1
00:01:59,091 --> 00:02:01,093
(太助)やいやい やいやい！

2
00:02:01,093 --> 00:02:04,096
無理が通って
道理が引っ込むような・

3
00:02:04,096 --> 00:02:07,096
こんな べらぼうな世の中があって
たまるけい！

4
00:02:13,105 --> 00:02:17,109
こらえて こらえて 一心太助

5
00:02:17,109 --> 00:02:21,113
ぎりぎりこらえて
もう我慢ができねえ

6
00:02:21,113 --> 00:02:23,713
お天道様も泣いてるぜ

7
00:02:30,122 --> 00:02:49,141
・～

8
00:02:49,141 --> 00:03:09,094
・～

9
00:03:09,094 --> 00:03:29,114
・～

10
00:03:29,114 --> 00:03:33,114
・～

11
00:03:39,124 --> 00:03:42,127
(喜内)なあ 何があったんだ
(女性)犬のけんからしいんですよ

12
00:03:42,127 --> 00:03:46,131
お武家様 何があったんですか
(喜内)猫のけんからしい・

13
00:03:46,131 --> 00:03:49,134
あっ おい・

14
00:03:49,134 --> 00:03:51,136
御免 御免

15
00:03:51,136 --> 00:03:53,138
売られたけんかだ
あとには引けねえや

16
00:03:53,138 --> 00:03:55,140
ぎりぎりこらえて
もう我慢ができねえってんで・

17
00:03:55,140 --> 00:03:58,076
飛びかかってくるやつらを
手当たりしだいに投げ飛ばし・

18
00:03:58,076 --> 00:04:01,079
蹴倒し
ひきょうにも逃げていくやつを・

19
00:04:01,079 --> 00:04:04,082
てんびん棒で ゲソ払いだ
(お栄)胸がすっとするね・

20
00:04:04,082 --> 00:04:06,084
あの業突く張りが
おう

21
00:04:06,084 --> 00:04:08,086
つんのめって
泥だらけになった顔っていったら

22
00:04:08,086 --> 00:04:11,089
(お民)だて男も形なしだね
(女性たち)ハハハ…

23
00:04:11,089 --> 00:04:14,092
太助！ あっ

24
00:04:14,092 --> 00:04:18,096
太助…

25
00:04:18,096 --> 00:04:20,098
何でい 喜内さんかい

26
00:04:20,098 --> 00:04:22,100
お前 なんということを

27
00:04:22,100 --> 00:04:26,104
いくら不景気だとはいえ
子供を商うとは言語道断

28
00:04:26,104 --> 00:04:30,108
これを殿が聞かれたら…
誰が子供を

29
00:04:30,108 --> 00:04:32,110
盤台といえば 魚を入れる所

30
00:04:32,110 --> 00:04:34,112
そこに子供がいたとなれば
言い訳無用じゃ

31
00:04:34,112 --> 00:04:39,117
(お栄)やだよ このお侍さんったら
(女性たち)ハハハ…

32
00:04:39,117 --> 00:04:41,119
何じゃ お前たち
何がおかしい

33
00:04:41,119 --> 00:04:44,122
この子はね
夫婦げんかの とばっちりで・

34
00:04:44,122 --> 00:04:46,124
おいらが預かってんの
それを何で売り物だなんて

35
00:04:46,124 --> 00:04:48,126
すると この子は？

36
00:04:48,126 --> 00:04:52,130
うちの長屋の左官の息子で
辰坊っての

37
00:04:52,130 --> 00:04:56,134
通称 三日月の辰でござんす
以後 お見知り置きを

38
00:04:56,134 --> 00:04:59,070
何だ 紛らわしいことするな

39
00:04:59,070 --> 00:05:01,670
ほっ
(辰の泣き声)

40
00:05:06,077 --> 00:05:09,080
(喜内)太助 貸せ貸せ
商売 早く済ましてしまえ

41
00:05:09,080 --> 00:05:11,082
おう こいつはありがてえ
頼むぜ

42
00:05:11,082 --> 00:05:13,084
(喜内)ほい ほい ほい
(お民)太助さんよ

43
00:05:13,084 --> 00:05:15,086
(お民)ねえ
ぐっと精のつくのないかね

44
00:05:15,086 --> 00:05:17,088
うちの宿六ときたらね
意気地がないもんだから・

45
00:05:17,088 --> 00:05:21,092
けんかしちゃ のされてくんだよ
うん ちょうどいいや

46
00:05:21,092 --> 00:05:24,095
ウナギなら 元気100倍だぜ
へえ

47
00:05:24,095 --> 00:05:26,097
へい！
(お民)ひとつ 奮発するかね

48
00:05:26,097 --> 00:05:29,100
へい 毎度あり！
火事と けんかは江戸の華

49
00:05:29,100 --> 00:05:31,102
けんかに強いが江戸っ子だい

50
00:05:31,102 --> 00:05:33,104
ヘヘヘッ
ウナギ作りも けんかと同じ

51
00:05:33,104 --> 00:05:38,109
正面から正々堂々
相手の機先を制するのが肝心よ

52
00:05:38,109 --> 00:05:42,113
次には相手の急所を突く
(お民)へえ！ 見事だね

53
00:05:42,113 --> 00:05:48,119
うん 正々堂々 機先を制し
相手の急所を突く

54
00:05:48,119 --> 00:05:52,123
ん～ うまいものじゃのう
ハハハッ

55
00:05:52,123 --> 00:05:55,126
(茂平)すいません
離してくれませんか

56
00:05:55,126 --> 00:05:57,062
うん？ 何じゃ？

57
00:05:57,062 --> 00:06:00,065
あっ いや これは失礼

58
00:06:00,065 --> 00:06:03,068
ウナギにしては多少
ナニだなとは思ったのじゃが

59
00:06:03,068 --> 00:06:05,070
いや 失礼 失礼 太助

60
00:06:05,070 --> 00:06:08,073
ひとつ わしにも
やらせてくれんかのう

61
00:06:08,073 --> 00:06:10,075
えっ？
日頃 殿の言われておる・

62
00:06:10,075 --> 00:06:14,079
剣の道に通ずるところあり
となると やってみずはなるまいて

63
00:06:14,079 --> 00:06:16,081
どけどけどけ
いや…

64
00:06:16,081 --> 00:06:19,084
ハハッ 見ておれよ
あ～ そうか

65
00:06:19,084 --> 00:06:21,086
正々堂々であったな

66
00:06:21,086 --> 00:06:23,088
正々堂々…

67
00:06:23,088 --> 00:06:26,091
(女性たち)あ～！
(喜内)敵ながら あっぱれじゃの

68
00:06:26,091 --> 00:06:28,093
機先を制するとあらば 機先を…

69
00:06:28,093 --> 00:06:30,095
(女性たち)あ～！

70
00:06:30,095 --> 00:06:32,097
機先を… 機先でのう

71
00:06:32,097 --> 00:06:35,100
何じゃ これは 一体
これはどうなっておる

72
00:06:35,100 --> 00:06:37,102
(喜内の慌てる声)

73
00:06:37,102 --> 00:06:40,102
(喜内)おっと！
(女性たち)ハハハッ

74
00:06:42,107 --> 00:06:45,110
(喜内)ハハハッ いや
おう 喜内さん 喜内さん

75
00:06:45,110 --> 00:06:47,112
足りんか？
ウナギじゃねえや

76
00:06:47,112 --> 00:06:49,114
辰坊はどうしたんだい
いや だっこ…

77
00:06:49,114 --> 00:06:51,116
いや ここへ…・

78
00:06:51,116 --> 00:06:54,119
あっ？
(女性)あれ？ あれ？

79
00:06:54,119 --> 00:06:57,055
辰坊がいねえよ
辰坊がいねえよ！

80
00:06:57,055 --> 00:06:59,057
みんな 捜してくれよ
辰坊がいねえや

81
00:06:59,057 --> 00:07:02,060
捜してくれんか

82
00:07:02,060 --> 00:07:04,062
(お民)その辺にいないかい？
(女性)えっ どこどこ？

83
00:07:04,062 --> 00:07:06,064
こっちいないの？ えっ？
辰坊がいねえ

84
00:07:06,064 --> 00:07:10,068
いないかい？
辰坊 辰坊 辰坊！

85
00:07:10,068 --> 00:07:12,070
(お豊の泣き声)
(お豊)辰坊！

86
00:07:12,070 --> 00:07:14,072
(お豊の泣き声)

