1
00:01:59,151 --> 00:02:01,153
(太助)やいやい やいやい！

2
00:02:01,153 --> 00:02:04,156
無理が通って
道理が引っ込むような・

3
00:02:04,156 --> 00:02:07,156
こんな べらぼうな世の中があって
たまるけい！

4
00:02:13,165 --> 00:02:17,169
こらえて こらえて 一心太助

5
00:02:17,169 --> 00:02:21,173
ぎりぎりこらえて
もう我慢ができねえ

6
00:02:21,173 --> 00:02:23,773
お天道様も泣いてるぜ

7
00:02:30,182 --> 00:02:49,201
・～

8
00:02:49,201 --> 00:03:09,154
・～

9
00:03:09,154 --> 00:03:29,174
・～

10
00:03:29,174 --> 00:03:33,174
・～

11
00:03:35,180 --> 00:03:41,186
(男性たち)わっしょい わっしょい
わっしょい わっしょい…

12
00:03:41,186 --> 00:03:45,190
(男性)どいてくんな どいてくれ！
(男性たちの掛け声)

13
00:03:45,190 --> 00:03:49,194
(男性たち)わっしょい わっしょい
わっしょい

14
00:03:49,194 --> 00:03:51,196
安！ どうしたんでい

15
00:03:51,196 --> 00:03:54,199
(安)やられた 掛井一家の藤吉だ

16
00:03:54,199 --> 00:03:56,201
何？ 掛井一家？

17
00:03:56,201 --> 00:03:59,138
(源次)
兄貴 もう黙っちゃいられねえ

18
00:03:59,138 --> 00:04:03,142
(三五郎)くそ 掛井の野郎
(文太)太助兄い どうするんでい

19
00:04:03,142 --> 00:04:08,147
ちきしょう 掛井の清兵衛
どこまで俺たちを

20
00:04:08,147 --> 00:04:10,147
殴り込みだ！

21
00:04:13,485 --> 00:04:15,487
(一同)おー！
行け！

22
00:04:15,487 --> 00:04:17,489
・(銀平)待て

23
00:04:17,489 --> 00:04:19,491
(一同)親方！
(男性)黙っておっていいんですかい

24
00:04:19,491 --> 00:04:21,493
おとなしくしてるから
つけあがるんだよ

25
00:04:21,493 --> 00:04:24,163
(一同)親方！ 親方！
(銀平)やかましい

26
00:04:24,163 --> 00:04:27,166
待てと言ってるのが
分からねえのか

27
00:04:27,166 --> 00:04:31,170
掛井一家のやり口は
目に余るものがある

28
00:04:31,170 --> 00:04:34,173
そいつは俺もよく知ってる
これで５人目だぜ けが人は

29
00:04:34,173 --> 00:04:38,177
冥加金は取る 何かとケチをつけて
ドブへ放り込む

30
00:04:38,177 --> 00:04:41,180
逆らいや殴りかかる
黙ってるわけにはいかねえんだ

31
00:04:41,180 --> 00:04:43,182
太助 俺の話をよく聞け

32
00:04:43,182 --> 00:04:48,187
いいか 腹の立つのはよく分かる
俺も腹が立つ

33
00:04:48,187 --> 00:04:52,191
だがな ここはひとつ
何にも言わずに辛抱してくれ

34
00:04:52,191 --> 00:04:56,195
えっ？ 親方！ ぎりぎりこらえて
もう我慢できねえんだ

35
00:04:56,195 --> 00:04:59,131
まあ待て

36
00:04:59,131 --> 00:05:05,137
いいか 掛井一家が狙ってるのは
この魚河岸なんだ

37
00:05:05,137 --> 00:05:07,139
何とか みんなをたきつけて・

38
00:05:07,139 --> 00:05:10,142
けんかを売ろうって魂胆が
目に見えてる

39
00:05:10,142 --> 00:05:14,146
その手に乗って
殴り込みでもかけてみろ

40
00:05:14,146 --> 00:05:17,149
それを口実に この魚河岸は・

41
00:05:17,149 --> 00:05:21,153
掛井一家の手に
渡ってしまうかもしれねえんだ

42
00:05:21,153 --> 00:05:27,159
万が一 やくざが魚河岸を
取り締まるようなことになりゃ・

43
00:05:27,159 --> 00:05:32,164
大勢 泣く人間が出るのは
分かりきってる

44
00:05:32,164 --> 00:05:37,169
いいか ここは何といっても
忍の一字だ

45
00:05:37,169 --> 00:05:42,174
決して
先方の手に乗るんじゃねえぞ

46
00:05:42,174 --> 00:05:48,180
太助 殊にお前は気を付けてくれ
決して けんかするんじゃねえぞ

47
00:05:48,180 --> 00:05:50,182
へい

48
00:05:50,182 --> 00:05:56,188
腹も立つだろうが
男なら そこんところ我慢してくれ

49
00:05:56,188 --> 00:06:07,132
・～

50
00:06:07,132 --> 00:06:11,136
(戸をたたく音)
(お仲)どなた？

51
00:06:11,136 --> 00:06:14,139
(駒吉)真っ平ごめんなすって
おくんなさい

52
00:06:14,139 --> 00:06:17,142
(駒吉)こちら 一心太助さんの
お宅でござんすかい

53
00:06:17,142 --> 00:06:20,145
はい
(駒吉)これはこれは

54
00:06:20,145 --> 00:06:22,145
姉さんと お見受けいたしやす

55
00:06:24,149 --> 00:06:26,151
お初にお目にかかりやす
仁義 失礼さんにござんす

56
00:06:26,151 --> 00:06:29,154
てめえ 生国と発しまする所
武州にござる

57
00:06:29,154 --> 00:06:32,157
武州 武州と申しましても
いささか広うござんす

58
00:06:32,157 --> 00:06:34,159
かすみたなびく すすきっ原

59
00:06:34,159 --> 00:06:36,161
煎餅の名所は
草加の生まれにござんす

60
00:06:36,161 --> 00:06:39,164
人呼んで 草加の駒吉と名乗ります
故ありまして・

61
00:06:39,164 --> 00:06:42,167
ただいまのところは 親分さんと
名乗るお人はござんさん

62
00:06:42,167 --> 00:06:44,169
お見かけどおりの
ケチな野郎でござんす

63
00:06:44,169 --> 00:06:47,172
よろしくお頼申しやす
(お仲)あっ あの…

64
00:06:47,172 --> 00:06:49,174
何かのお間違いじゃ？
(駒吉)いやいやいや

65
00:06:49,174 --> 00:06:51,176
決して間違えじゃござんせん

66
00:06:51,176 --> 00:06:54,179
あっしはね こちらの太助親分の
杯を頂きてえと思って・

67
00:06:54,179 --> 00:06:56,181
参ったんでござんすがね・

68
00:06:56,181 --> 00:06:59,118
親分の留守中に
失礼さんとは存じやしたが・

69
00:06:59,118 --> 00:07:01,120
どうせ 親分子分と
名乗り合うなら・

70
00:07:01,120 --> 00:07:03,122
いっときも早い方が
いいんじゃねえかと思いやしてね

71
00:07:03,122 --> 00:07:05,124
ちょ… ちょっと待ってください

72
00:07:05,124 --> 00:07:10,129
一体何のことやら 私にはさっぱり
(駒吉)あ～ ああ

73
00:07:10,129 --> 00:07:13,132
あ～ しかし 何でござんすね
姉さんの前でござんすが・

74
00:07:13,132 --> 00:07:16,135
太助親分ってお方は
実に御立派なお方でござんすね

75
00:07:16,135 --> 00:07:18,137
男っぷりが良くて
その上 腕っぷしが立って・

76
00:07:18,137 --> 00:07:22,141
あ～ 血も涙もあるってお人だ

77
00:07:22,141 --> 00:07:25,144
武州の方まで評判良うござんすよ

78
00:07:25,144 --> 00:07:28,147
何だか
さっぱり分かりませんけど・

79
00:07:28,147 --> 00:07:31,150
うちの人は魚屋です
子分などと言われましても

80
00:07:31,150 --> 00:07:34,153
なに いいじゃござんせんかて

81
00:07:34,153 --> 00:07:36,155
今日からね この駒吉が
一の子分になって・

82
00:07:36,155 --> 00:07:39,158
親分を
もり立てていきやすからね

83
00:07:39,158 --> 00:07:42,161
姉さん！
ひとつ よろしくお頼申しやす

84
00:07:42,161 --> 00:07:44,163
はい

85
00:07:44,163 --> 00:07:46,165
(おりく)誰なんだろうね
(戸の閉まる音)

