1
00:01:59,019 --> 00:02:01,021
(太助)やいやい やいやい！

2
00:02:01,021 --> 00:02:04,024
無理が通って
道理が引っ込むような・

3
00:02:04,024 --> 00:02:07,024
こんな べらぼうな世の中があって
たまるけい！

4
00:02:13,033 --> 00:02:17,037
こらえて こらえて 一心太助

5
00:02:17,037 --> 00:02:21,041
ぎりぎりこらえて
もう我慢ができねえ

6
00:02:21,041 --> 00:02:23,641
お天道様も泣いてるぜ

7
00:02:30,050 --> 00:02:50,070
・～

8
00:02:50,070 --> 00:03:10,023
・～

9
00:03:10,023 --> 00:03:30,043
・～

10
00:03:30,043 --> 00:03:34,043
・～

11
00:03:39,052 --> 00:03:41,054
おう 留 出仕事かい？

12
00:03:41,054 --> 00:03:44,057
(留吉)おう 伝六の代役で
広小路へ助っ人だ

13
00:03:44,057 --> 00:03:47,060
お前の所も口が一つ増えたんだ
せいぜい 気張んなよ

14
00:03:47,060 --> 00:03:50,060
(留吉)承知の助だい ヘヘヘ
(大八車の音)

15
00:03:52,065 --> 00:03:54,067
(留吉)わっ！

16
00:03:54,067 --> 00:03:57,003
おい 留 大丈夫か？
(うめき声)

17
00:03:57,003 --> 00:04:02,008
(留吉のうめき声)

18
00:04:02,008 --> 00:04:04,010
野郎 待ちやがれ！

19
00:04:04,010 --> 00:04:07,013
ひき逃げしようったって
そうはいかねえぞ！

20
00:04:07,013 --> 00:04:20,026
・～

21
00:04:20,026 --> 00:04:23,029
野郎…
どけ！・

22
00:04:23,029 --> 00:04:25,029
でやー！

23
00:04:31,037 --> 00:04:34,037
うう… 野郎…

24
00:04:39,045 --> 00:04:41,047
ちきしょう…

25
00:04:41,047 --> 00:04:43,047
うっ…

26
00:04:56,062 --> 00:04:58,999
痛てて… 駄目だ おらぁ

27
00:04:58,999 --> 00:05:02,002
(伝六)お咲さん すまねえ

28
00:05:02,002 --> 00:05:06,006
おいらが 留吉兄いに
代役なんか頼んだばっかりに・

29
00:05:06,006 --> 00:05:11,011
こんな目に遭わしちまって
申し訳ねえ すまねえ

30
00:05:11,011 --> 00:05:14,014
(お咲の泣き声)

31
00:05:14,014 --> 00:05:16,016
申し訳ねえ

32
00:05:16,016 --> 00:05:19,019
伝六 もう言うな

33
00:05:19,019 --> 00:05:21,021
今更 言ったって
愚痴になるばかりだ

34
00:05:21,021 --> 00:05:24,024
(富三)ひき逃げだなんて
ひでえことしやがる

35
00:05:24,024 --> 00:05:27,027
(おりく)そうだとも
(お豊)一体 どこの大八だろうね

36
00:05:27,027 --> 00:05:29,029
(伝六)太助兄い
その大八について・

37
00:05:29,029 --> 00:05:31,031
何か手がかりがねえのかい？
うん…

38
00:05:31,031 --> 00:05:35,035
手がかりといや
丸カ印の焼き印だけだが…

39
00:05:35,035 --> 00:05:39,039
(お粂)丸カっていや
蔵前の柏屋じゃないか

40
00:05:39,039 --> 00:05:41,039
確かだろうな？

41
00:05:45,045 --> 00:05:47,047
(佐吉)しかし まあ・

42
00:05:47,047 --> 00:05:50,050
それは言いがかりというもので
ございましょう

43
00:05:50,050 --> 00:05:52,052
言いがかりだと？

44
00:05:52,052 --> 00:05:55,055
おいら 確かに
丸カ印の焼き印を見たんだ！

45
00:05:55,055 --> 00:05:56,990
はばかりながら おいらの長屋には
他人様をゆすろうなんて・

46
00:05:56,990 --> 00:05:58,992
けちな人間は一人だって
いやしねえんだい！

47
00:05:58,992 --> 00:06:00,994
(五兵衛)そんな
けんか腰にならねえで・

48
00:06:00,994 --> 00:06:02,996
おとなしく話をするんだ

49
00:06:02,996 --> 00:06:04,998
(佐吉)いくら おっしゃられても・

50
00:06:04,998 --> 00:06:09,002
あなたが見たという大八は
古い大八

51
00:06:09,002 --> 00:06:11,004
手前どもでは
この２～３日前に・

52
00:06:11,004 --> 00:06:15,008
全部 新しく取り替えたばかりで
ございまして

53
00:06:15,008 --> 00:06:19,012
払い下げた大八にまで
責任を取れとおっしゃる方が・

54
00:06:19,012 --> 00:06:24,017
無理というもんですよ
そうでございましょう？

55
00:06:24,017 --> 00:06:27,020
兄い…

56
00:06:27,020 --> 00:06:32,025
今 私の言っていることが
うそか本当か・

57
00:06:32,025 --> 00:06:35,028
どうでございますか？
ひとつ 今うちにある大八車を・

58
00:06:35,028 --> 00:06:37,030
ご覧になったらいかがですか？

59
00:06:37,030 --> 00:06:41,034
(五兵衛)い… いえ なあ？
それには及びませんです なあ？

60
00:06:41,034 --> 00:06:43,036
(佐吉)フフフ…

61
00:06:43,036 --> 00:06:47,040
人間誰しも 見違い
思い違いというものは・

62
00:06:47,040 --> 00:06:50,043
あるものでございましてね

63
00:06:50,043 --> 00:06:53,046
なにも説教聞きたくて
掛け合いに来たんじゃありませんぜ

64
00:06:53,046 --> 00:06:55,048
そうだとも

65
00:06:55,048 --> 00:06:58,985
フフフ
とんだ災難でございましたですね

66
00:06:58,985 --> 00:07:01,988
何言ってやがんだ あの柏屋め！
(お粂)ひどい話じゃないか

67
00:07:01,988 --> 00:07:03,990
(おりく)こうなったらさ
みんなでさ押しかけようじゃないか

68
00:07:03,990 --> 00:07:07,994
待ちな待ちな 待ちなったらよ
(お粂)えっ？

69
00:07:07,994 --> 00:07:09,996
今日のところは
とぼけられちまったが・

70
00:07:09,996 --> 00:07:12,999
伝六の言うとおり
このまま引き下がる気はねえ

71
00:07:12,999 --> 00:07:16,002
そこで ものは相談だが・

72
00:07:16,002 --> 00:07:19,005
いきなり働き手を失って
困るのは留吉の所だ

73
00:07:19,005 --> 00:07:22,008
いくらでもいいんだ
急場しのぎに・

74
00:07:22,008 --> 00:07:25,011
みんなで金を出し合って
やろうと思うんだが・

75
00:07:25,011 --> 00:07:27,011
みんな賛成してくれるかい？

76
00:07:29,015 --> 00:07:32,015
(多聞)う… うん…

77
00:07:34,020 --> 00:07:39,025
(お豊たちの話し声)