87
00:07:14,072 --> 00:07:17,075
(磯八)辰… 辰！
(お豊)辰坊！

88
00:07:17,075 --> 00:07:20,078
(磯八)辰！ 辰！

89
00:07:20,078 --> 00:07:23,081
(磯八)
野郎 どこ行っちまったんだよ 辰

90
00:07:23,081 --> 00:07:27,085
おい 辰 いねえんだ 辰
辰 いねえんだよ

91
00:07:27,085 --> 00:07:31,089
おいらが預かっときながら
目を離したばっかりに

92
00:07:31,089 --> 00:07:35,093
いや それがしだ それがしが
大事な子供をうかつにも

93
00:07:35,093 --> 00:07:37,095
申し訳ござらん

94
00:07:37,095 --> 00:07:43,101
かくなるうえは 腹かっつぁばいて
おわびいたす

95
00:07:43,101 --> 00:07:46,104
喜内さん
腹切って 申し訳が立つかい？

96
00:07:46,104 --> 00:07:50,108
えっ？ どんなことがあったって
辰坊を えっ？ 喜内さん！

97
00:07:50,108 --> 00:07:52,110
太助 目が…

98
00:07:52,110 --> 00:07:54,112
目だ
あっ？

99
00:07:54,112 --> 00:07:58,049
正々堂々 機先を制し 急所を突く

100
00:07:58,049 --> 00:08:01,052
思い出した 思い出したぞ

101
00:08:01,052 --> 00:08:03,054
(お豊･磯八)えっ？
(喜内)あの男だ

102
00:08:03,054 --> 00:08:06,057
あの男が
辰坊をさらったに違いない

103
00:08:06,057 --> 00:08:08,059
だ… 誰だい そいつは

104
00:08:08,059 --> 00:08:12,063
うん こんな大きな目をした男だ

105
00:08:12,063 --> 00:08:16,067
目ばかり ぎょろぎょろと
その目を捜せば

106
00:08:16,067 --> 00:08:18,069
(お豊)まさか

107
00:08:18,069 --> 00:08:22,073
あっ そういや 俺は今日
兄貴 見かけたぜ

108
00:08:22,073 --> 00:08:25,076
茂平さんが？
うん 何だか・

109
00:08:25,076 --> 00:08:27,078
つけられてるような
妙な気がしてな

110
00:08:27,078 --> 00:08:30,081
また 金でも借りてえのかと
思ったんだがよ・

111
00:08:30,081 --> 00:08:32,083
途中で
見えなくなっちまったんだよ

112
00:08:32,083 --> 00:08:34,085
それだ！

113
00:08:34,085 --> 00:08:53,104
・～

114
00:08:53,104 --> 00:08:55,106
(女性)ちょっと 兄さん
遊んでおいきよ・

115
00:08:55,106 --> 00:08:57,041
ちょっと 兄さん
それどころじゃねえんだ こっちは

116
00:08:57,041 --> 00:09:00,044
(女性)ちょいと 遊んでおいきよ

117
00:09:00,044 --> 00:09:02,046
おう おう
茂平さん 知らねえか？

118
00:09:02,046 --> 00:09:05,049
(女性)目玉の茂平かい？
おう！ 知ってるのかい

119
00:09:05,049 --> 00:09:07,051
で どこへ上がったんだ
どこへ上がったんだ

120
00:09:07,051 --> 00:09:10,054
遊んだら教えてもいいけど

121
00:09:10,054 --> 00:09:13,057
いやいや そ… そんな
のんきな話じゃねえんだったら

122
00:09:13,057 --> 00:09:16,060
(女性)いいから お入んなさいよ

123
00:09:16,060 --> 00:09:19,063
勘弁してくれ いや…

124
00:09:19,063 --> 00:09:22,066
いやいや… 頼むから
すかんぴんなんだったら

125
00:09:22,066 --> 00:09:25,069
(女性たちの話し声)

126
00:09:25,069 --> 00:09:28,072
んで その 何だ も… 茂平さんは
どこにいるんだい

127
00:09:28,072 --> 00:09:31,072
(女性)
知らないね あんなしけたやつは

128
00:09:33,077 --> 00:09:35,079
(お浜)茂平？
(喜内)そう

129
00:09:35,079 --> 00:09:37,081
ああ あのぎょろ目かいな

130
00:09:37,081 --> 00:09:39,083
おう いつも来ておろうが？

131
00:09:39,083 --> 00:09:42,086
ここ４～５日 来てへんけどな
しょうもない ホンマによ

132
00:09:42,086 --> 00:09:46,090
また他の店 取られたか思ったら
悔しい 腹立つったらあらへん

133
00:09:46,090 --> 00:09:48,092
いやいや
付近は全部当たったのだが・

134
00:09:48,092 --> 00:09:51,095
行っておる様子はござらんぞ
(お浜)ホンマ？

135
00:09:51,095 --> 00:09:53,097
ほな そのうち来るわ
来るよね？

136
00:09:53,097 --> 00:09:55,099
それを聞きたいのは
それがしの方だ

137
00:09:55,099 --> 00:09:57,035
そんなこと どうでもええやんか

138
00:09:57,035 --> 00:10:01,039
なあ 固いこと言わんと
ねえ 遊んでいきはったら？

139
00:10:01,039 --> 00:10:04,042
ハハハッ
この際 もててはおれんのだ

140
00:10:04,042 --> 00:10:06,044
(お浜)ええやんか あんさん

141
00:10:06,044 --> 00:10:09,344
当た～り～！
(喜内)くそ… あ痛

142
00:10:11,382 --> 00:10:13,384
(喜内･太助)駄目か

143
00:10:13,384 --> 00:10:15,384
(喜内)すまん
チッ

144
00:10:17,388 --> 00:10:19,390
(占い師)そこなお二人

145
00:10:19,390 --> 00:10:22,060
うせ物をお捜しと
お見受けいたしまするが・

146
00:10:22,060 --> 00:10:25,063
どうじゃな
(喜内)なんという眼力

147
00:10:25,063 --> 00:10:28,066
いかにも うせ物が見つからず
困惑しておるところだ

148
00:10:28,066 --> 00:10:31,069
わしの この占いはですぞ・

149
00:10:31,069 --> 00:10:34,072
黙って立てば
ぴったりと当たるという・

150
00:10:34,072 --> 00:10:37,075
どんどんくじ屋の
この千里眼たると・

151
00:10:37,075 --> 00:10:42,080
こりゃ お手前
水難の相がありまするぞ

152
00:10:42,080 --> 00:10:45,083
これはまた なんとまた
お宅は あれだよ

153
00:10:45,083 --> 00:10:48,086
近く 大けがをするという
おそれあり

154
00:10:48,086 --> 00:10:50,088
こりゃまあ用心が肝要じゃのう

155
00:10:50,088 --> 00:10:52,090
てやんでい 縁起でもねえ

156
00:10:52,090 --> 00:10:54,092
太助

157
00:10:54,092 --> 00:10:58,029
水難か すると子供は川の中
そういうことかな？

158
00:10:58,029 --> 00:11:04,035
古今東西の易の道を究めた この本
ねえ この本さえあれば・

159
00:11:04,035 --> 00:11:08,039
災いを逃れ
このうせ物をみいだすことは・

160
00:11:08,039 --> 00:11:10,041
いとたやすいこと

161
00:11:10,041 --> 00:11:13,044
買ってちょうだい
(喜内)１つ頂戴

162
00:11:13,044 --> 00:11:16,047
放しておくれ あの子なくして
あたしゃ生きていけないよ

163
00:11:16,047 --> 00:11:19,050
(お仲)お豊さん
このまま帰らないなんてことが・

164
00:11:19,050 --> 00:11:22,053
あるもんですか うちの人だって
一生懸命 捜してるんです

165
00:11:22,053 --> 00:11:24,055
(お仲)きっと見つけ出しますよ

166
00:11:24,055 --> 00:11:29,060
早まって 辰坊を
親なし子にしてもいいのかい？

167
00:11:29,060 --> 00:11:34,065
(泣き声)

168
00:11:34,065 --> 00:11:37,068
辰坊…
(お豊の泣き声)

