1
00:01:59,125 --> 00:02:01,127
(太助)やいやい やいやい！

2
00:02:01,127 --> 00:02:04,130
無理が通って
道理が引っ込むような・

3
00:02:04,130 --> 00:02:07,130
こんな べらぼうな世の中があって
たまるけい！

4
00:02:13,139 --> 00:02:17,143
こらえて こらえて 一心太助

5
00:02:17,143 --> 00:02:21,147
ぎりぎりこらえて
もう我慢ができねえ

6
00:02:21,147 --> 00:02:23,747
お天道様も泣いてるぜ

7
00:02:30,156 --> 00:02:50,176
・～

8
00:02:50,176 --> 00:03:10,129
・～

9
00:03:10,129 --> 00:03:30,149
・～

10
00:03:30,149 --> 00:03:33,149
・～

11
00:03:35,154 --> 00:03:47,166
(拍子木)

12
00:03:47,166 --> 00:04:02,114
(女性のもがく声)

13
00:04:02,114 --> 00:04:18,130
(男性たちのうめき声)

14
00:04:18,130 --> 00:04:23,135
(油をまく音)

15
00:04:23,135 --> 00:04:25,137
(助次郎)
油なんかまいて どうするんだい・

16
00:04:25,137 --> 00:04:27,139
そ… それじゃ約束が違う・

17
00:04:27,139 --> 00:04:30,142
お前さん 俺に人をあやめねえって
約束したじゃねえか なあ 頼む

18
00:04:30,142 --> 00:04:32,144
(助次郎)うっ！

19
00:04:32,144 --> 00:04:43,144
・～

20
00:04:53,165 --> 00:04:55,165
(子供)来た
(子供)来い

21
00:05:21,126 --> 00:05:29,134
(大八車の音)

