1
00:00:01,000 --> 00:00:03,003
(塔子)あなたは 八木沼雅人ですね
(神谷)3人目の被害者を➡

2
00:00:03,003 --> 00:00:06,006
待つわけにはいかない
☎(ﾄﾚﾐｰ)無能な警察は➡

3
00:00:06,006 --> 00:00:10,010
未解決の誘拐事件なんか
気にも留めなかったでしょう

4
00:00:10,010 --> 00:00:12,012
(鷹野)あの時計は なぜ動いてる？
☎(ﾄﾚﾐｰ)ハハハ…

5
00:00:12,012 --> 00:00:15,015
(塔子)逃げて！
(鷹野)逃げろ 早く！ おい！

6
00:00:36,036 --> 00:00:38,038
(塔子)
《お父さん 何 読んでるの？》

7
00:00:38,038 --> 00:00:41,041
(功)《うん？ 今日の新聞》

8
00:00:41,041 --> 00:00:46,046
《どこかで困ってる人が
いないかなって 調べてたの》

9
00:00:46,046 --> 00:00:51,051
《困ってる人がいたら
助けてあげなきゃいけないから》

10
00:00:51,051 --> 00:00:56,056
《誰も困ってない？》
《うん》

11
00:00:56,056 --> 00:01:00,995
《でも これから困る人がいるよ》

12
00:01:00,995 --> 00:01:07,001
《今の塔子と
同い年ぐらいの男の子》

13
00:01:07,001 --> 00:01:12,006
《その子と その子のお母さんは
悪い人に さらわれちゃうんだ》

14
00:01:12,006 --> 00:01:18,012
《その子の お母さんは
悪い人に 殺されてしまう》

15
00:01:18,012 --> 00:01:23,017
《だから
その男の子は 大きくなって➡

16
00:01:23,017 --> 00:01:28,022
お母さんを殺した人たちを
ひどい目に遭わせようとする》

17
00:01:30,024 --> 00:01:33,027
《誰を ひどい目に
遭わせようとするの？》

18
00:01:35,029 --> 00:01:37,031
《さらった悪い人と➡

19
00:01:37,031 --> 00:01:42,036
助けてあげられなかった
警察の人たち》

20
00:01:44,038 --> 00:01:47,041
《だから 塔子➡

21
00:01:47,041 --> 00:01:52,046
絶対に 警察官なんかになっちゃ
ダメだぞ》

22
00:02:07,995 --> 00:02:10,997
(せきこみ)

23
00:02:10,997 --> 00:02:25,012
⚟(鷹野)如月！ おい！ 如月！
おい！ 如月！➡

24
00:02:25,012 --> 00:02:30,017
おい 如月！
ううっ…

25
00:02:30,017 --> 00:02:37,024
⚟(鷹野)如月！ 如月！
ううっ うっ

26
00:02:37,024 --> 00:02:42,029
⚟(鷹野)おい！
(せきこみ)

27
00:02:42,029 --> 00:02:47,034
⚟(鷹野)如月！ 如月！

28
00:02:50,037 --> 00:02:55,042
(鷹野)大丈夫か？ 大丈夫か？
(せきこみ)

29
00:03:00,981 --> 00:03:04,985
(門脇)鷹野は？
(尾留川)如月もいない！

30
00:03:04,985 --> 00:03:08,989
主任… 主任…

31
00:03:08,989 --> 00:03:12,993
(鷹野)どうした？
みんな 無事ですか？

32
00:03:12,993 --> 00:03:20,000
(鷹野)ああ とりあえず
今は ここを出るぞ 立てるか？

33
00:03:20,000 --> 00:03:24,004
大丈夫です
よし

34
00:03:24,004 --> 00:03:29,009
ううっ！
無理するな よし

35
00:03:31,011 --> 00:03:37,017
よし うっ…
また崩れるかもしれない

36
00:03:37,017 --> 00:03:39,019
うっ… 急ぐぞ

37
00:03:41,021 --> 00:03:44,024
すみません
謝らなくていい

38
00:03:44,024 --> 00:03:46,026
はい

39
00:03:48,028 --> 00:03:52,032
俺のほうこそ
礼を言わなくちゃいけない

40
00:03:54,034 --> 00:03:56,036
如月

41
00:03:58,038 --> 00:04:02,977
お前のおかげで助かった
ありがとう

42
00:04:04,979 --> 00:04:08,983
(パトカーのサイレン)
⚟(尾留川)鷹野さん！ 如月！

43
00:04:08,983 --> 00:04:10,985
もう歩けます

44
00:04:12,987 --> 00:04:14,989
あっ

45
00:04:14,989 --> 00:04:16,991
(尾留川)
鷹野さんは大丈夫ですか？

46
00:04:16,991 --> 00:04:18,993
俺は大丈夫だ
(門脇)救急車！

47
00:04:18,993 --> 00:04:21,995
(ＡＥＤ:電子音)