86
00:07:46,165 --> 00:07:49,168
あっ 来た
(駒吉)ほい ほい ほい ほいと

87
00:07:49,168 --> 00:07:52,171
ハハッ こんちは どうも

88
00:07:52,171 --> 00:07:55,174
あっ おかみさん
すいません その大きなお尻・

89
00:07:55,174 --> 00:07:58,110
ちょいと片づけてもらえませんかね
どうもすいませんね 本当に

90
00:07:58,110 --> 00:08:01,113
どうもすいません
エヘヘッ どうも

91
00:08:01,113 --> 00:08:04,116
ハハハッ どうだ
いいお天気じゃござんせんか

92
00:08:04,116 --> 00:08:07,119
花のお江戸は日本晴れとくらあ
ちきしょうめ

93
00:08:07,119 --> 00:08:09,121
ぴちぴち ちゃぷちゃぷ お洗濯と
ハハハッ

94
00:08:09,121 --> 00:08:11,123
(おりく)ちょっと お前さん
一体誰だよ

95
00:08:11,123 --> 00:08:13,125
えっ？ あっし？

96
00:08:13,125 --> 00:08:16,128
よくぞ聞いてくれやした
お控えなすって

97
00:08:16,128 --> 00:08:18,130
お控えなすって

98
00:08:18,130 --> 00:08:22,134
あ… あら
てめえ 一心太助の一の子分

99
00:08:22,134 --> 00:08:24,136
人呼んで 草加の駒吉と名乗る
ケチな野郎でござんす

100
00:08:24,136 --> 00:08:26,138
どちらさんも よろしく
お見知り置きのほど・

101
00:08:26,138 --> 00:08:29,141
お願えいたしやす
(おりく)はあ

102
00:08:29,141 --> 00:08:31,143
駒吉さん！ 困ります

103
00:08:31,143 --> 00:08:34,146
あっ 姉さん ここはあっしに
任しといておくんなさいよ

104
00:08:34,146 --> 00:08:36,148
(お仲)だって ちょっと…
(駒吉)いやいや 姉さんはね・

105
00:08:36,148 --> 00:08:38,150
うちん中へでも
入ってておくんなさい

106
00:08:38,150 --> 00:08:40,152
この白い かわいい手で
水仕事なんざ・

107
00:08:40,152 --> 00:08:43,155
痛ましくて見ちゃいらんねえや
さあさ うちの中へでも入ってさ

108
00:08:43,155 --> 00:08:46,158
長火鉢の前で
すっと片膝か何か立てて・

109
00:08:46,158 --> 00:08:48,160
｢ねえ駒吉 御飯の支度しておくれ｣
｢へい｣

110
00:08:48,160 --> 00:08:50,162
｢お掃除 まだかい？｣
｢へい｣

111
00:08:50,162 --> 00:08:52,164
｢お洗濯しておくれ｣
｢へい ただいま｣

112
00:08:52,164 --> 00:08:56,168
こういう具合に
してくんなくっちゃ ハハハ…

113
00:08:56,168 --> 00:08:59,104
ちょっと お仲さん
一体どうなってんだよ

114
00:08:59,104 --> 00:09:01,106
あんたんとこ
長火鉢なんか あんのかい？

115
00:09:01,106 --> 00:09:06,111
(駒吉の歌声)

116
00:09:06,111 --> 00:09:09,114
(喜内)おい その方 何者だ

117
00:09:09,114 --> 00:09:12,117
何だ？ その方は 一体 何者だ

118
00:09:12,117 --> 00:09:14,119
この方は 駿河台に…

119
00:09:14,119 --> 00:09:16,121
何を申すか

120
00:09:16,121 --> 00:09:18,123
おうおう 何だ何だ この野郎

121
00:09:18,123 --> 00:09:21,126
人のうちへ 何の断りもなしに
入るとは何事だよ

122
00:09:21,126 --> 00:09:23,128
何だ 人のうち？
(駒吉)当たり前だ

123
00:09:23,128 --> 00:09:25,130
何を申す
(駒吉)おい！

124
00:09:25,130 --> 00:09:28,133
人のうち 入るなってんだよ
(喜内)な…

125
00:09:28,133 --> 00:09:30,135
ひ… 太助のうちではないのか？

126
00:09:30,135 --> 00:09:33,138
太助だ？ おお いかにもそうだが

127
00:09:33,138 --> 00:09:35,140
あ～ この野郎 この野郎
人の名前 簡単に・

128
00:09:35,140 --> 00:09:37,142
呼び捨てにしやがって
何だ こんちきしょう

129
00:09:37,142 --> 00:09:39,144
おい 顔でも洗って出直してこい

130
00:09:39,144 --> 00:09:41,146
(喜内)あ～…
(駒吉)何だ この野郎

131
00:09:41,146 --> 00:09:43,148
(喜内)あ痛！ おい おい おい…

132
00:09:43,148 --> 00:09:45,150
(お仲)まあ 喜内様
ちょっと ちょっと…

133
00:09:45,150 --> 00:09:48,153
あっ お仲
これは 一体どうなっとるんだ

134
00:09:48,153 --> 00:09:51,156
あら？ お… お知り合いですか
(お仲)ええ こちらは・

135
00:09:51,156 --> 00:09:54,159
大久保彦左衛門様の御用人で…
(駒吉)あっ 待った

136
00:09:54,159 --> 00:09:57,095
ハハッ 聞いてる 聞いてる
そう うちの親分にはね・

137
00:09:57,095 --> 00:10:00,098
その彦左衛門って 箸にも棒にもね
かからねえ頑固じじいが…

138
00:10:00,098 --> 00:10:02,100
おい！ 言葉を慎め

139
00:10:02,100 --> 00:10:05,103
ハハハ…
これはどうもすいません 本当に

140
00:10:05,103 --> 00:10:07,105
そうだ
親分の親分ってことになりゃ・

141
00:10:07,105 --> 00:10:10,108
あっしにとっても大親分だ こりゃ
あっ！ どうぞ

142
00:10:10,108 --> 00:10:13,111
あの ずっと中の方へ
ずっと奥へ どうぞ

143
00:10:13,111 --> 00:10:15,113
邪魔するぞ
(駒吉)ヘヘヘッ・

144
00:10:15,113 --> 00:10:18,116
姉さんもどうぞ

145
00:10:18,116 --> 00:10:20,118
どうぞ ずーっと奥の方へ・

146
00:10:20,118 --> 00:10:24,122
どうぞ どうぞ ずーっとまっすぐ
(喜内)さようか

147
00:10:24,122 --> 00:10:26,124
(お駒)ああっ！ 喜内様

148
00:10:26,124 --> 00:10:28,126
あらら 奥すぎたかな？

149
00:10:28,126 --> 00:10:30,128
(お仲)さあ 大丈夫ですか？
あ～あ

150
00:10:30,128 --> 00:10:33,131
お仲 何だ あの調子のよいのは

151
00:10:33,131 --> 00:10:36,134
ええ それが
うちの人の子分だとかって

152
00:10:36,134 --> 00:10:38,136
子分!?