22
00:05:29,134 --> 00:05:31,134
野郎

23
00:05:34,139 --> 00:05:37,142
この野郎！
頭悪いことばっかりしやがって

24
00:05:37,142 --> 00:05:39,142
野郎！

25
00:05:49,154 --> 00:05:51,156
大丈夫か？
け… けがはなかったかい？

26
00:05:51,156 --> 00:05:54,159
(お由紀)めしいなものですから
どうもすみませんでした

27
00:05:54,159 --> 00:05:58,097
うん いや… 近頃は
たちの悪いガキが多いからな

28
00:05:58,097 --> 00:06:01,100
気を付けて行きなよ

29
00:06:01,100 --> 00:06:03,102
あの…
あっ？

30
00:06:03,102 --> 00:06:05,104
日本橋は
どう行ったらいいんでしょうか

31
00:06:05,104 --> 00:06:07,106
日本橋かい おう

32
00:06:07,106 --> 00:06:09,108
日本橋なら お前
これをまっすぐ行くだろ

33
00:06:09,108 --> 00:06:12,111
で そうすりゃ突き当たりから
そこを右へ曲がってさ

34
00:06:12,111 --> 00:06:15,114
右にですか？
おう 右に曲がって それで・

35
00:06:15,114 --> 00:06:17,114
２つ目の十字路を…

36
00:06:19,118 --> 00:06:23,122
お前に行けるかな

37
00:06:23,122 --> 00:06:29,128
悪いな ちょいとどいてくれい
目が悪いんだ なあ すまねえな

38
00:06:29,128 --> 00:06:31,130
すまねえな
おう 大丈夫か？

39
00:06:31,130 --> 00:06:33,132
(お由紀)はい
おう

40
00:06:33,132 --> 00:06:37,136
するってえと お前は
その兄さんって人を訪ねて・

41
00:06:37,136 --> 00:06:41,140
この江戸へ
一人で出てきたってわけだな

42
00:06:41,140 --> 00:06:43,142
はい 兄ちゃんが
奉公に出てからだから・

43
00:06:43,142 --> 00:06:46,145
会うのは３年ぶりなんです

44
00:06:46,145 --> 00:06:49,148
私には たった一人の
きょうだいなんです

45
00:06:49,148 --> 00:06:52,151
ふーん するってえと
お前の顔見ると・

46
00:06:52,151 --> 00:06:55,154
目ぇ回すかもしれねえな
はい

47
00:06:55,154 --> 00:06:57,089
もう会えるか
もう会えるかと思うと・

48
00:06:57,089 --> 00:07:00,092
この辺が ドキドキしちゃって
ん～…

49
00:07:00,092 --> 00:07:03,095
実のきょうだいってものは
そんなものかね

50
00:07:03,095 --> 00:07:06,098
ヘヘッ おっ…

51
00:07:06,098 --> 00:07:08,100
あ痛っ あ痛 あい…

52
00:07:08,100 --> 00:07:12,104
どうしたんだよ
今の 兄ちゃんにそっくりなんです

53
00:07:12,104 --> 00:07:16,108
そっくりって お前…
足音で分かるんです

54
00:07:16,108 --> 00:07:19,111
兄ちゃん 小さいときから
足引きずる癖があるんです

55
00:07:19,111 --> 00:07:22,114
足音でな

56
00:07:22,114 --> 00:07:27,119
ヘッ それも もうすぐ会えるんだ
なっ 先急ごう

57
00:07:27,119 --> 00:07:30,122
はい
よっ

58
00:07:30,122 --> 00:07:32,124
・(伝次)
おい 太助さんじゃねえか

59
00:07:32,124 --> 00:07:35,127
おう これは親分さん
お見回りですかい

60
00:07:35,127 --> 00:07:37,129
(伝次)まあ そんなところだ

61
00:07:37,129 --> 00:07:40,132
お前さん こんな遠くにまで
お得意さんがあるのかい？

62
00:07:40,132 --> 00:07:42,134
なに 商えじゃねえんで

63
00:07:42,134 --> 00:07:46,138
この娘さんが はるばる田舎から
兄い様を訪ねてきたってんでね・

64
00:07:46,138 --> 00:07:48,140
それでまあ つい こういう…

65
00:07:48,140 --> 00:07:52,144
(伝次)ハハハッ お前さんらしいや
で 行き先は？

66
00:07:52,144 --> 00:07:55,147
へい ついこの先の
富田屋って油問屋でさあ

67
00:07:55,147 --> 00:07:58,147
何 と… 富田屋？
ええ

68
00:08:00,085 --> 00:08:04,089
娘さん お前さんの兄さんの名は
何ていいなさる

69
00:08:04,089 --> 00:08:08,093
(お由紀)助次郎っていいます
あの… 兄ちゃんの身に何か？

70
00:08:08,093 --> 00:08:11,096
それが どうかしたんですかい
えっ いや…

71
00:08:11,096 --> 00:08:14,096
(お由紀)おじさん 兄ちゃんの身に
何かあったんですか？

72
00:08:22,107 --> 00:08:26,111
か～ こいつはひでえや

73
00:08:26,111 --> 00:08:28,113
押し込みに遭って
皆殺しにされたうえ・

74
00:08:28,113 --> 00:08:30,115
火を掛けられたんだな

75
00:08:30,115 --> 00:08:35,120
富田屋さん一家 番頭 手代
小僧 女中さんに至るまで・

76
00:08:35,120 --> 00:08:39,124
ああ 多分
お前さんの兄さんもな・

77
00:08:39,124 --> 00:08:42,127
生き残った者は一人もいねえって
ありさまなんで

78
00:08:42,127 --> 00:08:46,131
で 下手人は？
いや それがまだ皆目

79
00:08:46,131 --> 00:08:49,134
はあ 気の毒にな

80
00:08:49,134 --> 00:08:54,139
そうと分かりゃ
こんな所には長居は無用だい

81
00:08:54,139 --> 00:08:56,141
お由紀坊とかいったな

82
00:08:56,141 --> 00:09:01,079
お前 兄ちゃん以外にも
この江戸には身寄りはいるんだろ

83
00:09:01,079 --> 00:09:03,081
えっ？

84
00:09:03,081 --> 00:09:05,083
どうなんだい

85
00:09:05,083 --> 00:09:08,083
送ってってやるからよ
行き先を言いな

86
00:09:11,089 --> 00:09:14,092
(五兵衛)じゃ太助
お前 あの娘さんを・

87
00:09:14,092 --> 00:09:16,094
信州の上田へ
送り返そうってのかい？

88
00:09:16,094 --> 00:09:18,096
へい

89
00:09:18,096 --> 00:09:22,100
いいかげんにしねえか
こんなときに将棋なんかしやがって

90
00:09:22,100 --> 00:09:24,102
この江戸に
当てがねえってんなら・

91
00:09:24,102 --> 00:09:26,104
それより方法はねえと
思うんですが

92
00:09:26,104 --> 00:09:29,107
(お粂)いや 一口に
信州 上田っていうけど・

93
00:09:29,107 --> 00:09:33,111
大変だよ 太助さん
そうよな

94
00:09:33,111 --> 00:09:38,116
この江戸から 40里
いや もっとあるかもしれねえな

95
00:09:38,116 --> 00:09:41,119
(長吉)そうだ そういや こん中に
信州出のやつがいたな

96
00:09:41,119 --> 00:09:45,123
おっ 磯八つぁん お前の国は
確か松本だって言ってたっけな

97
00:09:45,123 --> 00:09:47,125
(磯八)ああ
(長吉)おう

98
00:09:47,125 --> 00:09:49,127
久しぶりに
里帰りをしてみる気はねえか

99
00:09:49,127 --> 00:09:51,129
えっ？
(惣六)ああ おい

100
00:09:51,129 --> 00:09:53,131
(惣六)親孝行しなよ
お前 前から・

101
00:09:53,131 --> 00:09:55,133
おふくろに会いてえと
ぼやいてたじゃねえか

102
00:09:55,133 --> 00:09:57,069
そりゃ おふくろには会いてえさ

103
00:09:57,069 --> 00:10:00,072
会いてえけど 俺には
大事な商売があんだ

104
00:10:00,072 --> 00:10:04,076
野郎め 商売とは何だ 商売とは
おう こいつはな 人助けなんだぞ

105
00:10:04,076 --> 00:10:07,079
(仙太)この野郎 お前よ…
(五兵衛)おいおいおい 待ちなよ・

106
00:10:07,079 --> 00:10:09,081
そう がみがみ言ったって
しょうがねえよ

107
00:10:09,081 --> 00:10:11,083
(仙太)だって大家さん この野郎…

108
00:10:11,083 --> 00:10:14,086
なあ 磯八つぁん
そう言っちゃなんだが・

109
00:10:14,086 --> 00:10:17,089
お前さんのその旅費は
わしが持とうじゃないか

110
00:10:17,089 --> 00:10:20,092
えっ 本当か？ 大家さん

111
00:10:20,092 --> 00:10:24,096
あ～ ハハハ… いや 悪いね

112
00:10:24,096 --> 00:10:27,099
いや 行かしてもらいます
喜んで行かせていただきやすよ

113
00:10:27,099 --> 00:10:31,103
おい！ そうこなくっちゃ おい
(磯八)おふくろも喜ばあ

114
00:10:31,103 --> 00:10:36,108
(五兵衛)現金なやつだい
(住人たち)ハハハ…

115
00:10:36,108 --> 00:10:39,111
おう お仲
お由紀坊はもう寝たかい

116
00:10:39,111 --> 00:10:43,115
(お仲)ええ 疲れてたんだね
ぐっすりと寝ちまったよ

117
00:10:43,115 --> 00:10:45,117
それで こちらは
どう決まったんですか？

118
00:10:45,117 --> 00:10:48,120
(五兵衛)磯八がな 上田まで
送っていくことになった

119
00:10:48,120 --> 00:10:50,122
そりゃ駄目ですよ
駄目だ？

120
00:10:50,122 --> 00:10:53,125
あの子 上田には帰れないんだって
それまた どういう訳だい

121
00:10:53,125 --> 00:10:56,128
何でもね
あの子が５つか６つのときに・

122
00:10:56,128 --> 00:10:59,064
両親を亡くしてから世話になった
叔父さんっていうのがね・

123
00:10:59,064 --> 00:11:01,066
とってもあこぎな人でね・

124
00:11:01,066 --> 00:11:03,068
あの子を女郎に
売り飛ばそうとしたらしいんだよ

125
00:11:03,068 --> 00:11:05,070
あんな小娘を女郎にかい？

126
00:11:05,070 --> 00:11:09,074
だから かえって連れ戻すのは
まずいんじゃないのかね

127
00:11:09,074 --> 00:11:12,077
ねえ お前さん あの子の身が
立つようになるまで・

128
00:11:12,077 --> 00:11:15,080
私たちが
面倒見てあげようじゃないか

129
00:11:15,080 --> 00:11:17,082
すまねえな

130
00:11:17,082 --> 00:11:19,084
おいらが妙なものを
拾ってきちまって

131
00:11:19,084 --> 00:11:22,087
嫌だよ 猫の子じゃあるまいし

132
00:11:22,087 --> 00:11:25,090
(五兵衛)太助 はばかりながら
俺たちも力になるぜ・

133
00:11:25,090 --> 00:11:28,090
なあ みんな
(住人たち)おう

134
00:11:38,103 --> 00:11:41,103
(寝言)

135
00:11:43,108 --> 00:11:45,108
ん…

136
00:11:50,115 --> 00:11:55,120
・(足音)

137
00:11:55,120 --> 00:12:00,125
・(物音)

138
00:12:00,125 --> 00:12:04,129
・(足音)

139
00:12:04,129 --> 00:12:07,129
・(物音)
(お由紀)兄ちゃん

140
00:12:20,145 --> 00:12:22,147
・(物音)
うん？

141
00:12:22,147 --> 00:12:26,151
(いびき)
あっ お前さん お前さん

142
00:12:26,151 --> 00:12:28,153
今 寝たばかり…
(お仲)お由紀ちゃんが・

143
00:12:28,153 --> 00:12:30,155
お由紀ちゃんが
おゆ…

144
00:12:30,155 --> 00:12:32,157
何だ お由紀ちゃん
・(物音)

145
00:12:32,157 --> 00:12:35,160
おっ な…

146
00:12:35,160 --> 00:12:37,162
あ痛っ お由紀ちゃん

147
00:12:37,162 --> 00:12:39,164
(お由紀)兄ちゃん… 兄ちゃんが
何… 兄ちゃん？

148
00:12:39,164 --> 00:12:41,166
兄ちゃん？ に… 兄さん？

149
00:12:41,166 --> 00:12:44,169
(戸の開く音)