48
00:04:21,995 --> 00:04:23,998
(井木)私の車で お連れします
(門脇)お願いします

49
00:04:23,998 --> 00:04:26,000
(井木)はい
でも まだ捜査が

50
00:04:26,000 --> 00:04:29,003
(門脇)治療してこい
手負いじゃ ホントに足手まといだ

51
00:04:29,003 --> 00:04:31,005
すみません
(門脇)鷹野 お前も行け

52
00:04:31,005 --> 00:04:33,007
はい
一人で 大丈夫です

53
00:04:33,007 --> 00:04:35,009
いいから 行け！
はい

54
00:04:35,009 --> 00:04:37,011
⚟(爆発音)
うっ…

55
00:04:45,019 --> 00:04:59,967
♬～

56
00:04:59,967 --> 00:05:17,985
♬～

57
00:05:17,985 --> 00:05:22,990
しかし トレミーのわなだと
よく気が付いたな

58
00:05:22,990 --> 00:05:29,997
はい 雅人の立場で考えると
誘拐犯はもちろん➡

59
00:05:29,997 --> 00:05:35,002
警察にも恨みを持つんじゃ
ないかって思ったんです

60
00:05:35,002 --> 00:05:38,005
第3の犠牲者

61
00:05:38,005 --> 00:05:45,012
つまり 復しゅうする相手は
私たち警察じゃないかって

62
00:05:45,012 --> 00:05:48,015
だから トレミーは➡

63
00:05:48,015 --> 00:05:53,020
警察に非を認めさせるでもなく
罵倒するでもなく➡

64
00:05:53,020 --> 00:05:58,025
ずっと紳士的な口調で
接してきたんです

65
00:05:58,025 --> 00:06:01,962
やつは
初めっから わなをかけていた

66
00:06:01,962 --> 00:06:07,968
ええ
全ては 警察を油断させ➡

67
00:06:07,968 --> 00:06:13,974
自分を信用させるための
わなでした

68
00:06:16,977 --> 00:06:21,982
でも 何か…
何だ？

69
00:06:21,982 --> 00:06:24,985
このまま終わるとは思えません

70
00:06:28,989 --> 00:06:32,993
ちょっと疲れました

71
00:06:32,993 --> 00:06:47,007
♬～

72
00:06:47,007 --> 00:06:50,010
(尾留川)爆弾は
どうやって手に入れたんでしょう

73
00:06:50,010 --> 00:06:53,013
(早瀬)さっき
公安から届いた情報だが➡

74
00:06:53,013 --> 00:06:58,018
ひとつき前 バス会社の倉庫が
爆破された事件があったろう

75
00:06:58,018 --> 00:07:00,954
あれに
雅人が関わってた疑いがある

76
00:07:00,954 --> 00:07:03,957
遅い！
もっと早く 連絡くれりゃいいのに

77
00:07:03,957 --> 00:07:06,960
(徳重)あの事件では
アラーム式じゃなく➡

78
00:07:06,960 --> 00:07:09,963
昔ながらの時限爆弾が
使われてましたね

79
00:07:09,963 --> 00:07:11,965
⚟ 今回も そうです

80
00:07:11,965 --> 00:07:15,969
雅人は 時計の針と文字盤に
コードを仕込んでました

81
00:07:15,969 --> 00:07:18,972
17年以上前の時計が
動いてるなんて…

82
00:07:18,972 --> 00:07:20,974
もっと早く 気付くべきでした

83
00:07:20,974 --> 00:07:24,978
(尾留川)如月 大丈夫か？
ご心配 おかけしました

84
00:07:24,978 --> 00:07:27,981
(門脇)いや
今回は 如月のおかげで助かった➡

85
00:07:27,981 --> 00:07:31,985
お前が わなに気付かなかったら
死者が出てたかもしれない

86
00:07:31,985 --> 00:07:35,989
如月さんに感謝ですね
そんな

87
00:07:35,989 --> 00:07:39,993
如月 ちょっと
はい

88
00:07:39,993 --> 00:07:41,995
そこ座れ

89
00:07:41,995 --> 00:07:45,999
⚟(門脇)それでは
実況見分を続けます

90
00:07:45,999 --> 00:07:49,002
お前 ホントに大丈夫か？

91
00:07:49,002 --> 00:07:53,006
はい ＣＴもレントゲンも
ひとまず問題ありませんでした

92
00:07:53,006 --> 00:07:59,012
そうか よかった
あの… 重体の方は？

93
00:07:59,012 --> 00:08:01,949
さっき 意識を取り戻したようだ

94
00:08:01,949 --> 00:08:07,955
そうですか
毎日 電話してたのに

95
00:08:07,955 --> 00:08:11,959
私が もっと早く
気が付いていたら➡

96
00:08:11,959 --> 00:08:14,962
誰も ケガしなくて
済んだかもしれないのに

97
00:08:14,962 --> 00:08:17,965
落ち込むな

98
00:08:17,965 --> 00:08:22,970
落ち込んでません
自分に腹が立ってるんです

99
00:08:22,970 --> 00:08:27,975
今日の爆破で
やつは本性を現した

100
00:08:27,975 --> 00:08:33,981
今後 警察がだまされることはない
はい

101
00:08:33,981 --> 00:08:37,985
間もなく
八木沼雅人を全国指名手配する

102
00:08:37,985 --> 00:08:41,990
逮捕されるのは 時間の問題ですね
ああ

103
00:08:41,990 --> 00:08:47,995
やつに 警察を敵に回したことを
後悔させてやらないとな

104
00:08:47,995 --> 00:08:49,997
ええ

105
00:08:49,997 --> 00:08:54,001
それで 今日は もう自宅に戻れ

106
00:08:54,001 --> 00:08:56,003
えっ… でも まだ捜査が

107
00:08:56,003 --> 00:09:03,944
これは 神谷課長からの命令だ
必ず家に戻り 休息を取ること

108
00:09:03,944 --> 00:09:06,947
でも…
あのな 如月

109
00:09:06,947 --> 00:09:09,950
あしたも トレミーから
電話が かかってくるかもしれない

110
00:09:09,950 --> 00:09:13,954
そのときに
万全の状態でいてほしいんだよ

111
00:09:13,954 --> 00:09:16,957
それは そうですけど…

112
00:09:16,957 --> 00:09:22,963
お前しかいないんだ なっ

113
00:09:29,970 --> 00:09:32,973
分かりました

114
00:09:36,977 --> 00:09:41,982
⚟ 如月

115
00:09:41,982 --> 00:09:44,985
