1
00:01:59,064 --> 00:02:01,066
(太助)やいやい やいやい！

2
00:02:01,066 --> 00:02:04,069
無理が通って
道理が引っ込むような・

3
00:02:04,069 --> 00:02:07,069
こんな べらぼうな世の中があって
たまるけい！

4
00:02:13,078 --> 00:02:17,082
こらえて こらえて 一心太助

5
00:02:17,082 --> 00:02:21,086
ぎりぎりこらえて
もう我慢ができねえ

6
00:02:21,086 --> 00:02:23,686
お天道様も泣いてるぜ

7
00:02:30,095 --> 00:02:50,115
・～

8
00:02:50,115 --> 00:03:10,068
・～

9
00:03:10,068 --> 00:03:30,088
・～

10
00:03:30,088 --> 00:03:33,088
・～

11
00:03:35,093 --> 00:03:55,113
・～

12
00:03:55,113 --> 00:04:15,067
・～

13
00:04:15,067 --> 00:04:24,076
・～

14
00:04:24,076 --> 00:04:26,078
(男性)はい
誰も気が付きませんでした・

15
00:04:26,078 --> 00:04:29,081
朝方 女中がかわやへ起きまして・

16
00:04:29,081 --> 00:04:33,085
お蔵の開きがおかしいのに
気が付いたくらいで

17
00:04:33,085 --> 00:04:35,087
(雲井)おう 御苦労さま

18
00:04:35,087 --> 00:04:37,089
(正七)またやられたか
(雲井)うん

19
00:04:37,089 --> 00:04:40,089
しょうがないな 全くな

20
00:04:47,099 --> 00:04:50,102
(佐々木)いや すごいもんですね・

21
00:04:50,102 --> 00:04:52,104
誰にも気付かれずに
これほどの大仕事

22
00:04:52,104 --> 00:04:54,106
(正七)ああ 全く見事だ

23
00:04:54,106 --> 00:04:59,044
(佐々木)ちくしょう
いつもながら鮮やかなもんですね

24
00:04:59,044 --> 00:05:01,044
(正七)うーん…

25
00:05:06,051 --> 00:05:08,053
おう 兄貴

26
00:05:08,053 --> 00:05:11,056
おう 太助か 何だ こんなとこで

27
00:05:11,056 --> 00:05:14,059
ここの旦那には
先からごひいきになってるんでね

28
00:05:14,059 --> 00:05:17,062
またやられたのかい まんじ組か？

29
00:05:17,062 --> 00:05:20,065
ああ そうらしい
手口が全くおんなじだ

30
00:05:20,065 --> 00:05:22,067
よりによって俺の見回り区域で・

31
00:05:22,067 --> 00:05:25,070
どうして
こう度々 土蔵が破られるんだ

32
00:05:25,070 --> 00:05:30,075
俺としても困った 非常に困った

33
00:05:30,075 --> 00:05:33,078
(倉田)たわけ者が！
何たるぶざま 何たる不始末！・

34
00:05:33,078 --> 00:05:37,082
それで南町奉行所の
お役目が務まると思うのか！

35
00:05:37,082 --> 00:05:40,085
先々月は上野池之端の上州屋

36
00:05:40,085 --> 00:05:43,088
先月は浅草 田原町の松葉屋

37
00:05:43,088 --> 00:05:46,091
それから 昨夜の料亭 菊水

38
00:05:46,091 --> 00:05:48,093
まんじ組ごとき一介の夜盗に・

39
00:05:48,093 --> 00:05:51,096
思うがまま このお江戸を
じゅうりんされたとあっては・

40
00:05:51,096 --> 00:05:55,100
この南町奉行所のメンツに関わる

41
00:05:55,100 --> 00:05:59,037
全くもって ざんきの至りでござる
(倉田)前へ出ろ

42
00:05:59,037 --> 00:06:01,039
はっ？ いや ここで結構で…

43
00:06:01,039 --> 00:06:03,039
(倉田)前へ出ろ！
(正七)ははっ

44
00:06:07,045 --> 00:06:09,047
(倉田)よいか 坂部
もう これ以上の・

45
00:06:09,047 --> 00:06:11,049
手抜かりは絶対に許されんぞ・

46
00:06:11,049 --> 00:06:13,051
いかなる手段
いかなる策略を弄しても・

47
00:06:13,051 --> 00:06:17,055
まんじ組を捕らえねばならん
相分かったな！

48
00:06:17,055 --> 00:06:19,055
ははっ

49
00:06:34,072 --> 00:06:38,076
へい おはようござい 毎度

50
00:06:38,076 --> 00:06:40,078
よっ

51
00:06:40,078 --> 00:06:42,080
おう いつ見てもきれいだね
えっ？

52
00:06:42,080 --> 00:06:45,083
(女性)まあ 太助さんったら
ヘヘヘ…

53
00:06:45,083 --> 00:06:48,086
(板前)いやいやいや
今日は間に合ってら

54
00:06:48,086 --> 00:06:50,088
え？ な… 何でい

55
00:06:50,088 --> 00:06:53,091
いつだって こうやって
担ぎ込んできてるってのによ

56
00:06:53,091 --> 00:06:55,093
今日に限って お前…
(板前)だってよ 本当に・

57
00:06:55,093 --> 00:06:57,029
間に合ってんだから
しょうがねえだろ

58
00:06:57,029 --> 00:07:02,034
おう おうおう！
間に合ってるって お前…

59
00:07:02,034 --> 00:07:04,036
今日はいいよ
おい ちょちょ… ちょ

60
00:07:04,036 --> 00:07:06,038
そんなこと言ったって お前・

61
00:07:06,038 --> 00:07:08,040
おいら 昨日の注文を
届けに来たんだぜ

62
00:07:08,040 --> 00:07:11,043
だって さっき魚屋さんが来て
置いてってくれたんだもの

63
00:07:11,043 --> 00:07:13,045
ごめんね
何でい

64
00:07:13,045 --> 00:07:15,045
昨日から注文しなきゃ
いいじゃねえか

65
00:07:17,049 --> 00:07:20,052
(戸の開く音)
毎度 今日の御注文は？

66
00:07:20,052 --> 00:07:22,054
ないわ
ない？

67
00:07:22,054 --> 00:07:25,057
(女性)太助さん 旦那が今日からね
魚屋 替えるって

68
00:07:25,057 --> 00:07:28,060
何だって!?

69
00:07:28,060 --> 00:07:31,063
足 足 足！ 痛えな

70
00:07:31,063 --> 00:07:34,066
な… なあ お姉さん お願いだ
このとおり このとおり

71
00:07:34,066 --> 00:07:37,069
なあ おい おい

72
00:07:37,069 --> 00:07:40,072
お前さんの口からな
こちらの旦那に

73
00:07:40,072 --> 00:07:42,074
こう軒並み断られたんじゃ お前
商えも何も…

74
00:07:42,074 --> 00:07:45,077
何てったって駄目だよ
うちの旦那は好きなんだから

75
00:07:45,077 --> 00:07:47,079
好き？
そうなのよ

76
00:07:47,079 --> 00:07:50,082
今度の魚屋 一目見るなり
ぞっこんでね

77
00:07:50,082 --> 00:07:52,084
いけ好かないったら
ありゃしないよ

78
00:07:52,084 --> 00:07:57,022
ってえと 今度の魚屋ってのは…
(女性)そうなの 女なの

79
00:07:57,022 --> 00:07:59,024
女!?