78
00:07:39,025 --> 00:07:43,029
(おりく)いいともさ
お前さん どこ行くんだよ

79
00:07:43,029 --> 00:07:45,031
お… 俺
ちょっと そばつゆ仕込みに

80
00:07:45,031 --> 00:07:48,034
あのね 一晩ぐらい休んだって
うちのお客さん 逃げやしないよ

81
00:07:48,034 --> 00:07:50,036
(富三)うん…

82
00:07:50,036 --> 00:07:52,036
ハァ…

83
00:07:54,040 --> 00:08:01,981
うん
では さ少ながら 拙者の志だ

84
00:08:01,981 --> 00:08:05,985
うん？ そうか…

85
00:08:05,985 --> 00:08:08,988
貸しておくれよな・

86
00:08:08,988 --> 00:08:10,990
なあ？
(子供たち)うん

87
00:08:10,990 --> 00:08:14,994
は～ こんなときにこそ
助け合うのが・

88
00:08:14,994 --> 00:08:18,998
長屋の義理というもんだわな

89
00:08:18,998 --> 00:08:26,005
(おりくの話し声)

90
00:08:26,005 --> 00:08:28,007
(お豊のどなり声)
(おりく)また夫婦げんかかい？・

91
00:08:28,007 --> 00:08:32,011
たくさんだよ もう
みんな ありがとよ

92
00:08:32,011 --> 00:08:34,013
早速 留吉に届けて
励ましてやるぜ

93
00:08:34,013 --> 00:08:37,016
(おりくたち)うん
(伝六)あ～ 申し訳ねえ

94
00:08:37,016 --> 00:08:39,018
おいら… おいらが…

95
00:08:39,018 --> 00:08:43,022
また始めやがった
いいかげんにしねえかい！

96
00:08:43,022 --> 00:08:46,025
おいら… おいら！ おいら！

97
00:08:46,025 --> 00:08:48,025
おい ど… どこ行くんだい

98
00:08:50,029 --> 00:08:52,029
ごめんよ

99
00:08:56,035 --> 00:08:58,035
おう

100
00:08:59,973 --> 00:09:03,977
寝てるようだな
(お咲)はい

101
00:09:03,977 --> 00:09:07,981
今やっと
治まったところなんですが・

102
00:09:07,981 --> 00:09:10,984
腰だけでなく
右肩も上がらないようです

103
00:09:10,984 --> 00:09:13,987
そ… それじゃ お前…
ええ

104
00:09:13,987 --> 00:09:17,991
もしや このまま かんなが
持てなくなるんじゃないかと・

105
00:09:17,991 --> 00:09:19,991
それが心配で

106
00:09:22,996 --> 00:09:25,999
おっ これはな
みんなの気持ちだが・

107
00:09:25,999 --> 00:09:29,002
受け取っといてくれ
(お咲)でも 皆さんだって

108
00:09:29,002 --> 00:09:31,002
気兼ねなんか
しなくたっていいんだ

109
00:09:33,006 --> 00:09:36,009
なあ 同じ長屋に住んでる者が・

110
00:09:36,009 --> 00:09:38,011
これぐれえのことができなくて
どうするんだよ

111
00:09:38,011 --> 00:09:40,013
それよりお咲さんよ・

112
00:09:40,013 --> 00:09:43,016
ここはしっかり性根を据えて
辛抱するんだぜ

113
00:09:43,016 --> 00:09:47,020
なあ？ 俺がきっと
ひき逃げは取っ捕まえてやっからよ

114
00:09:47,020 --> 00:09:50,020
(お咲)よろしくお願いします

115
00:09:55,028 --> 00:09:57,964
・(伝六)兄い！ 太助兄い！

116
00:09:57,964 --> 00:09:59,966
一体 てめえ
どこ行ってやがったんだい

117
00:09:59,966 --> 00:10:01,968
兄い
柏屋の大八を扱った車屋は・

118
00:10:01,968 --> 00:10:03,970
こっから 一またぎの
黒門町にあったぜ

119
00:10:03,970 --> 00:10:06,973
おお そ… それで
何かつかんだかい？

120
00:10:06,973 --> 00:10:08,975
あたりきよ 確かに大八を・

121
00:10:08,975 --> 00:10:10,977
新しく取り替えたことは
事実だが・

122
00:10:10,977 --> 00:10:13,980
何だか知らねえが １台だけ
古い大八を残したという話だぜ

123
00:10:13,980 --> 00:10:15,982
ほう そうと決まりゃ
出るところ出て・

124
00:10:15,982 --> 00:10:17,984
すぱっと
白黒をつけてもらうまでだ

125
00:10:17,984 --> 00:10:20,987
分からんやつだな お前たちは

126
00:10:20,987 --> 00:10:22,989
ひき逃げをされたといっても・

127
00:10:22,989 --> 00:10:25,992
たかが腰を打ったぐらいで
大騒ぎするな

128
00:10:25,992 --> 00:10:27,994
追って沙汰をいたすまで
待っておれ

129
00:10:27,994 --> 00:10:29,996
たかが ひき逃げぐれえと
おっしゃるけど・

130
00:10:29,996 --> 00:10:34,000
その日から 女房子供は
働き手をなくして困ってるんですぜ

131
00:10:34,000 --> 00:10:37,003
うるさいな こちらも忙しいんだ

132
00:10:37,003 --> 00:10:40,006
一つ事に関わっておられるか

133
00:10:40,006 --> 00:10:43,009
フン 鼻毛を抜くのも
仕事のうちってわけだ

134
00:10:43,009 --> 00:10:46,012
何？
ひき逃げした大八車・

135
00:10:46,012 --> 00:10:48,014
おおかた 柏屋のものだと
分かってるんですぜ

136
00:10:48,014 --> 00:10:50,016
(役人)分かってるなら
こんなとこ来ないで・

137
00:10:50,016 --> 00:10:52,018
お前たちで
掛け合えばいいじゃないか

138
00:10:52,018 --> 00:10:54,020
じれってえな
それがらちが明かねえから・

139
00:10:54,020 --> 00:10:56,022
こうやって
お願えに上がってるんだ

140
00:10:56,022 --> 00:10:58,958
(役人)まあ とにかく
双方の言い分を聞いてからだな

141
00:10:58,958 --> 00:11:01,961
は～…
(はんこを押す音)

142
00:11:01,961 --> 00:11:21,981
・～

143
00:11:21,981 --> 00:11:42,001
・～

144
00:11:42,001 --> 00:11:55,014
・～

145
00:11:55,014 --> 00:11:58,017
旦那！
(あくび)