一人で帰れるのか？

116
00:09:44,985 --> 00:09:49,990
子供扱いしてるわけじゃない
一応 心配してるんだ

117
00:09:49,990 --> 00:09:54,995
つまらんことで怒るな
怒ってません

118
00:09:54,995 --> 00:10:00,000
主任 私のこと 如月って➡

119
00:10:00,000 --> 00:10:03,003
名前で呼んでくれてるなって
思って

120
00:10:05,005 --> 00:10:07,007
ですね

121
00:10:10,010 --> 00:10:12,012
失礼します

122
00:10:17,017 --> 00:10:19,019
何か分かったら 連絡する

123
00:10:23,023 --> 00:10:25,025
よろしくお願いします！

124
00:10:25,025 --> 00:10:40,040
♬～

125
00:10:40,040 --> 00:10:54,054
♬～

126
00:10:54,054 --> 00:10:56,056
ありがとうございます
(店員)いつも➡

127
00:10:56,056 --> 00:10:59,059
ありがとうございます
こちらこそ またね

128
00:10:59,059 --> 00:11:08,001
♬～

129
00:11:12,005 --> 00:11:15,008
(尾留川)
どうかしましたか？ 鷹野さん

130
00:11:18,011 --> 00:11:21,014
だから モルタルを剥がしたんだ
(尾留川)どうしたんですか？

131
00:11:21,014 --> 00:11:23,016
トレミーの顔が
分かるかもしれない

132
00:11:23,016 --> 00:11:25,018
(尾留川)えっ？ ちょっと

133
00:11:25,018 --> 00:11:29,022
7月8日の夜
正確には 9日の午前2時すぎ

134
00:11:29,022 --> 00:11:33,026
綾瀬近辺のスーパーで
警報器が鳴る 騒ぎがありました

135
00:11:33,026 --> 00:11:35,028
そのスーパーの
防犯カメラの映像に➡

136
00:11:35,028 --> 00:11:37,030
トレミーが映ってる
可能性があります

137
00:11:37,030 --> 00:11:39,032
何？
(門脇)どういうことだよ？

138
00:11:39,032 --> 00:11:42,035
俺は 伊沢の胸の傷が
ずっと気になってたんです

139
00:11:42,035 --> 00:11:44,037
(尾留川)あれは
何かを取り出そうとして➡

140
00:11:44,037 --> 00:11:46,039
モルタルを剥がしたから
付いたんじゃ？

141
00:11:46,039 --> 00:11:49,042
俺は あの傷が
上半身だけが裸であったことと➡

142
00:11:49,042 --> 00:11:51,044
何か関連があるんじゃないかと
思っていた

143
00:11:51,044 --> 00:11:53,046
さっきの自動販売機に
ＡＥＤが付いていた

144
00:11:53,046 --> 00:11:57,050
それを見て
昼間のＡＥＤを思い出したんだ

145
00:11:57,050 --> 00:11:59,986
それが 伊沢とつながったんです

146
00:11:59,986 --> 00:12:03,990
(広美)《弟は
5年前に 心臓 悪くして…》

147
00:12:03,990 --> 00:12:05,992
俺の筋読みは こうです

148
00:12:05,992 --> 00:12:10,997
7月9日の午前2時
伊沢は トレミーの車に乗る

149
00:12:10,997 --> 00:12:14,000
何らかの手口で
伊沢の動きを封じた

150
00:12:14,000 --> 00:12:16,002
(伊沢)《ハッ ハッ…》

151
00:12:16,002 --> 00:12:18,004
すると 心臓が悪かった伊沢は➡

152
00:12:18,004 --> 00:12:20,006
心臓発作を
起こしてしまったんです

153
00:12:20,006 --> 00:12:23,009
伊沢が死んだら
阿部の連絡先も分からなくなる

154
00:12:23,009 --> 00:12:28,014
何より 憎い相手が
誘拐事件の告白も 謝罪もせず➡

155
00:12:28,014 --> 00:12:31,017
簡単に死ぬことが許せなかった

156
00:12:31,017 --> 00:12:33,019
慌てたトレミーは
近所のスーパーに➡

157
00:12:33,019 --> 00:12:36,022
ＡＥＤがあったことを思い出す

158
00:12:36,022 --> 00:12:39,025
伊沢の近辺を探っているときに
知ったのだと思う

159
00:12:39,025 --> 00:12:41,027
(ＡＥＤ:電子音)

160
00:12:41,027 --> 00:12:44,030
(ＡＥＤ:自動音声)
《胸を裸にして ＡＥＤの蓋から➡

161
00:12:44,030 --> 00:12:46,032
四角い袋を 取り出してください》

162
00:12:46,032 --> 00:12:49,035
ＡＥＤを奪うようにして
車に戻った トレミーは➡

163
00:12:49,035 --> 00:12:52,038
電気ショックで
伊沢を蘇生させることに成功した

164
00:12:52,038 --> 00:12:56,042
だが 伊沢の胸が
やけどしてしまったんです

165
00:12:56,042 --> 00:12:58,044
もし 伊沢の胸に
やけどの痕があったら➡

166
00:12:58,044 --> 00:13:00,981
ＡＥＤと結び付けて 考える者が
出てくるかもしれない

167
00:13:00,981 --> 00:13:04,985
ＡＥＤが捜査線上に浮かべば
おのずと 同じ晩➡

168
00:13:04,985 --> 00:13:08,989
近くであった
ＡＥＤの盗難事件が調べられる

169
00:13:08,989 --> 00:13:12,993
スーパーには
防犯カメラが 備え付けられている

170
00:13:12,993 --> 00:13:16,997
捜査の目をそらすために
皮膚を 更に傷つけたというわけか

171
00:13:16,997 --> 00:13:22,002
木は森の中
傷は傷の中ということですか

172
00:13:25,005 --> 00:13:30,010
(ﾃﾚﾋﾞ:神谷)
先ほど 八木沼雅人 23歳を➡

173
00:13:30,010 --> 00:13:35,015
愛宕南署管内で発生した
モルタル連続殺人事件の➡

174
00:13:35,015 --> 00:13:40,020
容疑者として
全国指名手配しました➡

175
00:13:40,020 --> 00:13:45,025
容疑者の身長 180センチ➡

176
00:13:45,025 --> 00:13:48,028
体形は 痩せ形

177
00:13:54,034 --> 00:13:56,036
ただいま

178
00:14:09,983 --> 00:14:15,989
お母さん？ 帰ったよ

179
00:14:28,001 --> 00:14:40,013
♬～

180
00:14:40,013 --> 00:14:48,021
♬～

181
00:14:48,021 --> 00:14:51,024
お母さん!?

