1
00:01:59,053 --> 00:02:01,055
(太助)やいやい やいやい！

2
00:02:01,055 --> 00:02:04,058
無理が通って
道理が引っ込むような・

3
00:02:04,058 --> 00:02:07,058
こんな べらぼうな世の中があって
たまるけい！

4
00:02:13,067 --> 00:02:17,071
こらえて こらえて 一心太助

5
00:02:17,071 --> 00:02:21,075
ぎりぎりこらえて
もう我慢ができねえ

6
00:02:21,075 --> 00:02:23,675
お天道様も泣いてるぜ

7
00:02:30,084 --> 00:02:50,104
・～

8
00:02:50,104 --> 00:03:10,057
・～

9
00:03:10,057 --> 00:03:30,077
・～

10
00:03:30,077 --> 00:03:35,082
・～

11
00:03:35,082 --> 00:03:37,084
(客)よいよい よいよい…

12
00:03:37,084 --> 00:03:42,089
(お囃子)

13
00:03:42,089 --> 00:04:02,042
・～

14
00:04:02,042 --> 00:04:22,062
・～

15
00:04:22,062 --> 00:04:26,066
・～

16
00:04:26,066 --> 00:04:28,068
(おきん)ほら まだまだ…
しっかりおしよ ほら

17
00:04:28,068 --> 00:04:32,072
いや… おう 代われ
(客たち)おう あいよ

18
00:04:32,072 --> 00:04:35,075
おう お妙ちゃん お妙ちゃんが
嫁に行くって聞いて・

19
00:04:35,075 --> 00:04:37,077
若い連中は このとおりだ

20
00:04:37,077 --> 00:04:39,079
まるで心の臓
ぶち抜かれたみてえな感じだぜ

21
00:04:39,079 --> 00:04:41,081
(お仲)お前さん さあさあ

22
00:04:41,081 --> 00:04:44,084
いや… なあに
きつね馬みたいな連中だ

23
00:04:44,084 --> 00:04:47,087
恋に破れりゃ ちったあ
まともになるかもしれねえや

24
00:04:47,087 --> 00:04:49,089
ええ？ おい
(仙太)兄貴 そいつはひでえよ

25
00:04:49,089 --> 00:04:51,091
(お仲)仙太さん ごめんよ・

26
00:04:51,091 --> 00:04:53,093
うちの人 酔うと
すぐ こうなんだから

27
00:04:53,093 --> 00:04:56,096
さあさあ お前さん
旦那が わざわざ

28
00:04:56,096 --> 00:04:59,033
あっ ああ そうだ
旦那 その… 御用ってのは 何だ？

29
00:04:59,033 --> 00:05:02,036
(弥兵衛)いえね
祝言の引き出物の件なんだが

30
00:05:02,036 --> 00:05:05,039
おう そりゃもう 明石屋の親方に
話してありまさあな

31
00:05:05,039 --> 00:05:07,041
備前の干しダイ 伊勢のアワビね

32
00:05:07,041 --> 00:05:09,043
ほう それは 結構 結構
ありがとよ

33
00:05:09,043 --> 00:05:12,046
じゃあ まあ 詳しい相談は
あしたってことに

34
00:05:12,046 --> 00:05:14,048
へっ？ えっ いいんですかい？
太助さん

35
00:05:14,048 --> 00:05:18,052
だいぶ いい御機嫌だし
やぼな仕事の話は 昼間の方が

36
00:05:18,052 --> 00:05:20,054
ほら お前さんが酔ってるから
(弥兵衛)いやいや お仲さん

37
00:05:20,054 --> 00:05:24,058
毎日 厳しい仕事をしてなさるんだ
お酒 結構

38
00:05:24,058 --> 00:05:26,060
(お妙)酔うは法楽ってね

39
00:05:26,060 --> 00:05:29,063
そうともよ お妙ちゃん
誰かと違って物分かりがいいや

40
00:05:29,063 --> 00:05:32,066
んっ！
(弥兵衛)こら 生意気言って

41
00:05:32,066 --> 00:05:35,069
いいえ 旦那 お妙ちゃん
いいかみさんになりますぜ

42
00:05:35,069 --> 00:05:38,072
生薬屋の若旦那 幸せ者だ
なあ おい ええ？

43
00:05:38,072 --> 00:05:40,074
何だ お前 しっかりしろ

44
00:05:40,074 --> 00:05:44,078
太助さんも幸せ者
おかみさんがいいから ねえ？

45
00:05:44,078 --> 00:05:47,081
本当 ウフフフ…
どうかね

46
00:05:47,081 --> 00:05:49,083
亭主の酒に
いちいち目くじら立てるからね

47
00:05:49,083 --> 00:05:51,085
何言ってんだい 今夜だって
ちゃんと１本つけてさ

48
00:05:51,085 --> 00:05:55,089
そうか？
ん… フフフ… 何だよ お前

49
00:05:55,089 --> 00:06:00,027
まあ 本当はとっても仲いいのね
私たちもあやかろうっと

50
00:06:00,027 --> 00:06:02,029
ああ お妙ちゃんなら大丈夫だ

51
00:06:02,029 --> 00:06:06,033
ただし 若旦那は 間違えなく
お妙ちゃんの尻の下…

52
00:06:06,033 --> 00:06:11,038
やな太助さん
おじいちゃん 私 外で待ってます

53
00:06:11,038 --> 00:06:14,041
酔っ払いって大っ嫌い

54
00:06:14,041 --> 00:06:17,044
いつまでも 子供なんだから
じゃあ 太助さん またあした

55
00:06:17,044 --> 00:06:19,046
へい
(弥兵衛)あっ そうだ・

56
00:06:19,046 --> 00:06:22,049
内祝いには 御夫婦そろって
来てくださいよ
へい

57
00:06:22,049 --> 00:06:24,051
(弥兵衛)
じゃあ 皆さん ごめんなさい

58
00:06:24,051 --> 00:06:28,055
(お仲)じゃあ お前さん 私も
おうおう おうおう…

59
00:06:28,055 --> 00:06:31,058
あら 旦那
ありがとうございました

60
00:06:31,058 --> 00:06:33,060
(仙太)ちきしょー！

61
00:06:33,060 --> 00:06:37,064
お妙ちゃん 何で嫁になんか
行っちまうんでい

62
00:06:37,064 --> 00:06:39,066
おいらが こんなに思ってんのによ

63
00:06:39,066 --> 00:06:44,071
(惣六)あんな のっぺり野郎の所に
お妙ちゃんがお嫁に行くなんて・

64
00:06:44,071 --> 00:06:47,074
あ～ 俺は我慢できねえ
俺はさみしい

65
00:06:47,074 --> 00:06:49,076
(女性)キャー！

66
00:06:49,076 --> 00:06:51,078
(三五郎)南無 金毘羅大明神

67
00:06:51,078 --> 00:06:54,081
何とぞ生薬屋の若旦那を
ぽっくりくたばらしたまえ

68
00:06:54,081 --> 00:06:56,083
そして 代わりに
この俺がお妙ちゃんの亭主に…

69
00:06:56,083 --> 00:07:00,020
ちょっと 三ちゃん
私じゃ どうだい？

70
00:07:00,020 --> 00:07:02,022
ひえ～！

71
00:07:02,022 --> 00:07:05,025
全く
近頃の若いやつらときた日にゃ・

72
00:07:05,025 --> 00:07:08,028
女を見る目がまるっきり
ないんだからね・

73
00:07:08,028 --> 00:07:10,030
ひゃー！

74
00:07:10,030 --> 00:07:13,033
ばか びっくりするじゃないか

75
00:07:13,033 --> 00:07:15,033
(仁介)へい お釣り

76
00:07:17,037 --> 00:07:19,039