150
00:12:44,169 --> 00:12:46,171
(お由紀)兄ちゃん！ 兄ちゃんの…

151
00:12:46,171 --> 00:12:49,174
おっと 危ねえ 危ねえよ

152
00:12:49,174 --> 00:12:51,176
兄ちゃんが来たのか？
兄ちゃんの足音がしたんです

153
00:12:51,176 --> 00:12:55,180
捜してください
ちょ… ちょいと待ってろ なっ

154
00:12:55,180 --> 00:12:57,180
ちょ ちょ…

155
00:13:01,119 --> 00:13:04,119
(くしゃみ)
う～…

156
00:13:06,124 --> 00:13:08,126
だ… 誰もいねえぜ

157
00:13:08,126 --> 00:13:10,128
(お由紀)
兄ちゃんに間違いないんです

158
00:13:10,128 --> 00:13:12,130
だってお前 誰もいねえ
夢見て…

159
00:13:12,130 --> 00:13:14,130
(お由紀)兄ちゃん…

160
00:13:21,139 --> 00:13:23,141
(榊原)
坂部さんから大筋の話は聞いた

161
00:13:23,141 --> 00:13:27,145
(榊原)しかしな その
お由紀とかって娘の聞いた足音な

162
00:13:27,145 --> 00:13:29,147
他にもっと確かな証拠は…

163
00:13:29,147 --> 00:13:31,149
(くしゃみ)
(榊原)証拠はねえのか

164
00:13:31,149 --> 00:13:34,152
証拠はねえ
証拠はねえが ただ…

165
00:13:34,152 --> 00:13:36,152
何だ

166
00:13:38,156 --> 00:13:41,159
僅かな望みに夢託して・

167
00:13:41,159 --> 00:13:43,161
兄貴が生きてると
信じ込もうとしてるあの子が・

168
00:13:43,161 --> 00:13:46,164
いじらしくてたまらねえんだよ

169
00:13:46,164 --> 00:13:51,169
おいらな こいつを夢だった
聞き間違いだったと・

170
00:13:51,169 --> 00:13:53,171
片づけるわけにはいかねえんだ

171
00:13:53,171 --> 00:13:55,173
生きてるなら生きてる…
おい！

172
00:13:55,173 --> 00:13:57,108
食うなり しゃべるなり
どっちかにしろよ

173
00:13:57,108 --> 00:14:00,111
いや 死んでるんなら死んでると
そこんところ・

174
00:14:00,111 --> 00:14:03,114
はっきりさせてもらいてえんだ
またお前の悪い病気が出たな

175
00:14:03,114 --> 00:14:07,118
何 病気？
フッ 分かんなきゃいいんだ

176
00:14:07,118 --> 00:14:10,121
しかしな 富田屋の一件 あれから
もうふたつきにもなるってのに・

177
00:14:10,121 --> 00:14:12,123
いまだに何の手がかりも
つかめねえ

178
00:14:12,123 --> 00:14:15,123
ここらで一丁
振り出しに戻ってみるか

179
00:14:19,130 --> 00:14:23,134
(鐘の音)

