1
00:01:59,050 --> 00:02:01,052
(太助)やいやい やいやい！

2
00:02:01,052 --> 00:02:04,055
無理が通って
道理が引っ込むような・

3
00:02:04,055 --> 00:02:07,055
こんな べらぼうな世の中があって
たまるけい！

4
00:02:13,064 --> 00:02:17,068
こらえて こらえて 一心太助

5
00:02:17,068 --> 00:02:21,072
ぎりぎりこらえて
もう我慢ができねえ

6
00:02:21,072 --> 00:02:23,672
お天道様も泣いてるぜ

7
00:02:30,081 --> 00:02:50,101
・～

8
00:02:50,101 --> 00:03:10,054
・～

9
00:03:10,054 --> 00:03:30,074
・～

10
00:03:30,074 --> 00:03:33,074
・～

11
00:03:35,079 --> 00:03:39,083
(与助)お役人が何だってんだ
束になってかかってきやがれ

12
00:03:39,083 --> 00:03:42,086
分かった 分かったよ
本当くでえんだよ お前さん…

13
00:03:42,086 --> 00:03:45,089
(与助)いや お前さんは
分かっちゃいねえ

14
00:03:45,089 --> 00:03:51,095
(与助)役人なんてのはな
薄汚くて けちで…

15
00:03:51,095 --> 00:03:53,097
けちで
脳足りんだって言いてえんだろ

16
00:03:53,097 --> 00:03:56,097
そのとおり
分かってるんだよ

17
00:03:58,036 --> 00:04:02,040
それよりよ とっつぁん
お前さんのうち どこなんだ？

18
00:04:02,040 --> 00:04:07,045
あっち
じゃあ 行き過ぎてんじゃねえか

19
00:04:07,045 --> 00:04:10,048
よっ

20
00:04:10,048 --> 00:04:12,050
おみつ 帰ったぞ おみつ！

21
00:04:12,050 --> 00:04:17,050
(おみつ)あら おとっつぁん
すいません おとっつぁんったら…

22
00:04:19,057 --> 00:04:23,061
(おみつ)あっ おとっつぁん
おうおう おう…

23
00:04:23,061 --> 00:04:26,064
すいません 御迷惑おかけして
なに いいってことよ

24
00:04:26,064 --> 00:04:29,067
じゃあ とっつぁん
もう一人でも大丈夫だな

25
00:04:29,067 --> 00:04:31,069
はい
うん じゃあ おいら 帰るぜ

26
00:04:31,069 --> 00:04:34,072
なぜ 帰るんだ
これから 飲み明かそうって…

27
00:04:34,072 --> 00:04:36,074
おいら あしたの朝 早えんだ
なっ？

28
00:04:36,074 --> 00:04:41,079
(おみつ)おとっつぁん ねえ
じゃあ また そのうちにな

29
00:04:41,079 --> 00:04:44,079
どうも 御親切に
ああ

30
00:04:46,084 --> 00:04:48,084
(くしゃみ)