(おきん)ありがと
あの… あっちでね・

77
00:07:19,039 --> 00:07:22,039
おかんでもつけておくれ
(仁介)へい

78
00:07:28,048 --> 00:07:30,050
な… 何だい あいつは？

79
00:07:30,050 --> 00:07:33,053
行き倒れだよ
(惣六)行き倒れ？

80
00:07:33,053 --> 00:07:35,055
４～５日前にね
この先の橋のたもとで・

81
00:07:35,055 --> 00:07:38,058
行き倒れてたのを
太助さんが拾ってきたんだよ

82
00:07:38,058 --> 00:07:41,061
おいおい 兄貴 本当かい
ああ

83
00:07:41,061 --> 00:07:44,064
何かな 気の毒な訳でもあるようだ
ええ？

84
00:07:44,064 --> 00:07:46,066
みんな 親切にしてやってくんな

85
00:07:46,066 --> 00:07:49,069
だけどよ 何だか薄気味悪いぜ

86
00:07:49,069 --> 00:07:52,072
まあね 太助さんが請け人にでも
なってくれなきゃ・

87
00:07:52,072 --> 00:07:56,076
あんな えたいの知れない男
雇わないんだけどね

88
00:07:56,076 --> 00:07:59,012
・(文太)やったぞ やったぞ！・

89
00:07:59,012 --> 00:08:02,015
どうでい どうでい…・

90
00:08:02,015 --> 00:08:05,018
これ見ねえかい これ
(惣六)こいつは すげえや

91
00:08:05,018 --> 00:08:07,020
(仙太)すげえって お前
字 読めるのか

92
00:08:07,020 --> 00:08:09,022
て… てめえと同じで
字は読めねえが…

93
00:08:09,022 --> 00:08:18,031
｢か ん じ ん
ず も う の こ と｣

94
00:08:18,031 --> 00:08:20,033
(文太)そうよ！
おお ｢勧進相撲之事｣だ

95
00:08:20,033 --> 00:08:25,033
勧進相撲 こいつはすげえや！
やー！

96
00:08:34,047 --> 00:08:37,047
(男性のせき)

97
00:08:40,053 --> 00:08:45,058
旦那 後生だ
お目こぼししておくんなさいまし

98
00:08:45,058 --> 00:08:47,060
(正七)ほれ

99
00:08:47,060 --> 00:08:51,064
う～…

100
00:08:51,064 --> 00:08:53,066
(男性のせき)

101
00:08:53,066 --> 00:08:55,068
(正七)ハァ…

102
00:08:55,068 --> 00:08:59,006
旦那 魔が差したんでさ

103
00:08:59,006 --> 00:09:03,010
この３～４日 飲まず食わずで
その上 この労咳

104
00:09:03,010 --> 00:09:07,014
(せき)

105
00:09:07,014 --> 00:09:10,017
どうせ もうすぐ死ぬんだから・

106
00:09:10,017 --> 00:09:12,019
せめて一度
たらふく食ってみてえと・

107
00:09:12,019 --> 00:09:15,022
盗んだ金は50文

108
00:09:15,022 --> 00:09:19,026
たったの50文ですぜ

109
00:09:19,026 --> 00:09:23,030
たった50文でも
盗みは盗みだろうが・

110
00:09:23,030 --> 00:09:25,032
さあ 立て

111
00:09:25,032 --> 00:09:27,034
(泣き声)

112
00:09:27,034 --> 00:09:31,038
この寒空にお牢入りしたんじゃ
この体じゃ・

113
00:09:31,038 --> 00:09:33,040
いっぺんにおだぶつだ

114
00:09:33,040 --> 00:09:35,042
(泣き声)

115
00:09:35,042 --> 00:09:38,045
(男性)それでなくたって
あっしには銭がねえ・

116
00:09:38,045 --> 00:09:40,047
つるも持たずに入りゃ・

117
00:09:40,047 --> 00:09:44,051
牢名主に
いじめ殺されちまいます・

118
00:09:44,051 --> 00:09:48,055
旦那 このとおり 拝みます・

119
00:09:48,055 --> 00:09:52,059
お目こぼししておくんなさいまし

120
00:09:52,059 --> 00:09:57,059
(せき)

121
00:10:02,002 --> 00:10:06,006
アハハ ありがてえ 旦那 神様だ

122
00:10:06,006 --> 00:10:08,006
き… 消えろ！

123
00:10:19,019 --> 00:10:21,021
(文太)待ちに待ったり
うどんげの花ってな

124
00:10:21,021 --> 00:10:25,025
ええ？ おい 賞金20両とは
豪気なもんじゃねえか

125
00:10:25,025 --> 00:10:28,028
(一同の騒ぎ声)

126
00:10:28,028 --> 00:10:30,030
20両 おいらがもらった
(三五郎)てめえなんぞに・

127
00:10:30,030 --> 00:10:33,033
取られてたまるかい
俺は突っ張りの御所車だ

128
00:10:33,033 --> 00:10:37,037
(一同のはやす声)

129
00:10:37,037 --> 00:10:39,039
よしなよ 待ちなってんだよ

130
00:10:39,039 --> 00:10:42,042
御所車といや
日本一の関取だったんだ

131
00:10:42,042 --> 00:10:44,044
こんな お前 へっぴり腰じゃ…

132
00:10:44,044 --> 00:10:46,046
(笑い声)

133
00:10:46,046 --> 00:10:48,048
兄貴 頑張って頼むぜ

134
00:10:48,048 --> 00:10:51,051
いや 俺は出ねえよ
何だって？

135
00:10:51,051 --> 00:10:55,055
俺は 勧進相撲には出ねえよ
そんな殺生な

136
00:10:55,055 --> 00:10:56,990
よう
兄貴は相撲に出ねえんだってよ

137
00:10:56,990 --> 00:10:59,993
(客たち)えっ？

138
00:10:59,993 --> 00:11:01,995
何でい 兄貴 俺 兄貴に
２分も賭けちまったんだ

139
00:11:01,995 --> 00:11:04,998
その賭けが嫌なんだよ

140
00:11:04,998 --> 00:11:07,000
賭けの元締めは放れ駒の源八だ

141
00:11:07,000 --> 00:11:09,002
俺は やつの
さいころ代わりになるのは真っ平だ

142
00:11:09,002 --> 00:11:12,005
いや そらよ
お上のお目こぼしをいいことに・

143
00:11:12,005 --> 00:11:14,007
源八の野郎がのさばってるのは
気に入らねえよ

144
00:11:14,007 --> 00:11:18,011
でもさ 兄貴が出ねえことには
三河町は総崩れだぜ

145
00:11:18,011 --> 00:11:20,013
そうだよ 他の町のやつらに・

146
00:11:20,013 --> 00:11:22,015
でっかい面されるの
しゃくじゃないか

147
00:11:22,015 --> 00:11:26,019
そうだよ 兄貴 頼む頼む
(一同の頼む声)

148
00:11:26,019 --> 00:11:28,021
駄目だー！

149
00:11:28,021 --> 00:11:30,023
駄目だったら 駄目だい！

150
00:11:30,023 --> 00:11:34,027
(お豊たち)おはよう おはよう

151
00:11:34,027 --> 00:11:37,030
・(文太)大変だ！ 大変だ！
(うがい)

152
00:11:37,030 --> 00:11:39,032
兄貴 兄貴

153
00:11:39,032 --> 00:11:41,034
(せき)