80
00:07:59,024 --> 00:08:09,034
・～

81
00:08:09,034 --> 00:08:11,034
こんちは！

82
00:08:13,038 --> 00:08:17,042
(嶋田屋)何だい お前さんは
(魚屋)はい 魚屋です

83
00:08:17,042 --> 00:08:19,042
何か買ってくださいよ

84
00:08:21,046 --> 00:08:26,051
(嶋田屋)ん？ おっ
だけど はらわたは取れるのかい？

85
00:08:26,051 --> 00:08:29,054
(魚屋)木更津の生まれです
お手のもんだから・

86
00:08:29,054 --> 00:08:33,058
ほら ヒラメにアジにサバ
ちっちゃいけどタイもあるんですよ

87
00:08:33,058 --> 00:08:36,061
(嶋田屋)ふーん そうよな…

88
00:08:36,061 --> 00:08:38,061
太助さん

89
00:08:40,065 --> 00:08:44,069
この野郎
とうとう現場を取っ捕まえたぞ

90
00:08:44,069 --> 00:08:47,072
(魚屋)何のこと？
とぼけるねい！

91
00:08:47,072 --> 00:08:50,075
人の得意先を
片っ端から荒らしやがって

92
00:08:50,075 --> 00:08:52,077
ほら 来い！
(魚屋)何すんの・

93
00:08:52,077 --> 00:08:54,079
何すんの
来るんだい！

94
00:08:54,079 --> 00:08:58,016
(魚屋)嫌だ 何すんのよ
ててて… てめえ

95
00:08:58,016 --> 00:09:01,019
おいらに な… 何の恨みがあって
恨み？

96
00:09:01,019 --> 00:09:03,021
おう そうだい あるんならあると
はっきり言ってもらおうじゃねえか

97
00:09:03,021 --> 00:09:06,024
そんなもの あるはずがないでしょ
だって今日初めて会ったんだもん

98
00:09:06,024 --> 00:09:09,027
それじゃ何で おいらの
お得意先ばかり荒らすんだい え？

99
00:09:09,027 --> 00:09:13,031
得意先って…
そうだい 百万石 丹波屋 ちとせ

100
00:09:13,031 --> 00:09:15,033
てめえ 片っ端から
売って歩いたろうが

101
00:09:15,033 --> 00:09:17,035
そんなこと言ったって…
おう

102
00:09:17,035 --> 00:09:20,038
てめえみてえなな
小娘には分からねえだろうがな・

103
00:09:20,038 --> 00:09:24,042
世の中にはな ちゃんと
人の道ってものがあるんだい

104
00:09:24,042 --> 00:09:26,044
それ…
じゃあ 何ですか

105
00:09:26,044 --> 00:09:28,046
この辺じゃ
あんたの許可がなくちゃ・

106
00:09:28,046 --> 00:09:30,048
商売しちゃいけないって
いうんですか？
いや…

107
00:09:30,048 --> 00:09:32,050
とにかく
私 明石屋さんの口利きで…

108
00:09:32,050 --> 00:09:36,054
おっ ちょいと待ってくれ
それじゃ 何か？

109
00:09:36,054 --> 00:09:38,056
お前は あか… 明石屋の…
そうです

110
00:09:38,056 --> 00:09:41,059
文句があるんだったら
明石屋さんに言ってください

111
00:09:41,059 --> 00:09:44,062
変な言いがかりつけて
商売の邪魔しないでください

112
00:09:44,062 --> 00:09:46,064
いや…

113
00:09:46,064 --> 00:09:48,066
おう おう おう

114
00:09:48,066 --> 00:09:51,066
チッ 全くもう 小便小娘

115
00:09:54,072 --> 00:09:58,009
おう 親方いるかい
(男性)おう 奥にいるよ

116
00:09:58,009 --> 00:10:01,012
親方！
(銀平)聞こえてるよ

117
00:10:01,012 --> 00:10:03,012
親方

118
00:10:06,017 --> 00:10:08,019
親方

119
00:10:08,019 --> 00:10:10,021
(銀平)やっぱり来たな
待ってたんだ

120
00:10:10,021 --> 00:10:15,026
待ってた？ 親方 今日はな 親方に
どうあったって じかに談判をな…

121
00:10:15,026 --> 00:10:19,030
おい おみよちゃん
おみよちゃんじゃねえんだよ

122
00:10:19,030 --> 00:10:22,033
今日はな はっきりと…
分かってるよ

123
00:10:22,033 --> 00:10:24,035
おい おみよちゃん

124
00:10:24,035 --> 00:10:26,037
おみよ！
何回も呼ばせるんじゃねえんだい

125
00:10:26,037 --> 00:10:29,040
分かってるったって おいら
何も言っちゃいねえじゃねえか

126
00:10:29,040 --> 00:10:34,045
・(おみよ)親方 お呼びですか？
あ～… どうして おいらの話を…

127
00:10:34,045 --> 00:10:38,049
あれ お前

128
00:10:38,049 --> 00:10:42,053
おい 太助 お前 昨日
この おみよちゃんのことを・

129
00:10:42,053 --> 00:10:45,056
えらく脅かしたそうじゃねえか
じょ… 冗談じゃねえよ

130
00:10:45,056 --> 00:10:48,059
脅かされたのは おいらの方だよ
(おみよ)昨日のことは謝ります

131
00:10:48,059 --> 00:10:51,062
ごめんなさい
ほう あっ そうかい

132
00:10:51,062 --> 00:10:54,065
それじゃ おいらのお得意先から
手を引こうってんだな

133
00:10:54,065 --> 00:10:56,067
いや そうは言ってません
ほら ねっ これ…

134
00:10:56,067 --> 00:10:58,003
聞いてください

135
00:10:58,003 --> 00:11:01,006
私 あなたの縄張りの
三河町界わいから・

136
00:11:01,006 --> 00:11:04,009
手を引けない訳があるんです
訳だ？ どんな訳だい

137
00:11:04,009 --> 00:11:08,013
私 人を捜してるんです
だから その話と手が引けねえと・

138
00:11:08,013 --> 00:11:10,015
どんな関係があるんだって
言ってるんだい

139
00:11:10,015 --> 00:11:13,015
まあ
話は最後まで聞いてやれ なっ

140
00:11:16,021 --> 00:11:19,024
名前は英次郎 板前です

141
00:11:19,024 --> 00:11:22,027
私 どうしても
その人を捜し出したいんです

142
00:11:22,027 --> 00:11:24,029
分かった これだな

143
00:11:24,029 --> 00:11:27,032
いえ 違います 好きなんです

144
00:11:27,032 --> 00:11:29,034
だから お前…

145
00:11:29,034 --> 00:11:32,037
まあ いいや

146
00:11:32,037 --> 00:11:37,042
英さんと知り合ったの
私がまだ17の年でした

147
00:11:37,042 --> 00:11:42,047
奉公に出たばかりで
まだ２年の期限が残ってたんです

148
00:11:42,047 --> 00:11:46,051
でも 我慢できなくて
どうしても一緒になりたくて・

149
00:11:46,051 --> 00:11:49,051
それで私たち 駆け落ちしたんです

150
00:11:51,056 --> 00:11:53,058
すいません

151
00:11:53,058 --> 00:11:56,061
なにも おいらに謝ることはねえや

152
00:11:56,061 --> 00:12:00,065
(おみよ)何の当てもなしに
江戸に出てきた その翌日でした・

153
00:12:00,065 --> 00:12:05,070
その日 はたごを出てから
気が付いたんです・

154
00:12:05,070 --> 00:12:08,073
私 忘れ物しちゃって・

155
00:12:08,073 --> 00:12:12,073
それで 英さんが
取りに戻ってくれたんです

156
00:12:16,081 --> 00:12:20,085
(おみよ)どこでどう
行き違ったのか・

157
00:12:20,085 --> 00:12:24,089
とうとう 英さんと
会えませんでした・

158
00:12:24,089 --> 00:12:31,096
私 それからずっと今日まで
英さんを捜し続けてきたんです・

159
00:12:31,096 --> 00:12:36,101
三河町で 英さんらしい人を
見かけたってうわさを・

160
00:12:36,101 --> 00:12:39,104
何度も聞きました・

161
00:12:39,104 --> 00:12:43,108
だから きっと
三河町 歩いてたら・

162
00:12:43,108 --> 00:12:49,114
私 いつか 英さんに
会えるんじゃないかなと思って

163
00:12:49,114 --> 00:12:52,117
私が こんな格好してんのも・

164
00:12:52,117 --> 00:12:54,117
みんな そのためなんです

165
00:12:56,121 --> 00:12:59,057
だから 私…
おっと その先は言うねい

166
00:12:59,057 --> 00:13:03,061