180
00:14:23,134 --> 00:14:25,134
はい

181
00:14:30,141 --> 00:14:32,143
何お願いしてるの？

182
00:14:32,143 --> 00:14:34,145
兄ちゃんのこと

183
00:14:34,145 --> 00:14:38,149
昨日の足音が
兄ちゃんでありますようにって

184
00:14:38,149 --> 00:14:42,153
そう そんなに兄ちゃんのことが
好きなのね

185
00:14:42,153 --> 00:14:45,156
おとっつぁんとおっかさんが
早く死んでから・

186
00:14:45,156 --> 00:14:48,156
兄ちゃんはずっと
私の親代わりだったんです

187
00:14:50,161 --> 00:14:55,166
お由紀ちゃんにとっちゃ
誰よりも掛けがえのない人なのね

188
00:14:55,166 --> 00:14:58,103
(お由紀)
私 兄ちゃんと約束したんです

189
00:14:58,103 --> 00:15:01,106
約束？

190
00:15:01,106 --> 00:15:08,113
３年前 兄ちゃんが
奉公に出されたとき

191
00:15:08,113 --> 00:15:10,115
(お由紀)
《兄ちゃん！ 兄ちゃん！》・

192
00:15:10,115 --> 00:15:12,117
《あっ》・

193
00:15:12,117 --> 00:15:16,117
《兄ちゃん！ 兄ちゃん！》

194
00:15:22,127 --> 00:15:25,130
《お由紀》

195
00:15:25,130 --> 00:15:28,133
《お由紀 もう帰れって》

196
00:15:28,133 --> 00:15:31,136
(お由紀)《嫌 もう少しだけ》
(助次郎)《言うこと聞けって》

197
00:15:31,136 --> 00:15:34,139
《どこまで行っても同じことだ
今度はお前が帰れなくなるぞ》

198
00:15:34,139 --> 00:15:37,142
《えっ？ 兄ちゃんな
じきに帰ってくるから・

199
00:15:37,142 --> 00:15:39,144
必ず ここに戻ってくるからな》

200
00:15:39,144 --> 00:15:41,146
《うそついたら 針千本だよ》

201
00:15:41,146 --> 00:15:44,149
《ハハッ うん 兄ちゃん
うんと働いて 金ためて・

202
00:15:44,149 --> 00:15:46,151
それで その金で
お前のその目治すから》

203
00:15:46,151 --> 00:15:48,153
《お由紀の目
本当に見えるようになる？》

204
00:15:48,153 --> 00:15:50,155
(助次郎)《おう なるとも》・

205
00:15:50,155 --> 00:15:52,157
《必ず お前のその目が
見えるようにしてみせるから・

206
00:15:52,157 --> 00:15:55,160
だから いいな
兄ちゃん 帰ってくるまで・

207
00:15:55,160 --> 00:15:57,095
山のおいちゃんの言うこと
よく聞いて・

208
00:15:57,095 --> 00:16:00,098
おとなしく待ってるんだぞ
いいな？ いいな？》・

209
00:16:00,098 --> 00:16:04,102
《じゃ 兄ちゃん行くからな
帰るんだぞ》

210
00:16:04,102 --> 00:16:07,105
(お由紀)《兄ちゃん》・

211
00:16:07,105 --> 00:16:09,105
《兄ちゃん！》

212
00:16:11,109 --> 00:16:14,112
えっ？
お… お由紀坊の目が治る？

213
00:16:14,112 --> 00:16:17,115
そりゃ お前…

214
00:16:17,115 --> 00:16:19,117
そら… おい

215
00:16:19,117 --> 00:16:21,119
おい お仲
そりゃお前 た… 確かだろうな

216
00:16:21,119 --> 00:16:23,121
確かも確か
今 お由紀ちゃんの口から・

217
00:16:23,121 --> 00:16:25,123
直接聞いたばかりだからね

218
00:16:25,123 --> 00:16:28,126
何でもね
お由紀ちゃんが小さなときに・

219
00:16:28,126 --> 00:16:30,128
甲府の有名なお医者様に
診てもらったんだって

220
00:16:30,128 --> 00:16:32,130
うん
(お仲)そしたらね・

221
00:16:32,130 --> 00:16:35,133
手術すれば 必ず治るようになる
って言われたらしいんだよ

222
00:16:35,133 --> 00:16:38,136
じゃ なぜ手術しねえんだ
ばかだね

223
00:16:38,136 --> 00:16:41,139
治るもんなら治してやりたいのが
人情じゃないか

224
00:16:41,139 --> 00:16:44,142
まあ そのときのお由紀ちゃんの
両親にしてみれば・

225
00:16:44,142 --> 00:16:46,144
先生に診てもらうのが
精いっぱいだったんだよね

226
00:16:46,144 --> 00:16:50,148
(お咲)かわいそうに
いくらぐらいかかるんだろうね

227
00:16:50,148 --> 00:16:52,150
(お里)５両ぐらいかい？
(お咲)ばかだね！・

228
00:16:52,150 --> 00:16:56,154
５両ぐらいで 今どきのお医者が
手術なんかしてくれるもんかね・

229
00:16:56,154 --> 00:16:59,090
まず 20両はそろえなきゃね

230
00:16:59,090 --> 00:17:04,090
(お里)20両も
20両ね 20両っていやね…

231
00:17:06,097 --> 00:17:09,100
いた！ いた

232
00:17:09,100 --> 00:17:11,102
いたよ いたよ いたよ いたよ
ほら お仲 お前 いたよ

233
00:17:11,102 --> 00:17:16,107
ほら ほらほら 親分さん
碁敵で 碁敵でよ ほら なっ

234
00:17:16,107 --> 00:17:19,110
お前 知ってるじゃねえかよ
ほら 言ってみな ほら

235
00:17:19,110 --> 00:17:21,112
言ってみろってんだよ お前
水くせえ野郎だな この野郎

236
00:17:21,112 --> 00:17:23,114
お前 知ってるじゃねえかよ
ほらほら ほら お前

237
00:17:23,114 --> 00:17:28,119
そこ… そこひの治療にかけちゃ
天下に並ぶ者なしといわれた その

238
00:17:28,119 --> 00:17:31,122
あ～ あの三田村泰山先生かい？
そう！ その泰山だ

239
00:17:31,122 --> 00:17:35,126
でも あの先生はね
御公儀の御目見医者だよ

240
00:17:35,126 --> 00:17:38,126
うん？ 御目見医者？

241
00:17:40,131 --> 00:17:45,131
ん～
おめ… 御目見医者だったんだよな

242
00:17:50,141 --> 00:17:53,144
(泰山)あ～ あっ あっ… ああ

243
00:17:53,144 --> 00:17:57,082
(大久保)どうじゃ
勝負はあったようじゃな 泰山

244
00:17:57,082 --> 00:17:59,084
(泰山)うーん

245
00:17:59,084 --> 00:18:03,088
あ～ すまんが
この一手 待ってくれないかな

246
00:18:03,088 --> 00:18:07,092
(大久保)この勝負は最初から
待ったなしの約束だ

247
00:18:07,092 --> 00:18:09,094
(泰山)固いこと言うな
(大久保)駄目だ

248
00:18:09,094 --> 00:18:15,100
この石は全局面に関係しておる
絶対に引くわけにはいかん

249
00:18:15,100 --> 00:18:18,103
どうあってもか？
(大久保)どうあってもだ

250
00:18:18,103 --> 00:18:22,107
大体 この一手 待ってくれなどと
人に甘えるのが・

251
00:18:22,107 --> 00:18:24,109
昔から 貴公の悪い癖だ

252
00:18:24,109 --> 00:18:28,113
そんなことで よく
医者などという仕事が務まるな

253
00:18:28,113 --> 00:18:32,117
貴公のような頑固じじいでも
まかり通るとおんなじようにな

254
00:18:32,117 --> 00:18:34,119
頑固じじい？

255
00:18:34,119 --> 00:18:37,122
やぶ医者め

256
00:18:37,122 --> 00:18:39,124
やぶ医者とは何だ

257
00:18:39,124 --> 00:18:41,126
(大久保)おっ 何をする

258
00:18:41,126 --> 00:18:43,128
ん～ ひきょう未練なやつ

259
00:18:43,128 --> 00:18:47,128
庭へ出ろ 出ろ！
(泰山)よーし 望むところだ

260
00:18:54,139 --> 00:18:57,075
(大久保)ならん 絶対にならん！・

261
00:18:57,075 --> 00:19:00,078
泰山とは たった今
一切の縁を切ってきたばかりだ・

262
00:19:00,078 --> 00:19:03,081
それなのに
今更 そんなことが頼めるか

263
00:19:03,081 --> 00:19:05,083
そ… そんなこと言わねえで

264
00:19:05,083 --> 00:19:08,086
泰山先生とは三河以来の
竹馬の友じゃねえか

265
00:19:08,086 --> 00:19:11,089
それを縁を切るの何のって
子供みてえに

266
00:19:11,089 --> 00:19:16,094
そうだ 何でしたら その
一筆啓上って…

267
00:19:16,094 --> 00:19:18,096
お… 親分 どうしたんで
ここんところ…

268
00:19:18,096 --> 00:19:20,098
うるさい！

269
00:19:20,098 --> 00:19:22,100
できることなら
わしとて そうしてやりたい

270
00:19:22,100 --> 00:19:25,103
だが これは武士の意地
武門の意地だ！

271
00:19:25,103 --> 00:19:28,106
ぶ… 武門の意地って

272
00:19:28,106 --> 00:19:31,109
おいらには そんな難しいことは
分からねえが

273
00:19:31,109 --> 00:19:34,112
とにかく 親分
親分のそのひと言で・

274
00:19:34,112 --> 00:19:36,114
お由紀坊の目が治るように
なるかもしれねえんだぜ

275
00:19:36,114 --> 00:19:39,117
ねっ だから
そこんところを曲げて…

276
00:19:39,117 --> 00:19:42,120
(大久保)駄目だ！
駄目だといったら駄目だ

277
00:19:42,120 --> 00:19:46,124
じゃ どうあっても？
おいらが こんなに頼んでも…

278
00:19:46,124 --> 00:19:49,127
くどい！

279
00:19:49,127 --> 00:19:52,130
よしやがれ そうかい

280
00:19:52,130 --> 00:19:55,133
お前さんって人は
そんな薄情な人だったのかい

281
00:19:55,133 --> 00:19:57,068
そんな冷てえ人間だったのか

282
00:19:57,068 --> 00:19:59,070
(喜内)これ 太助
あまりといえば あまりの悪口…

283
00:19:59,070 --> 00:20:02,073
うるせえ お前は引っ込んでろ！

284
00:20:02,073 --> 00:20:07,078
親分 おいら 今日の今日まで
お前さんを見損なってたぜ

285
00:20:07,078 --> 00:20:09,080
頑固で 物分かりの悪いところは
あっても・

286
00:20:09,080 --> 00:20:12,083
お前さんほど偉え人は
この世にはいねえ

287
00:20:12,083 --> 00:20:15,086
おいら そう思い込んでたんだよ

288
00:20:15,086 --> 00:20:17,088
それをお前 たかが…
(大久保)黙れ 黙れ黙れ

289
00:20:17,088 --> 00:20:19,090
いや 黙らねえ！

290
00:20:19,090 --> 00:20:21,092
今日は言わしてもらうぜ
言ってやろうじゃねえか

291
00:20:21,092 --> 00:20:24,095
黙れと申しておるのだ！

292
00:20:24,095 --> 00:20:26,097
おとなしく聞いておれば
つけあがりおって

293
00:20:26,097 --> 00:20:28,099
町人ごときその方に・

294
00:20:28,099 --> 00:20:30,101
わしの この苦しい気持ちが
分かってたまるか！

295
00:20:30,101 --> 00:20:34,105
フン そんなけちな気持ち
分かりたかねえよ

296
00:20:34,105 --> 00:20:38,109
何でい てめえの都合が悪くなりゃ
町人町人って片づけやがって

297
00:20:38,109 --> 00:20:42,113
頼まねえや もう頼むもんけい！

298
00:20:42,113 --> 00:20:44,115
おう 親分

299
00:20:44,115 --> 00:20:46,117
今日かぎり お前さんとは
赤の他人だい

300
00:20:46,117 --> 00:20:48,119
これ
うるせえや！

301
00:20:48,119 --> 00:20:52,123
どこで会っても挨拶はしねえから
そのつもりでいてくんな

302
00:20:52,123 --> 00:20:55,126
(喜内)これ 太助
御前の前で 何ということを・

303
00:20:55,126 --> 00:20:58,126
戻って謝罪せい
(大久保)捨て置け！

304
00:21:12,076 --> 00:21:15,079
(大久保)何だ その目は

305
00:21:15,079 --> 00:21:17,081
何が言いたい

306
00:21:17,081 --> 00:21:20,081
んっ その方までが！

307
00:21:31,095 --> 00:21:34,098
(お里たち)ハハハ…
ばか野郎 ふざけんじゃねえや

308
00:21:34,098 --> 00:21:37,101
何が武門の意地だ

309
00:21:37,101 --> 00:21:40,104
このわしの苦しい気持ちが
分かってたまるか

310
00:21:40,104 --> 00:21:43,107
チェッ そんなもの分かるような
まぬけな野郎・

311
00:21:43,107 --> 00:21:46,107
この江戸にいるかってんだ

312
00:21:48,112 --> 00:21:52,116
おう お仲 俺は駿河台の
強情じいとは縁を切ったからな

313
00:21:52,116 --> 00:21:55,119
お前も そのつもりでいてくんな

314
00:21:55,119 --> 00:21:57,121
お由紀坊の目が
治るかどうかってときに・

315
00:21:57,121 --> 00:21:59,123
メンツだの意地だのって
抜かしやがって

316
00:21:59,123 --> 00:22:01,125
俺はもう どうしても
我慢ができなかったんだい

317
00:22:01,125 --> 00:22:05,129
でも お前さん お殿様にだって
きっと訳があったんだよ

318
00:22:05,129 --> 00:22:07,131
かっ そりゃあるだろうよ

319
00:22:07,131 --> 00:22:11,135
だがな 実の親であろうと
将軍様であろうと・

320
00:22:11,135 --> 00:22:14,138
おいら 薄情な野郎は
大嫌えなんだい

321
00:22:14,138 --> 00:22:16,140
あんな薄情なじじいでも
お前にとっちゃ親代わりだ

322
00:22:16,140 --> 00:22:19,143
なあ おいらのやってることが
気に食わねえんなら・

323
00:22:19,143 --> 00:22:21,143
出てったっていいんだぜ

324
00:22:24,148 --> 00:22:29,153
あたしゃ どこまでだって
お前さんについてくよ

325
00:22:29,153 --> 00:22:33,157
じゃ お前…
私たち 夫婦じゃないか

326
00:22:33,157 --> 00:22:36,160
ヘヘッ お仲
・(障子の破れる音)