154
00:11:41,034 --> 00:11:44,037
何だ… 朝っぱらから騒々しい

155
00:11:44,037 --> 00:11:48,041
ゆんべ 赤兎屋に盗人が入ってよ
お妙ちゃんの嫁入り支度の20両が

156
00:11:48,041 --> 00:11:51,044
なな… 何だと？
弥兵衛の旦那 がっくりきてよ・

157
00:11:51,044 --> 00:11:53,046
ぶっ倒れて
そのまま寝込んじまったんだ

158
00:11:53,046 --> 00:11:55,046
具合は？
分かんねえ

159
00:11:57,050 --> 00:12:00,053
おっと駄目だ おいらも
お得意様 放っちゃおけねえや

160
00:12:00,053 --> 00:12:03,056
お前さん 赤兎屋には私が
おう じゃあ お前行ってくれるか？

161
00:12:03,056 --> 00:12:05,056
頼むぜ

162
00:12:07,060 --> 00:12:10,063
(お豊)ちょっとちょっと
20両といや 大金だけどさ・

163
00:12:10,063 --> 00:12:12,065
旦那が ぶっ倒れるほどなのかね？

164
00:12:12,065 --> 00:12:16,069
内々はだいぶ苦しいっていう話だぜ
今は商売もやめちゃってるしね

165
00:12:16,069 --> 00:12:22,075
(お粂)昔は公儀御用達の飛脚屋で
大した羽振りだったんだがね

166
00:12:22,075 --> 00:12:26,079
支度金の20両も 先方の生薬屋から
借りたってうわさだぜ

167
00:12:26,079 --> 00:12:28,081
(お里)もう一度
貸してくれろなんて・

168
00:12:28,081 --> 00:12:31,084
あの旦那の気性じゃ
口が裂けたって言えないだろうしね

169
00:12:31,084 --> 00:12:34,087
じゃあ お妙ちゃん どうなんのさ
(お里)ハァ…

170
00:12:34,087 --> 00:12:36,089
だろうね
(文太)それじゃ お妙さん・

171
00:12:36,089 --> 00:12:38,091
かわいそうだよ

172
00:12:38,091 --> 00:12:42,095
私らみたいに 貧乏人と違って
とかく 見識が高いばっかりに・

173
00:12:42,095 --> 00:12:45,098
見えを張ったり 意地に絡んだり

174
00:12:45,098 --> 00:12:48,101
ほら あのお妙ちゃんの母親の
お美乃さん・

175
00:12:48,101 --> 00:12:51,104
あの人は
御所車と好き合っていたんだよ・

176
00:12:51,104 --> 00:12:55,108
それをね いくら浪風が
いいなずけだからって

177
00:12:55,108 --> 00:12:58,045
(お粂)そりゃまあ
義理もあったんだろうさ・

178
00:12:58,045 --> 00:13:01,048
だけど なにも
生木を裂くようなことしてまで・

179
00:13:01,048 --> 00:13:03,050
あの浪風に縁づかせなくたって…

180
00:13:03,050 --> 00:13:07,054
ありゃ 弥兵衛旦那 罪だった

181
00:13:07,054 --> 00:13:09,056
(お里)
収まらないのは御所車さ・

182
00:13:09,056 --> 00:13:12,059
憎さも憎し 浪風めってんで・

183
00:13:12,059 --> 00:13:14,061
取り組みのときに ぐわ！

184
00:13:14,061 --> 00:13:17,064
投げ殺しちまったってわけさ
(お豊)へえ

185
00:13:17,064 --> 00:13:19,066
御所車は ｢私は殺す気はなかった
事故なんだ｣と・

186
00:13:19,066 --> 00:13:21,068
さんざん言い張ったけど・

187
00:13:21,068 --> 00:13:23,070
お上は そうは見なかった

188
00:13:23,070 --> 00:13:26,073
で 結局 御所車は遠島・

189
00:13:26,073 --> 00:13:30,077
殺された 浪風の弟の
放れ駒 源八は…

190
00:13:30,077 --> 00:13:32,079
(文太)放れ駒って
町やっこの放れ駒かい？

191
00:13:32,079 --> 00:13:34,081
(お里)ああ そうともさ

192
00:13:34,081 --> 00:13:36,083
源八は 敵を
お上に召し上げられたってんで・

193
00:13:36,083 --> 00:13:39,086
さんざん いきまいたけど
お上には勝てず・

194
00:13:39,086 --> 00:13:42,089
あだ討ちはできずじまい

195
00:13:42,089 --> 00:13:45,092
お美乃ちゃんはね
不義者だって うわさが立って・

196
00:13:45,092 --> 00:13:47,094
弥兵衛さんを置いて
出てっちまって・

197
00:13:47,094 --> 00:13:51,098
上方のどっかでお妙ちゃんを
産み落とすと すぐに死んじまった

198
00:13:51,098 --> 00:13:53,100
あら～
(お粂)それで 弥兵衛さんが・

199
00:13:53,100 --> 00:13:55,102
お妙ちゃんを引き取ってね

200
00:13:55,102 --> 00:13:58,038
じゃあ お妙ちゃんは
どっちの子なんだい？

201
00:13:58,038 --> 00:14:00,040
えっ？

202
00:14:00,040 --> 00:14:04,040
いいかげんにしろ！
世間様の耳ってものがあるんだ

203
00:14:16,056 --> 00:14:20,060
(お仲)あっ お前さん
どうでい 弥兵衛の旦那の方は

204
00:14:20,060 --> 00:14:23,063
体は大したことないんだけどね
すっかり 気落ちしちまって

205
00:14:23,063 --> 00:14:28,068
お妙ちゃんったら ｢私は本当は
お嫁になんか行きたくない｣

206
00:14:28,068 --> 00:14:31,071
｢おじいちゃんのそばに一生いる｣
なんて・

207
00:14:31,071 --> 00:14:34,074
わざと明るく振る舞ってね
私 いじらしくって…

208
00:14:34,074 --> 00:14:37,077
ばか 往来でみっともねえ

209
00:14:37,077 --> 00:14:40,080
だって お前さん あの20両が
なかったら お妙ちゃんは…

210
00:14:40,080 --> 00:14:42,082
心配するねえ

211
00:14:42,082 --> 00:14:49,089
とは言うものの 20両なんて大金
俺たち貧乏人にはな

212
00:14:49,089 --> 00:15:01,089
(鐘の音)

213
00:15:05,038 --> 00:15:09,038
(鐘の音)

214
00:15:11,044 --> 00:15:14,047
おう 兄貴 どうしたんだよ

215
00:15:14,047 --> 00:15:17,047
(鐘の音)