146
00:11:58,017 --> 00:12:00,019
何だ 貴様 また来たのか

147
00:12:00,019 --> 00:12:03,022
旦那 今日って今日は・

148
00:12:03,022 --> 00:12:05,024
はっきりとした返事を
聞かせてもらいますぜ

149
00:12:05,024 --> 00:12:07,026
柏屋には
当たってくれたんですかい？

150
00:12:07,026 --> 00:12:09,028
う… うん… うん…

151
00:12:09,028 --> 00:12:11,030
で 柏屋 何て言ってるんで

152
00:12:11,030 --> 00:12:15,034
う～ん… こう… だいぶ前に１台
大八を盗まれているそうだ

153
00:12:15,034 --> 00:12:17,036
盗まれたなんてことは あっしが
掛け合いに行ったあとには・

154
00:12:17,036 --> 00:12:20,039
言いませんでしたぜ
みつきも前のことらしいな

155
00:12:20,039 --> 00:12:22,041
らしい？
うん

156
00:12:22,041 --> 00:12:26,045
旦那 本当に
柏屋 当たったんですかい？

157
00:12:26,045 --> 00:12:29,048
くどいぞ
追って沙汰をいたすまで待っておれ

158
00:12:29,048 --> 00:12:33,052
何だと思ってんだろ 役人を
この野郎め

159
00:12:33,052 --> 00:12:35,054
(子供)あっ おじちゃんだ

160
00:12:35,054 --> 00:12:39,058
(子供たち)おじちゃん おかえり
早く帰って寝ろ

161
00:12:39,058 --> 00:12:42,061
(子供たち)怒りんぼ 怒りんぼ
怒りんぼ わ～い！

162
00:12:42,061 --> 00:12:44,061
何だよ

163
00:12:48,067 --> 00:12:51,070
(お仲)お前さん
何だ何だ 何だ何だ…

164
00:12:51,070 --> 00:12:53,072
女房が３人 そろいもそろって・

165
00:12:53,072 --> 00:12:55,074
人様のうちん中のぞくなんてのは
見られたざまじゃねえ

166
00:12:55,074 --> 00:12:57,010
お前さん 柏屋の番頭さんが

167
00:12:57,010 --> 00:13:00,013
何？ 柏屋？

168
00:13:00,013 --> 00:13:04,017
これはこれは どうもどうも
ありがとうございました

169
00:13:04,017 --> 00:13:06,019
こら…
(伝六)よかった 留吉

170
00:13:06,019 --> 00:13:08,021
これでおいらも ほっとしたぜ

171
00:13:08,021 --> 00:13:12,025
では これで失礼いたします
どうぞ お大事に

172
00:13:12,025 --> 00:13:14,027
(五兵衛)わざわざ どうも
(お咲)ありがとうございます

173
00:13:14,027 --> 00:13:18,031
番頭さん ちょいと待ってくれ
えっ？

174
00:13:18,031 --> 00:13:23,036
兄い 今 お金を
届けていただいたところだぜ

175
00:13:23,036 --> 00:13:25,038
金を？

176
00:13:25,038 --> 00:13:27,040
ほ～… なるほど

177
00:13:27,040 --> 00:13:31,044
ということは おいらたちが
役所へ日参してるんで・

178
00:13:31,044 --> 00:13:33,046
風向きが
変わったってわけですかい？

179
00:13:33,046 --> 00:13:36,049
いえいえ 別にそんなわけでは

180
00:13:36,049 --> 00:13:40,053
じゃあ 何でい
もちろん 当方の大八車でも・

181
00:13:40,053 --> 00:13:43,056
当方の罪でも
ございませんですが

182
00:13:43,056 --> 00:13:47,060
車でも罪でもねえだと？

183
00:13:47,060 --> 00:13:50,063
それじゃあ その金は
何のつもりだい？

184
00:13:50,063 --> 00:13:54,067
はい 手前どもの主人が
申しますのには・

185
00:13:54,067 --> 00:13:58,004
けがをされた
こちら様も不運ならば・

186
00:13:58,004 --> 00:14:02,008
あらぬ疑いをかけられた
手前どもも迷惑

187
00:14:02,008 --> 00:14:06,012
ですが
しかしまあ そこは相身互い

188
00:14:06,012 --> 00:14:09,015
せめて お薬代の足しにでもと

189
00:14:09,015 --> 00:14:11,017
おっと はばかりながら・

190
00:14:11,017 --> 00:14:14,020
施しなんぞ 受ける筋合いは
これっぽっちもありませんぜ

191
00:14:14,020 --> 00:14:20,026
ハハハ… 施しだなんて
そんなつもりでは…・

192
00:14:20,026 --> 00:14:22,028
ハハハ…

193
00:14:22,028 --> 00:14:24,030
とにかく その金は
受け取るわけにはいかねえ

194
00:14:24,030 --> 00:14:26,032
んなもん 持って帰ってくれ

195
00:14:26,032 --> 00:14:29,035
おい 伝六

196
00:14:29,035 --> 00:14:32,035
伝六 早くしろい！

197
00:14:36,042 --> 00:14:39,045
いや しかし 弱りましたですな

198
00:14:39,045 --> 00:14:42,048
おう お客様のお帰りだ
どいたどいた どいた

199
00:14:42,048 --> 00:14:44,050
さあ
そうですか じゃあ 帰って・

200
00:14:44,050 --> 00:14:46,050
主人に そのように申し伝えます

201
00:14:50,056 --> 00:14:53,056
どうも 失礼をいたしました

202
00:14:56,996 --> 00:14:58,998
兄い！
ああ？

203
00:14:58,998 --> 00:15:01,000
せっかく持ってきた金だ

204
00:15:01,000 --> 00:15:03,002
もらっておけばいいものを
突き返すなんてひでえや！

205
00:15:03,002 --> 00:15:05,002
文句はそれからだって
つけられるものをよ

206
00:15:16,015 --> 00:15:19,018
(正七)しまった…

207
00:15:19,018 --> 00:15:22,021
いや 待ったなし 待ったなし
最初からの約束ですからね

208
00:15:22,021 --> 00:15:25,024
(正七)冷たいな 非常に冷たいぞ

209
00:15:25,024 --> 00:15:28,027
う～ん… くそ

210
00:15:28,027 --> 00:15:30,029
(番太)旦那 これ二歩ですよ

211
00:15:30,029 --> 00:15:34,033
あっ いや 分かっとる
分かっとるよ 分かっとる

212
00:15:34,033 --> 00:15:37,036
兄貴
よう 太助

213
00:15:37,036 --> 00:15:39,038
ちょいとばかり
知恵借りてえんだが

214
00:15:39,038 --> 00:15:41,040
あっ そうか

215
00:15:41,040 --> 00:15:43,042
この勝負は 預かりにしてやるぞ
(番太)いや…

216
00:15:43,042 --> 00:15:45,044
あ… 預かりだなんて

217
00:15:45,044 --> 00:15:50,049
げせねえんだ おいらには
どうも…

218
00:15:50,049 --> 00:15:53,052
うそにうそを重ねやがる
柏屋の出方が

219
00:15:53,052 --> 00:15:56,055
そこへもってきて
何かといや・

220
00:15:56,055 --> 00:15:59,992
追って沙汰いたす一点張りの
訴え所の役人の扱いには・

221
00:15:59,992 --> 00:16:02,995
全く 頭にくるぜ

222
00:16:02,995 --> 00:16:08,000
兄貴 何かいい知恵はねえかな

223
00:16:08,000 --> 00:16:13,005
しかし 柏屋っていえば
お上の御用米預かってる大店だろ

224
00:16:13,005 --> 00:16:15,007
大店が何でい 兄貴まで そんな…

225
00:16:15,007 --> 00:16:17,009
いや まあ そうムキになるな
そりゃいざとなったら・

226
00:16:17,009 --> 00:16:19,011
俺だって出向いていくよ

227
00:16:19,011 --> 00:16:21,013
何？ 何だそれ…

228
00:16:21,013 --> 00:16:24,016
これかい これは…・

229
00:16:24,016 --> 00:16:27,016
米と一緒に落ちていた石だい

230
00:16:29,021 --> 00:16:31,021
・(お仲)お前さん！

231
00:16:35,027 --> 00:16:38,030
(留吉)なあ 死なしてくれ
お願えだ 頼む・

232
00:16:38,030 --> 00:16:41,033
なあ 死なしてくれ 頼むよ・

233
00:16:41,033 --> 00:16:45,037
なあ 俺は死ぬんだ
頼む死なしてくれ 頼む…

234
00:16:45,037 --> 00:16:48,040
(男性)留さん
(留吉)止めねえでくれ

235
00:16:48,040 --> 00:16:50,042
了見違えするねえ！

236
00:16:50,042 --> 00:16:52,044
そんなこと言ったって・

237
00:16:52,044 --> 00:16:55,047
この腕は かたわになるかも
しれねえんだ

238
00:16:55,047 --> 00:16:59,986
大工の俺に
どうやって生きろってんだよ

239
00:16:59,986 --> 00:17:09,996
(泣き声)
(お咲の泣き声)