327
00:22:36,160 --> 00:22:38,162
てめえら いいかげんにしねえと
承知しねえぞ！

328
00:22:38,162 --> 00:22:42,166
(お咲･お里)あっ！
(お里たち)あ～ あ～ あ～ あ～

329
00:22:42,166 --> 00:22:44,166
(お里)あっ
(お咲)あっ あっ…

330
00:23:18,136 --> 00:23:21,139
申し上げます！ 先生！

331
00:23:21,139 --> 00:23:23,141
申し上げます
・(泰山)何だ 騒々しい

332
00:23:23,141 --> 00:23:25,143
(弟子)ただいま 玄関に
大久保彦左衛門様が・

333
00:23:25,143 --> 00:23:27,143
おみえでございますが

334
00:23:30,148 --> 00:23:32,150
彦左が？

335
00:23:32,150 --> 00:23:34,152
そうか すぐ客間へ通せ
(弟子)はい

336
00:23:34,152 --> 00:23:36,154
(泰山)ばあさん ばあさん
すぐお茶を出すように

337
00:23:36,154 --> 00:23:38,156
(千絵)はい
(泰山)ちょちょ…・

338
00:23:38,156 --> 00:23:41,159
碁盤も忘れるな 碁盤もな ハッ

339
00:23:41,159 --> 00:23:44,159
そうか とうとう来たのか やつは

340
00:24:24,135 --> 00:24:26,135
(蓋を取る音)

341
00:24:29,140 --> 00:24:33,144
熱っ
(泰山)プッ

342
00:24:33,144 --> 00:24:35,144
(せきばらい)

343
00:24:46,157 --> 00:24:48,157
いっつ…

344
00:24:58,102 --> 00:25:18,122
・(虫の鳴き声)

345
00:25:18,122 --> 00:25:26,130
・(虫の鳴き声)

346
00:25:26,130 --> 00:25:29,133
(千絵)お食事の支度が
整っております・

347
00:25:29,133 --> 00:25:33,137
大久保様も
粗末なゆうげではございますが

348
00:25:33,137 --> 00:25:35,139
腹なんかすいておらん
先に食べなさい

349
00:25:35,139 --> 00:25:37,141
(千絵)はい

350
00:25:37,141 --> 00:25:56,160
・(虫の鳴き声)

351
00:25:56,160 --> 00:26:11,108
(虫の鳴き声)

352
00:26:11,108 --> 00:26:23,120
・(虫の鳴き声)

353
00:26:23,120 --> 00:26:25,120
チッ いっつ…

354
00:26:27,124 --> 00:26:29,126
(大久保)泰山 待ってくれ

355
00:26:29,126 --> 00:26:31,128
何しに来たんだ 強情も
いいかげんにしたらどうなんだ

356
00:26:31,128 --> 00:26:34,128
わしは寝る
(大久保)泰山

357
00:26:36,133 --> 00:26:40,137
この大久保彦左衛門
一生の願いがある

358
00:26:40,137 --> 00:26:42,139
(泰山)一生の願い？

359
00:26:42,139 --> 00:26:44,141
将軍家以外に
頭を下げたことのない・

360
00:26:44,141 --> 00:26:52,149
この彦左が 恥も武士も面目も
打ち捨てて このとおりだ・

361
00:26:52,149 --> 00:26:55,152
泰山 貴公は
そこひの治療にかけては・

362
00:26:55,152 --> 00:26:58,089
天下に並ぶ者のない名医じゃ・

363
00:26:58,089 --> 00:27:06,097
実は ある娘の眼病を治してほしい
いや 是が非でも貴公の腕で・

364
00:27:06,097 --> 00:27:10,101
その娘の目が見えるように
治療してほしいのだ

365
00:27:10,101 --> 00:27:15,106
どうだ 泰山
この願い かなえてはくれんか

366
00:27:15,106 --> 00:27:19,110
頑固一徹 強情者の彦左が

367
00:27:19,110 --> 00:27:23,114
これは前代未聞 おかしいと思った

368
00:27:23,114 --> 00:27:29,120
どうなんだ
娘の目を診てくれるのか・

369
00:27:29,120 --> 00:27:32,123
泰山

370
00:27:32,123 --> 00:27:35,126
よかろう 貴公の望みどおり・

371
00:27:35,126 --> 00:27:37,128
その娘の目を
診てやろうではないか

372
00:27:37,128 --> 00:27:43,134
そうか 診てくれるか
(泰山)そのかわり 治療費は高いぞ

373
00:27:43,134 --> 00:27:45,136
金で 娘一人が幸せになれるなら

374
00:27:45,136 --> 00:27:49,140
二言はないな
(大久保)わしも天下の旗本・

375
00:27:49,140 --> 00:27:51,142
念には及ばん

376
00:27:51,142 --> 00:27:53,144
よし 金はいらん

377
00:27:53,144 --> 00:27:58,082
そのかわり 貴公の大事にしている
やり あれ頂こう

378
00:27:58,082 --> 00:28:00,084
やり!?