169
00:11:37,068 --> 00:11:57,088
・～

170
00:11:57,088 --> 00:12:04,095
・～

171
00:12:04,095 --> 00:12:06,097
(戸の開く音)

172
00:12:06,097 --> 00:12:09,097
お前さん
なんてことすんのさ

173
00:12:11,102 --> 00:12:13,104
いくら つらいからったって
お酒で紛らわすなんて・

174
00:12:13,104 --> 00:12:15,106
情けないじゃないか

175
00:12:15,106 --> 00:12:17,108
一心太助は
そんな男じゃないはずだろ

176
00:12:17,108 --> 00:12:20,111
えっ？ お前さん

177
00:12:20,111 --> 00:12:23,114
きっと捜し出してくれると
信じてりゃこそ・

178
00:12:23,114 --> 00:12:26,114
あたしゃ 茶断ち 塩断ちして

179
00:12:34,125 --> 00:12:38,129
そうだったのか

180
00:12:38,129 --> 00:12:41,132
すまねえ
お前さん

181
00:12:41,132 --> 00:12:46,137
こんなことになったのも
おいらのけんか好きが原因だ

182
00:12:46,137 --> 00:12:50,141
江戸っ子だ 男だといい気になって
けんか話に浮かれてるうちに・

183
00:12:50,141 --> 00:12:53,144
とんでもねえことに
なっちまったんだい

184
00:12:53,144 --> 00:12:56,147
俺は誓って けんかはしねえぞ

185
00:12:56,147 --> 00:12:59,083
よく言っておくれだね

186
00:12:59,083 --> 00:13:04,083
お仲 きっと おいら
けんか断ちして 辰坊を捜すぜ

187
00:13:09,093 --> 00:13:12,096
お前さん さあ 着物脱いどくれ

188
00:13:12,096 --> 00:13:15,099
な… 何で おいらが お前
裸になるんだよ えっ？

189
00:13:15,099 --> 00:13:17,101
けんか封じ さっ

190
00:13:17,101 --> 00:13:21,105
ケッ けんか封じって…
これだったら・

191
00:13:21,105 --> 00:13:25,109
けんかしようと思って
片肌脱いでも

192
00:13:25,109 --> 00:13:27,111
フフフ… なるほど

193
00:13:27,111 --> 00:13:30,114
これじゃ締まらなくて
けんかにはならねえや

194
00:13:30,114 --> 00:13:32,116
え～ 三日月あざと すると…

195
00:13:32,116 --> 00:13:35,119
ないな 辰坊の八白はと

196
00:13:35,119 --> 00:13:38,122
(大久保)そんなもの当たりゃせんぞ
(喜内)それが当たるのですわ

197
00:13:38,122 --> 00:13:42,126
あい…
それが証拠には この本によれば・

198
00:13:42,126 --> 00:13:48,132
殿の相は 子孫に恵まれず
家を滅ぼすの相とあります

199
00:13:48,132 --> 00:13:50,134
ほう まさに
ぴたりではございませぬか・

200
00:13:50,134 --> 00:13:53,137
殿 どうか奥方をおもらいください

201
00:13:53,137 --> 00:13:55,139
(大久保)何？
(喜内)どんな悪相も・

202
00:13:55,139 --> 00:13:59,076
努力と精進によっては
福相に変わると出ております

203
00:13:59,076 --> 00:14:03,080
殿様も奥方をもらわれ
日夜 奮励努力なされば・

204
00:14:03,080 --> 00:14:07,084
あるいは若様が
(大久保)たわけたことを申すな

205
00:14:07,084 --> 00:14:09,086
だから 辰巳の方角なのだ

206
00:14:09,086 --> 00:14:12,089
茂平の通っとる矢場は
まさに その方角なんだ

207
00:14:12,089 --> 00:14:16,093
とにかく あっしは浅草を捜すぜ
いやいや 浅草では方角が違う

208
00:14:16,093 --> 00:14:18,095
こっちだと申しておる こっち…

209
00:14:18,095 --> 00:14:20,097
あいにくと あっしは
占いは虫が好かねえんだよ

210
00:14:20,097 --> 00:14:24,101
フン そうか 強情なやつだ

211
00:14:24,101 --> 00:14:26,101
チッ

212
00:14:32,109 --> 00:14:35,112
当た～り～と！

213
00:14:35,112 --> 00:14:38,115
あっ 失礼
(お浜)いや かなんわ

214
00:14:38,115 --> 00:14:41,118
ちょっと
ゆうべのお侍さんやおまへんか

215
00:14:41,118 --> 00:14:44,121
義理堅いお人や
(喜内)いや それがし・

216
00:14:44,121 --> 00:14:46,123
義理堅いわけで来たわけではない
(お浜)ちょっと！

217
00:14:46,123 --> 00:14:48,125
いや ほな 私に？ うれしい！

218
00:14:48,125 --> 00:14:50,127
それがその 実はここにだな

219
00:14:50,127 --> 00:14:53,130
てれてんと はよ上がりなはれな
はい

220
00:14:53,130 --> 00:14:56,133
いや…
(お浜)ちょっとええ年して てれて

221
00:14:56,133 --> 00:14:58,069
嫌やわ ねえ

222
00:14:58,069 --> 00:15:00,071
あっ
(お浜)震えてはんの？

223
00:15:00,071 --> 00:15:03,074
ちょっと どっち見てはんの
ねえ？

224
00:15:03,074 --> 00:15:07,078
(お才)
おや 真っ昼間からお安くないね

225
00:15:07,078 --> 00:15:09,080
ほっといて 大きなお世話やわ

226
00:15:09,080 --> 00:15:12,083
茂平がいんで お気の毒せ

227
00:15:12,083 --> 00:15:15,086
大きなお世話は こっちのせりふ

228
00:15:15,086 --> 00:15:17,088
茂平だと？
(お浜)茂平を捜してんの あの女も

229
00:15:17,088 --> 00:15:20,091
なぜ早く それを言わん
(お浜)ちょっと！

230
00:15:20,091 --> 00:15:22,093
うるさい
(お浜)痛っ

231
00:15:22,093 --> 00:15:25,093
あっ いや 待たれい そこの女

232
00:15:30,101 --> 00:15:33,104
おい・

233
00:15:33,104 --> 00:15:35,106
あら？

234
00:15:35,106 --> 00:15:53,124
・～

235
00:15:53,124 --> 00:15:55,126
あっ…

236
00:15:55,126 --> 00:16:10,074
・～

237
00:16:10,074 --> 00:16:13,077
(お才)あっ
(喜内)あっ おい ちょっと待て・

238
00:16:13,077 --> 00:16:16,080
ちょっと待て おい ちょっと待て

239
00:16:16,080 --> 00:16:19,083
いや～！ また来てくれはった？

240
00:16:19,083 --> 00:16:21,085
(喜内)何を…
(お浜)痛い痛い 痛い痛い！

241
00:16:21,085 --> 00:16:23,087
(喜内)余計なところへ出てくる…
あ～！ 待て 待て

242
00:16:23,087 --> 00:16:25,087
もう すかんたこ

243
00:16:34,098 --> 00:16:36,098
(女性たち)きゃー！
(喜内)あっ

244
00:16:38,102 --> 00:16:41,105
これぞまさしく 水難の相

245
00:16:41,105 --> 00:16:43,107
(かしわ手)
(お仲)辰坊が早く・

246
00:16:43,107 --> 00:16:45,109
見つかりますように
(戸の開く音)

247
00:16:45,109 --> 00:16:47,111
(喜内)おい お仲

248
00:16:47,111 --> 00:16:50,114
喜内様
まあ どうなさったんです？

249
00:16:50,114 --> 00:16:54,118
お仲 風呂へ行ってくれ 風呂へ
(お仲)何です やぶから棒に

250
00:16:54,118 --> 00:16:56,120
茂平にゆかりの女が
入っておるのだ

251
00:16:56,120 --> 00:16:58,055
早う行って その女の住まいをな
(お仲)でも・

252
00:16:58,055 --> 00:17:00,057
どんな人だか分かりませんし
(喜内)あ…

253
00:17:00,057 --> 00:17:03,060
そうか そうであったな

254
00:17:03,060 --> 00:17:06,063
では
(お仲)あっ な… 何なさるんです

255
00:17:06,063 --> 00:17:08,065
(喜内)あっ？
風呂に入るのだ 風呂に

256
00:17:08,065 --> 00:17:11,068
いや ちょ…
(喜内)あ～あ 見ろ・

257
00:17:11,068 --> 00:17:14,071
ふんどしまで びっちょびちょ

258
00:17:14,071 --> 00:17:22,079
(赤ん坊の泣き声)