182
00:14:54,027 --> 00:14:59,032
お母さん？
どうしたの お母さん！ お母さん

183
00:14:59,032 --> 00:15:08,975
⚟(荒い息)

184
00:15:08,975 --> 00:15:12,979
(スタンガンの音)
あっ！ あっ…

185
00:15:12,979 --> 00:15:15,982
(ﾄﾚﾐｰ)ようこそ 俺のアジトへ➡

186
00:15:15,982 --> 00:15:21,988
初めましてと言うべきかな
如月塔子

187
00:15:27,994 --> 00:15:29,996
トレミー？

188
00:15:29,996 --> 00:15:31,998
(スタンガンの音)
ああっ！

189
00:15:31,998 --> 00:15:35,001
(ﾄﾚﾐｰ)これで 全員がそろった

190
00:15:38,004 --> 00:15:40,006
あっ…

191
00:15:42,008 --> 00:15:46,012
何で？
(ﾄﾚﾐｰ)何で？➡

192
00:15:46,012 --> 00:15:52,018
愚問だな 主役の言葉とは思えない
主役？

193
00:15:52,018 --> 00:15:57,023
(ﾄﾚﾐｰ)
最初から お前を狙ってたんだよ

194
00:15:59,959 --> 00:16:04,964
(トレミーの荒い息)

195
00:16:04,964 --> 00:16:24,984
♬～

196
00:16:24,984 --> 00:16:37,997
♬～

197
00:16:37,997 --> 00:16:41,000
それは… それはダメ

198
00:16:41,000 --> 00:16:47,006
(ﾄﾚﾐｰ)あの敏腕刑事 如月 功が
身に着けてた物なんだろ？

199
00:16:49,008 --> 00:16:53,012
(ﾄﾚﾐｰ)案外 似合うな
返して！

200
00:16:53,012 --> 00:16:57,016
(ﾄﾚﾐｰ)全く うれしくないけどね

201
00:17:04,959 --> 00:17:06,960
お母さん

202
00:17:12,965 --> 00:17:15,969
いつから ここに？

203
00:17:15,969 --> 00:17:19,973
(ﾄﾚﾐｰ)あんたが
捜査に出かけてから すぐだ➡

204
00:17:19,973 --> 00:17:23,978
伊沢が見つかった日の昼間

205
00:17:23,978 --> 00:17:29,983
じゃあ メールは？ さっきのも

206
00:17:29,983 --> 00:17:34,988
(ﾄﾚﾐｰ)これのことか？➡

207
00:17:34,988 --> 00:17:40,994
あんたは 捜査が一段落するまで
愛宕南署に泊まり込みだ➡

208
00:17:40,994 --> 00:17:45,999
その間 ここは
どこより安全だからな

209
00:17:45,999 --> 00:17:56,009
捜査初日 朝の会議中に
あなたは電話をかけてきた

210
00:17:56,009 --> 00:18:02,949
あれは 私が特捜本部にいることを
確認するためだったんですか

211
00:18:02,949 --> 00:18:04,951
(ﾄﾚﾐｰ)そういうことだ

212
00:18:04,951 --> 00:18:08,955
夜になって
写真を持ってきたのも➡

213
00:18:08,955 --> 00:18:13,960
私の姿を
確認するためだったんですね

214
00:18:13,960 --> 00:18:19,966
(ﾄﾚﾐｰ)4日間も 気付かないなんて
よく それで 刑事とか言えるな

215
00:18:27,974 --> 00:18:33,980
お母さん ごめんね

216
00:18:33,980 --> 00:18:36,983
お母さんだけでも 助けてあげて

217
00:18:39,986 --> 00:18:43,990
(ﾄﾚﾐｰ)
俺のお母さんは 助からなかった

218
00:18:43,990 --> 00:18:48,995
その復しゅうは もう済んだでしょ
私たちは関係ない

219
00:18:48,995 --> 00:18:51,998
(ﾄﾚﾐｰ)関係ないわけないだろ➡

220
00:18:51,998 --> 00:18:55,001
あんたの親父が
伊沢を怒らせたから➡

221
00:18:55,001 --> 00:18:57,003
お母さんは殺されたんだ➡

222
00:18:57,003 --> 00:19:04,944
その妻と娘に
責任がないと言えるか？

223
00:19:04,944 --> 00:19:08,948
責任はない

224
00:19:08,948 --> 00:19:14,954
(ﾄﾚﾐｰ)いや あるね
俺の人生を 台なしにしたんだ

225
00:19:14,954 --> 00:19:16,956
(スタンガンの音)
ハッ…

226
00:19:16,956 --> 00:19:20,960
(ﾄﾚﾐｰ)能なし親父の代わりに
償ってもらわないとな

227
00:19:20,960 --> 00:19:23,963
(スタンガンの音)
やめて やだ… 嫌ー！

228
00:19:36,976 --> 00:19:41,981
お母さん 大丈夫

229
00:19:41,981 --> 00:19:45,985
きっと
警察が助けに来てくれるから

230
00:19:47,987 --> 00:19:53,993
刺激しないように 時間を稼いで

231
00:19:57,997 --> 00:20:07,006
必ず 助けてもらうからね
頑張って

232
00:20:10,009 --> 00:20:13,012
⚟(ドアの開閉音)

233
00:20:18,017 --> 00:20:20,019
(ﾄﾚﾐｰ)何を話してる？

234
00:20:24,023 --> 00:20:34,033
トレミー 警察にも
まだ分からないことがあるの

235
00:20:36,035 --> 00:20:41,040
3人目の誘拐犯は
いないんでしょ？

236
00:20:41,040 --> 00:20:46,045
(ﾄﾚﾐｰ)
3人目はいた もう死んでる➡

237
00:20:46,045 --> 00:20:52,051
17年前の事件に関わった
許せないやつ➡

238
00:20:52,051 --> 00:20:55,054
そいつのことは
思い出したくもない➡

239
00:20:55,054 --> 00:20:59,993
俺は あいつに愛されてると
思った記憶が 一度もない

240
00:21:01,995 --> 00:21:07,000
(ｶｾｯﾄﾌﾟﾚｰﾔｰ:孝明)
《雅人にも きっと見捨てられる》
《誰が 録音したんだ？》

241
00:21:07,000 --> 00:21:11,004
《現場屋上に 孝明と一緒に
上がることのできた人物》

242
00:21:11,004 --> 00:21:15,008
《つまり 孝明の身近にいる
人間だと思います》

243
00:21:15,008 --> 00:21:22,015
(トレミーの荒い息)