240
00:17:09,996 --> 00:17:11,998
兄いは大層なこと言うが・

241
00:17:11,998 --> 00:17:15,001
あのとき 柏屋から
金を受け取ってりゃ・

242
00:17:15,001 --> 00:17:17,003
こんなことには
ならずに済んだはずだ！

243
00:17:17,003 --> 00:17:19,003
すっこんでろ！

244
00:17:23,009 --> 00:17:34,020
・～

245
00:17:34,020 --> 00:17:36,022
(伝六)ちきしょう ちきしょう
ちきしょう！・

246
00:17:36,022 --> 00:17:40,026
痛て… ちきしょう ちきしょう
ちきしょう ちきしょう もう！・

247
00:17:40,026 --> 00:17:42,026
ちきしょう ちきしょう！

248
00:17:53,039 --> 00:17:55,039
ハァ…

249
00:18:04,984 --> 00:18:08,984
ねえ お前さん
怒らないで聞いてくれる？

250
00:18:11,991 --> 00:18:16,991
駿河台の殿様に お金のこと
相談してみたら？

251
00:18:19,999 --> 00:18:22,001
きっと 殿様なら…

252
00:18:22,001 --> 00:18:26,005
ばか野郎
そんなこと親分に頼めるか

253
00:18:26,005 --> 00:18:30,009
といって 他に当てがあって？

254
00:18:30,009 --> 00:18:33,012
今日のようなことがあると 私…

255
00:18:33,012 --> 00:18:37,016
お前さんの気持ちは
よく分かってても…

256
00:18:37,016 --> 00:18:40,019
私 じっとしていられないの

257
00:18:40,019 --> 00:18:44,023
チッ… ハァ…

258
00:18:44,023 --> 00:18:46,023
あ～…

259
00:19:05,978 --> 00:19:07,978
お茶が入ったわ

260
00:19:13,986 --> 00:19:33,005
・～

261
00:19:33,005 --> 00:19:37,009
お仲
はい？

262
00:19:37,009 --> 00:19:39,011
おいら 決めたぜ
えっ？

263
00:19:39,011 --> 00:19:41,013
柏屋 行ってくる

264
00:19:41,013 --> 00:19:43,015
あした 魚河岸の帰りに

265
00:19:43,015 --> 00:19:46,018
それじゃあ お前さん…

266
00:19:46,018 --> 00:19:49,021
ああ

267
00:19:49,021 --> 00:19:51,023
ここまで来ちまっちゃ・

268
00:19:51,023 --> 00:19:54,026
おいら一人で
気張ってもいられねえ

269
00:19:54,026 --> 00:19:56,028
うれしいわ

270
00:19:56,028 --> 00:19:57,963
え… 何でい 何でい

271
00:19:57,963 --> 00:19:59,965
おふくろみたいな目で
人を見るない

272
00:19:59,965 --> 00:20:01,967
お前さん

273
00:20:01,967 --> 00:20:04,967
お咲さんの喜ぶ顔が
見えるようだわ

274
00:20:12,978 --> 00:20:14,980
なあ お仲…

275
00:20:14,980 --> 00:20:18,984
事が片づいちまったら・

276
00:20:18,984 --> 00:20:21,987
今年こそは お酉様行こうな

277
00:20:21,987 --> 00:20:25,991
連れてってくれるのかい？
ああ

278
00:20:25,991 --> 00:20:28,994
お前さん

279
00:20:28,994 --> 00:20:31,997
おい おう 朝早えんだい

280
00:20:31,997 --> 00:20:35,000
なあ いいかげんに
寝かせてもらおうか

281
00:20:35,000 --> 00:20:37,000
ごめんなさい

282
00:21:04,964 --> 00:21:23,983
・～

283
00:21:23,983 --> 00:21:25,985
やっぱりてめえだ

284
00:21:25,985 --> 00:21:28,988
あの大八車についてた
後押し人足は

285
00:21:28,988 --> 00:21:32,992
魚屋 黙って黒石を
渡してもらおうか

286
00:21:32,992 --> 00:21:34,994
黒石がどうかしたってのかい

287
00:21:34,994 --> 00:21:36,996
貴様ごときに持たれては
迷惑な石だ

288
00:21:36,996 --> 00:21:39,996
迷惑だ？
問答無用！

289
00:21:47,006 --> 00:21:50,009
この…

290
00:21:50,009 --> 00:21:52,009
(飛来音)
(浪人)あっ！

291
00:22:10,029 --> 00:22:13,032
人をいつまで
罪人扱いにしてるつもりだい！

292
00:22:13,032 --> 00:22:16,035
いや すまん 太助
お前の容疑は もう晴れた

293
00:22:16,035 --> 00:22:19,038
当たり前だよ あっ…

294
00:22:19,038 --> 00:22:22,041
(正七)まあ そう怒るな お役目
俺の立場というものもくんでくれ

295
00:22:22,041 --> 00:22:24,041
なあ？

296
00:22:26,045 --> 00:22:29,048
で 下手人の目星はついたのかい？
いや 分からん

297
00:22:29,048 --> 00:22:31,050
しかし 殺された浪人が・

298
00:22:31,050 --> 00:22:33,052
柏屋に出入りしていた
ということは突き止めた

299
00:22:33,052 --> 00:22:35,054
てえと この手裏剣野郎も…

300
00:22:35,054 --> 00:22:39,058
あ～ くせえな
つながりがあるとみてる

301
00:22:39,058 --> 00:22:41,060
はあ…
お前が襲われた目的が・

302
00:22:41,060 --> 00:22:43,062
例の黒い石にあるとすると・

303
00:22:43,062 --> 00:22:45,064
一応取り調べをしてもらっておく
必要がある

304
00:22:45,064 --> 00:22:48,067
ちょっと石出してみな
ああ

305
00:22:48,067 --> 00:22:51,070
(藤兵衛)
この溶鉱炉が完成すれば・

306
00:22:51,070 --> 00:22:55,074
金の抽出は
思いのままというわけだ

307
00:22:55,074 --> 00:22:58,010
(藤兵衛)
どうだ？ 大したものだろう

308
00:22:58,010 --> 00:23:04,016
しかし 旦那様 魚屋が
鉱石を持っているとなると・

309
00:23:04,016 --> 00:23:06,018
いささか面倒で

310
00:23:06,018 --> 00:23:08,020
うん…

311
00:23:08,020 --> 00:23:12,024
(安次)ついでにやつも手裏剣で…
(藤兵衛)取り返す方が先だよ

312
00:23:12,024 --> 00:23:15,024
他に手だてはないのかい？

313
00:23:18,030 --> 00:23:20,032
(女性)あの… 番頭さんに・

314
00:23:20,032 --> 00:23:22,034
お会いしたいって人が
来てますけど

315
00:23:22,034 --> 00:23:24,036
私に？ 誰だい

316
00:23:24,036 --> 00:23:26,038
留吉の代理の者だとか

317
00:23:26,038 --> 00:23:28,040
留吉？

318
00:23:28,040 --> 00:23:31,040
分かった すぐに行きますよ

319
00:23:33,045 --> 00:23:35,047
(佐吉)旦那様・

320
00:23:35,047 --> 00:23:38,050
とんだところに 福の神が
舞い込んできたようでございます

321