216
00:15:21,054 --> 00:15:23,054
一体 どうしたんだよ 兄貴

217
00:15:27,060 --> 00:15:30,063
太助 どうしても20両欲しい

218
00:15:30,063 --> 00:15:36,063
それがねえと 俺はお妙ちゃんに
合わす顔がねえんだ

219
00:15:42,075 --> 00:15:46,079
ふ～ん
兄貴がお目こぼしした盗人が・

220
00:15:46,079 --> 00:15:48,081
そのまんまの足で 赤兎屋へ

221
00:15:48,081 --> 00:15:52,085
盗人の空涙にだまされて
なまじ情けかけたばっかりに・

222
00:15:52,085 --> 00:15:56,089
俺は 弥兵衛さんと お妙ちゃんの
幸せ奪っちまったんだ

223
00:15:56,089 --> 00:15:59,025
十手を忘れ 法を曲げ・

224
00:15:59,025 --> 00:16:03,029
くだらねえ感傷に
身を委ねて俺は…

225
00:16:03,029 --> 00:16:07,029
太助 俺は苦しい
非常に苦しい 俺は…

226
00:16:15,041 --> 00:16:19,045
《貴様 20両の銭 全部
賭場で すっちまったってのか》

227
00:16:19,045 --> 00:16:21,047
《まさか てめえ どこかに…》

228
00:16:21,047 --> 00:16:24,050
《返事をしねえか 返事を》

229
00:16:24,050 --> 00:16:26,052
《痛て…》

230
00:16:26,052 --> 00:16:29,055
《おう 全部 ばくちで
やられちまったよ》

231
00:16:29,055 --> 00:16:31,055
《痛て…》
(与力)《坂部 やめい》

232
00:16:33,059 --> 00:16:37,063
《坂部 法は非情なればこそ
法なのだ》

233
00:16:37,063 --> 00:16:39,065
《情けで法を曲げれば・

234
00:16:39,065 --> 00:16:42,068
この度の
その方の不始末のごとく・

235
00:16:42,068 --> 00:16:44,070
平和に暮らす人々を
より不幸な状態に・

236
00:16:44,070 --> 00:16:47,073
陥れることにもなる》

237
00:16:47,073 --> 00:16:51,077
《どんなに 哀れな人間でも
罪を犯せば そやつは罪人》

238
00:16:51,077 --> 00:16:56,082
《捕らえることこそ 慈悲
十手に情けは禁物なのだ》

239
00:16:56,082 --> 00:16:59,019
それで ３分の１の減俸かい

240
00:16:59,019 --> 00:17:01,021
ひでえもんだ
干ぼしにでもする気じゃねえかな

241
00:17:01,021 --> 00:17:04,024
俺のことはいいんだよ
俺のことは

242
00:17:04,024 --> 00:17:08,028
問題は20両よ 20両だ
くそったれ

243
00:17:08,028 --> 00:17:10,028
お妙ちゃんが
嫁入りできなかったら 俺は…

244
00:17:19,039 --> 00:17:23,043
よ～し おいらに任しとけって

245
00:17:23,043 --> 00:17:26,046
ああ 兄貴 元気を出せって

246
00:17:26,046 --> 00:17:29,049
さあさあ 景気づけに
一杯いこうじゃねえか

247
00:17:29,049 --> 00:17:49,069
・～

248
00:17:49,069 --> 00:17:53,073
・～

249
00:17:53,073 --> 00:17:55,075
野郎！

250
00:17:55,075 --> 00:17:58,011
さっきから えれえ馬力だぜ

251
00:17:58,011 --> 00:18:00,013
勧進相撲に出ねえはずの
兄貴がどうしたんだい

252
00:18:00,013 --> 00:18:03,016
それが… 出ることになったんだよ
(三五郎)ええ？

253
00:18:03,016 --> 00:18:05,016
次は誰だい

254
00:18:07,020 --> 00:18:11,020
ああ すげえすげえ
俺 兄貴にもう２分賭けたぜ

255
00:18:13,026 --> 00:18:16,029
源八親分
(源八)太助 張り切ってるじゃねえか

256
00:18:16,029 --> 00:18:19,032
(鬼六)おい 勧進相撲の賭けは・

257
00:18:19,032 --> 00:18:21,034
放れ駒一家を
通してもらわなくちゃ困るぜ

258
00:18:21,034 --> 00:18:24,037
分かってますよ
(鬼六)河岸の他の連中にも言っとけ

259
00:18:24,037 --> 00:18:27,040
もし勝手なまねしたら
分かってるな

260
00:18:27,040 --> 00:18:29,040
(文太)へい

261
00:18:35,048 --> 00:18:38,051
やっ！

262
00:18:38,051 --> 00:18:42,055
太助どん なかなかやるな

263
00:18:42,055 --> 00:18:45,058
勧進相撲に出るそうじゃねえかい

264
00:18:45,058 --> 00:18:49,062
放れ駒一家のさいころ代わりは
嫌じゃなかったのかい？

265
00:18:49,062 --> 00:18:51,064
(鬼六)何でい この野郎
(源八)鬼六

266
00:18:51,064 --> 00:18:53,066
まあ いいやな

267
00:18:53,066 --> 00:18:56,066
楽しみにしてるぜ

268
00:19:11,017 --> 00:19:16,022
(歓声)

269
00:19:16,022 --> 00:19:24,030
・～

270
00:19:24,030 --> 00:19:26,032
ほっ！

271
00:19:26,032 --> 00:19:33,039
岩六 岩六
(岩六のうがい)

272
00:19:33,039 --> 00:19:35,039
(鬼六たち)うわっ

273
00:19:38,044 --> 00:19:42,048
どうだい
これで20両はこっちのもんだい

274
00:19:42,048 --> 00:19:51,057
ハハハ…
(行司)片や 惣六 惣六

275
00:19:51,057 --> 00:19:54,060
頑張れ！
(仙太)惣六 頑張れ

276
00:19:54,060 --> 00:20:02,001
(長屋一同)頑張れ 惣六
頑張れ 惣六 頑張れ 惣六…

277
00:20:02,001 --> 00:20:07,006
待ったなし のこった

278
00:20:07,006 --> 00:20:09,008
(惣六)あ痛・

279
00:20:09,008 --> 00:20:13,012
やーっ！
(長屋一同)頑張れ！ 頑張れよ・

280
00:20:13,012 --> 00:20:17,016
頑張れ！ 惣六 惣六！

281
00:20:17,016 --> 00:20:29,028
(長屋一同の声援)
(行司)のこった のこった…

282
00:20:29,028 --> 00:20:31,030
(惣六)うわ～！ あ痛 あ痛…

283
00:20:31,030 --> 00:20:34,033
勝負あり 岩六！

284
00:20:34,033 --> 00:20:38,037
ハハハ…

285
00:20:38,037 --> 00:20:40,037
・(男性)負けるな 仙太！

286
00:20:42,041 --> 00:20:44,043
(仙太)食らえ！

287
00:20:44,043 --> 00:20:46,045
(長屋一同)頑張れよ 仙太！
頼んだよ！

288
00:20:46,045 --> 00:20:56,990
(長屋一同の声援)

289
00:20:56,990 --> 00:20:59,993
(仙太)あ～！ あ痛

290
00:20:59,993 --> 00:21:01,995
勝負あり

291
00:21:01,995 --> 00:21:04,998
(鬼六たちの笑い声)

292
00:21:04,998 --> 00:21:08,001
(富三)
ちくしょう やつら喜んでやがる

293
00:21:08,001 --> 00:21:10,003
(磯八)岩六に
肩入れしてやがるんだ あの野郎

294
00:21:10,003 --> 00:21:12,005
(弥平次)
源八はどうしてるんだい

295
00:21:12,005 --> 00:21:14,007
(米吉)ああ 相撲ばくちの元締めだ

296
00:21:14,007 --> 00:21:17,010
前には出てこねえが
陰でちゃんと手綱押さえてらあな

297
00:21:17,010 --> 00:21:20,013
ちくしょう 汚え野郎だよ

298
00:21:20,013 --> 00:21:24,017
(行司)三五郎 三五郎

299
00:21:24,017 --> 00:21:27,020
(男性)三五郎 頑張れよ
(行司)のこった

300
00:21:27,020 --> 00:21:32,025
(長屋一同)しっかりやれよ
負けるんじゃないよ 三五郎

301
00:21:32,025 --> 00:21:35,025
(三五郎)痛て…
(男性)三五郎 頑張れ！

302
00:21:37,030 --> 00:21:41,034
(行司)のこった のこった…

303
00:21:41,034 --> 00:21:43,036
あの岩六って野郎は
玄人相撲だ

304
00:21:43,036 --> 00:21:47,040
まともにかかったら
太助さんでもやられる

305
00:21:47,040 --> 00:21:50,043
あいつの弱点は右の腰だ

306
00:21:50,043 --> 00:21:53,046
(男性)三五郎 頑張れよ
(女性)頑張れよ 三五郎さん

307
00:21:53,046 --> 00:22:00,053
(行司)のこった のこった
のこった のこった…

308
00:22:00,053 --> 00:22:09,062
(長屋一同の声援)