244
00:21:22,015 --> 00:21:30,023
八木沼孝明？ お父さんが誘拐犯？

245
00:21:30,023 --> 00:21:35,028
♬～

246
00:21:35,028 --> 00:21:37,030
ビル

247
00:21:37,030 --> 00:21:54,047
♬～

248
00:21:54,047 --> 00:21:58,051
こいつか？
科捜研に回しますか？

249
00:21:58,051 --> 00:22:04,991
いや… どこかで
(尾留川)主任？

250
00:22:08,995 --> 00:22:10,997
まさか…

251
00:22:10,997 --> 00:22:22,008
♬～

252
00:22:22,008 --> 00:22:26,012
クソ！ おい ビル 行くぞ
(尾留川)は… はい！

253
00:22:26,012 --> 00:22:28,014
ありがとうございました
(尾留川)ありがとうございました

254
00:22:28,014 --> 00:22:37,023
狂言誘拐だったの？
父親が 実の息子を誘拐…

255
00:22:37,023 --> 00:22:40,026
(ﾄﾚﾐｰ)
普通に考えたら ありえない➡

256
00:22:40,026 --> 00:22:46,032
けど 普通の親父じゃなかったら
どうだ？➡

257
00:22:46,032 --> 00:22:51,037
お母さんが いなくなってから
あいつは俺に言った

258
00:22:51,037 --> 00:22:54,040
(孝明)《ホントに 俺の子か？》

259
00:22:54,040 --> 00:22:57,043
(ﾄﾚﾐｰ)あいつは人間のクズだ➡

260
00:22:57,043 --> 00:23:01,981
借金返済のためだけに
俺を誘拐させたんだからな

261
00:23:01,981 --> 00:23:10,990
だけど 和佳子さんも
運悪く その場に現れて➡

262
00:23:10,990 --> 00:23:13,993
さらわれた

263
00:23:13,993 --> 00:23:19,999
(ﾄﾚﾐｰ)お母さんのことを言うな
ごめんなさい

264
00:23:19,999 --> 00:23:25,004
(ﾄﾚﾐｰ)水中で ﾓﾙﾀﾙで固められた
かわいそうな お母さんは➡

265
00:23:25,004 --> 00:23:28,007
誰にも知られぬまま
ずっと あの場所にいた➡

266
00:23:28,007 --> 00:23:32,011
無能な警察の代わりに
俺が見つけるまで

267
00:23:34,013 --> 00:23:39,018
(ﾄﾚﾐｰ)｢大ポンペイ展｣で
犠牲者の型取りを見た➡

268
00:23:39,018 --> 00:23:41,020
俺は 衝撃を受けたよ➡

269
00:23:41,020 --> 00:23:44,023
体の震えが
止まらなかったぐらいだ➡

270
00:23:44,023 --> 00:23:46,025
火山灰に
閉じ込められた人たちは➡

271
00:23:46,025 --> 00:23:50,029
かわいそうな お母さんに
非常に よく似ていた➡

272
00:23:50,029 --> 00:23:56,035
お母さんの苦しみを
倍にして返してやる➡

273
00:23:56,035 --> 00:23:59,972
俺は そう心に誓った➡

274
00:23:59,972 --> 00:24:02,975
無能な警察にも
思い知らせてやるために➡

275
00:24:02,975 --> 00:24:06,979
ずっと我慢して
そばで お前たちを観察してたんだ

276
00:24:06,979 --> 00:24:16,989
♬～

277
00:24:16,989 --> 00:24:23,996
(ﾄﾚﾐｰ)俺は 最初から
如月と話がしたかったんだよ

278
00:24:23,996 --> 00:24:34,006
トレミー
私 あなたの声を聞いたことがある

279
00:24:43,015 --> 00:24:46,018
私は あなたを知ってます

280
00:24:53,025 --> 00:24:57,029
(大辺)いらっしゃい いやぁ
今日は もう てんやわんやで

281
00:24:57,029 --> 00:24:59,966
(大辺)
ダメなんだよ 人手が足んなくて

282
00:24:59,966 --> 00:25:02,969
バイトも 急に帰っちゃってさ

283
00:25:02,969 --> 00:25:06,973
おい ビル！ 早瀬さんに連絡だ
(尾留川)はい！

284
00:25:08,975 --> 00:25:14,981
あなたは アルバイトの…

285
00:25:14,981 --> 00:25:16,983
横井さん

286
00:25:16,983 --> 00:25:19,986
(ﾄﾚﾐｰ)ハハハ…

287
00:25:19,986 --> 00:25:31,998
♬～

288
00:25:31,998 --> 00:25:37,003
(雅人)意外と早く バレちゃったな

289
00:25:37,003 --> 00:25:43,009
あなたが… 八木沼雅人

290
00:25:43,009 --> 00:25:47,013
あんなに近くにいたのに
気付かないなんて➡

291
00:25:47,013 --> 00:25:58,024
やっぱり警察は 無能の集まりだ
阿部も伊沢も 八木沼孝明も

292
00:25:59,959 --> 00:26:05,965
けど 俺には あいつが父親なんだ
憎むべき父親

293
00:26:07,967 --> 00:26:13,973
突き落としたのは… あなた

294
00:26:13,973 --> 00:26:16,976
復しゅうの第一歩さ

295
00:26:16,976 --> 00:26:22,982
屋上に呼び出したのも
遺書を作ったのも

296
00:26:22,982 --> 00:26:26,986
今から思えば
子供だましな偽装だけど➡

297
00:26:26,986 --> 00:26:30,990
無能な警察は だまされて
自殺だって判断したね

298
00:26:32,992 --> 00:26:39,999
お父さんの遺品の手帳には
何が書いてあったの？

299
00:26:46,005 --> 00:26:49,008
これか？➡

300
00:26:49,008 --> 00:26:55,014
これは 狂言誘拐の計画書と
その てんまつだ

301
00:26:58,017 --> 00:26:59,952
(雅人)
おじいちゃんは いくらまでなら➡

302
00:26:59,952 --> 00:27:03,956
身代金を払えるか
阿部と伊沢の 略歴と弱み➡

303
00:27:03,956 --> 00:27:07,960
不測の事態が起きた場合の
対処法➡

304
00:27:07,960 --> 00:27:11,964
あいつは徹底的に調べ
考え尽くしていた

305
00:27:15,968 --> 00:27:24,977
てんまつってことは
なぜ失敗したかも 書いてあるの？

306
00:27:26,979 --> 00:27:33,986
(雅人)ああ 無能な警察
特に 如月って刑事のせいで➡

307
00:27:33,986 --> 00:27:38,991