00:23:38,050 --> 00:23:40,050
フフ

322
00:23:50,062 --> 00:23:52,064
確かに

323
00:23:52,064 --> 00:23:56,068
これで 手前どもも
ほっといたしましたよ

324
00:23:56,068 --> 00:24:00,068
どうぞ 留吉さんによろしく

325
00:24:11,016 --> 00:24:15,020
あら ごめんなさいよ

326
00:24:15,020 --> 00:24:17,020
どういたしまして

327
00:24:23,028 --> 00:24:27,032
あっ ちきしょうめ！

328
00:24:27,032 --> 00:24:31,036
御苦労だったな

329
00:24:31,036 --> 00:24:33,038
そんなこと言ったって
当てにしてるお咲さんに・

330
00:24:33,038 --> 00:24:39,044
どう言ったらいいんだい？
今更お金はもらえないなんて

331
00:24:39,044 --> 00:24:41,046
そりゃ お前さんの体が・

332
00:24:41,046 --> 00:24:44,049
一番大事だってことは
分かってるけど

333
00:24:44,049 --> 00:24:47,052
お仲 いいかい
今も言ったとおり・

334
00:24:47,052 --> 00:24:50,055
事はひき逃げだけじゃなく
殺しまで絡んできてるんだ

335
00:24:50,055 --> 00:24:53,058
だったら お咲さんに
どう言うつもりなの？

336
00:24:53,058 --> 00:24:56,061
どうもこうもねえや

337
00:24:56,061 --> 00:24:57,996
掛け合いは
一筋縄ではいかなくなって・

338
00:24:57,996 --> 00:25:00,999
坂部の兄貴の出番を待つように
なるかもしれねえが・

339
00:25:00,999 --> 00:25:04,002
かといって おいらたちが
手をこまねいてるわけじゃねえんだ

340
00:25:04,002 --> 00:25:08,006
その辺のところは
お咲さんにおいらから話すよ

341
00:25:08,006 --> 00:25:10,008
でも…

342
00:25:10,008 --> 00:25:12,010
でも何だよ

343
00:25:12,010 --> 00:25:16,014
それなら それで
他にお金の工面も

344
00:25:16,014 --> 00:25:19,014
分かってらあ 任しとけって

345
00:25:21,019 --> 00:25:23,019
お前さん
あっ？

346
00:25:27,025 --> 00:25:30,028
ウフフ
フフ どうしたんでい？

347
00:25:30,028 --> 00:25:32,030
お前さんが
その気でいてくれるんだったら・

348
00:25:32,030 --> 00:25:35,033
私だって
えっ？

349
00:25:35,033 --> 00:25:38,036
黙ってたんだけど
あしたっから お咲さんと一緒に・

350
00:25:38,036 --> 00:25:40,038
働きに出る約束してあるの

351
00:25:40,038 --> 00:25:42,040
働きに出る？

352
00:25:42,040 --> 00:25:45,040
心配しないで 大丈夫よ

353
00:25:48,046 --> 00:25:52,050
あっ そうだ あとでちょっと
お咲さんとこ行ってこよう

354
00:25:52,050 --> 00:25:54,052
あら ごめんなさい

355
00:25:54,052 --> 00:25:56,989
おう もう いいや

356
00:25:56,989 --> 00:26:00,993
あ… ２本は決まりよ？
いいよ

357
00:26:00,993 --> 00:26:03,996
今日から おいらも…

358
00:26:03,996 --> 00:26:06,999
ウフフフ…
ハハハハ…

359
00:26:06,999 --> 00:26:09,999
おう 飯
あいよ

360
00:26:18,010 --> 00:26:20,012
・(お仲)伝六さん？・

361
00:26:20,012 --> 00:26:24,016
どうしたのよ

362
00:26:24,016 --> 00:26:27,016
姉さん すまねえが
これを頼む

363
00:26:29,021 --> 00:26:31,021
あっ

364
00:26:33,025 --> 00:26:35,027
ちょっと
伝六さん どうしたんだい？

365
00:26:35,027 --> 00:26:38,030
さあ？
(おりく)あら いいカボチャだね

366
00:26:38,030 --> 00:26:40,032
これね 留さんにと思って

367
00:26:40,032 --> 00:26:43,035
だけどさ カボチャとそばじゃ
しゃれにもなんないね

368
00:26:43,035 --> 00:26:45,037
アハハハ…

369
00:26:45,037 --> 00:27:04,990
・～

370
00:27:04,990 --> 00:27:06,992
・～

371
00:27:06,992 --> 00:27:08,992
いって…

372
00:27:12,998 --> 00:27:14,998
あ～あ…

373
00:27:17,002 --> 00:27:19,004
(お粂)え～？

374
00:27:19,004 --> 00:27:24,009
ヘヘッ いい若い者が 宵の口から
何てざまだい

375
00:27:24,009 --> 00:27:26,011
うるせえやい

376
00:27:26,011 --> 00:27:28,013
引く手あまたで
選び疲れてるところだい！

377
00:27:28,013 --> 00:27:30,015
っと うるせえばばあだな

378
00:27:30,015 --> 00:27:33,018
(鶏の鳴き声)

379
00:27:33,018 --> 00:27:37,022
(あやす声)
(お粂)あ～ どれどれ どれどれ…

380
00:27:37,022 --> 00:27:40,025
おばあちゃんお願いします
(お咲)よろしくお願いします！

381
00:27:40,025 --> 00:27:42,027
(お粂)ああ 任しときな

382
00:27:42,027 --> 00:27:46,031
ついでに 留さんの方も まとめて
面倒見といてあげっからさ

383
00:27:46,031 --> 00:27:48,033
おはよう
(お咲)おはようございます

384
00:27:48,033 --> 00:27:51,036
お～ ほれほれ…
(お粂)ほらほら…

385
00:27:51,036 --> 00:27:54,039
留 具合はどうだい？

386
00:27:54,039 --> 00:27:56,975
でえぶ楽になった
うっ…

387
00:27:56,975 --> 00:27:58,977
どうやら 使えそうだ

388
00:27:58,977 --> 00:28:01,980
そうかい よかったな
もうひとふんばりだ

389
00:28:01,980 --> 00:28:03,982
(お粂)さあさあ
みんな行ったり行ったり

390
00:28:03,982 --> 00:28:05,984
仕事に遅れるよ
それじゃ いってくるな

391
00:28:05,984 --> 00:28:07,986
じゃあ お前さん

392
00:28:07,986 --> 00:28:09,988
よっ
(お咲)いってまいります

393
00:28:09,988 --> 00:28:12,991
(お粂)いっといで
(お仲)いってきます

394
00:28:12,991 --> 00:28:18,997
・～

395
00:28:18,997 --> 00:28:20,999
(男性)どうした どうした

396
00:28:20,999 --> 00:28:34,012
・～

397
00:28:34,012 --> 00:28:37,015
(お仲)よいしょ

398
00:28:37,015 --> 00:28:40,018
(男性たち)
姉ちゃん どうしたんだよ

399
00:28:40,018 --> 00:28:43,021
(男性)姉ちゃん ケツの方が
重たいのかよ

400
00:28:43,021 --> 00:28:46,024
アハハハ！

401
00:28:46,024 --> 00:28:50,028
(男性たちのからかう声)