153
00:10:38,136 --> 00:10:41,139
ハハハ…

154
00:10:41,139 --> 00:10:44,142
あの
お… おけがはございませんか

155
00:10:44,142 --> 00:10:46,144
うん？ いや 何の何の

156
00:10:46,144 --> 00:10:48,146
よかったっすね

157
00:10:48,146 --> 00:10:52,150
あの 姉さん ちょっとすいません
ちょっと

158
00:10:52,150 --> 00:10:56,154
ねえ 姉さん あのお客人に
酒でも買ってめえりやしょうか？

159
00:10:56,154 --> 00:10:58,090
いいんですよ そんなこと
(駒吉)いや でもね

160
00:10:58,090 --> 00:11:01,093
でも うちの人が帰るまで
お足がないし

161
00:11:01,093 --> 00:11:03,095
えっ？ あ～ そいつはいけねえ

162
00:11:03,095 --> 00:11:05,097
お宝がねえってのは
いけませんよね そりゃね

163
00:11:05,097 --> 00:11:07,099
よし あっしに任しといてくれ

164
00:11:07,099 --> 00:11:09,101
ちょっと 駒吉さん

165
00:11:09,101 --> 00:11:12,104
お仲 わしは帰るぞ

166
00:11:12,104 --> 00:11:14,106
いや でも何か御用が
おありだったんでしょ 喜内様

167
00:11:14,106 --> 00:11:16,108
いや 殿がな・

168
00:11:16,108 --> 00:11:19,111
たまには駿河台の方にも
顔を出せと言われるで・

169
00:11:19,111 --> 00:11:22,114
それを伝えに来ただけだ
では帰るぞ

170
00:11:22,114 --> 00:11:24,116
でも 駒吉さんが・

171
00:11:24,116 --> 00:11:26,118
お酒でも買ってくるつもりじゃ
ないでしょうか

172
00:11:26,118 --> 00:11:30,122
酒？ 気が利くのう
待たしてもらうぞ

173
00:11:30,122 --> 00:11:33,122
どうぞ
(喜内)早く来ぬかのう

174
00:11:37,129 --> 00:11:39,131
(つぼ振り)どうぞ
(子分)さあ 張った張った

175
00:11:39,131 --> 00:11:41,133
(客たち)半 丁
(子分)丁方ないか

176
00:11:41,133 --> 00:11:43,135
(客たち)半だ
(駒吉)丁だ

177
00:11:43,135 --> 00:11:47,139
はい 丁半駒がそろいました
(つぼ振り)勝負・

178
00:11:47,139 --> 00:11:49,141
一ぞろの丁

179
00:11:49,141 --> 00:11:53,145
ハハハッ！
いや ついてるね こりゃ ハハハ…

180
00:11:53,145 --> 00:11:56,148
もう一丁いこう
(つぼ振り)ようござんすね

181
00:11:56,148 --> 00:11:58,148
入ります

182
00:12:00,152 --> 00:12:02,154
どうぞ
(子分)さあ 張った張った張った

183
00:12:02,154 --> 00:12:04,156
(客たち)半だ
(子分)丁方ないか 丁方 丁方

184
00:12:04,156 --> 00:12:08,160
よし 全部受けた

185
00:12:08,160 --> 00:12:11,163
丁！
(子分)はい 丁半駒がそろいました

186
00:12:11,163 --> 00:12:13,165
(つぼ振り)勝負・

187
00:12:13,165 --> 00:12:15,165
半

188
00:12:17,169 --> 00:12:19,171
ん～ 何をしておるのだ あいつは

189
00:12:19,171 --> 00:12:22,174
上方まで
買いに行ったんではないのか？

190
00:12:22,174 --> 00:12:24,176
一向に戻らんではないか
(お仲)本当に

191
00:12:24,176 --> 00:12:27,179
ぐずぐずしておると
また殿に叱られるし

192
00:12:27,179 --> 00:12:30,182
熱いのう！
(お仲)では今 お茶でも

193
00:12:30,182 --> 00:12:32,184
何？ お茶？

194
00:12:32,184 --> 00:12:36,188
お仲 お茶と酒の違いぐらい
分からんのか

195
00:12:36,188 --> 00:12:39,191
出直してくるわ

196
00:12:39,191 --> 00:12:41,193
飲みたいのう
(お仲)あっ

197
00:12:41,193 --> 00:12:44,193
どうも 本当に申し訳ございません

198
00:12:49,201 --> 00:12:51,203
・(お仲)じゃ お前さん
本当に知らないの？

199
00:12:51,203 --> 00:12:53,205
当たり前だよ

200
00:12:53,205 --> 00:12:56,208
第一 こちとら お前
堅気の魚屋だ

201
00:12:56,208 --> 00:12:59,144
子分なんか いりゃしねえや
全く なんて野郎だ

202
00:12:59,144 --> 00:13:01,146
で 出てったきりか

203
00:13:01,146 --> 00:13:03,148
そうなの
お足がないって言ったら・

204
00:13:03,148 --> 00:13:05,150
胸をたたいて任せとけって
それっきり

205
00:13:05,150 --> 00:13:08,153
ふ～ん

206
00:13:08,153 --> 00:13:12,157
おう その辺で
何かなくなってるもん ねえか？

207
00:13:12,157 --> 00:13:14,159
えっ？
そんな

208
00:13:14,159 --> 00:13:17,162
なくなるようなものなんて
ありゃしないよ

209
00:13:17,162 --> 00:13:20,165
そりゃまあそうだ

210
00:13:20,165 --> 00:13:22,167
しかし 妙な野郎だな

211
00:13:22,167 --> 00:13:25,170
よし 今度来たらな
おいらが たたき出してやらあ

212
00:13:25,170 --> 00:13:28,173
・(くしゃみ)

213
00:13:28,173 --> 00:13:30,175
・(駒吉)姉さん
(お仲)お前さん あの人よ

214
00:13:30,175 --> 00:13:32,177
うん？ うん

215
00:13:32,177 --> 00:13:35,177
よーし 野郎

216
00:13:39,184 --> 00:13:42,187
えっ お… 親分ですね

217
00:13:42,187 --> 00:13:46,191
親分？
あっ お初にお目にかかりやす

218
00:13:46,191 --> 00:13:49,194
てめえ 生国と発しまする所
ぶ…

219
00:13:49,194 --> 00:13:51,196
(くしゃみ)

220
00:13:51,196 --> 00:13:53,198
武州の草加にござんす

221
00:13:53,198 --> 00:13:55,200
人呼んで 草加の駒吉と名乗る
ケチな野郎でござんす

222
00:13:55,200 --> 00:13:57,135
よろしく お見知り置き…

223
00:13:57,135 --> 00:13:59,137
(くしゃみ)

224
00:13:59,137 --> 00:14:03,141
すいません
何でい その格好は

225
00:14:03,141 --> 00:14:07,145
あの 姉さんのお知り合いに
酒でもと思って ついこの…

226
00:14:07,145 --> 00:14:09,147
ばくちかい
そうなんですよ

227
00:14:09,147 --> 00:14:13,151
いや 最初は良かったんですがね
結局 すってんてんになっちゃって

228
00:14:13,151 --> 00:14:15,153
(くしゃみ)

229
00:14:15,153 --> 00:14:19,157
ん～… しょうがねえな

230
00:14:19,157 --> 00:14:23,161
とにかく入んな
へい ど… どうもすいやせん

231
00:14:23,161 --> 00:14:26,164
(くしゃみ)

232
00:14:26,164 --> 00:14:30,168
(鶏の鳴き声)

233
00:14:30,168 --> 00:14:33,168
・(鶏の鳴き声)

234
00:14:41,179 --> 00:14:44,182
おう お仲 お仲

235
00:14:44,182 --> 00:14:46,182
うん？
おう

236
00:14:54,192 --> 00:14:57,128
いねえぜ

237
00:14:57,128 --> 00:15:00,131
フフフ… ずらかったかな

238
00:15:00,131 --> 00:15:08,139
(太助･お仲の笑い声)

239
00:15:08,139 --> 00:15:12,139
フフフ…
親分 おはようございます

240
00:15:16,147 --> 00:15:18,149
早く顔を洗っておくんなさいよ

241
00:15:18,149 --> 00:15:20,151
あっ おまんま もう
ちゃんと炊いてありますからね

242
00:15:20,151 --> 00:15:23,154
えっ？
お… おい

243
00:15:23,154 --> 00:15:25,156
ただね ちょいと
みそが足りねえんでね・

244
00:15:25,156 --> 00:15:27,158
向かいんち行って借りてきました
ハハッ

245
00:15:27,158 --> 00:15:29,160
あのお駒って姉ちゃんね
とっつきは悪いけど・

246
00:15:29,160 --> 00:15:32,163
なかなか いい女ですね
ハハハ…

247
00:15:32,163 --> 00:15:34,165
何やってんですかね
ちょいとすいません・

248
00:15:34,165 --> 00:15:38,169
床を上げさして
ごめんなさいよ 本当に・

249
00:15:38,169 --> 00:15:40,171
よいしょ ほいっと

250
00:15:40,171 --> 00:15:42,173
(ふすまの開く音)
(駒吉)よいしょ・

251
00:15:42,173 --> 00:15:45,176
ヘヘッ すいませんね
ちょっと ごめんなさいね・

252
00:15:45,176 --> 00:15:48,179
本当にもう
お休みんとこ 全くもって

253
00:15:48,179 --> 00:15:50,181
(せきこみ)

254
00:15:50,181 --> 00:15:53,184
(駒吉)姉さん
ちょっと ごめんなさいよ・

255
00:15:53,184 --> 00:15:55,184
ハハハ…

256
00:15:59,124 --> 00:16:02,127
あっ 今朝ほどはどうも
みそをありがとうござんした

257
00:16:02,127 --> 00:16:05,130
(お駒)精が出るね
(駒吉)ヘヘヘ…

258
00:16:05,130 --> 00:16:08,133
あっ ところで
おめでたは いつでやんす？

259
00:16:08,133 --> 00:16:11,136
大事にしてくださいよね ヘヘヘ…

260
00:16:11,136 --> 00:16:14,139
そうだな おかみさんは
目がつり上がってるから・

261
00:16:14,139 --> 00:16:16,141
やっぱり男の子だね ヘヘヘ…

262
00:16:16,141 --> 00:16:19,144
男の子が生まれたら
やっぱり やくざでやんすよね

263
00:16:19,144 --> 00:16:21,144
ハハハ…

264
00:16:25,150 --> 00:16:27,150
ハァ…

265
00:16:29,154 --> 00:16:31,154
(戸の開く音)