分かったよ よーく分かった

167
00:13:03,061 --> 00:13:06,064
親方 親方も
随分 水くせえじゃねえか え？

168
00:13:06,064 --> 00:13:08,066
こうならこうと
初手から言ってくれりゃ・

169
00:13:08,066 --> 00:13:11,069
こんなもめ事はなかったんだ
アハハ… それでこそ一心太助だ

170
00:13:11,069 --> 00:13:14,072
この明石屋銀平からも
よろしく頼むぜ

171
00:13:14,072 --> 00:13:16,074
おう 任しときなって
おう お仲ちゃん

172
00:13:16,074 --> 00:13:19,077
ばか お仲ってのは
お前の女房の名前だろ

173
00:13:19,077 --> 00:13:21,077
(おみよ)おみよです
おう おみよちゃん

174
00:13:24,082 --> 00:13:28,086
おみよちゃん お前…

175
00:13:28,086 --> 00:13:32,090
お前 本当に偉えな

176
00:13:32,090 --> 00:13:34,090
そこまで よくほれてくれた

177
00:13:36,094 --> 00:13:41,099
おいらな 一生懸命になってる
人間見てるとな・

178
00:13:41,099 --> 00:13:46,104
こっちまで 一生懸命になっちまう
性分なんだ

179
00:13:46,104 --> 00:13:51,109
お前の捜し出してる
英次郎さんって人な・

180
00:13:51,109 --> 00:13:54,112
おいらが必ず
捜し出してやっからよ

181
00:13:54,112 --> 00:13:57,048
任しときなって なっ

182
00:13:57,048 --> 00:14:01,052
よーし こうと決まりゃ
早え方がいいや

183
00:14:01,052 --> 00:14:04,055
親方 邪魔したな

184
00:14:04,055 --> 00:14:07,058
(銀平)ハハハ… 忙しい野郎だ・

185
00:14:07,058 --> 00:14:12,058
おみよちゃん 太助に任しときゃ
もう安心だよ

186
00:14:15,066 --> 00:14:34,085
(騒ぎ声)

187
00:14:34,085 --> 00:14:39,090
(源次)おう 連れてきたぜ
おう ありがとよ

188
00:14:39,090 --> 00:14:41,092
みんなに集まってもらったのはな
ほかでもねえ

189
00:14:41,092 --> 00:14:43,094
お前たちに
頼みてえことがあるんだ

190
00:14:43,094 --> 00:14:47,098
(文太･源次)何だい 何だい
おいら 今な 人を捜してるんだ

191
00:14:47,098 --> 00:14:50,101
お前たちの中で
府中稲川の出で・

192
00:14:50,101 --> 00:14:52,103
英次郎さんってやつを
知ってるやつはいねえか

193
00:14:52,103 --> 00:14:55,106
(一同)英次郎？ 知らねえな

194
00:14:55,106 --> 00:14:58,042
チッ そうかい
やっぱり知らねえか

195
00:14:58,042 --> 00:15:02,046
何でもな 腕のいい板前で
年は27～28

196
00:15:02,046 --> 00:15:06,050
背は５尺４～５寸で
色の浅黒え いい男だそうだ

197
00:15:06,050 --> 00:15:10,054
(文太)兄いより いい男かい？
ま… まあ そんなところだ

198
00:15:10,054 --> 00:15:14,058
(一同の笑い声)
ばか野郎 お前 笑い事じゃねえや

199
00:15:14,058 --> 00:15:16,060
おいらな どうしても
その英次郎さんを・

200
00:15:16,060 --> 00:15:18,062
捜し出さなきゃならねえ
はめになっちまったんだ

201
00:15:18,062 --> 00:15:22,066
なあ すまねえ
おいらの力になってくんな

202
00:15:22,066 --> 00:15:24,066
(一同)よいしゃ 任しとけ

203
00:15:26,070 --> 00:15:28,072
この辺なんです

204
00:15:28,072 --> 00:15:30,074
その人は確かに
英次郎さんなんだろうな

205
00:15:30,074 --> 00:15:33,077
見かけた人は
絶対 見間違いないって

206
00:15:33,077 --> 00:15:35,079
英さん この道を
ずっとまっすぐ行って・

207
00:15:35,079 --> 00:15:37,081
あの角を
右に折れたって言いました

208
00:15:37,081 --> 00:15:40,084
そっちは鎌倉河岸だ

209
00:15:40,084 --> 00:15:42,084
おう 来な
うん

210
00:15:45,089 --> 00:15:48,092
おっ… な… 何しやがんでい！

211
00:15:48,092 --> 00:15:50,094
何でい 兄貴じゃねえかい

212
00:15:50,094 --> 00:15:53,097
ちょいと人を追いかけてんだ

213
00:15:53,097 --> 00:15:55,099
粋な職人風の若い男だ

214
00:15:55,099 --> 00:15:59,037
見かけなかったぜ そんなやつは
(正七)そうか

215
00:15:59,037 --> 00:16:03,041
やっぱり途中で巻かれたか
誰でい そいつは

216
00:16:03,041 --> 00:16:06,044
(正七)例の土蔵破りの片割れだと
俺がにらんでるやつよ・

217
00:16:06,044 --> 00:16:08,046
どうだい 太助・

218
00:16:08,046 --> 00:16:11,049
土蔵を破られた料亭 菊水は
お前の出入りの店だろ・

219
00:16:11,049 --> 00:16:14,052
俺に協力してくれる気に
ならねえか

220
00:16:14,052 --> 00:16:17,055
そうしてやりてえのは
やまやまだがな・

221
00:16:17,055 --> 00:16:20,058
おいら 今
それどころじゃねえんだい

222
00:16:20,058 --> 00:16:24,062
そうか まあ とにかく今は急ぐ
すまんが考えといてくれ

223
00:16:24,062 --> 00:16:27,065
頼むぞ
すまねえな

224
00:16:27,065 --> 00:16:29,065
じゃあな
うん

225
00:16:36,074 --> 00:16:38,074
おう

226
00:16:40,078 --> 00:16:42,078
(正七)ん？

227
00:16:45,083 --> 00:16:48,083
あの２人も ちょいと気になるな

228
00:16:56,094 --> 00:16:59,094
どうしたんだい
(おみよ)何でも

229
00:17:01,032 --> 00:17:03,034
じゃ ちょっと こっち来な

230
00:17:03,034 --> 00:17:22,053
・～

231
00:17:22,053 --> 00:17:24,055
・～

232
00:17:24,055 --> 00:17:28,059
(おみよ)すいません
なに 気にするなって

233
00:17:28,059 --> 00:17:32,059
(おみよ)本当にごめんなさい
いいってことよ ヘヘッ

234
00:17:34,065 --> 00:17:38,069
それにしても おみよちゃん
江戸は広えな これで…

235
00:17:38,069 --> 00:17:41,072
(おみよ)あっ…
おう すまねえ すまねえ

236
00:17:41,072 --> 00:17:45,076
これで３日目だ なあ

237
00:17:45,076 --> 00:17:49,080
この分じゃ
英次郎さんに会えるのは・

238
00:17:49,080 --> 00:17:54,085
お互え年寄りのよぼよぼに
なってからかもしれねえな

239
00:17:54,085 --> 00:17:58,022
それにしてもだ よしんば
運よく巡り会えたとしても・

240
00:17:58,022 --> 00:18:01,025
離れ離れになったのが２年も前だ

241
00:18:01,025 --> 00:18:06,030
ひょっとすると 女房子供が
いるってことだって考えられる

242
00:18:06,030 --> 00:18:09,033
いや た… 例えばの話だな なっ

243
00:18:09,033 --> 00:18:11,035
しかし いずれにしたって お前・

244
00:18:11,035 --> 00:18:14,038
それぐらいの覚悟はしといた方が
損はねえぜ えっ？

245
00:18:14,038 --> 00:18:18,042
男ってやつはな
そういう浮気なもんなんだ ああ

246
00:18:18,042 --> 00:18:21,045
おう 気に障ったのかい

247
00:18:21,045 --> 00:18:23,045
すまねえ なっ

248
00:18:28,052 --> 00:18:30,054
おい よ… よしなって なっ

249
00:18:30,054 --> 00:18:33,054
さあ 拭いちまいな な？

250
00:18:41,065 --> 00:18:45,069
(惣六)あ痛… おい
おかしな止まり方するなっつんだ・

251
00:18:45,069 --> 00:18:47,071
何だよ

252
00:18:47,071 --> 00:18:49,073
(惣六)な… 何
どうしたんだよ お前

253
00:18:49,073 --> 00:18:53,077
(仙太)いいか お前
見て驚くな ほれ

254
00:18:53,077 --> 00:18:55,077
はっ!?