取り引きは 失敗に終わったってね
ネットで検索してみた

308
00:27:38,991 --> 00:27:40,993
変わった名字だから
一発で出てきたよ

309
00:27:40,993 --> 00:27:43,996
それが 何のニュースだと思う？

310
00:27:43,996 --> 00:27:48,000
傑作にも 如月 功の訃報だよ➡

311
00:27:48,000 --> 00:27:51,003
俺は 運命を恨んだね➡

312
00:27:51,003 --> 00:27:54,006
如月 功だけは
俺の手で殺したかった

313
00:27:54,006 --> 00:27:58,010
そしたら 町のミニコミ誌の
ホームページに➡

314
00:27:58,010 --> 00:28:02,948
如月 功の名前が出てきたんだ
ミニコミ誌を見た俺は➡

315
00:28:02,948 --> 00:28:05,951
その恥知らずっぷりに
吐き気がしたよ➡

316
00:28:05,951 --> 00:28:09,955
のんきに 俺と母さんのことを
書きやがって

317
00:28:09,955 --> 00:28:14,960
しかし
ここで 幸運が転がり込んできた

318
00:28:14,960 --> 00:28:18,964
刑事の たまり場となってた
大辺の店に 潜り込んだ俺は➡

319
00:28:18,964 --> 00:28:23,969
如月 功の娘と出会うんだ

320
00:28:23,969 --> 00:28:28,974
でも あなたが
あそこで働き始めたのは➡

321
00:28:28,974 --> 00:28:31,977
1年くらい前じゃなかった？

322
00:28:31,977 --> 00:28:34,980
あんたは
大辺に 下の名前で呼ばれてただろ

323
00:28:34,980 --> 00:28:40,986
顔は知ってたが
如月 功の娘だとは思わなかった

324
00:28:40,986 --> 00:28:46,992
今年の春 大辺さんとこで
面白い話を聞くまでは

325
00:28:46,992 --> 00:28:49,995
(尾留川)《今度 うちに
女の子が来るみたいですね》➡

326
00:28:49,995 --> 00:28:51,997
《早瀬さんが言ってました》
(徳重)《もしかして➡

327
00:28:51,997 --> 00:28:55,000
今月の広報に載ってた
あの子ですか？》

328
00:28:55,000 --> 00:28:59,939
《父親も刑事で 変わった名字で…
何でしたかな？》

329
00:28:59,939 --> 00:29:05,945
《皐月だか 神無月だか
陰暦の何月だったかな？》

330
00:29:05,945 --> 00:29:09,949
(雅人)俺は ピンときたね
で… 早速 広報を開いてみた

331
00:29:09,949 --> 00:29:13,953
大辺んとこに置いてあったからな
そこで あんたが➡

332
00:29:13,953 --> 00:29:16,956
二代目刑事です… なんて
浮かれてるのを見た

333
00:29:20,960 --> 00:29:23,963
(雅人)
ふざけんな 俺は警察を許さない

334
00:29:23,963 --> 00:29:28,968
中でも 如月 功という
クソ野郎は 絶対に許せない➡

335
00:29:28,968 --> 00:29:33,973
その娘が刑事になったのは
俺に対する 挑戦だと思った➡

336
00:29:33,973 --> 00:29:36,976
あんたは 存在自体が害悪なんだ➡

337
00:29:36,976 --> 00:29:40,980
娘を警察官にしてしまった
お前も➡

338
00:29:40,980 --> 00:29:45,985
だから 俺は あんたたち2人に
罰を与えることにした

339
00:29:50,990 --> 00:29:56,996
誰もが忘れてしまった
俺と お母さんの事件を➡

340
00:29:56,996 --> 00:30:01,000
もう一度
世間に 思い出させるためにもな

341
00:30:05,004 --> 00:30:07,006
あなたは間違ってる

342
00:30:11,010 --> 00:30:13,012
何？

343
00:30:20,019 --> 00:30:26,025
父は あなたと
あなたのお母さんのことを➡

344
00:30:26,025 --> 00:30:29,028
死ぬまで忘れなかった！

345
00:30:33,032 --> 00:30:36,035
父が残した
資料があるはずなんです

346
00:30:44,043 --> 00:30:48,047
お母さん
お父さんが退職後に作った➡

347
00:30:48,047 --> 00:30:53,052
未解決事件の資料
どこにあるか知ってる？

348
00:30:55,054 --> 00:30:57,056
お母さん！

349
00:31:06,999 --> 00:31:11,003
(厚子)ぶつ… つ…➡

350
00:31:11,003 --> 00:31:13,005
ぶつ…

351
00:31:19,011 --> 00:31:22,014
和室の仏壇は調べた？

352
00:31:22,014 --> 00:31:40,032
♬～

353
00:31:40,032 --> 00:31:44,036
♬～

354
00:31:44,036 --> 00:31:48,040
(功)<雅人君 発見から
ひとつきがたち➡

355
00:31:48,040 --> 00:31:54,046
有力な手がかりは乏しい
それでも 現場に立つことで➡

356
00:31:54,046 --> 00:32:00,986
被害者の苦痛を 千分の一
万分の一でも共有したい>

357
00:32:02,988 --> 00:32:06,992
(功)<時間がたち
急に思い出すことがある>

358
00:32:06,992 --> 00:32:08,994
(功)《会わせてもらえませんか》
(孝明)《いいかげんにしてくれ》

359
00:32:08,994 --> 00:32:11,997
(功)<雅人君と話をするために
八木沼家を訪ねたが…>

360
00:32:11,997 --> 00:32:15,000
⚟(功)《また伺います》

361
00:32:20,005 --> 00:32:22,007
ああ…

362
00:32:22,007 --> 00:32:33,018
♬～

363
00:32:33,018 --> 00:32:39,024
(功)
<八木沼孝明さんが自殺した>➡

364
00:32:39,024 --> 00:32:41,026
<これで
あの事件を覚えている者が➡

365
00:32:41,026 --> 00:32:44,029
一人 減ってしまった>

366
00:32:46,031 --> 00:32:51,036
(功)<しかし
決して 風化させてはいけない>➡

367
00:32:51,036 --> 00:32:57,042
<それは 関わった人間として
最低限の務めで…>

368
00:32:57,042 --> 00:33:14,993
♬～

369
00:33:14,993 --> 00:33:33,011
♬～

370
00:33:33,011 --> 00:33:35,013
(ノートを投げつける音)