259
00:17:22,079 --> 00:17:24,081
何だ 女の子か

260
00:17:24,081 --> 00:17:33,090
・～

261
00:17:33,090 --> 00:17:35,090
あ～！

262
00:17:37,094 --> 00:17:39,096
見ちゃったぞ
まさしく見ちゃったぞ

263
00:17:39,096 --> 00:17:41,098
(お仲)喜内様
しっかりしてくださいよ

264
00:17:41,098 --> 00:17:44,101
身に何一つまとわぬとは
なんという はしたない

265
00:17:44,101 --> 00:17:46,103
何を言ってるんですか 喜内様

266
00:17:46,103 --> 00:17:48,105
お風呂に着物を着て入る人が
ありますか？

267
00:17:48,105 --> 00:17:51,108
(喜内)ああ それもそうじゃな

268
00:17:51,108 --> 00:17:54,108
あっ！ あっ あっ…

269
00:18:00,051 --> 00:18:02,053
あれじゃ

270
00:18:02,053 --> 00:18:06,057
待て待て
あとは わしに任せておけ

271
00:18:06,057 --> 00:18:08,059
喜内さ…

272
00:18:08,059 --> 00:18:18,059
・～

273
00:18:30,081 --> 00:18:32,083
(喜内)お兄さん
忙しいんだよ

274
00:18:32,083 --> 00:18:34,085
(喜内)ちょっと お兄さんったら
うわっ！

275
00:18:34,085 --> 00:18:37,088
喜内さんじゃねえかよ
(喜内)しー！

276
00:18:37,088 --> 00:18:40,091
あのお店なのよ
えっ？

277
00:18:40,091 --> 00:18:44,095
茂平を捜していた女が
あのお店にいるのよ

278
00:18:44,095 --> 00:18:46,097
ハハッ どうも それがし
こんな格好をしておると・

279
00:18:46,097 --> 00:18:48,099
女になって困るわ

280
00:18:48,099 --> 00:18:50,101
そんな顔するな

281
00:18:50,101 --> 00:18:52,103
それがしとて なにも好きで
やっておるのではないわ

282
00:18:52,103 --> 00:18:55,106
お前が来たからには
大至急 着替えてくるつもりだ

283
00:18:55,106 --> 00:18:57,041
(戸の開く音)
(お才)ありがとうございました

284
00:18:57,041 --> 00:18:59,043
あの女だ

285
00:18:59,043 --> 00:19:02,046
またいらしてくださいね
お待ちしてますよ

286
00:19:02,046 --> 00:19:05,049
あとは頼んだわよ
えっ？ おっ…

287
00:19:05,049 --> 00:19:09,053
おう ちょいと 姉さん

288
00:19:09,053 --> 00:19:12,056
何か用かい？
へい え～ その…

289
00:19:12,056 --> 00:19:14,058
茂平さんに会いてえんだがな

290
00:19:14,058 --> 00:19:16,060
誰だい あんた
えっ？ いや

291
00:19:16,060 --> 00:19:19,063
ちょいとした知り合いなんだが
茂平さんに聞きてえことがあって

292
00:19:19,063 --> 00:19:21,065
姉さんも捜してるって
聞いたんだがな

293
00:19:21,065 --> 00:19:25,069
そうなんだよ あいつったら
飲み代ためちまって

294
00:19:25,069 --> 00:19:28,072
どこへ雲隠れしたんだろうね

295
00:19:28,072 --> 00:19:30,074
チッ 何でい 飲み代か

296
00:19:30,074 --> 00:19:35,079
困るね 本当に
じゃ 見つかったら教えとくれよ ねっ

297
00:19:35,079 --> 00:19:39,083
チッ
どうも話がうますぎると思ったぜ

298
00:19:39,083 --> 00:19:42,086
喜内さんも御苦労さまなこった

299
00:19:42,086 --> 00:19:46,090
・(男性)何!? 何で俺が
おとなしくしなきゃならねえ・

300
00:19:46,090 --> 00:19:48,092
人をばかにしやがって

301
00:19:48,092 --> 00:19:50,094
・(茂平)この茂平様はな…・

302
00:19:50,094 --> 00:19:53,097
何でい 何が｢しー｣だ・

303
00:19:53,097 --> 00:19:58,035
今に見てろ！
茂平大尽様々だぞ！

304
00:19:58,035 --> 00:20:01,038
やめなさいよ もう
(茂平)全く！ フン・

305
00:20:01,038 --> 00:20:06,043
小判で20両 そいつが入りゃ
こんな小汚え店なんか

306
00:20:06,043 --> 00:20:08,045
もう やめとくれよ
(戸の開く音)

307
00:20:08,045 --> 00:20:10,047
いらっしゃい

308
00:20:10,047 --> 00:20:21,058
・～

309
00:20:21,058 --> 00:20:24,061
(茂平)いいだろう？
もっと持ってこい えっ？・

310
00:20:24,061 --> 00:20:26,063
ヘヘヘッ
茂平さん

311
00:20:26,063 --> 00:20:29,066
えっ？ そんな怖い顔すんなって

312
00:20:29,066 --> 00:20:31,068
まあ一杯いこう 茂平のおごりだ

313
00:20:31,068 --> 00:20:35,072
あっしの顔 忘れたのかい？
うん？

314
00:20:35,072 --> 00:20:39,076
よくも おいらが預かった辰坊を
さらってくれたな

315
00:20:39,076 --> 00:20:43,080
な… 何のことだ
さっぱり分かんねえな

316
00:20:43,080 --> 00:20:45,082
しらばっくれるねい！

317
00:20:45,082 --> 00:20:50,087
喜内さんはな てめえのその顔
その目をはっきり覚えてるんでい

318
00:20:50,087 --> 00:20:53,090
この野郎！ 辰坊どこやったんでい
どこへやったんだ

319
00:20:53,090 --> 00:20:56,093
苦しい 放せ 放せったら！・

320
00:20:56,093 --> 00:20:59,029
あっ！ 痛い
おい

321
00:20:59,029 --> 00:21:02,032
お豊さんやな 磯八の苦しみは
こんなもんじゃねえんだ

322
00:21:02,032 --> 00:21:07,037
大事な大事な辰坊いなくなって
身を切られる思いをしてるんだ

323
00:21:07,037 --> 00:21:09,039
(茂平)そんなこと俺が… 苦しい

324
00:21:09,039 --> 00:21:11,041
20両の金に目がくらみやがって・

325
00:21:11,041 --> 00:21:15,045
かわいい辰坊を売りやがったな
この野郎 この人でなしめ

326
00:21:15,045 --> 00:21:17,047
この… 野郎！
(茂平のうめき声)

327
00:21:17,047 --> 00:21:20,050
(茂平)ちきしょう！
この野郎

328
00:21:20,050 --> 00:21:23,053
辰坊の命と20両
一体 どっちが大事なんでい

329
00:21:23,053 --> 00:21:25,055
どっちが大事なんだい この野郎

330
00:21:25,055 --> 00:21:29,055
言う 言うから放して…

331
00:21:32,062 --> 00:21:35,065
なあ た… 頼む

332
00:21:35,065 --> 00:21:39,069
辰坊どこだい 教えてくれよ 頼む

333
00:21:39,069 --> 00:21:42,072
ああ 言うよ

334
00:21:42,072 --> 00:21:45,075
だけど 本当は このまんまの方が

335
00:21:45,075 --> 00:21:48,078
何だと？

336
00:21:48,078 --> 00:21:51,081
(お才)きゃー！

337
00:21:51,081 --> 00:21:53,081
(戸の開く音)