402
00:28:50,028 --> 00:28:54,032
(お仲･お咲の笑い声)
(お仲)さあ

403
00:28:54,032 --> 00:28:56,034
(お仲･お咲)よいしょ

404
00:28:56,034 --> 00:28:58,034
(お仲)よいしょ

405
00:29:09,982 --> 00:29:12,982
おい 伝六

406
00:29:22,995 --> 00:29:24,995
何でい あの野郎

407
00:29:29,001 --> 00:29:32,004
(大久保)聞けば ふびんな話

408
00:29:32,004 --> 00:29:36,008
とにかく そこにあるだけでも
金を遣わしてやれ

409
00:29:36,008 --> 00:29:38,010
(喜内)と… とんでもございません

410
00:29:38,010 --> 00:29:41,013
きょうこのごろは
何かと出費のかさむ月ゆえ・

411
00:29:41,013 --> 00:29:44,016
貸し出す金など とても…

412
00:29:44,016 --> 00:29:46,018
チッ 相変わらずしみったれだな

413
00:29:46,018 --> 00:29:50,022
そういうのを 上方じゃ
どけちのげじげじっていうんだ

414
00:29:50,022 --> 00:29:53,025
何と言われようと
絶対に出せません

415
00:29:53,025 --> 00:29:56,028
ほう… するってえと
この屋敷じゃ・

416
00:29:56,028 --> 00:29:58,964
親分より子分の方が
偉えってわけか

417
00:29:58,964 --> 00:30:02,968
これ たわけたことを申すな

418
00:30:02,968 --> 00:30:05,971
さて 喜内
(喜内)はい 殿様

419
00:30:05,971 --> 00:30:07,973
では 改めて尋ねるが・

420
00:30:07,973 --> 00:30:10,976
どうあっても遣わせんと
申すのだな

421
00:30:10,976 --> 00:30:13,979
はい 殿様

422
00:30:13,979 --> 00:30:16,982
ならば太助の申すとおり
今日より そちが・

423
00:30:16,982 --> 00:30:18,984
この屋敷のあるじとなれ

424
00:30:18,984 --> 00:30:21,987
はい な… 何を仰せられます？

425
00:30:21,987 --> 00:30:27,993
金を遣わすか それとも
この屋敷のあるじになるか

426
00:30:27,993 --> 00:30:29,995
早々に返答せい

427
00:30:29,995 --> 00:30:32,995
ハァ… お情けないこと…

428
00:30:36,001 --> 00:30:38,003
全く 面目ねえこって

429
00:30:38,003 --> 00:30:43,008
さあ これを
私の一存ですがね

430
00:30:43,008 --> 00:30:45,010
そのかわり お前さんには・

431
00:30:45,010 --> 00:30:48,013
一役買ってもらいますよ
(伝六)えっ？

432
00:30:48,013 --> 00:30:52,013
いや… 大したことじゃありません
気ぃ付けてね

433
00:31:01,960 --> 00:31:04,963
(赤ん坊の泣き声)
(留吉)あ～ よしよし…

434
00:31:04,963 --> 00:31:09,968
というわけで 柏屋からは
めったに金は受け取れなくなった

435
00:31:09,968 --> 00:31:13,972
だが これは いわくつきの
金でも何でもねえんだ

436
00:31:13,972 --> 00:31:18,977
おいらたち夫婦の気持ちだけさ
遠慮しねえで 取ってくれ

437
00:31:18,977 --> 00:31:21,980
さあ

438
00:31:21,980 --> 00:31:23,980
遠慮なんて水くさいわ

439
00:31:25,984 --> 00:31:28,987
頂きます

440
00:31:28,987 --> 00:31:32,991
お咲さん いまだに
つれえ思いばかりさせて・

441
00:31:32,991 --> 00:31:35,994
すまねえな

442
00:31:35,994 --> 00:31:38,997
だが おいら 必ず なあ？

443
00:31:38,997 --> 00:31:43,001
はい
決して 泣き言なんて言いません

444
00:31:43,001 --> 00:31:45,001
お咲さん
ありがとよ

445
00:31:59,017 --> 00:32:02,020
はい
(お咲)あい

446
00:32:02,020 --> 00:32:06,024
(小頭)お～い！ お前！・

447
00:32:06,024 --> 00:32:09,027
おう！ おう お前だよ・

448
00:32:09,027 --> 00:32:11,029
お前に会いてえって男が
待ってるぜ

449
00:32:11,029 --> 00:32:14,029
(男性)お前もいろいろと忙しいな

450
00:32:20,038 --> 00:32:22,040
伝六さん
(伝六)ああ・

451
00:32:22,040 --> 00:32:25,043
柏屋から金をもらってきたぜ

452
00:32:25,043 --> 00:32:28,046
さあ 受け取ってくれ

453
00:32:28,046 --> 00:32:30,048
困ります

454
00:32:30,048 --> 00:32:33,051
困る？ ど… どうして？

455
00:32:33,051 --> 00:32:35,053
太助さんと約束したんです

456
00:32:35,053 --> 00:32:38,056
何でも
人殺しまで絡んでるとかで・

457
00:32:38,056 --> 00:32:41,059
柏屋からはめったに金は
受け取れないと聞いています

458
00:32:41,059 --> 00:32:43,061
人殺しだって？

459
00:32:43,061 --> 00:32:46,064
で… でもよ とにかく
この金は納めてくれよ

460
00:32:46,064 --> 00:32:48,066
そうしてもらわねえと
おいらの気が済まねえんだ

461
00:32:48,066 --> 00:32:50,068
なあ 頼むよ お咲さん

462
00:32:50,068 --> 00:32:53,071
すいません
(伝六)そんな…

463
00:32:53,071 --> 00:32:56,071
遅くなると小頭に叱られますから

464
00:33:00,011 --> 00:33:04,011
チェッ なんてこったい
おいらの気も知らねえでよ

465
00:33:11,022 --> 00:33:14,025
(佐吉)《そのかわり お前さんには
一役買ってもらいますよ》・

466
00:33:14,025 --> 00:33:17,025
《いや…
大したことじゃありません》

467
00:33:20,031 --> 00:33:23,034
(安次)さて お立ち会い
これからが芸の見せどころだよ・

468
00:33:23,034 --> 00:33:25,036
とっくりと見ていきな
お立ち会い・

469
00:33:25,036 --> 00:33:27,038
江戸八百八町広しといえども・

470
00:33:27,038 --> 00:33:31,042
この手裏剣の届かねえ所はねえ
ってくれえのもんだ お立ち会い・

471
00:33:31,042 --> 00:33:33,044
唐天竺は言うに及ばず・

472
00:33:33,044 --> 00:33:37,048
地獄の鬼神の双眼をも射ぬく
腕前とはこのことだよ お立ち会い

473
00:33:37,048 --> 00:33:40,051
その速さは
あたかも流れ星のごとく・

474
00:33:40,051 --> 00:33:44,055
的を射る確かさは
なぜか針の穴も通すってえから・

475
00:33:44,055 --> 00:33:47,058
言ってる本人 てめえが驚いてる
(人々の笑い声)

476
00:33:47,058 --> 00:33:49,060
(安次)さあ とっくり見てくんだぜ

477
00:33:49,060 --> 00:33:54,060
(安次の気合)

478
00:33:57,002 --> 00:33:59,004
(男性)上手だね

479
00:33:59,004 --> 00:34:19,024
・～

480
00:34:19,024 --> 00:34:35,040
・～

481
00:34:35,040 --> 00:34:40,045
あっ あのもし これは
どなた様のお屋敷なんで？

482
00:34:40,045 --> 00:34:43,045
ああ ここは 柏屋さんの寮だよ
さようで

483
00:34:50,055 --> 00:34:53,058
目と鼻の先にいる魚屋から・

484
00:34:53,058 --> 00:34:55,060
黒い石を持ち出すのに・

485
00:34:55,060 --> 00:34:56,995
どれほどの
手間が掛かると言うんだい

486
00:34:56,995 --> 00:34:59,998
・(飛来音)

487
00:34:59,998 --> 00:35:04,002
嫌なら 金を今すぐ
返してもらおうか？

488
00:35:04,002 --> 00:35:06,004
そんなむちゃだ 金はねえ

489
00:35:06,004 --> 00:35:08,006
(投げる音)