379
00:28:00,084 --> 00:28:02,086
(泰山)それが嫌なら
娘のことは諦めろ

380
00:28:02,086 --> 00:28:06,090
(大久保)貴公は あのやりが
大久保家伝来の家宝と知りながら

381
00:28:06,090 --> 00:28:09,093
(大久保)
それを貴公というやつは！

382
00:28:09,093 --> 00:28:11,095
・(泰山)やりをくれるか
それとも諦めるのか？

383
00:28:11,095 --> 00:28:13,097
・(大久保)うーん
・(泰山)どうだ・

384
00:28:13,097 --> 00:28:19,103
くれるのか くれないのか
・(大久保)ん～！ ん～…

385
00:28:19,103 --> 00:28:21,103
・(榊原)おう 太助！

386
00:28:24,108 --> 00:28:27,111
おう 榊原の旦那

387
00:28:27,111 --> 00:28:29,111
よっ

388
00:28:31,115 --> 00:28:33,117
よし

389
00:28:33,117 --> 00:28:37,121
待ってたんだよ
例の富田屋の一件でな

390
00:28:37,121 --> 00:28:39,123
おう
おいら お前に言われてからな・

391
00:28:39,123 --> 00:28:42,126
早速 あの一件
洗え直してみたんだ

392
00:28:42,126 --> 00:28:45,129
実際に働いてる使用人を
一人一人 確かめて・

393
00:28:45,129 --> 00:28:50,134
記録に残ってる焼死体の数と
比べてみたんだよ

394
00:28:50,134 --> 00:28:53,137
数が合わなかったかい
たった一つだけな

395
00:28:53,137 --> 00:28:56,140
やっぱり
(榊原)助次郎は生きてるな・

396
00:28:56,140 --> 00:28:59,076
お由紀が聞いたって足音は
幽霊じゃねえようだ

397
00:28:59,076 --> 00:29:01,078
うん

398
00:29:01,078 --> 00:29:03,080
(榊原)生きていながら
名乗り出られねえってのは・

399
00:29:03,080 --> 00:29:06,380
恐らく やつが
押し込みの手引きしたからだろう

400
00:29:20,097 --> 00:29:23,097
(おさん)あっ やな雨だね

401
00:29:37,114 --> 00:29:40,117
何考えてんだい お前さん

402
00:29:40,117 --> 00:29:42,119
ねえ

403
00:29:42,119 --> 00:29:46,123
(助次郎)妹のことさ・

404
00:29:46,123 --> 00:29:48,125
俺は やっぱり妹に会うよ

405
00:29:48,125 --> 00:29:52,129
いけない いけないよ そりゃ

406
00:29:52,129 --> 00:29:56,133
お前がそう言ってくれるのは
うれしいよ・

407
00:29:56,133 --> 00:29:59,069
だがな 俺にはどうしても・

408
00:29:59,069 --> 00:30:03,073
妹に会って聞かなきゃ
ならねえことがあるんだ・

409
00:30:03,073 --> 00:30:06,076
なぜ お江戸なんかに出てきたのか

410
00:30:06,076 --> 00:30:10,080
行かせないよ
私が絶対 行かせやしない

411
00:30:10,080 --> 00:30:15,085
妹さんに会えば お前さんが
生きてるってことがばれちまうんだ

412
00:30:15,085 --> 00:30:18,088
命なんか惜しくはねえよ

413
00:30:18,088 --> 00:30:22,092
俺は 押し込みの手引きを
する気になったとき・

414
00:30:22,092 --> 00:30:24,094
もう命はねえもんと思ってたんだ

415
00:30:24,094 --> 00:30:27,097
(おさん)
そんなに いらない命なら・

416
00:30:27,097 --> 00:30:30,100
なぜ私ん所なんかへ
飛び込んできたんだい？

417
00:30:30,100 --> 00:30:34,104
斬られて 血だらけになって・

418
00:30:34,104 --> 00:30:37,107
なぜ 私なんかに
助けを求めたんだい

419
00:30:37,107 --> 00:30:40,110
あたしゃ 客を取る水茶屋の女だよ

420
00:30:40,110 --> 00:30:46,116
そんな女でも お前さん
私に会いに来てくれた

421
00:30:46,116 --> 00:30:49,119
そうじゃなかったのかい？・

422
00:30:49,119 --> 00:30:51,121
私は お前さんに
生きててほしいんだ・

423
00:30:51,121 --> 00:30:53,123
血だるまのお前さん
ここまでにしたのは・

424
00:30:53,123 --> 00:30:56,126
何のためだと思ってるんだい・

425
00:30:56,126 --> 00:31:04,068
やだ！
お前さんの体も私のものだ・

426
00:31:04,068 --> 00:31:06,068
私の…

427
00:31:18,082 --> 00:31:20,082
・(おさん)抱いとくれ

428
00:31:22,086 --> 00:31:27,086
・(助次郎)おさん
・(おさん)ああっ…

429
00:32:05,129 --> 00:32:08,132
(伝次)おっ 旦那 旦那

430
00:32:08,132 --> 00:32:10,134
(榊原)何だおい 伝次か

431
00:32:10,134 --> 00:32:12,136
野郎 姿現しましたかい？
(榊原)まだだ・

432
00:32:12,136 --> 00:32:16,140
だが おいらの勘に狂いがなきゃ
必ず助次郎は現れる

433
00:32:16,140 --> 00:32:18,140
うん

434
00:32:21,145 --> 00:32:29,153
(鐘の音)