255
00:18:58,015 --> 00:19:01,018
(お咲)仙太さん
本っ当に太助さんだったんだね？

256
00:19:01,018 --> 00:19:03,020
間違いないんだね？

257
00:19:03,020 --> 00:19:06,023
(仙太)ヘヘ… ちゃんとな
この２つの目で見たんだもん な？

258
00:19:06,023 --> 00:19:08,025
おう

259
00:19:08,025 --> 00:19:10,027
(お里)間違いだったら
ただじゃ済まされないんだよ

260
00:19:10,027 --> 00:19:12,029
分かってんだろうね

261
00:19:12,029 --> 00:19:14,031
(お仲)もういいのよ

262
00:19:14,031 --> 00:19:19,036
だって こういうことは
しっかり確かめておかないと

263
00:19:19,036 --> 00:19:23,040
お仲さん 早まるんじゃないよ

264
00:19:23,040 --> 00:19:26,043
(おりく)そうだよ
短気は損気 いいね？

265
00:19:26,043 --> 00:19:28,045
ね？・

266
00:19:28,045 --> 00:19:33,050
長い一生にはね １度や２度の
過ちは必ずあるもんなんだよ

267
00:19:33,050 --> 00:19:36,053
(お咲)そうだよ お仲さん
(おりく)うちの亭主なんかさ・

268
00:19:36,053 --> 00:19:38,055
月に１度は岡場所通いしなきゃ
気が済まないんだからね・

269
00:19:38,055 --> 00:19:40,057
それを思えば
お仲さん お前さんなんか

270
00:19:40,057 --> 00:19:42,059
(お咲)いいね
気をしっかり持つんだよ

271
00:19:42,059 --> 00:19:45,062
(お里)分かったね？
(お咲)ハァ…

272
00:19:45,062 --> 00:19:47,064
(お里)全く あきれるね

273
00:19:47,064 --> 00:19:52,069
またそんな所で遊んでて
けがしても知らねえぞ

274
00:19:52,069 --> 00:19:56,073
よう よう

275
00:19:56,073 --> 00:19:58,009
おう

276
00:19:58,009 --> 00:20:01,012
おい

277
00:20:01,012 --> 00:20:03,014
チッ

278
00:20:03,014 --> 00:20:05,014
おかしな連中だぜ

279
00:20:08,019 --> 00:20:11,022
よっと

280
00:20:11,022 --> 00:20:13,024
おい お仲 今…

281
00:20:13,024 --> 00:20:18,029
おう どうしたってんだよ

282
00:20:18,029 --> 00:20:20,029
ん？

283
00:20:25,036 --> 00:20:27,038
おう

284
00:20:27,038 --> 00:20:30,041
私 これから帰らせてもらいますよ

285
00:20:30,041 --> 00:20:32,043
帰るって どこへよ

286
00:20:32,043 --> 00:20:36,047
大久保の殿様のとこに
決まってるじゃないか

287
00:20:36,047 --> 00:20:38,047
おう さあさあ… 来て

288
00:20:41,052 --> 00:20:45,056
・ お前 一体 何が言いてえんだ
え？ 何 勘違いしてやがるんだよ

289
00:20:45,056 --> 00:20:47,058
・(お仲)自分の胸に
聞いてごらんよ

290
00:20:47,058 --> 00:20:50,061
・ 胸ったって分からねえよ
さっぱり分からねえよ

291
00:20:50,061 --> 00:20:52,063
・(お仲)何さ とぼけて

292
00:20:52,063 --> 00:20:55,066
今日の昼間 お前さん
どこで誰と会ってたんだい？ え？

293
00:20:55,066 --> 00:21:01,005
誰とって お前
この間 話した おみよって子と

294
00:21:01,005 --> 00:21:04,008
ハハハ…

295
00:21:04,008 --> 00:21:06,010
お前 やいてんな？

296
00:21:06,010 --> 00:21:10,014
そんなこと通り越して
お暇を頂きますって言ってんだよ

297
00:21:10,014 --> 00:21:13,017
別れるって言ってんだよ
冗談だろ

298
00:21:13,017 --> 00:21:18,022
冗談でこんなことが言えるもんか
あたしゃ本気ですよ

299
00:21:18,022 --> 00:21:21,025
そうかい

300
00:21:21,025 --> 00:21:25,029
お前 おいらが信用できねえんだな
できるわけないじゃないか

301
00:21:25,029 --> 00:21:29,033
魚売り残したり
お得意取られたって言ったり・

302
00:21:29,033 --> 00:21:31,035
この間から怪しいと
気が付かなかった・

303
00:21:31,035 --> 00:21:33,037
私がばかだったんだよ
何だい

304
00:21:33,037 --> 00:21:36,040
親切ごかしに
若い娘をたらし込んで・

305
00:21:36,040 --> 00:21:38,040
一心太助が聞いてあきれるよ

306
00:21:46,050 --> 00:21:50,054
やっぱり 本当だったんだね

307
00:21:50,054 --> 00:21:52,056
そうなんだね

308
00:21:52,056 --> 00:21:58,062
ああ そうだ そうだ
お前の言うとおりだよ

309
00:21:58,062 --> 00:22:10,074
(泣き声)

310
00:22:10,074 --> 00:22:13,077
ああ…
(泣き声)

311
00:22:13,077 --> 00:22:15,079
おい…

312
00:22:15,079 --> 00:22:23,079
(泣き声)