338
00:21:55,085 --> 00:21:57,085
くそ野郎！

339
00:22:00,090 --> 00:22:04,094
あっ とんだ粗相を
ちょいと慌てておりやしたんで

340
00:22:04,094 --> 00:22:06,096
どうか御勘弁を
(戸川)ならぬ

341
00:22:06,096 --> 00:22:08,098
えっ？

342
00:22:08,098 --> 00:22:11,101
(戸川)刀は武士の命

343
00:22:11,101 --> 00:22:14,104
それに当たった以上
許すわけにはいかん

344
00:22:14,104 --> 00:22:17,107
急いでたもので あるいは
お刀に触れたか存じやせんが・

345
00:22:17,107 --> 00:22:20,110
今日のところは お見逃しを
黙れ！

346
00:22:20,110 --> 00:22:22,112
あっ

347
00:22:22,112 --> 00:22:25,112
下郎の逃げ口上など
聞く耳持たんわ

348
00:22:27,117 --> 00:22:31,121
これだけ言っても
分からねえのかい

349
00:22:31,121 --> 00:22:35,125
まあ なんて色っぽい

350
00:22:35,125 --> 00:22:40,130
あっ いけねえ
恥ずかしがることないんだよ

351
00:22:40,130 --> 00:22:42,130
色男
(戸川)この

352
00:22:47,137 --> 00:22:49,137
あっ うわっ

353
00:22:56,146 --> 00:23:03,087
(うめき声)

354
00:23:03,087 --> 00:23:06,090
痛え…

355
00:23:06,090 --> 00:23:08,090
(戸の開く音)

356
00:23:10,094 --> 00:23:14,098
あの 太助はどこへ行ったか…

357
00:23:14,098 --> 00:23:17,101
太助

358
00:23:17,101 --> 00:23:19,101
太助！

359
00:23:21,105 --> 00:23:24,108
(戸川)余計な手出しをするな
(喜内)あ～！ 待て待て

360
00:23:24,108 --> 00:23:27,111
うん？

361
00:23:27,111 --> 00:23:30,114
あっ！・

362
00:23:30,114 --> 00:23:32,114
あっ

363
00:23:36,120 --> 00:23:38,122
あっ！

364
00:23:38,122 --> 00:23:51,135
・～

365
00:23:51,135 --> 00:23:54,138
(伝次)俺の通りかかるのが お前
もう少し遅かったら・

366
00:23:54,138 --> 00:23:57,074
喜内の旦那と２人
行き倒れになってたところだ

367
00:23:57,074 --> 00:24:00,077
太助 占いは当たっておったな

368
00:24:00,077 --> 00:24:03,080
それがしの水難といい
お前のけがといい

369
00:24:03,080 --> 00:24:05,082
別に占いのせいじゃねえや

370
00:24:05,082 --> 00:24:07,084
(喜内)まだそのようなこと
言っておる・

371
00:24:07,084 --> 00:24:09,086
現に当たっておるではないか・

372
00:24:09,086 --> 00:24:12,089
それがしの言う方へ
行っておればよかったんだ

373
00:24:12,089 --> 00:24:16,093
ちきしょう もうちょっとって
ところだったのにな

374
00:24:16,093 --> 00:24:18,095
とんだ邪魔が入りやがった

375
00:24:18,095 --> 00:24:22,099
茂平の野郎
今度取っ捕まえたら きっと

376
00:24:22,099 --> 00:24:27,104
それがな 太助 茂平は死んだよ

377
00:24:27,104 --> 00:24:30,107
死んだ？

378
00:24:30,107 --> 00:24:37,107
(泣き声)

379
00:24:40,117 --> 00:24:43,120
確かに 茂平ってお客は
来てましたけどね・

380
00:24:43,120 --> 00:24:46,123
何をしてて
どんな仲間がいるかなんて・

381
00:24:46,123 --> 00:24:49,126
調べやしませんからね

382
00:24:49,126 --> 00:24:53,130
うん そりゃそうだが しかしだな

383
00:24:53,130 --> 00:24:55,132
(お才)
聞かれるの嫌がるんですよ・

384
00:24:55,132 --> 00:24:57,067
だから あたしゃ
何にも知らなくって

385
00:24:57,067 --> 00:24:59,069
やいやい やいやい！
しらばっくれるのも・

386
00:24:59,069 --> 00:25:03,073
いいかげんにしろ
おや 誰かと思ったらゆうべの色男

387
00:25:03,073 --> 00:25:05,075
死に損ないのくせに
横柄な口をお利きだね

388
00:25:05,075 --> 00:25:07,077
なな… 何だと？
(伝次)おい もういいから…

389
00:25:07,077 --> 00:25:10,080
うるせえ
お前がな 茂平の仲間だぐらい・

390
00:25:10,080 --> 00:25:12,082
先刻 承知の上だい

391
00:25:12,082 --> 00:25:16,086
ちょいと 旦那
この人なんですよ

392
00:25:16,086 --> 00:25:19,089
十手もないのに
目明しみたいな口利いて・

393
00:25:19,089 --> 00:25:22,092
ほっといていいんですか？
(伝次)フフッ あのな・

394
00:25:22,092 --> 00:25:28,098
この男はな 茂平に逃げられたうえ
半殺しの目に遭ったってんだよ

395
00:25:28,098 --> 00:25:30,100
だから頭にきちゃって カーッと

396
00:25:30,100 --> 00:25:34,104
親分 何でい
(お才のせきばらい)