266
00:16:33,158 --> 00:16:37,162
(伝助)おう
一心太助って人のうちは ここかい

267
00:16:37,162 --> 00:16:39,164
はい
(伝助)おう そうかい そうかい

268
00:16:39,164 --> 00:16:41,166
じゃ ちょいと尋ねるがな・

269
00:16:41,166 --> 00:16:45,170
昨日ここへ
草加の こ… 駒吉って人が・

270
00:16:45,170 --> 00:16:47,172
来ただろう
(お仲)え… ええ

271
00:16:47,172 --> 00:16:50,175
(伝助)何だ いねえのか？
(お仲)はい ちょっとお米を

272
00:16:50,175 --> 00:16:52,177
(伝助)米？
(お仲)はい

273
00:16:52,177 --> 00:16:54,179
まあいいや
ちょいと待たしてもらうぜ

274
00:16:54,179 --> 00:16:59,117
あの… あなた様は？

275
00:16:59,117 --> 00:17:02,120
まあ 名乗るほどの者じゃねえが・

276
00:17:02,120 --> 00:17:04,122
つばくろの伝助って男だ

277
00:17:04,122 --> 00:17:07,125
すまないがね
お茶を１杯もらえないかね

278
00:17:07,125 --> 00:17:09,127
はい

279
00:17:09,127 --> 00:17:11,129
この野郎
(伝助)あっ 兄貴

280
00:17:11,129 --> 00:17:13,131
兄貴じゃねえや！
(伝助)あ痛 あた…・

281
00:17:13,131 --> 00:17:15,133
痛えよ
(駒吉)当たり前だ

282
00:17:15,133 --> 00:17:18,136
おい てめえ 今
姉さんに向かって 何てった

283
00:17:18,136 --> 00:17:20,138
お茶くれだと？
(伝助)な… 何だよ

284
00:17:20,138 --> 00:17:24,142
何が何でい！ てめえなんざな
ドブの水でも飲んでりゃたくさんだ

285
00:17:24,142 --> 00:17:26,144
姉さん こんな野郎に
お茶なんぞ やることありません

286
00:17:26,144 --> 00:17:28,146
でも駒吉さん
(駒吉)いやいや いいんです

287
00:17:28,146 --> 00:17:30,148
ばか とんま うすらとんちき
俺はな・

288
00:17:30,148 --> 00:17:32,150
昨日から
ここんちの子分になったんだ

289
00:17:32,150 --> 00:17:35,153
てめえ 俺の舎弟分だろう ええ？

290
00:17:35,153 --> 00:17:37,155
姉さんに両手ついて謝れ
(伝助)でも

291
00:17:37,155 --> 00:17:39,157
いいから謝れ この野郎

292
00:17:39,157 --> 00:17:41,159
(伝助)どうもすいません
(駒吉)よし

293
00:17:41,159 --> 00:17:44,162
ヘヘヘッ おい ちょっと来い
(伝助)えっ？

294
00:17:44,162 --> 00:17:47,162
来いよ 来いよ 早く

295
00:17:49,167 --> 00:17:52,170
おい ところで お前
銭持ってるか？

296
00:17:52,170 --> 00:17:54,172
少しなら持ってるよ
(駒吉)出せ

297
00:17:54,172 --> 00:17:56,172
えっ？
(駒吉)出せよ

298
00:18:02,113 --> 00:18:04,115
預かっとくよ

299
00:18:04,115 --> 00:18:08,119
ハハッ どうも本当にすいません
ちょっと行ってきやす

300
00:18:08,119 --> 00:18:10,119
あっ
(伝助)あっ

301
00:18:12,123 --> 00:18:15,123
あの 水で結構です
(お仲)あっ

302
00:18:25,136 --> 00:18:27,138
どうしたんだい みんな集まって
えっ？

303
00:18:27,138 --> 00:18:30,141
いいとこ来たよ ちょっと変なんだよ
何が

304
00:18:30,141 --> 00:18:49,160
・～

305
00:18:49,160 --> 00:18:59,103
・～

306
00:18:59,103 --> 00:19:01,105
(お仲)ちょっと…

307
00:19:01,105 --> 00:19:04,105
へい 姉さん お茶が入りやした
(お仲)すいません

308
00:19:11,115 --> 00:19:13,117
(かしわ手)