313
00:22:37,101 --> 00:22:40,104
(惣六)ワハハ！
いい女を のっけると・

314
00:22:40,104 --> 00:22:42,106
かごまで いい匂いするじゃねえか
お前

315
00:22:42,106 --> 00:22:45,109
(仙太)今度から 野郎はやめよう
やめよう

316
00:22:45,109 --> 00:22:47,111
(惣六)だけど
いい女のっけたからって・

317
00:22:47,111 --> 00:22:49,113
勘定だけは間違えんじゃねえぞ

318
00:22:49,113 --> 00:22:52,116
(仙太)愛きょう 愛きょう
愛きょうだよ そんなものは

319
00:22:52,116 --> 00:22:54,116
よいしょ
(惣六)ほらほら

320
00:22:56,120 --> 00:22:58,055
(惣六)お？

321
00:22:58,055 --> 00:23:01,058
(仙太)ん？

322
00:23:01,058 --> 00:23:06,063
強情張るのもいいかげんにしてさ
お仲さん迎えに行きゃいいんだよな

323
00:23:06,063 --> 00:23:09,066
そうそう 大久保の殿さんの所へ
行きなってんだ

324
00:23:09,066 --> 00:23:12,069
行ってよ お仲さんの前で
どうもすいませんでしたって・

325
00:23:12,069 --> 00:23:15,072
頭下げりゃ
それで済むことじゃないか なあ

326
00:23:15,072 --> 00:23:19,076
(惣六)おう そうともよ
物事には潮時ってもんがあんだよな

327
00:23:19,076 --> 00:23:21,078
てやんでい！

328
00:23:21,078 --> 00:23:25,082
何でい
てめえたちまで そんなことを

329
00:23:25,082 --> 00:23:27,084
おいら 何にも悪いことなんか
しちゃいねえんだい

330
00:23:27,084 --> 00:23:29,086
これっぽっちだってな

331
00:23:29,086 --> 00:23:32,089
謝らなきゃいけねえような
弱え尻はねえんだよ

332
00:23:32,089 --> 00:23:34,091
カッ お前も往生際が悪いな

333
00:23:34,091 --> 00:23:36,093
現に見たってやつがいるんだよな
(惣六)うん

334
00:23:36,093 --> 00:23:40,093
だから その見たって野郎に
会いてえと思ってるんだよ

335
00:23:42,099 --> 00:23:46,103
まさか
てめえたちじゃねえだろうな

336
00:23:46,103 --> 00:23:49,106
じょ… 冗談じゃねえよ な？
(惣六)おう

337
00:23:49,106 --> 00:23:52,109
どこのどいつが
お仲に告げ口をしやがったのか・

338
00:23:52,109 --> 00:23:55,112
見つけ出したら
首の根を へし折って・

339
00:23:55,112 --> 00:23:58,112
大川ん中 たたき込んでやるから
そう思え！

340
00:24:06,057 --> 00:24:08,059
(お絹)あっ あら いらっしゃい

341
00:24:08,059 --> 00:24:11,062
一本つけてくんな
はい おちょうし一本

342
00:24:11,062 --> 00:24:13,064
(お駒)太助さん
尋ね人 見つかったかい？

343
00:24:13,064 --> 00:24:15,066
駄目だ 駄目だい

344
00:24:15,066 --> 00:24:17,068
八方 手を尽くして
捜してみたんだがな・

345
00:24:17,068 --> 00:24:20,071
まるで雲をつかむような話だ
その英次郎さんって人・

346
00:24:20,071 --> 00:24:22,073
もう この江戸には
いないんじゃないのかね

347
00:24:22,073 --> 00:24:24,075
かもしれねえな

348
00:24:24,075 --> 00:24:29,080
ねえ いっそのこと
その子に諦めさせたら？

349
00:24:29,080 --> 00:24:32,083
言って諦めるような
並の娘なら苦労はしねえよ

350
00:24:32,083 --> 00:24:34,083
(女性)はい お待ち遠さま

351
00:24:37,088 --> 00:24:40,091
(お絹)お待ち遠さま
おう

352
00:24:40,091 --> 00:24:44,095
おう やっぱりここにいやがった
ちょっと水もらうよ・

353
00:24:44,095 --> 00:24:47,098
ちょ ちょちょ…
(お絹)あっ

354
00:24:47,098 --> 00:24:50,101
何でい ばたばた ばたばた
慌てやがって この野郎

355
00:24:50,101 --> 00:24:53,104
実は英次郎さんだよ
あっ？

356
00:24:53,104 --> 00:24:56,107
何か分かったのかい
(源次)ああ

357
00:24:56,107 --> 00:25:01,045
昔の悪仲間から
仕入れたんだけどよ
おう で？

358
00:25:01,045 --> 00:25:03,047
それらしいやつが
日本橋のろうそく問屋で・

359
00:25:03,047 --> 00:25:06,050
遠州屋って店に
住み込んでるんだってよ・

360
00:25:06,050 --> 00:25:09,053
だから 俺が…
おう 兄貴・

361
00:25:09,053 --> 00:25:11,053
ちょちょ…

362
00:25:13,057 --> 00:25:15,059
あの…
お前さんか？

363
00:25:15,059 --> 00:25:17,061
府中稲川の出ってのは
へい

364
00:25:17,061 --> 00:25:20,064
な… な…

365
00:25:20,064 --> 00:25:22,066
(源次)ごめんよ

366
00:25:22,066 --> 00:25:24,068
お… お前 名前 何てえんだい

367
00:25:24,068 --> 00:25:29,073
(弥助)はい 弥助と申しますが
(源次)え？ そんなばかな

368
00:25:29,073 --> 00:25:31,075
俺はちゃんとした筋から
調べてきたんだぜ

369
00:25:31,075 --> 00:25:33,077
(弥助)どんな筋が存じませんが
あたしゃ 弥助なんです

370
00:25:33,077 --> 00:25:36,080
お前の昔のなじみなんだぜ
そいつは

371
00:25:36,080 --> 00:25:38,082
(弥助)何かのお間違えでしょう・

372
00:25:38,082 --> 00:25:41,085
店の者が変に思います
この辺でお引き取りを

373
00:25:41,085 --> 00:25:45,089
ちょっと待てよ よう
おう おう おう おう

374
00:25:45,089 --> 00:25:47,091
あの野郎
いいってことよ

375
00:25:47,091 --> 00:25:49,093
こうなったらな おみよちゃんに
首実検させるまでだ

376
00:25:49,093 --> 00:25:52,096
ついてきな！
そいつは間違えねえ

377
00:25:52,096 --> 00:25:54,096
(正七)おい 太助

378
00:25:56,100 --> 00:25:58,035
何でい 兄貴じゃねえか

379
00:25:58,035 --> 00:26:00,037
お前たち あの弥助に何の用だ

380
00:26:00,037 --> 00:26:02,039
兄貴こそ
どうして あの手代の名前を？

381
00:26:02,039 --> 00:26:06,043
俺がこの間から
つけていた男ってのは あいつだよ

382
00:26:06,043 --> 00:26:09,043
じゃあ やつは
何か しでかしたのかい

383
00:26:34,071 --> 00:26:37,074
・(喜内)こら そこで何をしておる

384
00:26:37,074 --> 00:26:40,077
(喜内)困るではないか 無断で
何の用だ？

385
00:26:40,077 --> 00:26:44,081
すいません あの…

386
00:26:44,081 --> 00:26:47,084
お仲さんに会いたいんですけど
(喜内)して その方は？

387
00:26:47,084 --> 00:26:49,086
おみよと申します・

388
00:26:49,086 --> 00:26:51,088
危ない！

389
00:26:51,088 --> 00:26:53,090
その方 今 何と申した
(おみよ)おみよって言いました・

390
00:26:53,090 --> 00:26:56,093
大丈夫ですか？
(喜内)えーい 近寄るな

391
00:26:56,093 --> 00:26:59,029
その方がおみよか
何という ずうずうしさ

392
00:26:59,029 --> 00:27:01,031
何という 破廉恥な

393
00:27:01,031 --> 00:27:03,033
その方は まだこの上
お仲殿を苦しめに参ったのか

394
00:27:03,033 --> 00:27:06,036
(おみよ)そんなわけじゃ どうぞ
お仲さんに会わせてください・

395
00:27:06,036 --> 00:27:08,038
お願いです
(喜内)く～ いけしゃあしゃあ…

396
00:27:08,038 --> 00:27:10,040
(おみよ)お願いです
どうぞ会わせてください

397
00:27:10,040 --> 00:27:13,043
駄目だ 駄目だ その方ごときに
会わすわけにいかん

398
00:27:13,043 --> 00:27:15,045
帰れ帰れ

399
00:27:15,045 --> 00:27:17,047
御前 あっ…

400
00:27:17,047 --> 00:27:21,051
(大久保)ばか者！
何じゃ 騒々しい

401
00:27:21,051 --> 00:27:25,055
(喜内)来ました とうとう来ました
(大久保)おお 太助のやつ・

402
00:27:25,055 --> 00:27:28,058
とうとうしびれを切らして
腰を上げよったか

403
00:27:28,058 --> 00:27:32,062
(喜内)いえ 太助の方ではなく
うわさの相手の方にござります

404
00:27:32,062 --> 00:27:37,067
何？ あの女の方が
乗り込んできたと申すのか

405
00:27:37,067 --> 00:27:40,070
(喜内)御意 あ痛… ははっ

406
00:27:40,070 --> 00:27:43,073
おお これは容易ならんことじゃぞ

407
00:27:43,073 --> 00:27:45,075
(喜内)と申しますと？

408
00:27:45,075 --> 00:27:50,080
あの娘 太助と別れてくれ
そう懇願に参ったのやもしれん

409
00:27:50,080 --> 00:27:55,085
これは うっかりすると
お仲と太助の離縁

410
00:27:55,085 --> 00:27:57,021
…ということになるやもしれんぞ

411
00:27:57,021 --> 00:28:01,025
カーッ 今どきの娘ときたら 全く

412
00:28:01,025 --> 00:28:04,028
何という ずうずうしさ
何という破廉恥な 何という…

413
00:28:04,028 --> 00:28:06,030
(大久保)喜内
(喜内)はっ

414
00:28:06,030 --> 00:28:08,032
(大久保)わしが会おう
(喜内)いえ それがもう お仲殿が

415
00:28:08,032 --> 00:28:11,035
何？ もう会わせたと申すのか
(喜内)御意

416
00:28:11,035 --> 00:28:16,040
たわけ者め！ このような非常時に
２人から目を離すとは何事だ

417
00:28:16,040 --> 00:28:19,043
話が決裂して
にん傷沙汰にでも及んだら・

418
00:28:19,043 --> 00:28:23,043
何とするか 直ちに行け 直ちに
(喜内)ははっ はっ

419
00:28:27,051 --> 00:28:30,054
もういいのよ
さあ お手をお上げなさい

420
00:28:30,054 --> 00:28:32,056
それじゃ
私たちが何でもなかったこと・

421
00:28:32,056 --> 00:28:34,058
信じていただけますか？

422
00:28:34,058 --> 00:28:37,061
ええ
(おみよ)本当？

423
00:28:37,061 --> 00:28:41,065
よかった
太助さんが困ってるの見て・

424
00:28:41,065 --> 00:28:43,067
私 居ても立っても
いられなかったんです

425
00:28:43,067 --> 00:28:47,071
あなたが謝ることないのよ
(おみよ)だって…

426
00:28:47,071 --> 00:28:51,075
(お仲)今だから白状するけど
みんなお芝居だったのよ

427
00:28:51,075 --> 00:28:54,078
・(おみよ)お芝居？

428
00:28:54,078 --> 00:28:57,014
あの人 たまには困らせた方が
薬なのよ

429
00:28:57,014 --> 00:28:59,016
(おみよ)まあ

430
00:28:59,016 --> 00:29:03,020
でもね おみよちゃん
本当言うと ちょっと心配だったの

431
00:29:03,020 --> 00:29:05,022
うちの人
取られるんじゃないかと思って

432
00:29:05,022 --> 00:29:08,022
だって あんた
すごくかわいいから

433
00:29:11,028 --> 00:29:13,030
太助さんだったら
好きになってもいいな

434
00:29:13,030 --> 00:29:17,034
まあ そんなこと言って
(お仲･おみよの笑い声)