397
00:25:34,104 --> 00:25:38,104
早くしろって
分かってるよ もう…

398
00:25:40,110 --> 00:25:45,115
あの つまりだな
御用の向きは別として・

399
00:25:45,115 --> 00:25:49,119
お前さんと俺の
深～い関係の仲から・

400
00:25:49,119 --> 00:25:52,122
お前さんに ひとつ
頼みたいことがあるんだが

401
00:25:52,122 --> 00:25:55,125
旦那に そうまで
おっしゃられちゃ・

402
00:25:55,125 --> 00:25:57,060
お力にならないわけに
まいりませんね

403
00:25:57,060 --> 00:26:01,064
ヘヘヘッ そいつはありがてえ

404
00:26:01,064 --> 00:26:05,068
あの 実はな
盗まれた子供が帰らないと・

405
00:26:05,068 --> 00:26:07,070
どんな面倒が起きるか
分からねえんだよ

406
00:26:07,070 --> 00:26:09,072
おお 怖…
(伝次)だから その・

407
00:26:09,072 --> 00:26:11,074
今 その子供がどこにいるかだ

408
00:26:11,074 --> 00:26:15,078
旦那 早く捜してあげてくださいよ

409
00:26:15,078 --> 00:26:17,080
えっ？
だから お前さんにこうやって

410
00:26:17,080 --> 00:26:19,082
ぐずぐずしてる間に
子供に何かあったら・

411
00:26:19,082 --> 00:26:21,084
あたしゃ もう
胸がドキドキしちゃう

412
00:26:21,084 --> 00:26:24,087
ちょいと ちょいと
触ってごらん ねっ・

413
00:26:24,087 --> 00:26:27,090
ほら
(伝次)俺の方がドキドキするよ

414
00:26:27,090 --> 00:26:30,093
ねえ 旦那
だから のんびりしてないで・

415
00:26:30,093 --> 00:26:34,097
早く捜しておくんなさいよ
ねっ さあ さあさあさあ 早く

416
00:26:34,097 --> 00:26:37,100
さあ さあさあ
(伝次)え～と… あっ

417
00:26:37,100 --> 00:26:39,102
ちょ… ちょっと
待ってくんないかい

418
00:26:39,102 --> 00:26:42,105
お前さんに１つだけ
尋ねたいことがあんだがな

419
00:26:42,105 --> 00:26:45,108
口説いたって無駄ですよ

420
00:26:45,108 --> 00:26:49,112
その… あの いや 実はな・

421
00:26:49,112 --> 00:26:53,116
茂平と この男を半殺しにした
その浪人者っての・

422
00:26:53,116 --> 00:26:55,118
お前さんの仲間かい？

423
00:26:55,118 --> 00:27:00,057
いや 俺はな お前さんが
そうだとは思いたくねえんだ

424
00:27:00,057 --> 00:27:05,062
あんたのような いい女が
ごろつき仲間だなんて

425
00:27:05,062 --> 00:27:08,065
そんな失敬なこと なあ・

426
00:27:08,065 --> 00:27:11,068
しかし この ２人が
顔見知りがどうかぐらいは・

427
00:27:11,068 --> 00:27:16,073
分かるんじゃねえかな ねえ

428
00:27:16,073 --> 00:27:19,076
お答えしたいのは
やまやまですけどね・

429
00:27:19,076 --> 00:27:21,078
うっかりしたこと言って・

430
00:27:21,078 --> 00:27:23,080
茂平さんの二の舞になるのは
怖いんですよ

431
00:27:23,080 --> 00:27:26,080
勘弁してくださいな

432
00:27:29,086 --> 00:27:32,086
どうして知ってるんだい えっ？

433
00:27:35,092 --> 00:27:38,095
子供と女 女と子供

434
00:27:38,095 --> 00:27:41,098
これは えらいことになったな

435
00:27:41,098 --> 00:27:43,098
どうもお待ち遠さま

436
00:27:48,105 --> 00:27:53,105
お前さんも しつこいね
私 何も知らないんだから

437
00:28:00,050 --> 00:28:03,050
どこまでも見張ろうってのかい？
当たり前だ

438
00:28:09,059 --> 00:28:11,061
こん中はね １人しか入れないよ

439
00:28:11,061 --> 00:28:15,061
分かってるよ
おいら ここで待たしてもらうぜ

440
00:28:26,076 --> 00:28:28,078
ちょいと

441
00:28:28,078 --> 00:28:32,078
そんなとこに立ってたんじゃ
出るもんだって 出やしないよ

442
00:28:36,086 --> 00:28:41,091
お前さんも妙な男だね
自分の子でもないのに

443
00:28:41,091 --> 00:28:44,094
人の子だから なおさらだい

444
00:28:44,094 --> 00:28:47,097
取り返すまでは
死んでも長屋には戻れねえ

445
00:28:47,097 --> 00:28:51,101
お気の毒に
ここで飢え死にするんだね

446
00:28:51,101 --> 00:28:53,101
ハァ…

447
00:28:58,041 --> 00:29:01,044
(鶏の鳴き声)

448
00:29:01,044 --> 00:29:10,044
・～

449
00:29:23,066 --> 00:29:26,069
ここで逃げられちゃ 事だからな

450
00:29:26,069 --> 00:29:29,072
ここで逃げちゃ女が廃るだろ

451
00:29:29,072 --> 00:29:34,077
おっ 気に入ったぜ
お前さん 江戸っ子だろ えっ？

452
00:29:34,077 --> 00:29:37,077
(お才･太助)フフフ…

453
00:29:39,082 --> 00:29:59,035
・～

454
00:29:59,035 --> 00:30:07,035
・～

455
00:30:09,045 --> 00:30:11,047
おう おう 親分

456
00:30:11,047 --> 00:30:13,049
何だ 太助じゃねえか・

457
00:30:13,049 --> 00:30:15,051
お前の方も あんまり
芳しくなさそうだな

458
00:30:15,051 --> 00:30:17,053
じゃ 親分の方もですかい？

459
00:30:17,053 --> 00:30:20,053
後難を恐れてか
しゃべろうとしねえんだ

460
00:30:22,058 --> 00:30:25,061
おっ 親分
(伝次)な… 何でい

461
00:30:25,061 --> 00:30:27,063
あっ

462
00:30:27,063 --> 00:30:36,072
・～

463
00:30:36,072 --> 00:30:40,076
待て待て 俺に任しとけってんだ

464
00:30:40,076 --> 00:30:42,076
何だい

465
00:30:50,086 --> 00:30:52,088
(伝次)うわ～！

466
00:30:52,088 --> 00:31:08,038
・～

467
00:31:08,038 --> 00:31:10,038
(おびえる声)

468
00:31:13,043 --> 00:31:17,047
(伝次)あ～！

469
00:31:17,047 --> 00:31:20,050
うわ～！

470
00:31:20,050 --> 00:31:23,053
あんたに粘られるおかげで
商売あがったりだよ

471
00:31:23,053 --> 00:31:27,053
遠慮することはねえんだぜ
誰が遠慮なんか

472
00:31:32,062 --> 00:31:37,067
何でお前さんが 子供のために
命まで懸けなきゃならないんだよ

473
00:31:37,067 --> 00:31:43,073
辰坊がいなくなったのは
おいらのせいだからなんだよ

474
00:31:43,073 --> 00:31:47,077
預かっときながら
目を離したばっかりに・

475
00:31:47,077 --> 00:31:50,080
両親を悲しみのどん底に
突き落としちまったんだい

476
00:31:50,080 --> 00:31:53,083
いくら悲しくったって
つらくったって・

477
00:31:53,083 --> 00:31:57,087
月日がたてば忘れるもんだよ
親子の情はそんなもんじゃねえやい

478
00:31:57,087 --> 00:32:02,092
親になった人間から
子供を取り上げたら・

479
00:32:02,092 --> 00:32:04,094
生きる支えはねえんだ

480
00:32:04,094 --> 00:32:08,098
分かったようなこと
言わないどくれよ

481
00:32:08,098 --> 00:32:10,100
母親は死のうとした

482
00:32:10,100 --> 00:32:15,105
父親は生きたしかばねみてえに
なっちまったい

483
00:32:15,105 --> 00:32:18,108
そうだったのかい

484
00:32:18,108 --> 00:32:23,113
そんなにつれえのに
２人とも おいらを責めねえ

485
00:32:23,113 --> 00:32:28,118
責めるどころか
辰坊を捜すおいらに すまねえって

486
00:32:28,118 --> 00:32:33,123
両親には
子供の無事を祈る心しかねえ

487
00:32:33,123 --> 00:32:38,128
それがおいらには こたえるんだい
そうだろ？

488
00:32:38,128 --> 00:32:42,128
辰坊連れずに
合わす顔ねえじゃねえか

489
00:32:45,135 --> 00:32:51,141
子供さえ帰りゃいいんだね
そうなんだね？

490
00:32:51,141 --> 00:32:55,145
それはお前…
(戸の開く音)