309
00:19:13,117 --> 00:19:16,120
ひとつ 駒吉を一人前のやくざに
してやっておくんなさい

310
00:19:16,120 --> 00:19:18,120
お願えいたしやす

311
00:19:23,127 --> 00:19:28,132
えっ？ よしな よしな よしな
今 大事なところなんだよ

312
00:19:28,132 --> 00:19:30,134
(お駒)何してんのよ
しっ！ しっ…

313
00:19:30,134 --> 00:19:34,138
何だ お駒さんかよ
フッ おかしな人だよ

314
00:19:34,138 --> 00:19:38,142
自分のうちをのぞいたりして

315
00:19:38,142 --> 00:19:40,142
チッ

316
00:19:45,149 --> 00:19:47,151
姉さん どうぞ

317
00:19:47,151 --> 00:19:49,153
あっ お前さん ちょっと…

318
00:19:49,153 --> 00:19:54,158
あっ 親分 おかえんなさい
(伝助)おかえんなさいやし

319
00:19:54,158 --> 00:19:57,095
お初にお目にかかります
手前 駒吉兄いの舎弟分で・

320
00:19:57,095 --> 00:20:01,099
つ… つばくろの伝助って
ケチな野郎でござんす

321
00:20:01,099 --> 00:20:04,102
脅かしっこなしだぜ
こりゃ一体 何のまねだい

322
00:20:04,102 --> 00:20:06,104
ハハハッ 何ってね 親分

323
00:20:06,104 --> 00:20:09,107
ちょっとどけ やっぱり
このくらいのことはしねえと・

324
00:20:09,107 --> 00:20:12,110
親分としての貫禄がね
いいかげんにしろ

325
00:20:12,110 --> 00:20:14,112
へっ？
冗談言うねい

326
00:20:14,112 --> 00:20:18,116
表のちょうちんなんざ外してくれ
俺は素っ堅気の魚屋なんだい

327
00:20:18,116 --> 00:20:21,119
あれ？ 何でい

328
00:20:21,119 --> 00:20:26,124
何だ その長火鉢は
あっ これは 駒吉さんが

329
00:20:26,124 --> 00:20:30,128
いや あのね 親分 やっぱり
親分とか姉さんとかってのは・

330
00:20:30,128 --> 00:20:32,130
長火鉢の前に
ちゃんと座ってるもんですよ

331
00:20:32,130 --> 00:20:34,132
よしてくれ
よしてくれってんだ

332
00:20:34,132 --> 00:20:37,135
おう お仲 手拭い取ってくれ
(お仲)あいよ

333
00:20:37,135 --> 00:20:40,138
伝助 すすぎだ
姉さん いいんですよ

334
00:20:40,138 --> 00:20:44,142
な… 何だ 何だい えっ？
いいんだよ

335
00:20:44,142 --> 00:20:47,145
早くしろ てめえ
もたもたすんな ばか野郎

336
00:20:47,145 --> 00:20:51,149
自分でやるからいいんだ ばか
(駒吉)やらしてくんないと

337
00:20:51,149 --> 00:20:55,153
くすぐったい
(駒吉)早くしろ てめえ この野郎

338
00:20:55,153 --> 00:20:57,088
ばか野郎

339
00:20:57,088 --> 00:20:59,090
悪いことは言わねえ

340
00:20:59,090 --> 00:21:02,093
黙って こいつを持って
草加へ帰んな

341
00:21:02,093 --> 00:21:05,096
この野郎
親分 そいつはねえでしょう

342
00:21:05,096 --> 00:21:07,098
男が一旦 こうと心に決めたら・

343
00:21:07,098 --> 00:21:09,100
とことんやり抜くのが
道ってもんじゃござんせんか？

344
00:21:09,100 --> 00:21:11,102
ん～ まあ そらそうだ

345
00:21:11,102 --> 00:21:13,104
おいらも曲がったことは
大嫌えだい

346
00:21:13,104 --> 00:21:17,108
そうでしょ そこなんだな
俺の気に入ってんのはな

347
00:21:17,108 --> 00:21:19,110
分かってくれりゃ それでいいんだ
なあ

348
00:21:19,110 --> 00:21:21,112
ええ 分かってますよ
だから 親分

349
00:21:21,112 --> 00:21:23,114
こいつは
引っ込めておくんなさいよ

350
00:21:23,114 --> 00:21:25,116
それじゃ
分かってねえじゃねえかよ

351
00:21:25,116 --> 00:21:27,118
いえ… もう十分 分かってんすよ
ええ

352
00:21:27,118 --> 00:21:30,121
おい 伝助
お前も頭下げねえかよ・

353
00:21:30,121 --> 00:21:32,123
分かってます
う～ん

354
00:21:32,123 --> 00:21:35,126
分かったような
分からねえような気持ちだな

355
00:21:35,126 --> 00:21:37,128
いやいや… 親分はちゃんと
分かっていなさるんですよ・

356
00:21:37,128 --> 00:21:41,132
なあ 伝助
チッ お前も強情っ張りだな

357
00:21:41,132 --> 00:21:46,137
けど お前 おいらみてえな男に
ほれるなんて ばか…

358
00:21:46,137 --> 00:21:48,139
いやいや そうなんですよ
あっしもね・

359
00:21:48,139 --> 00:21:52,143
親分とおんなじで 強情っ張りで
曲がったことが大嫌え ハハハッ

360
00:21:52,143 --> 00:21:54,145
分かったよ 分かったよ

361
00:21:54,145 --> 00:21:57,148
おう おう お絹ちゃん 酒だい

362
00:21:57,148 --> 00:21:59,150
・(お絹)はーい

363
00:21:59,150 --> 00:22:01,152
ところで 親分

364
00:22:01,152 --> 00:22:03,154
深川の掛井一家ってのは
御存じですかい

365
00:22:03,154 --> 00:22:06,157
掛井一家？ おう 知ってるとも

366
00:22:06,157 --> 00:22:08,159
あっ そうですかい

367
00:22:08,159 --> 00:22:11,162
あっしはね
その掛井一家の大親分・

368
00:22:11,162 --> 00:22:14,165
掛井の清兵衛の向こうを張る男に
なりてえんだ

369
00:22:14,165 --> 00:22:16,167
何だって 掛井の清兵衛に
張り合うような・

370
00:22:16,167 --> 00:22:19,170
やくざになりてえんだい

371
00:22:19,170 --> 00:22:23,170
あっしはね
清兵衛に恨みがあんですよ

372
00:22:25,176 --> 00:22:28,179
ハァ… 今からちょうど６年前・

373
00:22:28,179 --> 00:22:31,182
村祭りの晩だ
あっしは おくにって娘とね・

374
00:22:31,182 --> 00:22:35,186
あと３日で祝言を挙げる
ってことになってたんですがね

375
00:22:35,186 --> 00:22:38,189
ハッ あっしは田舎の次男坊で
小ばくちを打っちゃ・

376
00:22:38,189 --> 00:22:41,192
一人前のやくざを
気取ってたんですよ

377
00:22:41,192 --> 00:22:45,196
そこへ旅人としてやって来たのが
掛井の清兵衛でさあ

378
00:22:45,196 --> 00:22:50,201
ふ～ん じゃ６年前から
知ってるのかい 清兵衛を

379
00:22:50,201 --> 00:22:53,204
ところが 清兵衛の野郎
おくにに…

380
00:22:53,204 --> 00:22:58,142
あっしのいいなずけのおくにに
目ぇ付けやがった

381
00:22:58,142 --> 00:23:03,147
その晩 清兵衛に手込めに
されちまったんですよ おくには

382
00:23:03,147 --> 00:23:06,150
ハァ… それ以来
どっかへ姿消しちまった

383
00:23:06,150 --> 00:23:10,154
恥ずかしさで どっかへ身を投げて
死んじまったんじゃねえかと・

384
00:23:10,154 --> 00:23:12,154
あっしは思ってんですがね

385
00:23:15,159 --> 00:23:18,162
それ以来 あっしは
いつか江戸に出て・

386
00:23:18,162 --> 00:23:22,166
きっと清兵衛を見返してやろうと
心に決めたんだ

387
00:23:22,166 --> 00:23:26,170
そうかい
そんな目に遭ってたのかい

388
00:23:26,170 --> 00:23:29,173
けど おいらには何にもできねえぜ

389
00:23:29,173 --> 00:23:32,176
へい 結構ですとも
ただ置いてくださるだけで・

390
00:23:32,176 --> 00:23:34,178
あっしはきっと 日本一の大親分に
なってみせますよ

391
00:23:34,178 --> 00:23:36,180
その一の子分が こ… この
(駒吉)お前 黙ってろ

392
00:23:36,180 --> 00:23:39,183
(お絹)お待ち遠さま
おう ありがとよ

393
00:23:39,183 --> 00:23:41,185
さあさあ さあさあ
しかしな 駒吉

394
00:23:41,185 --> 00:23:44,188
おいらん所にいるのはいいが
そんならそれで・

395
00:23:44,188 --> 00:23:46,188
守ってもらいてえことが
あるんだい

396
00:23:48,192 --> 00:23:51,195
まず第一に けんか口論は慎むこと

397
00:23:51,195 --> 00:23:53,197
えっ？ け…

398
00:23:53,197 --> 00:23:56,200
でもね やくざに
けんか出入りは付き物ですよ

399
00:23:56,200 --> 00:23:59,137
嫌なら帰んな 今 言ったとおりな
おいら やくざじゃねえんだ

400
00:23:59,137 --> 00:24:02,140
あ… へい
分かった 分かりましたよ

401
00:24:02,140 --> 00:24:04,142
(伝助)兄貴
(駒吉)うるせえや！

402
00:24:04,142 --> 00:24:07,145
次に ばくちはやらねえこと

403
00:24:07,145 --> 00:24:10,148
そんな ばくちをやらねえ
やくざなんてのは…

404
00:24:10,148 --> 00:24:14,152
俺は やくざじゃねえっつったろ？
不服か？

405
00:24:14,152 --> 00:24:16,154
いやいや そ… そりゃ あ…

406
00:24:16,154 --> 00:24:18,156
よし やめた

407
00:24:18,156 --> 00:24:23,161
次にだ 遊んでねえで
まっとうな商えをすること

408
00:24:23,161 --> 00:24:25,163
いいな
へっ？

409
00:24:25,163 --> 00:24:27,165
うん？ 嫌なら とっとと帰んな

410
00:24:27,165 --> 00:24:30,168
いやいや できます できますよ

411
00:24:30,168 --> 00:24:32,170
伝助 分かったな

412
00:24:32,170 --> 00:24:34,172
(伝助)やくざには けんか出入りは
付き物ですぜ

413
00:24:34,172 --> 00:24:36,174
嫌なら てめえ１人で国に帰れ！
(伝助)分かったよ

414
00:24:36,174 --> 00:24:39,177
おし 次はばくちをやらねえこと

415
00:24:39,177 --> 00:24:41,179
そ… そんな
(駒吉)何？

416
00:24:41,179 --> 00:24:44,182
分かりました
(駒吉)よーし

417
00:24:44,182 --> 00:24:46,182
俺は あしたっから働きに出るぞ

418
00:24:49,187 --> 00:24:52,190
へい 魚！ 魚はいかがです

419
00:24:52,190 --> 00:24:55,190
(伝助)魚 魚
(駒吉)へーい 魚

420
00:24:58,129 --> 00:25:02,133
(伝助)あれがそうだ
子分の数が ざっと200・

421
00:25:02,133 --> 00:25:05,133
大した羽振りだぜ

422
00:25:07,138 --> 00:25:11,142
(子分たち)おかえりなさいまし
(女性)ただいま

423
00:25:11,142 --> 00:25:13,142
(おくに)秀吉

424
00:25:22,153 --> 00:25:24,155
おくにだ

425
00:25:24,155 --> 00:25:27,158
伝助 おくには生きてたんだ
おくには

426
00:25:27,158 --> 00:25:30,161
子供の手引いてたな

427
00:25:30,161 --> 00:25:34,165
まさか…
いや そんなはずはねえや

428
00:25:34,165 --> 00:25:54,185
・～

429
00:25:54,185 --> 00:25:57,121
・～

430
00:25:57,121 --> 00:26:01,125
分からねえ
どう考えても分からねえ

431
00:26:01,125 --> 00:26:04,128
何で あんなとこに

432
00:26:04,128 --> 00:26:07,128
兄貴 やっぱり おくにさんは
清兵衛の…

433
00:26:16,140 --> 00:26:18,140
ちきしょう！

434
00:26:29,153 --> 00:26:31,153
うん？

435
00:26:34,158 --> 00:26:37,161
駒吉さん

436
00:26:37,161 --> 00:26:40,164
兄貴
(駒吉)えっ？

437
00:26:40,164 --> 00:26:43,167
へい？
何かあったのか？

438
00:26:43,167 --> 00:26:47,171
いえ…
(伝助)いえ あの 兄貴のこれがね

439
00:26:47,171 --> 00:26:49,171
うるせえな てめえは黙ってろ

440
00:27:03,120 --> 00:27:06,123
(鐘の音)