435
00:29:17,034 --> 00:29:20,034
どうなっておるんだ 全くの話が

436
00:29:25,042 --> 00:29:28,045
向こうの様子はどうであったか

437
00:29:28,045 --> 00:29:31,048
(喜内)さあ それが
どうなっておりまするのか・

438
00:29:31,048 --> 00:29:34,051
私には一向に
(大久保)いいから話しなさい

439
00:29:34,051 --> 00:29:37,054
(喜内)あ… しかし その…

440
00:29:37,054 --> 00:29:40,057
はっきり申せと言っとるのだ
(喜内)はっ・

441
00:29:40,057 --> 00:29:45,062
それが 全くもって不可解千万で
(大久保)不可解千万？

442
00:29:45,062 --> 00:29:49,066
御意 あの息詰まるような
最初の出会いとは打って変わり・

443
00:29:49,066 --> 00:29:52,069
今では10年の知己のような
和気あいあいとした笑いに・

444
00:29:52,069 --> 00:29:55,072
興じておりまする
(大久保)和気あいあい

445
00:29:55,072 --> 00:29:59,009
(喜内)御意
(大久保)和気あいあいとのう

446
00:29:59,009 --> 00:30:03,013
それにしても あの２人
全くいい気なものでござります

447
00:30:03,013 --> 00:30:06,016
一体全体 うちの御前を
何と心得て…

448
00:30:06,016 --> 00:30:10,020
・(お仲･おみよの笑い声)
(喜内)あのとおりでござります

449
00:30:10,020 --> 00:30:13,023
不可解千万

450
00:30:13,023 --> 00:30:22,032
・～

451
00:30:22,032 --> 00:30:24,034
(秀五郎)御苦労だったな

452
00:30:24,034 --> 00:30:27,037
(弥助)お勤めの期日は？
(秀五郎)あさってだ

453
00:30:27,037 --> 00:30:30,040
刻限は？
(秀五郎)遠州屋から・

454
00:30:30,040 --> 00:30:33,043
目と鼻の先の
今戸橋のたもとに・

455
00:30:33,043 --> 00:30:36,046
空小屋になった水車小屋がある

456
00:30:36,046 --> 00:30:41,051
そこで 俺たちは
正子九つに勢ぞろいする

457
00:30:41,051 --> 00:30:43,051
押し込みの刻限は…

458
00:30:46,056 --> 00:30:50,060
分かった こっちの手はずは十分だ

459
00:30:50,060 --> 00:30:54,064
近頃 俺の周りは変な野郎が
うろうろしてやがるんだ

460
00:30:54,064 --> 00:30:58,001
今度のお勤めが済んだら
ほとぼりが冷めるまで・

461
00:30:58,001 --> 00:31:01,004
このお江戸ともおさらばだ

462
00:31:01,004 --> 00:31:03,004
気を許すんじゃねえぜ

463
00:31:06,009 --> 00:31:08,011
おっ

464
00:31:08,011 --> 00:31:10,013
おい おい おい おい

465
00:31:10,013 --> 00:31:12,015
で… でけえんだよ
いいんだよ そんなことは

466
00:31:12,015 --> 00:31:15,018
魚はどうでもいいんだよ
仕事だ 仕事

467
00:31:15,018 --> 00:31:18,021
おお おい 兄貴

468
00:31:18,021 --> 00:31:32,035
・～

469
00:31:32,035 --> 00:31:35,038
兄貴 野郎が渡した
あの紙っ切れ・

470
00:31:35,038 --> 00:31:37,040
ありゃ 遠州屋の
見取り図じゃねえか？

471
00:31:37,040 --> 00:31:39,042
ああ 多分な

472
00:31:39,042 --> 00:31:42,045
すると もうお勤めは
間近えってことになるな

473
00:31:42,045 --> 00:31:45,045
勝負は この２～３日のうちだな
ああ

474
00:31:49,052 --> 00:31:51,052
・(雲井)伝次

475
00:31:53,056 --> 00:31:55,056
(伝次)雲井の旦那

476
00:32:18,081 --> 00:32:20,083
・(伝次)坂部の旦那
(正七)伝次か

477
00:32:20,083 --> 00:32:22,085
・(伝次)へい
(正七)待ってたぞ

478
00:32:22,085 --> 00:32:25,088
(伝次)へい
やっと嗅ぎつけいたしましたぜ

479
00:32:25,088 --> 00:32:27,090
(正七)おう 御苦労
で やつの素性は？

480
00:32:27,090 --> 00:32:30,093
へい やっぱり やつはね
府中稲川の出で・

481
00:32:30,093 --> 00:32:32,095
英次郎ってのが本名でございます

482
00:32:32,095 --> 00:32:36,099
おう そりゃ確かですかい
(伝次)まず間違いは・

483
00:32:36,099 --> 00:32:39,102
やつはね 15の年に
板前の修業に出された末・

484
00:32:39,102 --> 00:32:42,105
三島 沼津辺りを転々として以来・

485
00:32:42,105 --> 00:32:47,110
確か ２年ほど前 住み込み先の
はたごから３両の金をくすねて・

486
00:32:47,110 --> 00:32:49,112
江戸へ出てきたっていうんです・

487
00:32:49,112 --> 00:32:52,115
それからはもう
よくあるやつで・

488
00:32:52,115 --> 00:32:56,119
坂の上から転がり落ちるように
泥沼にはまり込んだって筋書きで

489
00:32:56,119 --> 00:33:00,057
なるほど するってえと
まんじ組の手先になったのは・

490
00:33:00,057 --> 00:33:04,061
そう古いことじゃねえな
(伝次)まあ １年ほど前でしょうか

491
00:33:04,061 --> 00:33:06,063
(正七)太助
あ？

492
00:33:06,063 --> 00:33:08,065
(正七)どうするよ
何をよ

493
00:33:08,065 --> 00:33:10,067
(正七)おみよって娘のことよ・

494
00:33:10,067 --> 00:33:14,067
そんな野郎じゃ
会わせるわけにはいかねえぜ

495
00:33:21,078 --> 00:33:41,098
・～

496
00:33:41,098 --> 00:33:47,104
・～

497
00:33:47,104 --> 00:33:49,104
お前さん

498
00:33:51,108 --> 00:33:55,112
な… 何でい
今頃 帰ってきやがって

499
00:33:55,112 --> 00:33:58,048
おいら
女にだらしのねえ男なんだぜ

500
00:33:58,048 --> 00:34:00,050
分かってるよ

501
00:34:00,050 --> 00:34:02,052
おいら おみよって子に
ほれてるんだぜ

502
00:34:02,052 --> 00:34:05,055
それでもいいのかい
片意地張って

503
00:34:05,055 --> 00:34:07,057