31
00:04:52,090 --> 00:04:54,092
おみつ
(おみつ)なあに？

32
00:04:54,092 --> 00:04:57,028
今の人 どう思う？
(おみつ)どうって？

33
00:04:57,028 --> 00:05:00,031
めっぽうにいい男だろう

34
00:05:00,031 --> 00:05:02,033
ウフッ 嫌なおとっつぁん

35
00:05:02,033 --> 00:05:09,040
その上 身軽で度胸があって
腕が立つ

36
00:05:09,040 --> 00:05:11,042
まさか おとっつぁん…

37
00:05:11,042 --> 00:05:14,045
お察しのとおりさ

38
00:05:14,045 --> 00:05:18,049
おとっつぁん ほれちまった
とことん ほれちまったんだ

39
00:05:18,049 --> 00:05:21,052
おとっつぁんったら
また悪い癖を…

40
00:05:21,052 --> 00:05:23,054
あの男ならなれる

41
00:05:23,054 --> 00:05:28,059
おとっつぁんは
今度こそ諦めねえぜ

42
00:05:28,059 --> 00:05:32,063
仕込んで 仕込んで
仕込み抜いて・

43
00:05:32,063 --> 00:05:36,063
やつを
日本一の大泥棒にしてみせる

44
00:05:41,072 --> 00:05:43,074
(男性)あっ おかえりなさい
おう

45
00:05:43,074 --> 00:05:46,077
(女性)おかえんなさい

46
00:05:46,077 --> 00:05:49,080
おう 帰ったぜ
(お仲)おや 今日は早いんだね

47
00:05:49,080 --> 00:05:52,083
すぐ 御飯の支度をするからさ
おう

48
00:05:52,083 --> 00:05:54,083
よっ

49
00:05:56,087 --> 00:05:59,023
おう 何の騒ぎだ？

50
00:05:59,023 --> 00:06:01,025
引っ越しなんだよ
ふ～ん…

51
00:06:01,025 --> 00:06:03,027
今度の人は どんな人だい？

52
00:06:03,027 --> 00:06:07,031
とても良さそうな人でね
お前さんも挨拶しといておくれよ

53
00:06:07,031 --> 00:06:09,031
おう

54
00:06:12,036 --> 00:06:15,039
ちょいと御免よ
御免よ 御免

55
00:06:15,039 --> 00:06:18,042
おじさん
この人 うちの亭主なんです

56
00:06:18,042 --> 00:06:21,045
太助という がさつな者で
ひとつよろしく

57
00:06:21,045 --> 00:06:23,047
とっつぁん
ヘヘヘ…

58
00:06:23,047 --> 00:06:25,049
こないだの与助です

59
00:06:25,049 --> 00:06:29,053
あんときは
随分 迷惑かけちまって

60
00:06:29,053 --> 00:06:32,056
おい おみつ
(おみつ)はい

61
00:06:32,056 --> 00:06:35,059
ほら 太助さんだ 御挨拶しねえか

62
00:06:35,059 --> 00:06:38,062
あっ 先日はどうも

63
00:06:38,062 --> 00:06:40,064
何だ お前さん知り合いかい？

64
00:06:40,064 --> 00:06:42,066
えっ？ いや ちょいとな

65
00:06:42,066 --> 00:06:46,066
おう 手伝うぜ
おっ そりゃすまねえな

66
00:06:49,073 --> 00:06:51,075
さあ

67
00:06:51,075 --> 00:06:54,078
おきんさん

68
00:06:54,078 --> 00:06:56,078
おきんさん！

69
00:06:58,016 --> 00:07:00,018
(おきん)ここだよ

70
00:07:00,018 --> 00:07:04,022
何でい そんな所に寝てんのかい
また二日酔いだな？

71
00:07:04,022 --> 00:07:08,026
(おきん)ここんとこ
ちょっと飲み過ぎてるんだよ

72
00:07:08,026 --> 00:07:11,029
頼むからさ 大きな声
出さないでおくれよ

73
00:07:11,029 --> 00:07:14,032
ここんとこに キーンとくるんだ

74
00:07:14,032 --> 00:07:16,034
ハハハ… ああ
分かった分かった 分かった

75
00:07:16,034 --> 00:07:21,039
シー… それが大きいんだよ・

76
00:07:21,039 --> 00:07:26,044
ハァ… で どうしたんだい？
こんな真っ昼間っから

77
00:07:26,044 --> 00:07:29,047
いや この人 お前さんに
引き合わせようと思ってな

78
00:07:29,047 --> 00:07:32,050
今度 うちの長屋に引っ越してきた
え～…

79
00:07:32,050 --> 00:07:35,053
はい 与助と申します
おう

80
00:07:35,053 --> 00:07:37,055
見たとおり 何の取り柄のない
じじいです

81
00:07:37,055 --> 00:07:40,058
どうぞ よろしく お頼申します