435
00:32:29,153 --> 00:32:32,156
はい

436
00:32:32,156 --> 00:32:35,159
お由紀ちゃん ここにいてね
(お由紀)どうしたんですか？

437
00:32:35,159 --> 00:32:38,162
うちの人のお土産 たまには
御機嫌うかがっとかないとね

438
00:32:38,162 --> 00:32:40,162
動いちゃ駄目よ

439
00:32:45,169 --> 00:32:47,171
(助次郎)お由紀・

440
00:32:47,171 --> 00:32:49,173
振り向くんじゃねえ・

441
00:32:49,173 --> 00:32:52,176
いいか そのままの姿勢で・

442
00:32:52,176 --> 00:32:55,176
兄ちゃんの言うこと
よく聞くんだぞ

443
00:32:57,114 --> 00:33:01,118
いいか 兄ちゃんは訳があって
追われてるんだ

444
00:33:01,118 --> 00:33:06,123
だから 兄ちゃんに会ったことは
誰にも言うんじゃねえぞ

445
00:33:06,123 --> 00:33:10,127
今夜九つ 今 お前がいる
長屋を出て 右の通りに・

446
00:33:10,127 --> 00:33:14,131
神代杉があるんだ
そこへ来な

447
00:33:14,131 --> 00:33:17,134
誰にも気付かれねえように
一人で来るんだぞ

448
00:33:17,134 --> 00:33:19,134
できるな お由紀

449
00:33:26,143 --> 00:33:28,143
(助次郎)動くんじゃねえ

450
00:33:32,149 --> 00:33:35,152
・ お由紀ちゃん

451
00:33:35,152 --> 00:33:37,154
お由紀ちゃん

452
00:33:37,154 --> 00:33:40,157
おう 俺は通りの方を見るからな
お前 こっち見ろ

453
00:33:40,157 --> 00:33:42,157
あいよ

454
00:33:53,170 --> 00:33:56,173
(助次郎)お前 どうして
江戸なんかにいるんだ

455
00:33:56,173 --> 00:33:59,109
私 逃げてきたの

456
00:33:59,109 --> 00:34:01,111
逃げる？
(お由紀)山のおじちゃんが・

457
00:34:01,111 --> 00:34:04,114
私を女郎に売るって言いだして
私…

458
00:34:04,114 --> 00:34:06,116
お前を女郎に？

459
00:34:06,116 --> 00:34:11,121
じゃ 山の叔父貴は俺が送った
30両 猫ばばしたあげくに・

460
00:34:11,121 --> 00:34:14,124
お前を女郎に
売り飛ばそうってのか？

461
00:34:14,124 --> 00:34:20,130
ちきしょう
俺は何のために命まで張って

462
00:34:20,130 --> 00:34:24,134
おっ お前さん 助次郎さんだね
そうなんだね

463
00:34:24,134 --> 00:34:27,137
近寄るんじゃねえ！
妹が世話になってるお人に・

464
00:34:27,137 --> 00:34:30,140
恩をあだで返すようなまねは
したくねえんだ・

465
00:34:30,140 --> 00:34:33,143
近寄らねえでくれ 頼む

466
00:34:33,143 --> 00:34:35,145
助次郎さん 悪いことは言わねえ

467
00:34:35,145 --> 00:34:38,148
お由紀ちゃんのためにも
名乗って出るんだ

468
00:34:38,148 --> 00:34:42,152
できねえ 今はできねえ

469
00:34:42,152 --> 00:34:44,154
俺は お由紀の目をあけるために・

470
00:34:44,154 --> 00:34:48,158
どうしても やらなきゃ
ならねえことが残ってるんだ

471
00:34:48,158 --> 00:34:53,158
なっ 太助さん
見逃しておくんなせえ！

472
00:34:57,101 --> 00:35:00,101
兄ちゃーん！

473
00:35:02,106 --> 00:35:04,106
兄ちゃん…

474
00:35:15,119 --> 00:35:19,123
・(女性)旦那
(山崎屋)うん？

475
00:35:19,123 --> 00:35:21,123
フフッ

476
00:35:31,135 --> 00:35:33,135
(山崎屋)フフフッ

477
00:35:36,140 --> 00:35:41,145
・(女性)ウフフ…

478
00:35:41,145 --> 00:35:47,151
(女性)ウフフ… ん～ フフッ

479
00:35:47,151 --> 00:35:51,151
誰だ お前さんは

480
00:35:54,158 --> 00:35:56,160
(山崎屋)助か

481
00:35:56,160 --> 00:35:59,096
お前さんにやられた刀傷だ

482
00:35:59,096 --> 00:36:03,100
フッ 生きてておあいにくだったな

483
00:36:03,100 --> 00:36:05,100
まあ座んなよ

484
00:36:11,108 --> 00:36:16,113
この傷を
100両で買ってもらおうと思ってね

485
00:36:16,113 --> 00:36:20,117
100両？
(助次郎)嫌とは言わせねえぜ・

486
00:36:20,117 --> 00:36:26,123
何なら 富田屋押し込みの一件
あれは商売敵を潰すために・

487
00:36:26,123 --> 00:36:29,126
お前さんが 押し込みに化けて
やった仕事だって・

488
00:36:29,126 --> 00:36:32,129
訴え出たっていいんだぜ

489
00:36:32,129 --> 00:36:34,131
分かった

490
00:36:34,131 --> 00:36:36,133
じゃ
(山崎屋)ま… 待ってくれ・

491
00:36:36,133 --> 00:36:40,137
今は持ち合わせがないんだ
明日の晩

492
00:36:40,137 --> 00:36:42,139
明日の晩？

493
00:36:42,139 --> 00:36:47,144
山崎屋さん 妙なまねはなしですぜ

494
00:36:47,144 --> 00:36:49,144
(山崎屋)分かってるよ

495
00:36:51,148 --> 00:36:54,151
お由紀坊の目のためっていや
金つくるしかねえ

496
00:36:54,151 --> 00:36:56,153
その金つくるために
やつは捨て身になってる

497
00:36:56,153 --> 00:36:58,088
一体やつは
何やらかそうとしてんだ？

498
00:36:58,088 --> 00:37:01,091
分からねえな
もう さっぱり分からん

499
00:37:01,091 --> 00:37:05,095
あっ
うん？

500
00:37:05,095 --> 00:37:09,099
違うな
チッ

501
00:37:09,099 --> 00:37:12,102
やつの居所を突き止める手は
ねえもんかい えっ？

502
00:37:12,102 --> 00:37:14,104
何かいい手はねえのかよ おい！

503
00:37:14,104 --> 00:37:17,107
いいかげんにしてくれよ
耳の辺りで ガンガン ガンガン

504
00:37:17,107 --> 00:37:20,107
おいらにどなったって
しょうがねえじゃねえか

505
00:37:22,112 --> 00:37:27,117
おいらだって 本当のところは
気が気じゃねえんだ

506
00:37:27,117 --> 00:37:30,120
また お由紀坊を悲しませるような
事件が起こりゃしねえか・

507
00:37:30,120 --> 00:37:32,122
そいつを考えると

508
00:37:32,122 --> 00:37:34,124
だけど今は これしか手はねえんだ

509
00:37:34,124 --> 00:37:38,128
助次郎さんが お由紀坊の所に
戻ってくるのを待つしかねえんだ

510
00:37:38,128 --> 00:37:41,131
・(大久保)太助

511
00:37:41,131 --> 00:37:43,133
久方ぶりじゃのう

512
00:37:43,133 --> 00:37:47,137
フン 失礼ですが
どちらさんでしたっけ

513
00:37:47,137 --> 00:37:49,139
ケッ あっしは
こんな とんちきな侍とは・

514
00:37:49,139 --> 00:37:52,142
口も利きたくねえや
と… とんちき!?

515
00:37:52,142 --> 00:37:57,080
よいよい 太助
わしも お前にすまんと思えばこそ

516
00:37:57,080 --> 00:37:59,082
すまん？ てやんでい

517
00:37:59,082 --> 00:38:02,085
謝って済むことと
済まねえことがあらあ

518
00:38:02,085 --> 00:38:05,088
(榊原)おい
何でい！

519
00:38:05,088 --> 00:38:11,094
太助！ 貴様というやつは
黙っておれば 悪口雑言の数々

520
00:38:11,094 --> 00:38:13,096
御前の心も知らずに

521
00:38:13,096 --> 00:38:17,100
御前はな お前の頼みを
かなえてくださろうというのだ

522
00:38:17,100 --> 00:38:19,102
頼み？
いかにも

523
00:38:19,102 --> 00:38:23,106
あの眼病の娘を 三田村泰山先生に
診ていただけるよう・

524
00:38:23,106 --> 00:38:28,111
御前が話をつけてくださったのだ
な… 何だって？

525
00:38:28,111 --> 00:38:30,113
(喜内)その治療代として・

526
00:38:30,113 --> 00:38:34,117
泰山先生は
家宝のやりを所望された・

527
00:38:34,117 --> 00:38:39,122
大久保家伝来の このやりをじゃ・

528
00:38:39,122 --> 00:38:48,122
御前はな その娘のために
先祖伝来の この名そうを潔く

529
00:38:51,134 --> 00:38:56,139
(喜内)その御前の深い御心底も
介せず 数々の悪口雑言・

530
00:38:56,139 --> 00:38:59,139
罰が当たるぞ

531
00:39:01,078 --> 00:39:04,081
親分…
まあ よいではないか

532
00:39:04,081 --> 00:39:09,086
やり１本で娘の目が明く
安いものじゃ

533
00:39:09,086 --> 00:39:11,086
のう 太助

534
00:39:13,090 --> 00:39:15,090
お… 親分

535
00:39:17,094 --> 00:39:19,096
(泣き声)

536
00:39:19,096 --> 00:39:26,103
親分 このばか野郎を
ぶん殴ってやってくだせい

537
00:39:26,103 --> 00:39:29,106
(泣き声)
親分！

538
00:39:29,106 --> 00:39:35,112
(泣き声)

539
00:39:35,112 --> 00:39:45,122
・～

540
00:39:45,122 --> 00:39:47,124
(大久保)どうだ 泰山

541
00:39:47,124 --> 00:39:51,128
どうなんでい
治るんですかい？ 先生

542
00:39:51,128 --> 00:39:54,131
うーん

543
00:39:54,131 --> 00:39:58,068
治る
(大久保)そうか 治るか

544
00:39:58,068 --> 00:40:02,072
よかったな お由紀ちゃん
えっ？ 治るってよ

545
00:40:02,072 --> 00:40:04,074
・(弟子)申し上げます
ただいま玄関に・

546
00:40:04,074 --> 00:40:07,077
若い女が参りまして
三河町に住む太助さんは・

547
00:40:07,077 --> 00:40:10,080
おみえかと申しておりますが
えっ？ あっしに？

548
00:40:10,080 --> 00:40:13,083
・(弟子)ええ 何でも助次郎に
関わりのある者と言えば・

549
00:40:13,083 --> 00:40:16,083
分かるとか
助次郎

550
00:40:21,091 --> 00:40:26,096
あっ お願いです
あの人 助けてください！

551
00:40:26,096 --> 00:40:28,098
助次郎さんの身に何が？

552
00:40:28,098 --> 00:40:30,100
さっき 太助さんに
これを渡してくれと言って・

553
00:40:30,100 --> 00:40:33,100
あの人 出てってしまったんです

554
00:40:37,107 --> 00:40:43,113
(おさん)あの人 死ぬ気なんです
殺されるかもしれないんです

555
00:40:43,113 --> 00:40:46,113
殺される!?
(おさんの泣き声)

556
00:40:50,120 --> 00:40:52,122
(助次郎)山崎屋さん

557
00:40:52,122 --> 00:41:02,065
・～

558
00:41:02,065 --> 00:41:04,065
山崎屋さん

559
00:41:11,074 --> 00:41:13,074
山崎屋さん

560
00:41:21,084 --> 00:41:23,086
何でい

561
00:41:23,086 --> 00:41:29,092
山崎屋さん もらうもん
もらおうじゃありませんか・

562
00:41:29,092 --> 00:41:33,096
何とか言ったらどうなんだい

563
00:41:33,096 --> 00:41:36,099
どうしたんです 100両は

564
00:41:36,099 --> 00:41:38,101
どこにあるんでい！・

565
00:41:38,101 --> 00:41:41,101
うっ！ あ～…

566
00:41:47,110 --> 00:41:49,112
うわ～！
(山崎屋)フフッ

567
00:41:49,112 --> 00:41:52,112
(刺す音)
(山崎屋のうめき声)

568
00:41:54,117 --> 00:41:57,120
(山崎屋のうめき声)

569
00:41:57,120 --> 00:42:00,123
(助次郎)ちきしょう…

570
00:42:00,123 --> 00:42:08,131
山崎屋 てめえのやることは
いつも汚え

571
00:42:08,131 --> 00:42:17,140
(山崎屋のうめき声)