駿河台のお屋敷にね・

504
00:34:07,057 --> 00:34:09,059
その おみよちゃんって子が
訪ねてくれたんだよ

505
00:34:09,059 --> 00:34:14,064
いい子だね お前さん あの子
おみよちゃんが駿河台へ？

506
00:34:14,064 --> 00:34:16,066
みんな聞いちまったよ

507
00:34:16,066 --> 00:34:20,070
ねえ あの子の捜している
英次郎って男・

508
00:34:20,070 --> 00:34:22,072
まだ見つかりそうもないのかい？

509
00:34:22,072 --> 00:34:25,075
それが お前 見つかったんだ

510
00:34:25,075 --> 00:34:27,077
じゃあ お前さん
早く おみよちゃんに

511
00:34:27,077 --> 00:34:31,081
それが そうはいかねえんだよ
その英次郎って野郎・

512
00:34:31,081 --> 00:34:35,085
このお江戸を荒らし回ってる
土蔵破りの一味なんだ

513
00:34:35,085 --> 00:34:40,090
それじゃ お前さん あの…
もう間違えはねえんだい

514
00:34:40,090 --> 00:34:45,095
こんな皮肉ってあるかい
こんな巡り合わせってあるかよ

515
00:34:45,095 --> 00:34:49,099
おみよちゃんが
このこと知ったら お前…

516
00:34:49,099 --> 00:34:53,103
だから お仲 このことは
おみよちゃんに絶対ないしょだぜ

517
00:34:53,103 --> 00:34:55,105
口が裂けても言っちゃならねえ
いいな

518
00:34:55,105 --> 00:34:58,041
でも お前さん
いつまで黙ってりゃいいんだい

519
00:34:58,041 --> 00:35:01,044
それは お前… ずっとだ

520
00:35:01,044 --> 00:35:03,046
そんなむごいこと

521
00:35:03,046 --> 00:35:07,050
あの子は五黄の寅だよ
人一倍 情が深いんだよ

522
00:35:07,050 --> 00:35:09,052
放っておいたら死ぬまで・

523
00:35:09,052 --> 00:35:11,054
英次郎って人のこと
捜し続ける子なんだよ

524
00:35:11,054 --> 00:35:15,054
じゃ お前は 土蔵破りの一味に
会わせろってのかい

525
00:35:18,061 --> 00:35:24,067
しょうがねえんだ
それしか方法はねえんだよ

526
00:35:24,067 --> 00:35:27,070
それにしても 惨めすぎるよ

527
00:35:27,070 --> 00:35:31,070
これじゃ あまり
あの子がかわいそすぎるよ

528
00:35:35,078 --> 00:35:37,078
(女性)おかえり
(おみよ)ただいま

529
00:35:41,084 --> 00:35:43,086
(お仲)おみよちゃん

530
00:35:43,086 --> 00:35:45,086
あら

531
00:35:55,098 --> 00:35:58,034
何ですか 急に
(お仲)え？ ええ…

532
00:35:58,034 --> 00:36:00,036
何か用があったんでしょ？

533
00:36:00,036 --> 00:36:04,040
ええ その辺りまで来たもんだから
急に寄ってみたくなって

534
00:36:04,040 --> 00:36:08,040
そう じゃ 今お茶入れますから

535
00:36:12,048 --> 00:36:16,052
ねえ おみよちゃん
仮によ 仮に・

536
00:36:16,052 --> 00:36:19,055
その英次郎さんが
見つからなかったら どうする気？

537
00:36:19,055 --> 00:36:24,060
(おみよ)どうするって… 捜します

538
00:36:24,060 --> 00:36:27,063
見つかるまで捜します

539
00:36:27,063 --> 00:36:29,063
(お仲)そんなに好き？

540
00:36:35,071 --> 00:36:40,076
でもね おみよちゃん
英次郎さんと離れ離れになって・

541
00:36:40,076 --> 00:36:42,078
もう２年でしょ

542
00:36:42,078 --> 00:36:45,081
これだけ捜しても
見つからないってことは・

543
00:36:45,081 --> 00:36:48,084
もう諦めた方が
いいんじゃないかしら・

544
00:36:48,084 --> 00:36:50,086
おみよちゃんだって
まだ若いんだし・

545
00:36:50,086 --> 00:36:53,086
あんたのためにも その方が

546
00:36:56,092 --> 00:36:59,029
何か分かったんですね

547
00:36:59,029 --> 00:37:02,032
そうなんですね？
(お仲)いえ 私はただ…

548
00:37:02,032 --> 00:37:04,034
(おみよ)
ねえ 分かったんでしょ ねえ・

549
00:37:04,034 --> 00:37:08,038
英さんの居所 分かったんでしょ
お願い お願い 教えて

550
00:37:08,038 --> 00:37:11,041
後生だから 英さんの居所 教えて

551
00:37:11,041 --> 00:37:14,044
ねえ 知ってたら教えて お願い

552
00:37:14,044 --> 00:37:18,048
お願い お願いだから 教えて
ねえ ねえ

553
00:37:18,048 --> 00:37:22,052
このとおり お願い お願い・

554
00:37:22,052 --> 00:37:27,052
お願い お願いだから 教えて
ねえ ねえ このとおり

555
00:37:33,063 --> 00:37:42,072
・～

556
00:37:42,072 --> 00:37:44,074
(戸の開閉音)

557
00:37:44,074 --> 00:37:46,076
おう 太助か

558
00:37:46,076 --> 00:37:55,085
・～

559
00:37:55,085 --> 00:37:58,021
兄貴
ん？

560
00:37:58,021 --> 00:38:00,021
おお すまんな 腹減ってたんだ

561
00:38:04,027 --> 00:38:08,031
俺は この捕り物には
どうも気が進まねえ

562
00:38:08,031 --> 00:38:10,033
ん？
すまねえ 兄貴

563
00:38:10,033 --> 00:38:13,036
おい おい 太助！

564
00:38:13,036 --> 00:38:18,036
ハァ… まあ 太助の気持ちも
分かんねえことはねえやな

565
00:38:20,043 --> 00:38:22,045
あ～

566
00:38:22,045 --> 00:38:42,065
・～

567
00:38:42,065 --> 00:39:02,018
・～

568
00:39:02,018 --> 00:39:07,018
・～

569
00:39:09,025 --> 00:39:13,025
・(足音)

570
00:39:34,050 --> 00:39:45,061
(泣き声)

571
00:39:45,061 --> 00:39:50,066
(弥助)お前 まだ俺のことを

572
00:39:50,066 --> 00:39:56,072
この２年間 英さんのこと
ずっと捜してた

573
00:39:56,072 --> 00:39:59,009
(泣き声)