309
00:22:09,062 --> 00:22:11,064
(岩六)う～！
(三五郎)うっ

310
00:22:11,064 --> 00:22:18,071
三五郎 大丈夫かい
(行司)勝負あり 岩六

311
00:22:18,071 --> 00:22:20,073
(文太)兄貴
(惣六)よっ！

312
00:22:20,073 --> 00:22:30,083
・～

313
00:22:30,083 --> 00:22:38,091
(行司)片や 岩六 岩六・

314
00:22:38,091 --> 00:22:45,098
片や 太助 太助

315
00:22:45,098 --> 00:22:48,101
おい いよいよ 最後の一番だぞ

316
00:22:48,101 --> 00:22:51,104
太助さん 頼むよ！
私 有り金全部賭けちまったんだよ

317
00:22:51,104 --> 00:22:53,106
俺は 女房
質入れなきゃならねえんだ！

318
00:22:53,106 --> 00:22:56,109
ばか！
(女性)太助さん しっかり！

319
00:22:56,109 --> 00:23:01,047
(男性)太助 俺がついてるぞ！
(女性)最後の頼みだよ 太助さん

320
00:23:01,047 --> 00:23:03,049
のこった

321
00:23:03,049 --> 00:23:07,053
(男性)太助 頑張れ！
(男性)兄貴 頼むぜ！

322
00:23:07,053 --> 00:23:20,066
・～

323
00:23:20,066 --> 00:23:22,068
(女性)太助さん しっかり！

324
00:23:22,068 --> 00:23:25,071
(長屋一同の声援)
(行司)のこった のこった…

325
00:23:25,071 --> 00:23:28,074
く…

326
00:23:28,074 --> 00:23:33,079
くくく… う～…

327
00:23:33,079 --> 00:23:36,082
(行司)後ないよ 後ないよ

328
00:23:36,082 --> 00:23:39,085
しっかりせい しっかり

329
00:23:39,085 --> 00:23:49,095
(行司)のこった のこった
のこった のこった…・

330
00:23:49,095 --> 00:23:52,098
後ないよ よいしょ…

331
00:23:52,098 --> 00:24:06,045
・～

332
00:24:06,045 --> 00:24:08,047
あ～ 頑張れ！

333
00:24:08,047 --> 00:24:10,049
(長屋一同の声援)

334
00:24:10,049 --> 00:24:21,060
・～

335
00:24:21,060 --> 00:24:25,064
(岩六)うわっ
(行司)勝負あり！

336
00:24:25,064 --> 00:24:28,067
ばか野郎！
(長屋一同)わ～！

337
00:24:28,067 --> 00:24:36,075
(歓声)

338
00:24:36,075 --> 00:24:40,079
勝った勝った
兄いが勝った 兄いが勝った

339
00:24:40,079 --> 00:24:42,081
勝ったんだよ 太助さん
(お仲)勝ったって・

340
00:24:42,081 --> 00:24:44,083
兄さん 兄さん
うちの人勝ったんだよ

341
00:24:44,083 --> 00:24:46,083
そうか ハハ

342
00:24:52,091 --> 00:24:55,091
太助

343
00:24:57,029 --> 00:25:05,037
(歓声)

344
00:25:05,037 --> 00:25:07,037
に… 仁介さん

345
00:25:10,042 --> 00:25:17,049
すまねえ 太助さん お仲さん
坂部様

346
00:25:17,049 --> 00:25:20,052
ありがとう このとおりです

347
00:25:20,052 --> 00:25:24,056
だだだ… 旦那 もう…

348
00:25:24,056 --> 00:25:28,060
(正七)弥兵衛さん
どうぞ 手を上げてください・

349
00:25:28,060 --> 00:25:31,063
全ては 俺の不始末が原因だ

350
00:25:31,063 --> 00:25:34,066
太助はともかく 俺は逆に・

351
00:25:34,066 --> 00:25:37,069
あんたに
おわびをせにゃならん立場だ・

352
00:25:37,069 --> 00:25:39,071
さあ もう手を上げて どうぞ

353
00:25:39,071 --> 00:25:41,073
そ… そうですぜ 旦那

354
00:25:41,073 --> 00:25:44,076
湿っぽい話は
この辺で お開きにしましょうや

355
00:25:44,076 --> 00:25:46,078
そうですね

356
00:25:46,078 --> 00:25:52,084
全く 太助さんにかかっちゃ…

357
00:25:52,084 --> 00:25:55,087
さあ お妙ちゃんも元気を出して

358
00:25:55,087 --> 00:25:59,025
忘れたの？ 今晩は
めでたい内祝いするんじゃないの

359
00:25:59,025 --> 00:26:01,027
でも… おじいちゃん

360
00:26:01,027 --> 00:26:04,030
いや 私は大丈夫
現金なもんでさ

361
00:26:04,030 --> 00:26:08,034
安心した途端に
元気が湧いてきやした

362
00:26:08,034 --> 00:26:14,040
全く 勧進相撲と
内祝いの日が重なるなんて・

363
00:26:14,040 --> 00:26:18,044
こりゃ きっといいつじうらに
違いありませんよ

364
00:26:18,044 --> 00:26:20,046
ああ そうですとも

365
00:26:20,046 --> 00:26:22,048
うれしいね

366
00:26:22,048 --> 00:26:26,052
相撲が祝言の露払いたあ・

367
00:26:26,052 --> 00:26:33,052
天下太平 市民豊楽か
ハハハ…

368
00:26:43,069 --> 00:26:46,072
(正七)太助
うん？

369
00:26:46,072 --> 00:26:50,076
(正七)ありがとよ
兄貴

370
00:26:50,076 --> 00:26:53,079
お前さん 本当にありがと

371
00:26:53,079 --> 00:26:56,082
ん… ばか野郎
な… 何だよ お前まで

372
00:26:56,082 --> 00:26:58,017
私 うれしいんだよ

373
00:26:58,017 --> 00:27:01,020
お前さんが 正七兄さんに
実の弟以上に尽くしてくれるのが

374
00:27:01,020 --> 00:27:06,025
ば… ばか野郎
何でい 今更 水くせえ

375
00:27:06,025 --> 00:27:09,028
兄貴 さあ
祝杯といこうじゃねえか
ああ

376
00:27:09,028 --> 00:27:12,031
あっ いや… 俺 ちょっと
奉行所に顔出さなきゃなんねえんだ

377
00:27:12,031 --> 00:27:14,033
緊急の呼び出しが さっきあってな

378
00:27:14,033 --> 00:27:18,037
そ… それじゃあ 急がなくちゃ
今までつきあわして悪かったな

379
00:27:18,037 --> 00:27:22,041
いや こっちこそ
本当にありがとう・

380
00:27:22,041 --> 00:27:24,043
太助
うん？

381
00:27:24,043 --> 00:27:29,048
今日のことは 本当に
何て言っていいか…

382
00:27:29,048 --> 00:27:32,051
俺としても…

383
00:27:32,051 --> 00:27:34,051
じゃあ またな

384
00:27:37,056 --> 00:27:42,061
フフフ…
フッ 役人も大変だな

385
00:27:42,061 --> 00:27:47,066
この野郎
余計な入れ知恵しやがって

386
00:27:47,066 --> 00:27:53,072
おう てめえのおかげで
こちとら えれえ損だ

387
00:27:53,072 --> 00:27:58,072
ハッ
たんまり 礼をさせてもらうぜ

388
00:28:06,018 --> 00:28:11,023
お前さん よかったね フフフ…
フフフ… 任せとけってんだ

389
00:28:11,023 --> 00:28:13,023
フフ… うん？

390
00:28:17,029 --> 00:28:20,032
(太助･お仲の息を吹きかける音)

391
00:28:20,032 --> 00:28:24,036
(太助･お仲の笑い声)

