 --> 00:25:36,664 法に従って 市参事会の裁きを 受けてもらうことになるが… 370 00:25:36,664 --> 00:25:39,664 (ローレンツ)この苦みもいい!