491
00:32:55,145 --> 00:32:58,081
太助 大変だ
木挽町の親分がやられた

492
00:32:58,081 --> 00:33:00,083
親分が!?
(喜内)うん・

493
00:33:00,083 --> 00:33:03,086
顔に刀傷のある浪人者に
ばっさりだ・

494
00:33:03,086 --> 00:33:06,089
今 太助のうちに運び込んだんだが
ひどい傷でのう

495
00:33:06,089 --> 00:33:08,091
ちきしょう…

496
00:33:08,091 --> 00:33:12,095
喜内さん あと頼んだぜ
(喜内)ああ

497
00:33:12,095 --> 00:33:16,099
あ～ いやはや 喉が渇いた のう

498
00:33:16,099 --> 00:33:18,099
あっ いや…

499
00:33:22,105 --> 00:33:25,108
子供をさらったやつが悪いんだよ

500
00:33:25,108 --> 00:33:27,110
悪いやつなんか お上に任せて・

501
00:33:27,110 --> 00:33:30,110
自分たちの幸せを
大事にすりゃいいじゃないか

502
00:33:32,115 --> 00:33:35,118
(お才)子供が帰らなきゃ
死ぬなんて ばかだよ

503
00:33:35,118 --> 00:33:37,118
すると それがしも ばかか？

504
00:33:39,122 --> 00:33:44,127
好いた男と幸せになるためにゃ
人の不幸なんか考えちゃいられない

505
00:33:44,127 --> 00:33:47,130
考えてたら
幸せになんか なれやしない

506
00:33:47,130 --> 00:33:50,130
(喜内)幸せにはなりたい
なりたいとも

507
00:33:53,136 --> 00:33:55,138
好きなんだよ

508
00:33:55,138 --> 00:34:00,076
どんな悪い男でも 私にとっちゃ
たった一人の男なんだもん

509
00:34:00,076 --> 00:34:05,081
そんなに はっきり言われたら
恥ずかしいではないか

510
00:34:05,081 --> 00:34:08,084
冷たい手だのう まんまるで

511
00:34:08,084 --> 00:34:10,086
うん？ あっ

512
00:34:10,086 --> 00:34:13,089
だから ２人の幸せをつかむために
逃げるんだよ

513
00:34:13,089 --> 00:34:15,091
逃げる!? それはならんぞ

514
00:34:15,091 --> 00:34:18,094
それでは
人を不幸に陥れたままになる

515
00:34:18,094 --> 00:34:22,098
人を不幸にして
真の幸せは ありえない

516
00:34:22,098 --> 00:34:25,101
ない
(お才)そりゃそうだけどさ

517
00:34:25,101 --> 00:34:28,104
(喜内)抜けない！

518
00:34:28,104 --> 00:34:31,104
フフフッ くっ…

519
00:34:34,110 --> 00:34:49,125
・～

520
00:34:49,125 --> 00:34:52,128
(お才)
ねえ お前さん 逃げておくれ

521
00:34:52,128 --> 00:34:56,132
これ以上 深入りすると危ないよ
あたしゃ お金は要らないから

522
00:34:56,132 --> 00:34:58,068
心配するな

523
00:34:58,068 --> 00:35:01,071
あの魚屋風情に
俺の気持ちが分かってたまるか

524
00:35:01,071 --> 00:35:03,073
でも…

525
00:35:03,073 --> 00:35:09,079
金さえ入りゃ こんな店は畳んで
２人で江戸を離れるんだ

526
00:35:09,079 --> 00:35:21,091
・～

527
00:35:21,091 --> 00:35:25,095
・(喜内)お才殿 助けてくれ！

528
00:35:25,095 --> 00:35:29,099
(お才)逃げて
(戸川)じゃ 間違いなく あしたな

529
00:35:29,099 --> 00:35:42,112
・～

530
00:35:42,112 --> 00:35:44,112
あ～！

531
00:35:46,116 --> 00:35:49,119
お才殿！・

532
00:35:49,119 --> 00:35:51,121
ああ お才殿

533
00:35:51,121 --> 00:35:53,123
どうも

534
00:35:53,123 --> 00:35:56,126
抜けんのだ ほれ

535
00:35:56,126 --> 00:35:59,062
あっ？ あっ・

536
00:35:59,062 --> 00:36:01,062
フフフッ

537
00:36:07,070 --> 00:36:11,074
《親子の情は
そんなもんじゃねえ》

538
00:36:11,074 --> 00:36:15,078
《親になった人間から
子供を取り上げたら・

539
00:36:15,078 --> 00:36:17,078
生きる支えはねえんだ》

540
00:36:25,088 --> 00:36:27,090
(鐘の音)

541
00:36:27,090 --> 00:36:32,095
(伝次)太助 茂平殺しの下手人は
例の浪人者だったぜ

542
00:36:32,095 --> 00:36:35,098
やっぱり
で 吐いたんですかい？

543
00:36:35,098 --> 00:36:41,104
いや どうも茂平の傷が
おかしいおかしいと思ってたんだが

544
00:36:41,104 --> 00:36:44,107
やつは 二刀流の使い手だったんだ

545
00:36:44,107 --> 00:36:49,112
危なく俺も 茂平と同じ目に
遭うところだったんだ

546
00:36:49,112 --> 00:36:53,116
すまねえ
こんな目に遭わしちまって

547
00:36:53,116 --> 00:36:55,118
あんとき おいらが行ってりゃ

548
00:36:55,118 --> 00:36:59,055
何を言うんだ
事件を追うのは俺の仕事

549
00:36:59,055 --> 00:37:03,059
だが 今度の一件は
本はといや おいらの…

550
00:37:03,059 --> 00:37:07,063
太助 自分をいじめるのも
いいかげんにしねえか・

551
00:37:07,063 --> 00:37:10,066
でなきゃ
お仲さんがかわいそうだよ なあ

552
00:37:10,066 --> 00:37:15,071
命を張って生きなきゃならねえのは
この俺だけで たくさんだい・

553
00:37:15,071 --> 00:37:17,073
痛てて…

554
00:37:17,073 --> 00:37:37,093
・～

555
00:37:37,093 --> 00:37:54,110
・～

556
00:37:54,110 --> 00:37:56,112
きれいな星だね

557
00:37:56,112 --> 00:37:59,048
まだこんな空が
江戸にもあったんだね

558
00:37:59,048 --> 00:38:03,052
あたしゃ もう何年も忘れていたよ
チェッ

559
00:38:03,052 --> 00:38:06,055
星は夜になりゃ
きらきら光るもんだい

560
00:38:06,055 --> 00:38:10,059
フッ そうだったね
お前さんには いつ見ても・

561
00:38:10,059 --> 00:38:13,062
きらきら光った
きれいな星なんだろうね

562
00:38:13,062 --> 00:38:17,066
一体 何が言いてえんだ えっ？

563
00:38:17,066 --> 00:38:19,068
おんなじ星の下に生まれて・

564
00:38:19,068 --> 00:38:23,072
おんなじように
御主君のために戦っても・

565
00:38:23,072 --> 00:38:29,078
勝った徳川の御家来は
旗本の 御家人のと安楽に暮らせる

566
00:38:29,078 --> 00:38:31,080
豊臣についたばっかりに・

567
00:38:31,080 --> 00:38:36,085
その日暮らしの浪人で
暮らさなきゃならないやつもいる

568
00:38:36,085 --> 00:38:45,094
・～

569
00:38:45,094 --> 00:38:51,100
辰坊はね 番町の直参旗本
原 清右衛門の屋敷にいるよ

570
00:38:51,100 --> 00:38:53,102
何だって？

571
00:38:53,102 --> 00:38:57,040
その屋敷では
たった一人の跡継ぎに死なれ・

572
00:38:57,040 --> 00:39:01,044
当主が死ぬ病で
思案に暮れていたのさ

573
00:39:01,044 --> 00:39:03,046
それを聞き込んだ戸川が・

574
00:39:03,046 --> 00:39:06,049
死んだ子供の身代わりを世話して
ひともうけしようと・

575
00:39:06,049 --> 00:39:09,052
茂平を唆して
子供をさらわせたんだよ

576
00:39:09,052 --> 00:39:15,058
戸川？
刀傷の浪人者だよ

577
00:39:15,058 --> 00:39:17,060
うそじゃねえだろうな

578
00:39:17,060 --> 00:39:20,063
うそじゃないよ

579
00:39:20,063 --> 00:39:23,066
まだ疑ってんのかい？

580
00:39:23,066 --> 00:39:28,071
私にだってね
まだ良心は残ってるよ

581
00:39:28,071 --> 00:39:30,073
ありがとうよ

582
00:39:30,073 --> 00:39:35,078
だけど お前さん… お前さん
そんなこと言っていいのか？

583
00:39:35,078 --> 00:39:39,082
お前さんの男気に負けたのさ

584
00:39:39,082 --> 00:39:45,088
戸川はね 明け六つ 原の屋敷に
行くことになってんだよ

585
00:39:45,088 --> 00:39:50,093
金が受け取れないと
戸川は何をするか分かりゃしない

586
00:39:50,093 --> 00:39:54,093
悪いことが起きないように
しておくれね

587
00:39:56,099 --> 00:39:58,034
ありがとよ

588
00:39:58,034 --> 00:40:11,034
・～

589
00:40:15,051 --> 00:40:18,054
お仲 辰坊の居所が分かったぜ

590
00:40:18,054 --> 00:40:20,056
(お仲)お前さん
えっ？

591
00:40:20,056 --> 00:40:23,059
そうじゃないんだよ
辰坊を連れ戻すには・

592
00:40:23,059 --> 00:40:26,062
一暴れしないわけには
いかないだろ さっ

593
00:40:26,062 --> 00:40:29,065
フフフッ ありがてえ

594
00:40:29,065 --> 00:40:32,068
お仲 おいらに万一のことが
あったらな・

595
00:40:32,068 --> 00:40:35,071
大久保の親分に
骨を拾ってもらわなきゃならねえ

596
00:40:35,071 --> 00:40:37,073
頼んだぜ

597
00:40:37,073 --> 00:40:40,076
心配するねい
辰坊は きっと

598
00:40:40,076 --> 00:41:00,029
・～

599
00:41:00,029 --> 00:41:20,049
・～

600
00:41:20,049 --> 00:41:28,049
・～

601
00:41:30,059 --> 00:41:32,061
すっかり懐かれたようでござるな

602
00:41:32,061 --> 00:41:35,064
(原)これで安どして往生できる

603
00:41:35,064 --> 00:41:38,067
恩に着るぞ 戸川

604
00:41:38,067 --> 00:41:42,071
喜んでいただければ
こちらも張りがあろうというもの

605
00:41:42,071 --> 00:41:48,077
原様 早速ながら
先日お願い申し上げた件は

606
00:41:48,077 --> 00:41:52,081
えっ？ あっ

607
00:41:52,081 --> 00:41:54,081
(ちの)はい

608
00:42:10,099 --> 00:42:12,101
(あやす声)