392
00:28:24,036 --> 00:28:26,038
・(争う声)

393
00:28:26,038 --> 00:28:30,042
(手下)てめえ この野郎！

394
00:28:30,042 --> 00:28:33,045
(鬼六)おら ハハハ…
おら！

395
00:28:33,045 --> 00:28:43,045
(手下たち)この野郎 この野郎
この野郎 この野郎…

396
00:28:50,062 --> 00:28:55,067
フフフ… ざまあ見ろ

397
00:28:55,067 --> 00:28:58,067
(手下)何しやがんでい
(手下)野郎！

398
00:29:00,006 --> 00:29:02,006
(手下)野郎…

399
00:29:05,011 --> 00:29:08,011
お前さん！
おらよ

400
00:29:17,023 --> 00:29:19,025
(手下)あ～ くそ！

401
00:29:19,025 --> 00:29:21,025
(手下)野郎

402
00:29:29,035 --> 00:29:31,035
くそ… 覚えてやがれ こら！

403
00:29:36,042 --> 00:29:38,042
ざまあ見やがれ！

404
00:29:42,048 --> 00:29:44,050
あっ 仁介さん 大丈夫か？ ええ？

405
00:29:44,050 --> 00:29:49,055
ああ…
ど… どうもすいません

406
00:29:49,055 --> 00:29:52,058
とんだ 御迷惑をかけました

407
00:29:52,058 --> 00:29:55,061
あんた 願かけでもしてるのかい？

408
00:29:55,061 --> 00:29:56,996
乱暴をあんなふうに
こらえられるのは・

409
00:29:56,996 --> 00:29:59,999
並の人間のできるこっちゃねえよ

410
00:29:59,999 --> 00:30:04,003
いや あっしは そんな…

411
00:30:04,003 --> 00:30:07,003
ど… どうも すいません
じゃあ ごめんなすって

412
00:30:23,022 --> 00:30:26,025
(源八)
ばか野郎！ どじ踏みやがって・

413
00:30:26,025 --> 00:30:28,025
裏から入れ 裏から！
(鬼六たち)へい！

414
00:30:31,030 --> 00:30:33,032
太助は まあいい

415
00:30:33,032 --> 00:30:35,034
何かっていうと
しゃしゃり出やがるが・

416
00:30:35,034 --> 00:30:37,036
いずれ痛い目見せてやる

417
00:30:37,036 --> 00:30:40,039
もう一人 その仁介ってやつ

418
00:30:40,039 --> 00:30:42,041
(鬼六)へい・

419
00:30:42,041 --> 00:30:45,044
潮っ風にさらされた
渋紙みてえな男で・

420
00:30:45,044 --> 00:30:49,048
あっしの勘じゃ
多分 昔は相撲取りじゃ…

421
00:30:49,048 --> 00:30:53,052
相撲取り？
・(手下)親分

422
00:30:53,052 --> 00:30:56,055
同心の坂部さんが

423
00:30:56,055 --> 00:30:58,991
う…

424
00:30:58,991 --> 00:31:02,995
何？ 御所車が島抜け？

425
00:31:02,995 --> 00:31:09,001
(正七)ああ ついさっき
三宅島から早船で報告が入った・

426
00:31:09,001 --> 00:31:11,003
やつは 10日も前に
御用船に隠れて・

427
00:31:11,003 --> 00:31:13,005
ひそかに島抜け出したらしい

428
00:31:13,005 --> 00:31:15,007
それが何だって今頃！

429
00:31:15,007 --> 00:31:19,011
いや… 天気が悪くてな
ここんとこ

430
00:31:19,011 --> 00:31:21,013
ずっと しけ続きだったもんで・

431
00:31:21,013 --> 00:31:24,013
後船が
すぐ出せなかったらしいんだ

432
00:31:26,018 --> 00:31:29,021
よいな
それらしい男を見かけたら・

433
00:31:29,021 --> 00:31:32,024
分かってるな
(源八)へい

434
00:31:32,024 --> 00:31:34,026
源八

435
00:31:34,026 --> 00:31:37,029
昔の お前の兄貴と
御所車の一件は・

436
00:31:37,029 --> 00:31:40,032
もう既にお上のお裁きで
決着はついてるんだ・

437
00:31:40,032 --> 00:31:46,038
それをだな お前が今更
敵討ちのどうのと騒ぎ立てて・

438
00:31:46,038 --> 00:31:49,041
了見違いなことをすると・

439
00:31:49,041 --> 00:31:53,045
これもんだぞ
分かってんな

440
00:31:53,045 --> 00:31:56,048
(源八)
おら 仏壇にお灯明あげろい！

441
00:31:56,048 --> 00:31:58,048
(手下たち)へい

442
00:32:00,052 --> 00:32:02,054
鬼六
(鬼六)へい

443
00:32:02,054 --> 00:32:04,054
来てみな

444
00:32:13,065 --> 00:32:16,068
(源八)おい
(鬼六)こりゃ一体…

445
00:32:16,068 --> 00:32:20,072
(源八)間違いねえな？
(鬼六)へい 確かに あの仁介でさ

446
00:32:20,072 --> 00:32:25,072
こ… これが 寝目にも忘れねえ
兄貴の敵の面だ

447
00:32:32,084 --> 00:32:37,089
兄貴 今度こそ必ず敵取るぜ

448
00:32:37,089 --> 00:32:41,093
ふん捕まえて 投げ飛ばして・

449
00:32:41,093 --> 00:32:45,097
ち… 血へど吐かしてくれるわ

450
00:32:45,097 --> 00:32:47,099
兄貴がやられたみてえにな

451
00:32:47,099 --> 00:32:51,103
親分 やるんなら早い方が…

452
00:32:51,103 --> 00:32:53,105
(源八)まあ 待て・

453
00:32:53,105 --> 00:32:56,108
今 出かけちゃ
役人どもに感づかれるよ・

454
00:32:56,108 --> 00:33:01,046
赤兎屋の孫娘 お妙は
兄貴の種じゃねえ・

455
00:33:01,046 --> 00:33:03,048
旗右ヱ門の娘よ・

456
00:33:03,048 --> 00:33:07,052
やつは お妙会いたさに
忍んで行くに違えねえ

457
00:33:07,052 --> 00:33:09,054
(鬼六)そこんところを
待ち伏せるんですかい？

458
00:33:09,054 --> 00:33:11,056
そうよ

459
00:33:11,056 --> 00:33:18,063
やつが来なけりゃ お妙をかせに
やつをおびき出すまでだ

460
00:33:18,063 --> 00:33:22,063
よろしくお願い申し上げます
さあ お妙 おいで

461
00:33:24,069 --> 00:33:27,072
(太助･お仲の笑い声)

462
00:33:27,072 --> 00:33:29,072
かわいらしい

463
00:33:37,082 --> 00:33:40,082
ハハハ よろしくどうぞ

464
00:33:44,089 --> 00:33:46,091
太助さん お仲さん

465
00:33:46,091 --> 00:33:49,094
この年寄りが
こんなに幸せになれたのも・

466
00:33:49,094 --> 00:33:52,097
みんな あなた方の…
だ… 旦那

467
00:33:52,097 --> 00:33:54,099
それはもう なしってことに

468
00:33:54,099 --> 00:33:56,101
会うたんびに これじゃ
参っちゃう…

469
00:33:56,101 --> 00:33:58,037
そうでした そうでした

470
00:33:58,037 --> 00:34:00,039
今夜は みんなで
くつろいでいただくはずでした

471
00:34:00,039 --> 00:34:03,039
さあ お妙 お酌をしてさしあげて

472
00:34:05,044 --> 00:34:08,047
太助さん お仲さん

473
00:34:08,047 --> 00:34:11,050
私 一生忘れません

474
00:34:11,050 --> 00:34:15,054
きょうだい同様に
仲良くしていただいたこと・

475
00:34:15,054 --> 00:34:19,058
いろいろ 教えていただいたこと

476
00:34:19,058 --> 00:34:22,061
そして…

477
00:34:22,061 --> 00:34:24,063
(泣き声)
(弥兵衛)お妙

478
00:34:24,063 --> 00:34:27,066
困った子だ
こんな席で泣いたりして

479
00:34:27,066 --> 00:34:35,074
(お妙の泣き声)