490
00:35:08,006 --> 00:35:11,009
ハハハ…

491
00:35:11,009 --> 00:35:15,013
それならしかたがないわさ ハハ

492
00:35:15,013 --> 00:35:18,016
(女性)痛っ あ～ 痛た…

493
00:35:18,016 --> 00:35:20,018
ちは

494
00:35:20,018 --> 00:35:24,022
あら？
いつもの魚屋さんじゃないのね

495
00:35:24,022 --> 00:35:27,025
へい 代わりに参りましたんで

496
00:35:27,025 --> 00:35:30,028
うそを言いよ

497
00:35:30,028 --> 00:35:33,028
さっき来たばかりだよ

498
00:35:37,035 --> 00:35:42,035
お前さん 本当は
何しに来たか言ってやろうか…

499
00:35:44,042 --> 00:35:48,046
その男前で手当たり次第
ウフフフ…

500
00:35:48,046 --> 00:35:50,048
フフフ…

501
00:35:50,048 --> 00:35:54,052
でも いい男だね～

502
00:35:54,052 --> 00:35:58,052
ハハハ…
からかっちゃいけませんや

503
00:36:17,008 --> 00:36:20,008
何すんだよ

504
00:36:23,014 --> 00:36:26,017
どうでい 間違えなく
大八車の一部だぜ

505
00:36:26,017 --> 00:36:29,020
柏屋の野郎 こんなまねしやがって

506
00:36:29,020 --> 00:36:32,023
ところで
例の黒い石の正体も知れたぞ

507
00:36:32,023 --> 00:36:36,027
何でも金とる石だそうだ
金を？

508
00:36:36,027 --> 00:36:38,029
あの黒い石から…

509
00:36:38,029 --> 00:36:41,032
よし！ これだけの証拠が
そろったからには 兄貴

510
00:36:41,032 --> 00:36:43,034
ちょっと待って
えっ？

511
00:36:43,034 --> 00:36:45,036
もうちょいと泳がせて
更に証拠固めをする

512
00:36:45,036 --> 00:36:47,038
冗談じゃねえよ

513
00:36:47,038 --> 00:36:50,041
これだけの証拠が
そろってるっていうのによ

514
00:36:50,041 --> 00:36:52,043
俺 ちょいと
奉行所に用事があるんでな

515
00:36:52,043 --> 00:36:55,046
お先に御免
おい 兄貴

516
00:36:55,046 --> 00:36:58,046
おい 兄貴！

517
00:37:01,986 --> 00:37:06,991
(子供たち)・ とおりゃんせ
とおりゃんせ・

518
00:37:06,991 --> 00:37:18,002
・ ここはどこのほそみちじゃ
てんじんさまのほそみちじゃ・

519
00:37:18,002 --> 00:37:22,006
・ ちょっととおして
くだしゃんせ

520
00:37:22,006 --> 00:37:25,006
毎日 ぶらぶらして
結構な御身分だね

521
00:37:28,012 --> 00:37:33,017
(子供たち)
・ このこのななつのおいわいに

522
00:37:33,017 --> 00:37:35,019
だ… 誰でい

523
00:37:35,019 --> 00:37:38,019
・ フフフ…

524
00:37:40,024 --> 00:37:42,026
俺だよ

525
00:37:42,026 --> 00:37:44,028
ああ お前さんか

526
00:37:44,028 --> 00:37:48,032
いいな
事の次第ばらそうもんなら…

527
00:37:48,032 --> 00:37:50,034
分かってるな？
(伝六)うん

528
00:37:50,034 --> 00:37:55,039
だったら早えとこやっちめえな
魚屋 留守のようだ

529
00:37:55,039 --> 00:37:58,977
そうせっつかれちゃ
かえってやりにくいよ

530
00:37:58,977 --> 00:38:02,981
フフフ…
利いたふうな口を利くじゃねえか

531
00:38:02,981 --> 00:38:06,985
まあいいや しっかりやんな

532
00:38:06,985 --> 00:38:08,987
(戸の開閉音)