441
00:27:06,123 --> 00:27:09,126
ねえ
あっ？

442
00:27:09,126 --> 00:27:11,128
ねえ
何だよ

443
00:27:11,128 --> 00:27:14,131
あの２人 一体いつまでいるの？

444
00:27:14,131 --> 00:27:17,134
そいつは分からねえよ

445
00:27:17,134 --> 00:27:20,137
けど そのうち何とかなるだろうよ

446
00:27:20,137 --> 00:27:23,140
んっ 知らない

447
00:27:23,140 --> 00:27:25,140
んなこと言ったって お前…

448
00:27:34,151 --> 00:27:36,153
おい 親分は気付いてねえな
(伝助)へい

449
00:27:36,153 --> 00:27:38,155
よし

450
00:27:38,155 --> 00:27:52,169
・～

451
00:27:52,169 --> 00:27:54,169
伝助
(伝助)へい

452
00:28:04,115 --> 00:28:07,118
伝助
夢にも生きて帰れるとは思うなよ

453
00:28:07,118 --> 00:28:10,118
合点だ
(駒吉)よし

454
00:28:12,123 --> 00:28:14,125
俺が だだだーっと乗り込んでよ・

455
00:28:14,125 --> 00:28:18,129
｢やいやい 掛井の清兵衛
出てきやがれ｣って こう言うんだ

456
00:28:18,129 --> 00:28:20,131
するってえと 清兵衛がよ
奥から出てきて・

457
00:28:20,131 --> 00:28:24,135
｢おお 草加の駒吉 待ってたぞ｣
って こうきやがる

458
00:28:24,135 --> 00:28:29,140
それで俺が ｢やいやい 清兵衛
おくにを素直に渡せばよし｣

459
00:28:29,140 --> 00:28:32,143
｢さもねえときは てめえ
ただじゃおかねえぞ この野郎｣

460
00:28:32,143 --> 00:28:36,147
｢しゃらくせえ！ お… おくには
俺のれっきとした女房だ｣

461
00:28:36,147 --> 00:28:38,149
｢渡すわけにゃいかねえ｣

462
00:28:38,149 --> 00:28:40,151
｢ちきしょう！｣

463
00:28:40,151 --> 00:28:42,153
何だ この

464
00:28:42,153 --> 00:28:45,153
てめえが おくに おくにって
呼び捨てにすることはなかんべや

465
00:28:55,166 --> 00:28:59,103
(伝助)あれ？ 兄貴 兄貴・

466
00:28:59,103 --> 00:29:01,105
正面から堂々と乗り込むんじゃ
なかったんですかい

467
00:29:01,105 --> 00:29:03,107
うるせえな お前
表が閉まってちゃ・

468
00:29:03,107 --> 00:29:05,109
入るわけにいかねえじゃねえか

469
00:29:05,109 --> 00:29:08,109
それより おくにんとこへ
忍び込む方が先だよ

470
00:29:10,114 --> 00:29:14,118
ほれ見ろ
裏なら入れんじゃねえか

471
00:29:14,118 --> 00:29:19,123
｢御免なすって 草加の駒吉
長年の恨みを晴らしに参りやした｣

472
00:29:19,123 --> 00:29:21,125
兄貴 誰もいねえよ
(駒吉)うるせえな お前

473
00:29:21,125 --> 00:29:24,125
これが やくざの道ってもんだ

474
00:29:29,133 --> 00:29:32,136
おい 伝助 どうしような
(伝助)えっ？

475
00:29:32,136 --> 00:29:34,138
おくには 俺見るだろ

476
00:29:34,138 --> 00:29:39,143
｢駒吉さん 会いたかったわ｣っつって
俺の胸にすがりついたら・

477
00:29:39,143 --> 00:29:41,145
俺 どうしような

478
00:29:41,145 --> 00:29:43,145
・(物音)

479
00:29:47,151 --> 00:29:50,154
(駒吉)おくに

480
00:29:50,154 --> 00:29:53,157
俺だ・

481
00:29:53,157 --> 00:29:56,157
おい お前 ここで見張ってろ
(伝助)合点だ

482
00:29:58,095 --> 00:30:01,098
駒吉さん
(駒吉)おくに

483
00:30:01,098 --> 00:30:03,098
ちょっと上がらしてもらうぜ

484
00:30:05,102 --> 00:30:10,107
すがりついて ｢会いたかった｣
なんて別に言わなかったな

485
00:30:10,107 --> 00:30:16,113
おくによ 昔のことは水に流して
俺と一緒に草加へ帰ろう

486
00:30:16,113 --> 00:30:22,119
で ６年前の約束どおり
俺と所帯持とうや

487
00:30:22,119 --> 00:30:25,122
何で黙ってんだよ
うんっつってくれや

488
00:30:25,122 --> 00:30:28,125
駒吉さん

489
00:30:28,125 --> 00:30:31,128
私は 今は清兵衛の女房です

490
00:30:31,128 --> 00:30:33,130
おくによ

491
00:30:33,130 --> 00:30:37,134
それに あの人は この子の父親

492
00:30:37,134 --> 00:30:40,137
やくざで
どうしょうもない男でも・

493
00:30:40,137 --> 00:30:43,140
この子が かわいいとみえて
よく一緒に遊んでくれます

494
00:30:43,140 --> 00:30:47,144
いや 俺だって一緒に遊んで…
(おくに)駒吉さん

495
00:30:47,144 --> 00:30:51,148
せっかくですけど
私のことは忘れてください

496
00:30:51,148 --> 00:30:53,150
いや 忘れねえ

497
00:30:53,150 --> 00:30:56,153
お前だってよ お前だって
本気で清兵衛に・

498
00:30:56,153 --> 00:31:00,090
ほれてるわけじゃなかっぺよ
(おくに)駒吉さん

499
00:31:00,090 --> 00:31:04,094
私は 私はもう
駒吉さんのことは忘れました

500
00:31:04,094 --> 00:31:07,097
いや うそだ
(おくに)本当です

501
00:31:07,097 --> 00:31:09,099
いつまでも昔のことなんか
覚えちゃいません

502
00:31:09,099 --> 00:31:12,102
違わねえ

503
00:31:12,102 --> 00:31:15,105
駒吉さん 帰って！

504
00:31:15,105 --> 00:31:29,119
・～

505
00:31:29,119 --> 00:31:32,122
誰か来ます

506
00:31:32,122 --> 00:31:35,122
あっ こっち… 早く こっち

507
00:31:38,128 --> 00:31:42,132
・(お初)おかみさん
(おくに)あっ お初かえ？

508
00:31:42,132 --> 00:31:47,137
(お初)煎じ薬を持ってきました
(おくに)あっ ありがとうよ

509
00:31:47,137 --> 00:31:50,137
(お初)おやすみなさいませ
(おくに)おやすみ

510
00:31:56,146 --> 00:32:00,150
駒吉さん 今のうちに ねっ

511
00:32:00,150 --> 00:32:03,153
(駒吉)おくに ありがとよ

512
00:32:03,153 --> 00:32:05,153
えっ？

513
00:32:07,157 --> 00:32:14,164
ああ… これは俺が６年前
お前に買ってやった くしだ

514
00:32:14,164 --> 00:32:16,166
粗末なくしだ

515
00:32:16,166 --> 00:32:19,169
清兵衛の女房になったんなら・

516
00:32:19,169 --> 00:32:23,173
もっと立派なくしが
買えんだろうに

517
00:32:23,173 --> 00:32:27,177
お前 やっぱり…

518
00:32:27,177 --> 00:32:29,179
おくに！
(おくに)駒吉さん・

519
00:32:29,179 --> 00:32:32,182
さっ 今のうちに逃げておくれ
(駒吉)お… おくに

520
00:32:32,182 --> 00:32:35,182
は… 放しておくれ 駒…

521
00:32:39,189 --> 00:32:42,192
駒吉さん

522
00:32:42,192 --> 00:32:45,192
私も会いたかった

523
00:32:48,198 --> 00:32:50,200
駒吉さん

524
00:32:50,200 --> 00:32:52,202
(駒吉)お… おくに

525
00:32:52,202 --> 00:32:56,206
(泣き声)

526
00:32:56,206 --> 00:32:59,206
おくに

527
00:33:08,152 --> 00:33:11,155
・(伝助)兄貴！ 逃げてくれ！

528
00:33:11,155 --> 00:33:14,158
しまった 伝助の野郎

529
00:33:14,158 --> 00:33:16,160
あ…
・(子分たち)この野郎！

530
00:33:16,160 --> 00:33:18,162
・(伝助)兄貴！

531
00:33:18,162 --> 00:33:21,165
(駒吉)伝助！
(子分)野郎

532
00:33:21,165 --> 00:33:23,165
(子分)野郎
(子分)野郎

533
00:33:26,170 --> 00:33:29,173
伝助 お前いいから先に逃げろ
(伝助)へい

534
00:33:29,173 --> 00:33:40,173
・～

535
00:33:45,189 --> 00:33:49,193
お… 親分！

536
00:33:49,193 --> 00:33:51,195
伝助 どうしたんだ えっ？

537
00:33:51,195 --> 00:33:54,198
(伝助)
兄貴が 掛井一家に殴り込んだ

538
00:33:54,198 --> 00:33:56,198
駒吉が？

539
00:34:03,140 --> 00:34:06,143
・(藤吉)誰だい
魚屋の太助ですが・

540
00:34:06,143 --> 00:34:10,147
ちょいと お尋ねしてえことが
ありやして

541
00:34:10,147 --> 00:34:13,147
(藤吉)お前か 入んな

542
00:34:15,152 --> 00:34:17,154
駒吉が ここへ来たと聞いたもんで

543
00:34:17,154 --> 00:34:19,156
おう 来た
で？

544
00:34:19,156 --> 00:34:22,159
袋だたきに遭って
草加へ逃げて帰ったぜ

545
00:34:22,159 --> 00:34:25,162
草加へ帰ったっていうんだな

546
00:34:25,162 --> 00:34:27,164
まだ他にも用があるんなら
聞こうじゃねえか

547
00:34:27,164 --> 00:34:32,169
いや それだけ聞きゃ十分だい

548
00:34:32,169 --> 00:34:34,171
御免よ

549
00:34:34,171 --> 00:34:37,174
(藤吉)フッ
(戸の閉まる音)