480
00:34:35,074 --> 00:34:40,079
(琴)

481
00:34:40,079 --> 00:35:00,032
・～

482
00:35:00,032 --> 00:35:20,052
・～

483
00:35:20,052 --> 00:35:40,072
・～

484
00:35:40,072 --> 00:36:00,025
・～

485
00:36:00,025 --> 00:36:20,045
・～

486
00:36:20,045 --> 00:36:36,061
・～

487
00:36:36,061 --> 00:36:39,064
親分 まだ来てねえようですね

488
00:36:39,064 --> 00:36:42,067
なに やつは必ず来るんだ

489
00:36:42,067 --> 00:36:45,070
おう 人目につかねえように
その辺に隠れてろ

490
00:36:45,070 --> 00:36:47,070
(手下たち)へい

491
00:37:00,018 --> 00:37:03,021
それじゃあ 旦那 ここで

492
00:37:03,021 --> 00:37:06,024
(弥兵衛)
いや 私もいささか酔いました・

493
00:37:06,024 --> 00:37:10,028
さましついでに その辺まで
さあ お妙おいで・

494
00:37:10,028 --> 00:37:12,028
あ～…

495
00:37:15,033 --> 00:37:17,035
(手下)野郎！

496
00:37:17,035 --> 00:37:21,039
(お妙の悲鳴)
(お仲)お前さん！

497
00:37:21,039 --> 00:37:23,041
来い！

498
00:37:23,041 --> 00:37:26,044
弥兵衛
御所車は来なかったかい？

499
00:37:26,044 --> 00:37:28,046
御所車!?
(源八)ヘヘヘ…

500
00:37:28,046 --> 00:37:30,048
その面じゃ 知らねえらしいな

501
00:37:30,048 --> 00:37:33,051
やつは島抜けしたんだとよ

502
00:37:33,051 --> 00:37:35,053
こら！

503
00:37:35,053 --> 00:37:38,056
(源八)
弥兵衛 お妙はこっちで預かるぜ

504
00:37:38,056 --> 00:37:40,056
(お仲)お妙ちゃん！
(お妙)嫌！

505
00:37:42,060 --> 00:37:44,062
(お妙)おじいちゃん！
(弥兵衛)お妙

506
00:37:44,062 --> 00:37:46,064
いくら やつがお尋ね者でも
お妙を人質にされちゃ・

507
00:37:46,064 --> 00:37:49,067
のほほんと
すっこんでいられめえ ええ？

508
00:37:49,067 --> 00:37:52,070
何だと…

509
00:37:52,070 --> 00:37:55,073
やい 源八！ 汚えぞ！
(手下)うるせえ この野郎

510
00:37:55,073 --> 00:37:58,010
(源八)うるせえや かかれ！

511
00:37:58,010 --> 00:38:01,010
(手下)野郎！ 野郎…

512
00:38:06,018 --> 00:38:09,018
(手下)野郎！ 野郎…

513
00:38:17,029 --> 00:38:19,031
(手下)野郎！

514
00:38:19,031 --> 00:38:21,031
この野郎め

515
00:38:24,036 --> 00:38:26,038
やい 源八！

516
00:38:26,038 --> 00:38:31,043
兄貴のあだ討ちだと
ギャーギャー騒ぎ立てるのは・

517
00:38:31,043 --> 00:38:34,046
殊勝な心根と許してもやらあ

518
00:38:34,046 --> 00:38:39,051
だがよ 何の罪とがもねえ・

519
00:38:39,051 --> 00:38:43,055
お妙ちゃんをかせにしようなんて
汚え根性じゃな・

520
00:38:43,055 --> 00:38:45,057
たとえ このおいらが許しても…

521
00:38:45,057 --> 00:38:48,060
(手下)たーっ！

522
00:38:48,060 --> 00:38:51,063
この彫り物が承知しねえんだい！

523
00:38:51,063 --> 00:38:53,063
(源八)やかましいやい！

524
00:38:55,067 --> 00:38:57,002
(手下)野郎！

525
00:38:57,002 --> 00:39:07,012
・～

526
00:39:07,012 --> 00:39:10,015
(手下)野郎！

527
00:39:10,015 --> 00:39:13,018
(お仲)お前さん 後ろ！・

528
00:39:13,018 --> 00:39:15,018
お前さん 後ろ！

529
00:39:19,024 --> 00:39:21,024
(お仲)お前さん！

530
00:39:24,029 --> 00:39:27,032
ヘヘヘ…

531
00:39:27,032 --> 00:39:29,034
(お妙)キャー！

532
00:39:29,034 --> 00:39:42,047
・～

533
00:39:42,047 --> 00:39:44,049
野郎！

534
00:39:44,049 --> 00:39:47,049
御所車 待ってたぜ！

535
00:39:52,057 --> 00:39:54,059
旗右ヱ門

536
00:39:54,059 --> 00:39:56,061
お妙ちゃん さあ

537
00:39:56,061 --> 00:40:08,006
・～

538
00:40:08,006 --> 00:40:10,006
(手下)この野郎！

539
00:40:15,013 --> 00:40:17,013
くそ…

540
00:40:19,017 --> 00:40:21,019
うっ

541
00:40:21,019 --> 00:40:25,023
(お仲)お妙ちゃん！

542
00:40:25,023 --> 00:40:28,026
(仁介)う…

543
00:40:28,026 --> 00:40:31,029
ああ… やった… やったぜ 兄貴・

544
00:40:31,029 --> 00:40:34,029
やったぜ！ やったぜ！

545
00:40:38,036 --> 00:40:41,039
この野郎…
これは 敵討ちなんだ

546
00:40:41,039 --> 00:40:47,045
敵討ちなんだ ハハハ…

547
00:40:47,045 --> 00:40:50,048
おう 仁介さん 仁介さん

548
00:40:50,048 --> 00:40:52,048
(弥兵衛)旗右ヱ門

549
00:40:54,052 --> 00:40:56,052
仁介さん

550
00:40:58,990 --> 00:41:01,993
旗右ヱ門
このまま ここを去ってくれ

551
00:41:01,993 --> 00:41:05,997
お妙は お前が父であることを
知らない

552
00:41:05,997 --> 00:41:13,004
お前が ここで捕まれば
お妙は 重罪人の娘になってしまう

553
00:41:13,004 --> 00:41:18,004
頼む
このまま 黙って消えてくれ

554
00:41:29,020 --> 00:41:40,031
・～

555
00:41:40,031 --> 00:41:44,035
う…
仁介さん 仁介さん！

556
00:41:44,035 --> 00:42:04,055
・～

557
00:42:04,055 --> 00:42:21,072
・～

558
00:42:21,072 --> 00:42:23,074
お妙

559
00:42:23,074 --> 00:42:29,080
その人は お前のおとっつぁんだ

560
00:42:29,080 --> 00:42:44,095
・～

561
00:42:44,095 --> 00:42:46,097
おとっつぁん！

562
00:42:46,097 --> 00:42:49,100
(お妙の泣き声)