533
00:38:08,987 --> 00:38:10,987
あ～あ…

534
00:38:12,991 --> 00:38:14,991
あ～…

535
00:38:19,998 --> 00:38:25,003
《どうするんだ？
やるのか？ 伝六》

536
00:38:25,003 --> 00:38:31,009
《しっかり性根を据えろ
男の子だろ》

537
00:38:31,009 --> 00:38:42,020
・～

538
00:38:42,020 --> 00:38:47,020
《どんなもんだい
ざまあ見やがれ》

539
00:38:54,032 --> 00:38:56,034
(伝六)おう ばあさん 達者でな

540
00:38:56,034 --> 00:38:59,971
えっ？ 何が達者でなだよ

541
00:38:59,971 --> 00:39:19,991
・～

542
00:39:19,991 --> 00:39:39,010
・～

543
00:39:39,010 --> 00:39:41,012
・～

544
00:39:41,012 --> 00:39:43,014
太助兄いに 言づて頼むわ

545
00:39:43,014 --> 00:39:47,018
柏屋の寮へ
伝六様は出かけるとな

546
00:39:47,018 --> 00:39:49,018
じゃあな

547
00:40:02,967 --> 00:40:05,970
どうしたのかって思ってね…

548
00:40:05,970 --> 00:40:08,973
あら お前さん
おう

549
00:40:08,973 --> 00:40:10,975
びっくりするじゃないか
今 帰りかい？

550
00:40:10,975 --> 00:40:13,978
実は 伝六さんが…
伝六がどうかしたのかい？

551
00:40:13,978 --> 00:40:16,981
現場の帰り 道すがら
お医者さんに寄ったら・

552
00:40:16,981 --> 00:40:19,984
いつの間にか伝六さんが
薬代を払っていたんです

553
00:40:19,984 --> 00:40:22,987
野郎 そんな金
持ってるわけねえのにな

554
00:40:22,987 --> 00:40:24,989
実はね
今日 工事現場に伝六さんが

555
00:40:24,989 --> 00:40:26,991
ねえ お咲さん
(お咲)ええ

556
00:40:26,991 --> 00:40:29,994
柏屋からもらってきたと言って
お金を…

557
00:40:29,994 --> 00:40:32,997
なんてことしやがるんだ
あの野郎

558
00:40:32,997 --> 00:40:37,001
私が受け取らなかったもんですから
それで薬代を払ったんじゃないかと

559
00:40:37,001 --> 00:40:40,004
あの ばか野郎

560
00:40:40,004 --> 00:40:43,007
せっかく
ここまで来てるってのにな

561
00:40:43,007 --> 00:40:46,010
何が？
えっ？ えっ いや…

562
00:40:46,010 --> 00:40:50,014
ヘヘッ まあ いいってことよ
ヘヘヘ…

563
00:40:50,014 --> 00:40:53,017
・ 良い子だ 良い…

564
00:40:53,017 --> 00:40:55,019
あっ・

565
00:40:55,019 --> 00:40:57,955
いないよ
いねえ？

566
00:40:57,955 --> 00:41:00,958
(お粂)ああ それが今さっき
出かけてっちまったのさ

567
00:41:00,958 --> 00:41:03,961
どこへ？
(お粂)お前さんに・

568
00:41:03,961 --> 00:41:06,964
言づけがあるって言ってたよ
な… 何つってるんだい

569
00:41:06,964 --> 00:41:09,967
とにかく いかれちまってるよ
伝六は

570
00:41:09,967 --> 00:41:14,972
柏屋の寮へ行くんだって
何!? 柏屋の寮へだと？

571
00:41:14,972 --> 00:41:17,975
(お粂)ああ どうかしたかい？

572
00:41:17,975 --> 00:41:19,977
お仲 すぐに坂部の兄貴の所
走ってくれ

573
00:41:19,977 --> 00:41:21,979
おいら 一足先に柏屋の寮へ・

574
00:41:21,979 --> 00:41:23,981
伝六を追いかけてったと
伝えるんでい

575
00:41:23,981 --> 00:41:25,983
あいよ お前さん
おう

576
00:41:25,983 --> 00:41:28,986
(お仲)これ
おう 頼んだぜ！

577
00:41:28,986 --> 00:41:49,006
・～

578
00:41:49,006 --> 00:41:51,008
・～

579
00:41:51,008 --> 00:41:53,008
(安次)フフフ…

580
00:41:55,012 --> 00:41:57,014
こんな
ガセネタ持ってきやがって

581
00:41:57,014 --> 00:42:00,017
このガキャ まあ… 太え野郎だ

582
00:42:00,017 --> 00:42:02,017
痛て…

583
00:42:08,025 --> 00:42:10,027
てやんでい
ざまあ見やがれってんだ

584
00:42:10,027 --> 00:42:13,030
こう見えたって
伝六様は男の子だ

585
00:42:13,030 --> 00:42:16,033
斬るなと焼くなと
どうにでもしやがれってんだ

586
00:42:16,033 --> 00:42:18,035
痛っ

587
00:42:18,035 --> 00:42:20,037
いい度胸だ

588
00:42:20,037 --> 00:42:25,042
そんなら黒い石と一緒に
こん中で焼いてやろうか？

589
00:42:25,042 --> 00:42:27,042
さあ おいで

590
00:42:31,048 --> 00:42:34,051
(伝六)よせよ・

591
00:42:34,051 --> 00:42:36,053
やだ よせよ・

592
00:42:36,053 --> 00:42:39,053
うわー！

593
00:42:41,058 --> 00:42:44,058
うわ 助けてくれ～！

594
00:42:59,010 --> 00:43:19,030
・～

595
00:43:19,030 --> 00:43:26,037
・～

596
00:43:26,037 --> 00:43:28,037
おっと…

597
00:43:37,048 --> 00:43:43,054
・(伝六のうめき声)

598
00:43:43,054 --> 00:43:46,054
おい 伝六

599
00:43:48,059 --> 00:43:52,063
あ… 兄い 兄い 兄い…

600
00:43:52,063 --> 00:43:54,065
すまねえ
んなことは後だ

601
00:43:54,065 --> 00:43:56,065
さあ

602
00:43:58,002 --> 00:44:00,004
よっ
・(足音)

603
00:44:00,004 --> 00:44:02,004
あっ

604
00:44:09,013 --> 00:44:12,016
野郎！

605
00:44:12,016 --> 00:44:14,018
(浪人)おのれ！

606
00:44:14,018 --> 00:44:25,029
・～

607
00:44:25,029 --> 00:44:29,033
(浪人)待て！
(浪人)待ちやがれ！

608
00:44:29,033 --> 00:44:40,044
・～

609
00:44:40,044 --> 00:44:42,046
さあ 逃げるんだ！

610
00:44:42,046 --> 00:44:52,056
・～

611
00:44:52,056 --> 00:44:54,058
やいやい うじ虫野郎・

612
00:44:54,058 --> 00:44:56,994
魚河岸剣法
たっぷり見せてやっから・

613
00:44:56,994 --> 00:44:58,996
かかってきやがれ！
(浪人)野郎！

614
00:44:58,996 --> 00:45:13,010
・～

615
00:45:13,010 --> 00:45:15,010
(浪人)野郎！

616
00:45:20,017 --> 00:45:22,017
にゃろう…
(浪人)てや！

617
00:45:28,025 --> 00:45:30,027
これが鮪の雪崩打ちだい

618
00:45:30,027 --> 00:45:46,043
・～

619
00:45:46,043 --> 00:45:48,043
うっ

620
00:45:50,047 --> 00:45:52,047
熱っ 熱っ 熱…

621
00:46:03,995 --> 00:46:05,995
やっと面見せやがったな

622
00:46:09,000 --> 00:46:14,005
おい てめえら
これが何だか分かるかい？

623
00:46:14,005 --> 00:46:17,008
教えてやろうかい
これはな・

624
00:46:17,008 --> 00:46:20,011
ひき逃げしやがった
てめえん所の大八車の片割れだ

625
00:46:20,011 --> 00:46:23,014
こいつのために
罪もねえ夫婦と・

626
00:46:23,014 --> 00:46:26,017
乳飲み子が どれだけ
つれえ思いをしてきたか

627
00:46:26,017 --> 00:46:28,019
貧乏人を泣かせて
ぬくぬく生きてきた・

628
00:46:28,019 --> 00:46:30,021
てめえたちには分かるめえ

629
00:46:30,021 --> 00:46:34,025
さあ 観念して
このてんびん棒受けてみろい！

630
00:46:34,025 --> 00:46:37,025
犬の遠ぼえも それまでかい

631
00:46:44,035 --> 00:46:46,037
あっ…
・(正七)太助！

632
00:46:46,037 --> 00:46:53,044
・(捕り方)御用だ 御用だ 御用だ
御用だ 御用だ 御用だ 御用だ…

633
00:46:53,044 --> 00:46:56,981
柏屋藤兵衛 神妙にいたせ！

634
00:46:56,981 --> 00:46:58,981
アハハッ！

635
00:47:00,985 --> 00:47:02,985
ハハッ

636
00:47:09,994 --> 00:47:16,000
(お仲･お咲)よいしょ よいしょ…
よっ よっ よっ…

637
00:47:16,000 --> 00:47:22,006
(お仲たち)よいしょ よいしょ
よいしょ よいしょ よいしょ…

638
00:47:22,006 --> 00:47:34,018
・～

639
00:47:34,018 --> 00:47:36,018
親分！

640
00:47:40,024 --> 00:47:43,027
やっておるな みんな 頑張れよ

641
00:47:43,027 --> 00:47:45,029
ところで 太助
へい？

642
00:47:45,029 --> 00:47:50,034
この度の柏屋の一件
お上もお前たちの働きをめでて・

643
00:47:50,034 --> 00:47:52,036
報奨金を下されたぞ

644
00:47:52,036 --> 00:47:54,038
(一同)わあ

645
00:47:54,038 --> 00:47:56,040
素直に頂戴いたすであろうな

646
00:47:56,040 --> 00:47:58,976
へい そらもう
御念には及びませんやな

647
00:47:58,976 --> 00:48:01,979
なあ みんな
(一同)はい

648
00:48:01,979 --> 00:48:05,983
それと いまひとつ
お前たち庶民の訴えや・

649
00:48:05,983 --> 00:48:08,986
願い事を速やかに処理する
新しいお役所が・

650
00:48:08,986 --> 00:48:12,990
お上じきじきのお触れで決まったぞ
安心せい

651
00:48:12,990 --> 00:48:14,992
ありがてえ

652
00:48:14,992 --> 00:48:35,012
・～

653
00:48:35,012 --> 00:48:38,015
・～

654
00:48:38,015 --> 00:48:40,017
おう みんな もうひとふんばりだ

655
00:48:40,017 --> 00:48:43,020
(一同)おう
(多聞)さあ 遊んでんだぞ

656
00:48:43,020 --> 00:48:55,032
・～

657
00:48:55,032 --> 00:49:15,032
・～

658
00:49:18,989 --> 00:49:22,993
<２年前 油問屋の富田屋に
押し込みが入った>

659
00:49:22,993 --> 00:49:26,997
<主従を皆殺しにされたうえ
いまだに何の手がかりもない>

660
00:49:26,997 --> 00:49:32,002
<その江戸の町に 兄を捜して
めくらの娘 お由紀がやって来た>

661
00:49:32,002 --> 00:49:34,004
<真っ暗な闇の中をさまよう
お由紀に・

662
00:49:34,004 --> 00:49:38,008
一心太助が
温かい手を差し伸べる>

663
00:49:38,008 --> 00:49:40,010
<頑固おやじの彦左と泰山>

664
00:49:40,010 --> 00:49:43,013
<人情が織りなす
笑いと涙の｢一心太助｣>

665
00:49:43,013 --> 00:49:45,013
<｢兄妹慕情｣に…>