574
00:39:59,009 --> 00:40:03,013
英さんと離れた
英さんとはぐれた あの日から

575
00:40:03,013 --> 00:40:07,017
はぐれた？
(おみよ)うん お寺の境内で

576
00:40:07,017 --> 00:40:13,023
お前 何か勘違いしちゃいねえかい

577
00:40:13,023 --> 00:40:15,023
あんとき 俺は…

578
00:40:17,027 --> 00:40:19,029
(弥助)
お前から逃げ出したんだぜ・

579
00:40:19,029 --> 00:40:22,032
はたごに忘れ物
取りに行くふりして・

580
00:40:22,032 --> 00:40:26,036
お前から逃げたかったんだ・

581
00:40:26,036 --> 00:40:33,043
それを お前は 俺とはぐれたと
思い込んできたのかい え？・

582
00:40:33,043 --> 00:40:36,046
こいつはお笑いだぜ・

583
00:40:36,046 --> 00:40:40,050
この２年間 俺を捜し続けてくれた
御苦労賃に・

584
00:40:40,050 --> 00:40:44,050
なぜ あのとき 逃げ出したのか
教えてやるぜ

585
00:40:52,062 --> 00:40:56,066
見な 俺はこのとおりの入れ墨者

586
00:40:56,066 --> 00:40:58,001
前科者なんだぜ

587
00:40:58,001 --> 00:41:03,006
(おみよ)私… 知ってました

588
00:41:03,006 --> 00:41:05,008
何だって？

589
00:41:05,008 --> 00:41:09,012
英さんが
話す気になってくれるのを・

590
00:41:09,012 --> 00:41:11,014
待ってたんです

591
00:41:11,014 --> 00:41:14,017
(弥助)じゃあ お前…・

592
00:41:14,017 --> 00:41:16,017
俺のこと知ってて

593
00:41:24,027 --> 00:41:27,027
俺は ばか野郎だよ

594
00:41:29,032 --> 00:41:32,035
(弥助)大ばか野郎さ・

595
00:41:32,035 --> 00:41:36,039
こいつのために 女にも振られた
仕事も断られた・

596
00:41:36,039 --> 00:41:38,039
だから お前にだって…

597
00:41:41,044 --> 00:41:43,044
(おみよ)英さんのばか！

598
00:41:45,048 --> 00:41:47,048
(おみよ)ばか！

599
00:41:50,053 --> 00:41:54,057
(おみよ)英さん 私と逃げて

600
00:41:54,057 --> 00:41:57,057
(弥助)いけねえ そりゃいけねえ
(おみよ)どうして？

601
00:42:00,063 --> 00:42:05,068
(弥助)駄目なんだ
今となっちゃ遅えんだ

602
00:42:05,068 --> 00:42:09,072
(おみよ)何が遅いの？
どうして駄目なの ねえ 英さん

603
00:42:09,072 --> 00:42:12,075
(弥助)いけねえったら
いけねえんだい・

604
00:42:12,075 --> 00:42:17,075
俺のことなんか忘れて
幸せになってくれ

605
00:42:23,086 --> 00:42:26,089
あっ！

606
00:42:26,089 --> 00:42:28,091
英さん！

607
00:42:28,091 --> 00:42:46,091
・～

608
00:42:52,115 --> 00:42:55,118
・(戸をたたく音)

609
00:42:55,118 --> 00:42:58,118
・(弥助)俺だ 弥助だ
早く開けてくれ

610
00:43:01,057 --> 00:43:03,059
(秀五郎)何でい どうしたんで

611
00:43:03,059 --> 00:43:07,063
駄目だ 奉行所の手が回った
(円蔵)何だと？

612
00:43:07,063 --> 00:43:09,065
(弥助)どっから漏れたのか
遠州屋の周りはびっしりだ

613
00:43:09,065 --> 00:43:11,067
もう手引くしかねえ

614
00:43:11,067 --> 00:43:15,067
(円蔵)
弥助 てめえ どじりやがったな

615
00:43:27,083 --> 00:43:30,086
(捕り方たち)
御用だ 御用だ 御用だ…

616
00:43:30,086 --> 00:43:34,090
南町奉行所だ 神妙にせい

617
00:43:34,090 --> 00:43:36,090
(捕り方たち)御用だ 御用だ

618
00:43:40,096 --> 00:43:47,103
(捕り方たち)
御用だ 御用だ 御用だ…

619
00:43:47,103 --> 00:43:49,105
(捕り方)神妙にしろ

620
00:43:49,105 --> 00:43:57,046
(捕り方たち)
御用だ 御用だ 御用だ…

621
00:43:57,046 --> 00:44:03,046
(うめき声)

622
00:44:05,054 --> 00:44:13,062
・(呼び子)

623
00:44:13,062 --> 00:44:16,062
おやじ てんびん借りるぜ

624
00:44:21,070 --> 00:44:24,073
(円蔵)何だ てめえは
てめえたちだな まんじ組は

625
00:44:24,073 --> 00:44:26,075
(円蔵)邪魔しやがると
たたき殺すぞ

626
00:44:26,075 --> 00:44:30,079
てやんでい！
魚河岸仕込みの けんか剣法・

627
00:44:30,079 --> 00:44:33,079
今夜 一杯飲んでるから荒っぽいぜ

628
00:44:39,088 --> 00:44:41,088
(まんじ組)この野郎！

629
00:44:47,096 --> 00:44:49,098
(まんじ組)野郎

630
00:44:49,098 --> 00:44:51,098
野郎

631
00:44:53,102 --> 00:44:55,102
(まんじ組)この！

632
00:45:00,043 --> 00:45:02,043
(円蔵)野郎

633
00:45:07,050 --> 00:45:09,052
(円蔵)ちきしょう

634
00:45:09,052 --> 00:45:29,072
・～

635
00:45:29,072 --> 00:45:33,076
・～

636
00:45:33,076 --> 00:45:35,078
野郎

637
00:45:35,078 --> 00:45:45,088
・～

638
00:45:45,088 --> 00:45:47,088
(捕り方)御用だ

639
00:45:49,092 --> 00:45:51,094
(捕り方たち)そーれ！

640
00:45:51,094 --> 00:45:54,097
あ痛 あ痛 あ痛…

641
00:45:54,097 --> 00:45:56,099
おい おい よせ お… 俺…

642
00:45:56,099 --> 00:45:59,035
(正七)待て待て待て！ 待たんか！
やめろってんだ

643
00:45:59,035 --> 00:46:01,037
(正七)待て
おい

644
00:46:01,037 --> 00:46:04,040
召し捕れ！
おい 兄貴 兄貴

645
00:46:04,040 --> 00:46:07,043
いいところへ来てくれたな
それ 引っ立てい！

646
00:46:07,043 --> 00:46:11,047
兄貴 いいところへ来てくれたな
この野郎 ちくしょう

647
00:46:11,047 --> 00:46:14,050
おい

648
00:46:14,050 --> 00:46:16,052
おい！

649
00:46:16,052 --> 00:46:21,057
おい 兄貴！
俺は どうなるんだよ え？ 俺は…

650
00:46:21,057 --> 00:46:23,059
おい！

651
00:46:23,059 --> 00:46:27,063
チッ 冗談じゃねえよ ったく

652
00:46:27,063 --> 00:46:29,063
冗談じゃねえよ 本当に

653
00:46:42,078 --> 00:46:50,078
・(足音)

654
00:46:54,090 --> 00:47:09,038
・～

655
00:47:09,038 --> 00:47:19,048
・～

656
00:47:19,048 --> 00:47:21,050
ねっ

657
00:47:21,050 --> 00:47:38,067
・～

658
00:47:38,067 --> 00:47:40,067
英さん

659
00:47:42,071 --> 00:47:44,071
待ってますよ

660
00:47:46,075 --> 00:47:48,075
待ってますよ！

661
00:47:50,079 --> 00:47:53,079
(はなをすする音)

662
00:48:03,025 --> 00:48:08,030
(源次)よう 兄貴 例の一件
お裁きは下ったのかい

663
00:48:08,030 --> 00:48:13,035
おう かわいそうによ
遠島ってことになっちまったい

664
00:48:13,035 --> 00:48:18,040
はあ じゃあ お前のお得意は
どうなるんだよ

665
00:48:18,040 --> 00:48:21,043
その様子じゃ また
商売あがったりだな

666
00:48:21,043 --> 00:48:25,047
ばか野郎 心配いらねえよ
このお江戸は広いんだい

667
00:48:25,047 --> 00:48:29,051
あの辺りの縄張りはな
当分 おみよちゃんに預けておくよ

668
00:48:29,051 --> 00:48:31,053
(源次)へえ いい男だよ お前は

669
00:48:31,053 --> 00:48:33,055
てやんでい おだてるねい

670
00:48:33,055 --> 00:48:37,059
ばか野郎
女に甘え野郎だって言ってんだよ

671
00:48:37,059 --> 00:48:39,061
この野郎

672
00:48:39,061 --> 00:48:42,064
(魚屋たちの騒ぎ声)
(魚屋)どいてくれ

673
00:48:42,064 --> 00:48:45,067
(魚屋)何やってんだ

674
00:48:45,067 --> 00:48:47,069
(魚屋)タイ どうだい ほら

675
00:48:47,069 --> 00:48:50,069
いくぞ
よし 乗ったい！

676
00:48:55,077 --> 00:49:15,077
・～

677
00:49:18,034 --> 00:49:20,036
<粋で いなせな一心太助>

678
00:49:20,036 --> 00:49:23,039
<江戸っ子かたぎで人情にゃ弱い>

679
00:49:23,039 --> 00:49:26,039
<悪が絡めば強くなる>

680
00:49:28,044 --> 00:49:31,047
<花も恥じらう お雪ちゃん
嫁入りの晩に ぷっつり消えた>

681
00:49:31,047 --> 00:49:34,050
<この謎の真相を知る者は・

682
00:49:34,050 --> 00:49:38,054
あめ売り姿の甚六か
恋仲同士の伊与吉か・

683
00:49:38,054 --> 00:49:40,056
それとも 海老屋万右衛門>

684
00:49:40,056 --> 00:49:44,056
<悩み苦しむ大和屋に
一心太助がお出ましだい>