550
00:34:37,174 --> 00:34:40,177
おう

551
00:34:40,177 --> 00:34:42,179
あっ これは姉さん

552
00:34:42,179 --> 00:34:45,179
誰だい？
(藤吉)いや 別に

553
00:34:52,189 --> 00:34:58,789
・(足音)

554
00:35:04,802 --> 00:35:07,802
(足音)

555
00:35:13,143 --> 00:35:16,143
おいらの後をつけて
どうする気だい

556
00:35:20,150 --> 00:35:22,152
お前さん も… もしかしたら
おくにさんじゃ？

557
00:35:22,152 --> 00:35:25,155
はい あっ

558
00:35:25,155 --> 00:35:29,159
お願いでございます
駒吉さんを助けてください

559
00:35:29,159 --> 00:35:31,161
駒吉を？
はい

560
00:35:31,161 --> 00:35:35,165
じゃ 駒吉はいるんですね
はい

561
00:35:35,165 --> 00:35:37,167
けがをして

562
00:35:37,167 --> 00:35:40,170
やっぱりそうかい

563
00:35:40,170 --> 00:35:44,174
お願いです
私が手引きをしますから

564
00:35:44,174 --> 00:35:49,179
おくにさん 俺は堅気の魚屋だ

565
00:35:49,179 --> 00:35:52,182
後々 ごたごたを起こしたかねえや

566
00:35:52,182 --> 00:35:56,186
それには
少し時間をもらいてえんだい

567
00:35:56,186 --> 00:35:58,121
はい

568
00:35:58,121 --> 00:36:12,135
・～

569
00:36:12,135 --> 00:36:14,137
(駒吉)あっ！
(子分)おら

570
00:36:14,137 --> 00:36:17,140
ちきしょう
(子分)ヘヘヘッ

571
00:36:17,140 --> 00:36:20,140
てやんでい ちくしょう！
(子分たち)ハハハ…

572
00:36:24,147 --> 00:36:38,161
・～

573
00:36:38,161 --> 00:36:42,165
(伝助のいびき)
チッ

574
00:36:42,165 --> 00:37:02,119
・～

575
00:37:02,119 --> 00:37:10,127
・～

576
00:37:10,127 --> 00:37:13,127
(お仲)｢あかしやぎんぺいどの｣

577
00:37:18,135 --> 00:37:22,139
お願えだ さあ このとおりだ

578
00:37:22,139 --> 00:37:24,141
駒吉を帰してやってくれ

579
00:37:24,141 --> 00:37:30,147
フフッ だったら 太助
力ずくで連れてくかい えっ？

580
00:37:30,147 --> 00:37:33,150
けんかなら めっぽう強い
お前のこった

581
00:37:33,150 --> 00:37:38,150
ヘッ
それとも 一暴れしてみるかい

582
00:37:40,157 --> 00:37:42,157
フフフッ

583
00:37:44,161 --> 00:37:48,165
それとも何かい
一心太助ともあろう者が・

584
00:37:48,165 --> 00:37:51,168
このまま黙って
見捨てていくのかい

585
00:37:51,168 --> 00:37:54,171
そんなことあるめえ

586
00:37:54,171 --> 00:37:56,173
ヘヘッ

587
00:37:56,173 --> 00:38:00,110
ばかに我慢強いじゃないか ええ？

588
00:38:00,110 --> 00:38:02,112
どうしたんだい
(子分)おら！

589
00:38:02,112 --> 00:38:04,114
はい はい はい・

590
00:38:04,114 --> 00:38:07,117
おっ？ 太助ではないか おっ？

591
00:38:07,117 --> 00:38:11,121
フフッ 喜内さん
随分早えじゃありませんか

592
00:38:11,121 --> 00:38:14,124
ああ 今 殿の御名代で
八幡様へ行くとこ…

593
00:38:14,124 --> 00:38:17,127
それより その方…
なに 大丈夫だ

594
00:38:17,127 --> 00:38:19,129
かまわねえでください
(喜内)太助 太助

595
00:38:19,129 --> 00:38:22,132
(子分)
おうおう おうおう お武家様よ

596
00:38:22,132 --> 00:38:25,135
関わり合いにならねえ方が
よろしいようで

597
00:38:25,135 --> 00:38:28,138
何だ その方らは うん？

598
00:38:28,138 --> 00:38:32,142
あっ 分かった
はい 分かりました 分かりました

599
00:38:32,142 --> 00:38:35,142
天下の一大事じゃ！

600
00:38:37,147 --> 00:38:39,149
お仲！

601
00:38:39,149 --> 00:38:42,149
あたっ またやってしまった

602
00:38:46,156 --> 00:38:50,160
あっ ここか お仲
こんなとこ入ってる場合ではない

603
00:38:50,160 --> 00:38:52,162
おな… おらんのか

604
00:38:52,162 --> 00:38:54,164
うん？ ウエッ…

605
00:38:54,164 --> 00:38:56,166
(せきこみ)