609
00:42:12,101 --> 00:42:15,101
(原)ハハハ…

610
00:42:19,108 --> 00:42:22,111
魚屋風情の来る所ではない
帰れ帰れ！

611
00:42:22,111 --> 00:42:24,113
うるせえや 今日はどうあっても・

612
00:42:24,113 --> 00:42:27,113
こちらの殿様に聞いてもらわなきゃ
ならねえことがあるんでい

613
00:42:44,133 --> 00:42:47,136
(戸川)無礼者
殿の前で何たるろうぜき

614
00:42:47,136 --> 00:42:49,138
どっちが無礼でい

615
00:42:49,138 --> 00:42:51,140
いくらお家が大事か知らねえがな
人の子を盗むとは・

616
00:42:51,140 --> 00:42:55,144
非道が過ぎやしねえかい
この子は まさしく原家の嫡男

617
00:42:55,144 --> 00:42:58,080
めったなことを申すと 容赦せぬぞ

618
00:42:58,080 --> 00:43:02,084
そうかい それじゃ この子の顔
とっくりと拝ましてもらうぜ

619
00:43:02,084 --> 00:43:06,088
おっと
隠すところを見ると怪しいな

620
00:43:06,088 --> 00:43:09,091
(ちの)何を証拠にそのような

621
00:43:09,091 --> 00:43:12,094
この子は 辰坊に間違えねえや

622
00:43:12,094 --> 00:43:16,098
生まれて１年
毎日見てきた顔に間違えねえ

623
00:43:16,098 --> 00:43:19,101
(戸川)赤子の顔など
皆 同じようなもの・

624
00:43:19,101 --> 00:43:21,103
証拠にはならん
それじゃ言ってやらあ

625
00:43:21,103 --> 00:43:24,106
辰坊の首にはな
三日月形の赤いあざがあるんだい

626
00:43:24,106 --> 00:43:27,109
それが動かぬ証拠よ

627
00:43:27,109 --> 00:43:29,109
ほら よく見ろ

628
00:43:32,114 --> 00:43:36,118
それじゃ 辰坊もらって帰るぜ

629
00:43:36,118 --> 00:43:39,121
(ちの)返して！
その子がいなければ・

630
00:43:39,121 --> 00:43:43,125
この家が潰れる 潰れるのです
この子が ここへ来たために・

631
00:43:43,125 --> 00:43:46,128
人が死んだり
傷ついたりしたんですぜ

632
00:43:46,128 --> 00:43:49,131
この子の両親だって
死ぬ思いをしてるんだ

633
00:43:49,131 --> 00:43:52,134
こんなむちゃなことしてまで
武士でいたいんですかい

634
00:43:52,134 --> 00:43:54,136
お家ってのは
そんなに大切なんですかい

635
00:43:54,136 --> 00:43:57,073
お前たちには分からぬのです
ええ 分かりませんとも

636
00:43:57,073 --> 00:44:02,078
あっしに分かってるのは 子供には
本当の両親が一番だってことだい

637
00:44:02,078 --> 00:44:05,081
原殿 子供もろとも成敗なされい

638
00:44:05,081 --> 00:44:08,084
それより他に
助かる道はござらんぞ

639
00:44:08,084 --> 00:44:10,084
ろうぜき者 斬り捨てい！

640
00:44:16,092 --> 00:44:22,098
この間は こらえたが
もう勘弁できねえ

641
00:44:22,098 --> 00:44:24,100
大きな口をたたきおって

642
00:44:24,100 --> 00:44:28,104
２人をこのまま帰したんじゃ
今までの苦労が水の泡だ

643
00:44:28,104 --> 00:44:30,106
そうはさせぬぞ

644
00:44:30,106 --> 00:44:32,106
やかましいやい！

645
00:44:40,116 --> 00:44:42,118
(戸川)待て！

646
00:44:42,118 --> 00:44:46,122
魚屋ごとき 俺一人でたくさんだ

647
00:44:46,122 --> 00:44:57,066
・～

648
00:44:57,066 --> 00:45:12,081
(辰の泣き声)

649
00:45:12,081 --> 00:45:16,081
その手は桑名の焼きはまぐりだ

650
00:45:20,089 --> 00:45:35,104
(辰の泣き声)

651
00:45:35,104 --> 00:45:37,106
(原の気合い)

652
00:45:37,106 --> 00:45:44,113
(辰の泣き声)

653
00:45:44,113 --> 00:45:48,117
ちの さらばじゃ

654
00:45:48,117 --> 00:45:50,119
うっ！

655
00:45:50,119 --> 00:46:00,062
(辰の泣き声)

656
00:46:00,062 --> 00:46:03,065
原殿は見事果てられた

657
00:46:03,065 --> 00:46:08,065
この上は 何分の御沙汰あるまで
自重するが身のためだぞ

658
00:46:15,077 --> 00:46:17,077
お前さん…

659
00:46:19,081 --> 00:46:21,083
(お才)お前さん

660
00:46:21,083 --> 00:46:24,086
どうして
逃げてくれなかったんだよ

661
00:46:24,086 --> 00:46:26,086
どうして…

662
00:46:29,091 --> 00:46:31,091
お才

663
00:46:37,099 --> 00:46:40,099
(泣き声)

664
00:46:42,104 --> 00:46:59,104
(お才の泣き声)

665
00:47:01,056 --> 00:47:04,059
(お才の泣き声)

666
00:47:04,059 --> 00:47:08,063
世継ぎがなければ お家お取り潰し

667
00:47:08,063 --> 00:47:14,069
そのような非情な定めがなければ
こんな事態は起こらなんだ

668
00:47:14,069 --> 00:47:21,069
(お才の泣き声)

669
00:47:23,078 --> 00:47:36,078
(お才の泣き声)

670
00:47:44,099 --> 00:47:47,102
(足音)

671
00:47:47,102 --> 00:47:49,104
辰坊！

672
00:47:49,104 --> 00:47:51,106
(磯八)辰！
(お豊)あっ

673
00:47:51,106 --> 00:47:54,109
(磯八)辰

674
00:47:54,109 --> 00:47:57,046
親に心配かけやがって
よかったな

675
00:47:57,046 --> 00:48:00,049
よかったな 磯八
(磯八)ありがとう すまねえ・

676
00:48:00,049 --> 00:48:03,049
よかった よかったな

677
00:48:06,055 --> 00:48:08,055
お才さん

678
00:48:15,064 --> 00:48:20,069
すまねえ
あんなことになっちまって

679
00:48:20,069 --> 00:48:22,071
俺は知らなかったんだ

680
00:48:22,071 --> 00:48:25,071
いいんですよ

681
00:48:27,076 --> 00:48:30,079
あの人たちの喜ぶ顔見てたら・

682
00:48:30,079 --> 00:48:34,083
やっと私も
いいことをしたんだなって・

683
00:48:34,083 --> 00:48:36,083
そう思うことができます

684
00:48:38,087 --> 00:48:43,092
たまには お店に来てくださいよね

685
00:48:43,092 --> 00:48:45,092
へい

686
00:48:53,102 --> 00:48:56,105
まずまず よかったのう
(お仲)本当に・

687
00:48:56,105 --> 00:48:58,040
かわいがってあげなくちゃね

688
00:48:58,040 --> 00:49:03,045
のう 似ておるではないか
ハハハ…

689
00:49:03,045 --> 00:49:05,047
よかった よかった

690
00:49:05,047 --> 00:49:15,047
・～

691
00:49:21,063 --> 00:49:25,067
(駒吉)伝助
夢にも生きて帰れるとは思うなよ

692
00:49:25,067 --> 00:49:27,069
(お絹)<かっこいい！>

693
00:49:27,069 --> 00:49:30,072
(女性)<｢一心太助｣に
やくざが登場するの>

694
00:49:30,072 --> 00:49:32,074
(お絹)<ただし それも変なやくざ>

695
00:49:32,074 --> 00:49:35,077
(女性)<ちょっと このいなせな人
品川隆二>

696
00:49:35,077 --> 00:49:37,079
(お絹)<変なやくざ>

697
00:49:37,079 --> 00:49:39,081
(駒吉)お控えなすって
お控えなすって お控えなすって・

698
00:49:39,081 --> 00:49:42,084
お控えなすって
親分さん お控えなすって

699
00:49:42,084 --> 00:49:44,084
(お絹･女性)
御期待なすっておくんなせい