371
00:33:35,013 --> 00:33:37,015
(雅人)俺は 孤独だった

372
00:33:37,015 --> 00:33:39,017
俺と お母さんのことを
覚えてるやつなんて いなかった

373
00:33:39,017 --> 00:33:42,020
違う 父は！
(雅人)俺は ずっと一人だった

374
00:33:42,020 --> 00:33:44,022
お母さんが いなくなってから
ずっと

375
00:33:44,022 --> 00:33:46,024
誰も 俺のことなんて
気にも留めてなかったよ

376
00:33:46,024 --> 00:33:52,030
聞いて！
父は 10年前 死ぬ間際まで➡

377
00:33:52,030 --> 00:33:55,033
あなたと お母さんのことを
気にしてたの！

378
00:34:00,973 --> 00:34:02,975
私も

379
00:34:02,975 --> 00:34:19,993
♬～

380
00:34:19,993 --> 00:34:40,013
♬～

381
00:34:40,013 --> 00:34:47,018
♬～

382
00:34:47,018 --> 00:34:49,022
(スタンガンの音)
ああっ！

383
00:34:55,027 --> 00:35:00,966
2人 一緒に
モルタルで固めてやる➡

384
00:35:00,966 --> 00:35:06,972
永遠に 一緒にいられるんだから
感謝してほしいな

385
00:35:13,979 --> 00:35:17,983
(雅人)如月さん

386
00:35:19,985 --> 00:35:22,988
終わりにしましょう

387
00:35:26,992 --> 00:35:28,994
⚟(ドアの閉まる音)

388
00:35:30,996 --> 00:35:36,001
あっ… うっ

389
00:35:38,003 --> 00:35:41,006
お母さん しっかり

390
00:35:41,006 --> 00:35:53,018
♬～

391
00:35:53,018 --> 00:35:55,020
絶対 助ける…

392
00:35:58,023 --> 00:35:59,958
絶対 助ける

393
00:36:03,962 --> 00:36:07,966
お母さん お母さん お母さん

394
00:36:07,966 --> 00:36:24,983
♬～

395
00:36:24,983 --> 00:36:45,003
♬～

396
00:36:45,003 --> 00:36:59,952
♬～

397
00:36:59,952 --> 00:37:12,965
♬～

398
00:37:12,965 --> 00:37:17,970
どうしよう… どうしよう

399
00:37:17,970 --> 00:37:22,975
♬～

400
00:37:22,975 --> 00:37:24,977
どうしよう

401
00:37:24,977 --> 00:37:34,987
♬～

402
00:37:34,987 --> 00:37:39,992
お父さん 私たちを助けて

403
00:37:39,992 --> 00:37:50,002
♬～

404
00:38:04,950 --> 00:38:06,952
⚟(ドアの開く音)

405
00:38:11,957 --> 00:38:14,960
(雅人)如月さん➡

406
00:38:14,960 --> 00:38:20,966
停電じゃないようですが
何を たくらんでるんですか？➡

407
00:38:20,966 --> 00:38:27,973
隠れても無駄ですよ
必ず モルタルで固めますから

408
00:38:32,978 --> 00:38:34,980
⚟(ドアの閉まる音)

409
00:38:36,982 --> 00:38:47,993
♬～

410
00:38:47,993 --> 00:38:50,996
トレミー！
(シャッター音)

411
00:38:50,996 --> 00:38:52,998
ああっ！

412
00:38:52,998 --> 00:38:56,001
うわー！
(雅人)うっ…

413
00:38:56,001 --> 00:39:14,953
♬～

414
00:39:14,953 --> 00:39:23,962
♬～

415
00:39:23,962 --> 00:39:28,967
お母さん 逃げるからね
歩けるよね お母さん

416
00:39:30,969 --> 00:39:33,972
うっ… もう！

417
00:39:33,972 --> 00:39:39,978
♬～

418
00:39:39,978 --> 00:39:41,980
お母さん？

419
00:39:45,984 --> 00:39:48,987
(雅人)があっ！

420
00:39:48,987 --> 00:39:52,991
うっ…
如月！

421
00:39:52,991 --> 00:39:58,997
あっ… お母さん… うっ…

422
00:40:02,000 --> 00:40:06,004
お母さん 助けて…

423
00:40:08,006 --> 00:40:11,009
うわっ！
(雅人)うう…

424
00:40:15,013 --> 00:40:17,015
(スタンガンの音)

425
00:40:21,019 --> 00:40:23,021
(厚子)ああ…

426
00:40:23,021 --> 00:40:26,024
殺してやる！ 殺してやる！
(雅人)ううっ…

427
00:40:26,024 --> 00:40:30,028
(厚子)殺してやる！ 殺してやる！
(スタンガンの音)

428
00:40:30,028 --> 00:40:40,038
(厚子)塔子！ 塔子！
塔子！ 塔子！ 塔子！ 塔子！

429
00:40:40,038 --> 00:40:42,040
お母さん！
(スタンガンの音)

430
00:40:42,040 --> 00:40:44,042
お母さん もういいから！
塔子！

431
00:40:44,042 --> 00:40:48,046
お母さん！ お母さん！
塔子！

432
00:40:48,046 --> 00:40:54,052
もう大丈夫だから
ああ… 塔子…

433
00:40:54,052 --> 00:41:00,992
塔子！ 塔子！
(厚子の泣き声)