563
00:42:49,100 --> 00:42:53,100
ありがてえ ありがてえ

564
00:42:55,106 --> 00:42:57,106
太助さん…

565
00:42:59,044 --> 00:43:04,049
これで ようやく 晴れて冥土へ・

566
00:43:04,049 --> 00:43:07,052
土俵入りができまさあ

567
00:43:07,052 --> 00:43:20,065
(お妙の泣き声)

568
00:43:20,065 --> 00:43:40,085
・～

569
00:43:40,085 --> 00:43:56,101
・～

570
00:43:56,101 --> 00:43:58,101
(捕り方)御用だ
(正七)あっ 太助

571
00:44:01,039 --> 00:44:05,043
放れ駒から 訴えがあった
いるな 御所車 うん？

572
00:44:05,043 --> 00:44:07,045
ああ
それ

573
00:44:07,045 --> 00:44:10,048
あっ
ちょ… ちょいと待ってくれ 兄貴

574
00:44:10,048 --> 00:44:13,051
御所車
もしかすると死ぬかもしれねえ

575
00:44:13,051 --> 00:44:16,054
このまま 見逃してやってくれよ
兄貴 なっ？

576
00:44:16,054 --> 00:44:18,056
何だ？

577
00:44:18,056 --> 00:44:21,059
太助 お前… 本気か？

578
00:44:21,059 --> 00:44:23,061
ああ

579
00:44:23,061 --> 00:44:26,064
お前 自分で今 どんなこと言ったか
分かってんのか？

580
00:44:26,064 --> 00:44:28,064
俺は お上の御用で来てんだぜ？

581
00:44:30,068 --> 00:44:32,070
なぜだ？

582
00:44:32,070 --> 00:44:35,073
なぜ 島抜けの重罪人を
かばったりするんだ お前

583
00:44:35,073 --> 00:44:38,076
太助 なぜだ？

584
00:44:38,076 --> 00:44:42,080
このまま
静かにしといてやりてえんだよ

585
00:44:42,080 --> 00:44:46,084
ただ それだけだ 頼むよ 兄貴
なっ？ なっ？

586
00:44:46,084 --> 00:44:49,087
駄目だ 命のあるうち
お縄にしなきゃならん

587
00:44:49,087 --> 00:44:51,089
非情なようだが
それがお上の法だ

588
00:44:51,089 --> 00:44:53,091
みんなのための示しってもんだ

589
00:44:53,091 --> 00:44:56,094
太助 頼む どいてくれ

590
00:44:56,094 --> 00:44:59,030
人の命は 尊いもんだい

591
00:44:59,030 --> 00:45:02,033
まして 今消えるかもしれねえ 命

592
00:45:02,033 --> 00:45:04,035
お上にも 情けってものが…

593
00:45:04,035 --> 00:45:07,038
いいや 違う 違う

594
00:45:07,038 --> 00:45:09,040
情けで法を乱したら
どんな結果になるか・

595
00:45:09,040 --> 00:45:11,042
20両の一件で
お前にも分かってるはずだ

596
00:45:11,042 --> 00:45:15,046
あのとき 俺は はっきり分かった
肝に銘じたんだ

597
00:45:15,046 --> 00:45:17,048
どけ どいてくれ

598
00:45:17,048 --> 00:45:19,050
いいや 誰の邪魔もさせねえ

599
00:45:19,050 --> 00:45:23,054
太助… 貴様…

600
00:45:23,054 --> 00:45:26,057
お上の御威光より
人の情けだい

601
00:45:26,057 --> 00:45:30,061
よし 貴様から先に
召し捕ってやる

602
00:45:30,061 --> 00:45:32,063
兄さん なんてことするの！

603
00:45:32,063 --> 00:45:35,066
お仲 いいんだい

604
00:45:35,066 --> 00:45:38,069
お前の兄貴はいいやつさ

605
00:45:38,069 --> 00:45:41,072
だが…

606
00:45:41,072 --> 00:45:43,074
おいらも引けねえ

607
00:45:43,074 --> 00:45:46,077
たとえ お上に盾ついたって・

608
00:45:46,077 --> 00:45:50,081
仁介さんの死に際を
乱すわけにはいかねえんだい！

609
00:45:50,081 --> 00:45:52,081
太助

610
00:45:55,086 --> 00:45:59,024
兄貴 兄貴

611
00:45:59,024 --> 00:46:02,024
兄貴 兄貴…

612
00:46:07,032 --> 00:46:09,032
兄貴

613
00:46:13,038 --> 00:46:17,042
太助！
兄貴 兄貴 兄貴！

614
00:46:17,042 --> 00:46:20,042
兄貴～！

615
00:46:25,050 --> 00:46:31,056
(奉行)｢旗右ヱ門儀 負傷回復の後
一件 再吟味これあるも・

616
00:46:31,056 --> 00:46:34,059
その方儀
旗右ヱ門の請け人となり・

617
00:46:34,059 --> 00:46:38,063
あまつさえ 逮捕に向かいし
お上の御用を・

618
00:46:38,063 --> 00:46:41,066
妨害いたせし段
不届き至極・

619
00:46:41,066 --> 00:46:44,066
よって
百たたき申し渡すものなり｣

620
00:46:53,078 --> 00:47:00,018
(役人)１つ ２つ ３つ・

621
00:47:00,018 --> 00:47:03,021
４つ・

622
00:47:03,021 --> 00:47:09,027
５つ ６つ
(たたく音)

623
00:47:09,027 --> 00:47:14,032
うう…
７つ

624
00:47:14,032 --> 00:47:17,035
くすぐってえ

625
00:47:17,035 --> 00:47:20,038
死に損ねえの
ハエでも止まったかい

626
00:47:20,038 --> 00:47:26,044
(役人)10 11
(たたく音)

627
00:47:26,044 --> 00:47:28,046
(役人)12

628
00:47:28,046 --> 00:47:33,051
あ～ 痛た…
(役人)13 14・

629
00:47:33,051 --> 00:47:39,057
15 16
(たたく音)

630
00:47:39,057 --> 00:47:44,062
(役人)17 18
(たたく音)

631
00:47:44,062 --> 00:47:47,065
う…

632
00:47:47,065 --> 00:47:50,068
あ～…

633
00:47:50,068 --> 00:47:55,073
(たたく音)

634
00:47:55,073 --> 00:48:02,013
(役人)98 99
(たたく音)

635
00:48:02,013 --> 00:48:04,015
(役人)100
(たたく音)

636
00:48:04,015 --> 00:48:06,015
あ～…

637
00:48:08,019 --> 00:48:10,019
くそ…

638
00:48:24,035 --> 00:48:26,035
あっ

639
00:48:45,056 --> 00:48:47,058
お前さん！

640
00:48:47,058 --> 00:49:07,011
・～

641
00:49:07,011 --> 00:49:15,011
・～

642
00:49:18,022 --> 00:49:20,024
(お絹)<ねえねえ 太助さんに
弟がいたっけ？>

643
00:49:20,024 --> 00:49:22,026
(お艶)<ばかね あの人が
常次郎さんじゃない>

644
00:49:22,026 --> 00:49:24,028
(お絹)
<でも 前科があるんじゃない？>

645
00:49:24,028 --> 00:49:26,030
(お艶)<今は堅気よ
お民さんっていう人もいるしね>

646
00:49:26,030 --> 00:49:30,034
(お民)この手を私に下さいね
(常次郎)お民…

647
00:49:30,034 --> 00:49:34,038
(お艶)<あ～
されど２人の仲は裂かれたり>・

648
00:49:34,038 --> 00:49:37,041
<男は走る ただひたすらに>・

649
00:49:37,041 --> 00:49:40,044
<孤軍奮闘 一心太助>

650
00:49:40,044 --> 00:49:42,046
(お絹)<さて 次回のお楽しみ
｢花ある絶縁状｣を・

651
00:49:42,046 --> 00:49:44,046
御覧ください>