572
00:42:17,140 --> 00:42:20,143
助次郎さん！ 助次郎さん！

573
00:42:20,143 --> 00:42:23,143
助次郎さん！

574
00:42:25,148 --> 00:42:28,151
助次郎さん！

575
00:42:28,151 --> 00:42:30,151
(浪人)てやっ！

576
00:42:47,170 --> 00:42:49,170
(浪人)野郎！

577
00:42:57,113 --> 00:42:59,113
(浪人)この…

578
00:43:07,123 --> 00:43:09,123
(浪人)野郎

579
00:43:11,127 --> 00:43:13,127
(浪人)野郎

580
00:43:16,132 --> 00:43:18,134
(浪人)あっ！

581
00:43:18,134 --> 00:43:20,136
この野郎

582
00:43:20,136 --> 00:43:25,141
(捕り方たち)御用だ 御用だ
御用だ 御用だ 御用だ 御用だ

583
00:43:25,141 --> 00:43:28,144
助次郎さん！ 助次郎さん

584
00:43:28,144 --> 00:43:31,147
助次郎さん 助次郎さん

585
00:43:31,147 --> 00:43:33,149
ちきしょう 間に合わなかったか

586
00:43:33,149 --> 00:43:36,152
助次郎さん しっかりしな
えっ？ おい

587
00:43:36,152 --> 00:43:40,156
た… 太助さんですね
おう

588
00:43:40,156 --> 00:43:46,162
お… 俺は
お由紀の目をあけるために・

589
00:43:46,162 --> 00:43:51,167
か… 金が欲しかった
うん うん

590
00:43:51,167 --> 00:43:56,167
お由紀 お由紀 頼む…

591
00:43:59,109 --> 00:44:02,109
す… 助次郎さん！ えっ？

592
00:44:09,119 --> 00:44:12,122
見るんじゃねえ
見ちゃいけねえ！

593
00:44:12,122 --> 00:44:14,124
見るんじゃねえ
(おさんの叫び声)

594
00:44:14,124 --> 00:44:19,129
(おさん)助次郎 す… 助次郎

595
00:44:19,129 --> 00:44:22,132
す… 助次郎！

596
00:44:22,132 --> 00:44:26,136
(叫び声)
(おさん)すけ…

597
00:44:26,136 --> 00:44:28,138
(おさんの叫び声)

598
00:44:28,138 --> 00:44:48,158
(泣き叫ぶ声)

599
00:44:48,158 --> 00:44:53,163
(泣き叫ぶ声)

600
00:44:53,163 --> 00:45:04,107
・～

601
00:45:04,107 --> 00:45:09,112
(おさんの泣き声)

602
00:45:09,112 --> 00:45:11,114
(おさん)助次郎…

603
00:45:11,114 --> 00:45:13,116
(おさんの泣き声)

604
00:45:13,116 --> 00:45:15,118
(おさん)助次郎…

605
00:45:15,118 --> 00:45:30,133
(おさんの泣き声)

606
00:45:30,133 --> 00:45:41,133
・～

607
00:45:51,154 --> 00:45:53,154
(泰山)どうだ お由紀さん
これが見えるか？

608
00:46:04,100 --> 00:46:06,100
(泰山)見えるか？ これが

609
00:46:14,110 --> 00:46:16,110
おう

610
00:46:19,115 --> 00:46:21,117
見えます

611
00:46:21,117 --> 00:46:23,119
見えます！

612
00:46:23,119 --> 00:46:27,123
やったぜ！ お… お由紀ちゃん

613
00:46:27,123 --> 00:46:32,128
おい 大将 やったぜ
お仲 お仲 おい 見えるってよ

614
00:46:32,128 --> 00:46:36,128
お由紀ちゃん よかった
ハハハッ

615
00:46:39,135 --> 00:46:42,135
(泰山)うーん…

616
00:46:50,146 --> 00:46:52,146
おう お由紀ちゃん

617
00:46:54,150 --> 00:46:59,088
ハハッ おい お由紀ちゃん
お… お前 もう 目見えるんだぜ

618
00:46:59,088 --> 00:47:02,091
あっ すいません つい癖で

619
00:47:02,091 --> 00:47:08,097
ハハハッ でもよ よかったよな
えっ？ 本当によかったよ

620
00:47:08,097 --> 00:47:13,097
(喜内)あっ やった やりました
御前の勝ちです

621
00:47:15,104 --> 00:47:19,108
(喜内)このやり 金輪際
誰にも渡しはしませんぞ

622
00:47:19,108 --> 00:47:22,111
(お由紀)いかがですか？
(大久保)うん？ 見たとおりじゃ・

623
00:47:22,111 --> 00:47:25,114
やりは このとおり
返してもらったしのう

624
00:47:25,114 --> 00:47:28,117
(お由紀)それはそれは
ようございました

625
00:47:28,117 --> 00:47:31,120
何がようございましただ
(大久保)そう怒るな 泰山

626
00:47:31,120 --> 00:47:34,123
お由紀坊の面倒は
貴公が見てくれるし・

627
00:47:34,123 --> 00:47:37,126
やりは このとおり
わしの手元に戻ったし・

628
00:47:37,126 --> 00:47:41,130
これで四方八方
丸く収まったではないか

629
00:47:41,130 --> 00:47:45,134
そうはいかん 確かに約束どおり
やりは返してやろう

630
00:47:45,134 --> 00:47:48,137
そのかわり もう一勝負
(お由紀)でも先生・

631
00:47:48,137 --> 00:47:50,139
さっきから患者さんが
(泰山)かまわん

632
00:47:50,139 --> 00:47:54,143
彦左 今日は貴様に勝つまでは
絶対に帰さないからな

633
00:47:54,143 --> 00:47:56,145
おいおい 泰山

634
00:47:56,145 --> 00:47:59,082
すぐお主は そういうふうに
だだをこねる 悪い癖だ

635
00:47:59,082 --> 00:48:02,085
お主こそ そういうふうに
すぐ説教をしたがる

636
00:48:02,085 --> 00:48:04,087
だから若い者に煙たがられる

637
00:48:04,087 --> 00:48:06,089
わしがいつ煙たがられた いつ？

638
00:48:06,089 --> 00:48:09,092
そんなことに気が付いてないのか
このもうろくじじい

639
00:48:09,092 --> 00:48:11,094
(大久保)もうろくじじい!?
(お由紀)先生 患者さんが

640
00:48:11,094 --> 00:48:13,096
(泰山)待たしておけ
(大久保)薄情医者

641
00:48:13,096 --> 00:48:15,098
(泰山)薄情医者とは何だ
薄情医者とは・

642
00:48:15,098 --> 00:48:17,100
もう我慢できない！
(大久保)何!?

643
00:48:17,100 --> 00:48:20,103
よしなよ ２人とも またけんか
うるさーい！

644
00:48:20,103 --> 00:48:23,106
あ～！

645
00:48:23,106 --> 00:48:25,108
(大久保)やぶ医者め
(泰山)薄情者とは何だ

646
00:48:25,108 --> 00:48:28,111
よしなよ 親分 もうよし… よしな

647
00:48:28,111 --> 00:48:30,113
あっ！
(泰山)薄情者とは何だ

648
00:48:30,113 --> 00:48:33,116
(大久保)やぶ医者め
(泰山)いつ薄情なことをしたのだ

649
00:48:33,116 --> 00:48:36,119
(泰山)えっ？ わしがいつ薄情な…
(大久保)頑固おやじとは何だ

650
00:48:36,119 --> 00:48:39,122
よしな よしな
２人とも よしなって

651
00:48:39,122 --> 00:48:41,124
よしなって…
(言い争う声)

652
00:48:41,124 --> 00:48:44,127
(泰山)薄情者とは何のことだ こら

653
00:48:44,127 --> 00:48:49,132
もうろくじじい
先生も…

654
00:48:49,132 --> 00:48:51,132
あっ！

655
00:48:55,138 --> 00:49:15,138
・～

656
00:49:19,095 --> 00:49:22,098
<何かある 太助はそうにらんだ>

657
00:49:22,098 --> 00:49:26,098
それを隠してるってことは 何か
具合の悪いことでもあるんじゃ？

658
00:49:28,104 --> 00:49:32,104
(おりょう)《お直！ お直！》

659
00:49:34,110 --> 00:49:36,112
<盗人かぶりの一心太助>

660
00:49:36,112 --> 00:49:39,115
<その飾り気のない人柄に
娘 おりょうが恋をした>

661
00:49:39,115 --> 00:49:42,118
<一人待つ身の女房 お仲>

662
00:49:42,118 --> 00:49:45,118
<次回 ｢一心太助 怪盗の恋｣に…>