434
00:41:00,992 --> 00:41:02,994
⚟ 如月！

435
00:41:02,994 --> 00:41:04,996
如月！

436
00:41:04,996 --> 00:41:20,011
♬～

437
00:41:20,011 --> 00:41:40,031
♬～

438
00:41:40,031 --> 00:41:59,985
♬～

439
00:41:59,985 --> 00:42:20,005
♬～

440
00:42:20,005 --> 00:42:40,025
♬～

441
00:42:40,025 --> 00:42:59,978
♬～

442
00:42:59,978 --> 00:43:08,987
♬～

443
00:43:15,994 --> 00:43:18,997
⚟(ノック)
はい

444
00:43:18,997 --> 00:43:23,001
(神谷)失礼します
課長

445
00:43:25,003 --> 00:43:28,006
邪魔だったか？
いえ

446
00:43:31,009 --> 00:43:34,012
体は いいのか？
はい

447
00:43:34,012 --> 00:43:41,019
あしたの朝には退院します
母は もう少し

448
00:43:41,019 --> 00:43:44,022
でも もう心配ありません

449
00:43:44,022 --> 00:43:47,025
そうか 何よりだ

450
00:43:49,027 --> 00:43:51,029
如月

451
00:43:56,034 --> 00:43:59,037
今回は ご苦労だった

452
00:44:00,972 --> 00:44:07,979
いえ 皆さんに ご迷惑かけて
ホント 足手まといで

453
00:44:07,979 --> 00:44:15,987
そんなことはない
お前は 十二分に役目を果たした➡

454
00:44:15,987 --> 00:44:24,996
だが もしも
お前が希望するなら➡

455
00:44:24,996 --> 00:44:31,002
ほかの課に移ることも考慮する

456
00:44:31,002 --> 00:44:33,004
えっ？

457
00:44:33,004 --> 00:44:36,007
(神谷)
あれだけ危険な目に遭ったんだ

458
00:44:36,007 --> 00:44:38,009
少し休んでも 問題はない

459
00:44:38,009 --> 00:44:41,012
精神的なショックも
少なくないだろうし

460
00:44:41,012 --> 00:44:43,014
移りません

461
00:44:48,019 --> 00:44:54,025
課長 私は 捜査一課の刑事です

462
00:44:57,028 --> 00:45:04,969
私 刑事の覚悟 あります

463
00:45:09,974 --> 00:45:13,978
(厚子)一度 言いだしたら
聞かない子です

464
00:45:13,978 --> 00:45:16,981
ああ 奥さん
お母さん

465
00:45:21,986 --> 00:45:26,991
頑固な子ですから
お母さん

466
00:45:26,991 --> 00:45:28,993
父親に似て

467
00:45:32,997 --> 00:45:34,999
(厚子)神谷さん

468
00:45:37,001 --> 00:45:42,006
娘を よろしくお願いします

469
00:45:48,012 --> 00:45:50,014
分かりました

470
00:45:50,014 --> 00:45:59,023
♬～

471
00:45:59,023 --> 00:46:01,960
あっ！

472
00:46:01,960 --> 00:46:03,962
どこも壊れてない

473
00:46:07,966 --> 00:46:10,969
頑丈なやつだ

474
00:46:13,972 --> 00:46:15,974
ありがとうございます

475
00:46:15,974 --> 00:46:29,988
♬～

476
00:46:29,988 --> 00:46:37,996
♬～

477
00:46:37,996 --> 00:46:43,001
(拍手)

478
00:46:43,001 --> 00:46:59,951
♬～

479
00:46:59,951 --> 00:47:06,958
♬～

480
00:47:06,958 --> 00:47:11,963
雅人は 私と母に
復しゅうを果たせなかった

481
00:47:11,963 --> 00:47:14,966
きっと 満足してないでしょうね

482
00:47:19,971 --> 00:47:24,976
静岡の実家にあったノート
最後の この文章は➡

483
00:47:24,976 --> 00:47:28,980
捜査をかく乱させるために
最近 書いた

484
00:47:28,980 --> 00:47:32,984
そして 警察に見つけさせるために
わざと残したんだな？

485
00:47:34,986 --> 00:47:39,991
なあ そろそろ
何か しゃべったらどうだ？

486
00:47:56,007 --> 00:48:00,945
やつは 如月の親父さんの作った
捜査資料を見た

487
00:48:00,945 --> 00:48:02,947
それが やつの中に➡

488
00:48:02,947 --> 00:48:05,950
しょく罪の気持ちを
生んでくれればな

489
00:48:19,964 --> 00:48:26,971
八木沼和佳子
雅人の お母さんですね

490
00:48:26,971 --> 00:48:28,973
ああ

491
00:49:06,944 --> 00:49:24,962
♬～

492
00:49:24,962 --> 00:49:36,974
♬～

493
00:49:36,974 --> 00:49:42,980
雅人にとって 母親は
いつしか 神にも等しい➡

494
00:49:42,980 --> 00:49:45,983
神聖な存在に
なっていったのかもな

495
00:49:45,983 --> 00:49:59,997
(雅人の泣き声)

496
00:49:59,997 --> 00:50:08,005
この石こう像が お母さんの
再来した姿だったんですね

497
00:50:08,005 --> 00:50:14,011
お母さんを思う 強い気持ちは
純粋な愛情だったはず

498
00:50:14,011 --> 00:50:17,014
なのに…

499
00:50:17,014 --> 00:50:20,017
(刑事部長)都民を
恐怖と混乱におとしめた➡

500
00:50:20,017 --> 00:50:24,021
凶悪な事件ではあったが
これは ひとえに➡

501
00:50:24,021 --> 00:50:27,024
諸君らの たゆまぬ努力と➡

502
00:50:27,024 --> 00:50:31,028
危険を顧みない
献身性のたまものである➡

503
00:50:31,028 --> 00:50:38,035
また 長年 未解決で
上層部が胸を痛めてきた案件も➡

504
00:50:38,035 --> 00:50:42,039
解決に導いたことは
称賛に値する➡

505
00:50:42,039 --> 00:50:49,046
これにより 常に悪を糾弾し
正義を追求するという➡

506
00:50:49,046 --> 00:50:54,051
警察本来のイメージを 世間に…

507
00:50:54,051 --> 00:51:10,001
♬～

508
00:51:10,001 --> 00:51:30,021
♬～

509
00:51:30,021 --> 00:51:50,041
♬～

510
00:51:50,041 --> 00:52:09,994
♬～

511
00:52:09,994 --> 00:52:30,014
♬～

512
00:52:30,014 --> 00:52:48,032
♬～