606
00:38:56,166 --> 00:38:59,102
あ痛… お仲 うん？

607
00:38:59,102 --> 00:39:02,105
お仲！

608
00:39:02,105 --> 00:39:06,109
お… お仲 こんな所で… あら

609
00:39:06,109 --> 00:39:08,111
お駒殿ではござらぬか

610
00:39:08,111 --> 00:39:12,115
うん？ もうできたのか？
早かったのう

611
00:39:12,115 --> 00:39:15,118
おかげさまで
(喜内)いやいやいや

612
00:39:15,118 --> 00:39:18,121
喜内様も
いい方 見つかりました？

613
00:39:18,121 --> 00:39:21,124
いや わしなぞ まだまだじゃ
うん フフフッ

614
00:39:21,124 --> 00:39:24,127
いや それどころではない
お仲はどうした

615
00:39:24,127 --> 00:39:27,130
お仲さん 明石屋の親分のとこへ
行きましたよ

616
00:39:27,130 --> 00:39:31,134
明石屋？ 河岸のか か～！

617
00:39:31,134 --> 00:39:35,138
｢今日かぎり 魚屋をやめるから・

618
00:39:35,138 --> 00:39:39,142
今後一切 魚河岸とは
関わり合いがねえ｣

619
00:39:39,142 --> 00:39:41,144
そう書いてあるんですか？
(銀平)うん

620
00:39:41,144 --> 00:39:44,147
お仲！ 天下の一大事じゃ！

621
00:39:44,147 --> 00:39:49,147
あっ 水… 水だ
水 水 水 あ～

622
00:39:51,154 --> 00:39:53,156
熱いではないか！

623
00:39:53,156 --> 00:39:55,158
あっ ちきしょう

624
00:39:55,158 --> 00:39:58,095
お前さん
もういいじゃないか

625
00:39:58,095 --> 00:40:01,098
許してやっておくれよ
(清兵衛)フン 助けるだと？

626
00:40:01,098 --> 00:40:05,102
そうか 恋しい男の命乞いか

627
00:40:05,102 --> 00:40:08,105
(駒吉)そいつは違わい
おくにさんはな・

628
00:40:08,105 --> 00:40:10,107
おいらのことなんざ
もう忘れたっつってるわい

629
00:40:10,107 --> 00:40:13,110
やかましいやい！
(子分)親分 太助の方はどうします

630
00:40:13,110 --> 00:40:17,114
(清兵衛)うん？ 今 行く
見張ってろ

631
00:40:17,114 --> 00:40:19,114
(子分)へい

632
00:40:21,118 --> 00:40:30,127
・～

633
00:40:30,127 --> 00:40:33,130
おっ いけねえ おくに
そんなことしたら お前が

634
00:40:33,130 --> 00:40:37,134
私はいいの
駒吉さん 逃げて

635
00:40:37,134 --> 00:40:40,137
よし 逃げるなら お前も一緒だ

636
00:40:40,137 --> 00:40:43,140
駒吉さん 言ったはずでしょ
私はもう 清兵衛の女房だって

637
00:40:43,140 --> 00:40:45,142
(駒吉)おくに

638
00:40:45,142 --> 00:40:48,145
あっ
(藤吉)あっ この野郎！・

639
00:40:48,145 --> 00:40:52,149
野郎 やっちまえ
(子分)野郎

640
00:40:52,149 --> 00:40:54,151
おっ

641
00:40:54,151 --> 00:40:56,151
おくに 逃げろ

642
00:40:59,089 --> 00:41:01,091
(子分)野郎

643
00:41:01,091 --> 00:41:04,094
太助さん 駒吉さんが

644
00:41:04,094 --> 00:41:07,097
おくに てめえは…

645
00:41:07,097 --> 00:41:09,099
・(物音)
(駒吉)この野郎

646
00:41:09,099 --> 00:41:12,102
(清兵衛)野郎 やっちまえ

647
00:41:12,102 --> 00:41:14,104
野郎

648
00:41:14,104 --> 00:41:16,106
親分！

649
00:41:16,106 --> 00:41:18,106
親分
駒吉

650
00:41:20,110 --> 00:41:22,110
お前さん やめて

651
00:41:27,117 --> 00:41:29,117
(おくに)あっ！

652
00:41:39,129 --> 00:41:41,131
ちきしょう！

653
00:41:41,131 --> 00:41:43,133
お… 親分
駒吉

654
00:41:43,133 --> 00:41:47,137
見たかい
これが江戸一番のやくざの姿だい

655
00:41:47,137 --> 00:41:49,139
血も涙もねえうじ虫だい

656
00:41:49,139 --> 00:41:53,143
うるせえ 魚屋
(駒吉)こんちきしょう

657
00:41:53,143 --> 00:41:55,145
もう我慢ができねえ

658
00:41:55,145 --> 00:41:57,147
俺は今日かぎり・

659
00:41:57,147 --> 00:42:00,150
魚河岸とは 縁もゆかりもねえ
人間になったんだい

660
00:42:00,150 --> 00:42:03,153
いいか 清兵衛

661
00:42:03,153 --> 00:42:07,153
駒吉
けんかは こうやってやるんだ！

662
00:42:09,159 --> 00:42:11,161
(子分)野郎！

663
00:42:11,161 --> 00:42:13,161
(子分)こんちくしょう

664
00:42:15,165 --> 00:42:17,167
(子分)野郎

665
00:42:17,167 --> 00:42:19,169
(子分)野郎！

666
00:42:19,169 --> 00:42:33,183
・～

667
00:42:33,183 --> 00:42:35,185
(子分)野郎！

668
00:42:35,185 --> 00:42:37,185
(子分)くそ！

669
00:42:39,189 --> 00:42:41,191
(子分)この野郎

670
00:42:41,191 --> 00:42:43,193
(銀平)太助！
こんなことになっちまった

671
00:42:43,193 --> 00:42:47,193
ばか野郎 こうなりゃ
魚河岸総出の殴り込みだい

672
00:42:55,205 --> 00:42:57,140
(子分)野郎！

673
00:42:57,140 --> 00:43:12,155
・～

674
00:43:12,155 --> 00:43:16,159
あっ うわっ！ うわっ！

675
00:43:16,159 --> 00:43:18,161
うわ～！

676
00:43:18,161 --> 00:43:34,177
・～

677
00:43:34,177 --> 00:43:37,180
てめえ この…

678
00:43:37,180 --> 00:43:39,180
(清兵衛)ああ…

679
00:43:41,184 --> 00:43:44,187
(駒吉)おくに おくに！

680
00:43:44,187 --> 00:43:46,189
やい 掛井の清兵衛

681
00:43:46,189 --> 00:43:50,193
とうとう 己の手で
人を手にかけたな

682
00:43:50,193 --> 00:43:54,197
野郎 今度という今度は
お上のお裁きを受けるんだ

683
00:43:54,197 --> 00:43:58,197
さあ みんな 引き揚げろ！
(魚屋たち)おう！

684
00:44:09,145 --> 00:44:11,147
兄貴！

685
00:44:11,147 --> 00:44:13,149
あっ 遅くなって
すいませんでござんす

686
00:44:13,149 --> 00:44:15,151
駒吉兄いの舎弟分で
つ… つばくろの伝助って・

687
00:44:15,151 --> 00:44:17,153
ケチな野郎でござんす
(銀平)ばか野郎

688
00:44:17,153 --> 00:44:19,155
何を寝ぼけてやがるんでい
さあ みんな

689
00:44:19,155 --> 00:44:23,159
奉行所へ届けるんだい
(魚屋たち)おー！

690
00:44:23,159 --> 00:44:33,159
(魚屋たちの掛け声)

691
00:44:35,171 --> 00:44:39,171
(駒吉)おくに おくに

692
00:44:46,182 --> 00:44:50,186
駒吉さん
(駒吉)うん

693
00:44:50,186 --> 00:44:56,192
秀吉を… 秀吉…

694
00:44:56,192 --> 00:44:59,192
秀吉を た…

695
00:45:01,131 --> 00:45:06,136
あっ おくに！

696
00:45:06,136 --> 00:45:08,136
(駒吉の泣き声)

697
00:45:11,141 --> 00:45:14,144
駒吉

698
00:45:14,144 --> 00:45:17,144
お前 これでも
やくざになりてえかい

699
00:45:19,149 --> 00:45:21,151
親分

700
00:45:21,151 --> 00:45:23,151
おいらが ばかだったよ

701
00:45:25,155 --> 00:45:30,160
おいらが来なきゃ こんなことには
なりゃしなかった

702
00:45:30,160 --> 00:45:38,168
おいらが来なきゃ
おくには死なずに済んだんだ

703
00:45:38,168 --> 00:45:43,173
(泣き声)

704
00:45:43,173 --> 00:45:59,122
・～

705
00:45:59,122 --> 00:46:01,124
駒吉

706
00:46:01,124 --> 00:46:21,144
・～

707
00:46:21,144 --> 00:46:24,147
・～

708
00:46:24,147 --> 00:46:26,147
秀吉かい

709
00:46:28,151 --> 00:46:30,153
すまねえ

710
00:46:30,153 --> 00:46:33,153
勘弁してくれよな

711
00:46:35,158 --> 00:46:40,163
お前のおっかさん
こんなことにしちまった

712
00:46:40,163 --> 00:46:44,167
か… 勘弁してくれよな

713
00:46:44,167 --> 00:47:04,120
・～

714
00:47:04,120 --> 00:47:09,120
・～

715
00:47:20,136 --> 00:47:23,139
駒吉
無理しなくたっていいんだぜ

716
00:47:23,139 --> 00:47:26,142
いえ 親分
この秀吉は おいらの子だ

717
00:47:26,142 --> 00:47:28,144
だってよ・

718
00:47:28,144 --> 00:47:32,148
おいらがほれてほれて ほれ抜いた
おくにが産んだ子供だもん

719
00:47:32,148 --> 00:47:34,150
だから おいらの子だ

720
00:47:34,150 --> 00:47:38,154
こいつだけはね どんなことしても
堅気に育てますよ

721
00:47:38,154 --> 00:47:40,156
うん うん じゃ・

722
00:47:40,156 --> 00:47:42,158
さいころだけは
おもちゃにしねえようにな

723
00:47:42,158 --> 00:47:45,161
やだな 親分
そいつは言いっこなしだ

724
00:47:45,161 --> 00:47:47,163
今日から 堅気の駒吉ですよ

725
00:47:47,163 --> 00:47:49,165
そうだったな ハハハ…

726
00:47:49,165 --> 00:47:52,168
伝助さんもよ
(伝助)分かってます

727
00:47:52,168 --> 00:47:56,172
秀坊 このおじちゃんを
本当のちゃんだと思ってな・

728
00:47:56,172 --> 00:47:59,108
えっ？ 立派な百姓になるんだぞ

729
00:47:59,108 --> 00:48:03,112
・(船頭)船が出るぞ～い！

730
00:48:03,112 --> 00:48:06,115
(駒吉)それじゃどうも いろいろと
ありがとうござんした・

731
00:48:06,115 --> 00:48:08,115
さあ 秀吉

732
00:48:12,121 --> 00:48:14,123
(駒吉)御免なすって
(伝助)御免なすって

733
00:48:14,123 --> 00:48:23,132
・～

734
00:48:23,132 --> 00:48:28,137
あの子が おくにさんの
せめてもの形見か

735
00:48:28,137 --> 00:48:30,139
へい

736
00:48:30,139 --> 00:48:35,144
太助 お前のあの手紙な
俺は受け取れねえぜ

737
00:48:35,144 --> 00:48:38,147
お前は相変わらず 河岸の人間だよ

738
00:48:38,147 --> 00:48:40,149
親方
ハハハ…

739
00:48:40,149 --> 00:48:43,149
・(駒吉)親分！

740
00:48:48,157 --> 00:48:50,159
達者でな！

741
00:48:50,159 --> 00:49:10,113
・～

742
00:49:10,113 --> 00:49:15,113
・～

743
00:49:17,120 --> 00:49:19,122
(お絹)<強いもの>
(女性たち)<それは女よ>

744
00:49:19,122 --> 00:49:22,125
(女性)<弱いもの>
(お絹たち)<それは女よ>

745
00:49:22,125 --> 00:49:24,127
(女性)<かわいいもの>
(お絹たち)<それは女>

746
00:49:24,127 --> 00:49:27,130
(お絹)<女と男 お仲と太助>

747
00:49:27,130 --> 00:49:30,133
(女性)<一心太助が男なら
お仲さんは女です>

748
00:49:30,133 --> 00:49:34,137
(女性)<意地と意地とが
ぶつかり合えば 勝つのは男？>

749
00:49:34,137 --> 00:49:37,140
(お絹)<それとも女？
天岩戸の時代から・

750
00:49:37,140 --> 00:49:39,142
相も変わらぬ名勝負>

751
00:49:39,142 --> 00:49:42,145
(女性)<次回…>

752
00:49:42,145 --> 00:49:44,145
(お絹たち)<絶対見てね>