82
00:07:40,058 --> 00:07:42,058
こちらこそ…

83
00:07:45,063 --> 00:07:48,066
私としたことが
こんなみっともないところ・

84
00:07:48,066 --> 00:07:51,069
お見せしちゃって
本当にどうも…

85
00:07:51,069 --> 00:07:53,069
・(お妙)キャー！

86
00:08:03,014 --> 00:08:05,016
何だい てめえら

87
00:08:05,016 --> 00:08:07,018
(男性)その子に用があるんでい・

88
00:08:07,018 --> 00:08:10,018
悪いことは言わねえ
素直に渡してくんな

89
00:08:14,025 --> 00:08:16,027
そうはいかねえな
何だと？

90
00:08:16,027 --> 00:08:20,031
どういう訳か知らねえがな
てめえたち見てりゃ・

91
00:08:20,031 --> 00:08:24,035
大方の察しは付くぜ
渡すわけにはいかねえ

92
00:08:24,035 --> 00:08:26,035
(男性)野郎…

93
00:08:29,040 --> 00:08:33,040
(男性)野郎
(男性)野郎

94
00:08:43,054 --> 00:08:45,054
(男性)野郎！

95
00:08:48,059 --> 00:08:50,059
(男性)うわっ！

96
00:08:55,066 --> 00:08:59,066
何だ？ やるのかい！

97
00:09:04,008 --> 00:09:10,008
(男性たちのわめき声)

98
00:09:12,016 --> 00:09:14,016
だらしのねえ野郎だ 全く

99
00:09:16,020 --> 00:09:20,024
おう お前 けがなかったか？
ええ？

100
00:09:20,024 --> 00:09:23,027
(息を吹きかける音)
それより お前・

101
00:09:23,027 --> 00:09:25,027
どうして あんなやつらに
追いかけられたんだい

102
00:09:27,031 --> 00:09:30,034
ええ？ どうなんだ？

103
00:09:30,034 --> 00:09:33,037
やつらに 追いかけられるような
変なまねでもしたのか？

104
00:09:33,037 --> 00:09:51,055
(お妙の泣き声)

105
00:09:51,055 --> 00:09:55,059
(谷沢)王手
(伝次)あ痛てて…

106
00:09:55,059 --> 00:09:57,995
ちは
ああ 太助か 何だ？

107
00:09:57,995 --> 00:09:59,997
親分
ちょっと頼みてえことがあるんだ

108
00:09:59,997 --> 00:10:04,001
ああ？ 御覧のとおりだ ほら
今 手が離せねえんだよ

109
00:10:04,001 --> 00:10:06,003
将棋なんか
やってる場合じゃねえよ

110
00:10:06,003 --> 00:10:08,005
この子のとっつぁん…

111
00:10:08,005 --> 00:10:10,005
ん？

112
00:10:17,014 --> 00:10:19,016
この子のおとっつぁん
捜してもらいてえんだい

113
00:10:19,016 --> 00:10:21,018
(伝次)どうかしたのかい
お前のとっつぁん

114
00:10:21,018 --> 00:10:25,022
(お妙)船頭してるんです
３日前 仕事に出たっきり…

115
00:10:25,022 --> 00:10:28,025
日本橋の山崎屋からの呼び出しが
最後なんだそうだ

116
00:10:28,025 --> 00:10:31,028
えっ 山崎屋？
うん

117
00:10:31,028 --> 00:10:34,031
(谷沢)太助 お前が申した山崎屋は
回船問屋の山崎屋か？

118
00:10:34,031 --> 00:10:36,031
ええ そうですが

119
00:10:38,035 --> 00:10:41,038
いや
この子がやくざ者にやられたり・

120
00:10:41,038 --> 00:10:43,040
その山崎屋が どうも
怪しいと思うんでさあね

121
00:10:43,040 --> 00:10:45,042
とにかく親分 あっしらと一緒に
その山崎屋へ・

122
00:10:45,042 --> 00:10:47,044
つきあっておくんなさいよ

123
00:10:47,044 --> 00:10:50,047
いや 急にそんなこと言ったって…
つきあってもらえねえんで？

124
00:10:50,047 --> 00:10:52,049
いや そういうわけじゃねえんだが
その… ねえ？

125
00:10:52,049 --> 00:10:54,051
太助 すまんが 俺たちは・

126
00:10:54,051 --> 00:10:56,053
そんなささいなことに
関わっちゃいられねえんだ

127
00:10:56,053 --> 00:10:58,990
ささい？ ささいなこと？

128
00:10:58,990 --> 00:11:01,993
旦那方 今の今まで 将棋なんか
指してたじゃありませんか

129
00:11:01,993 --> 00:11:04,996
それを何でい
いや… その… 何だ…

130
00:11:04,996 --> 00:11:09,000
今日中に出張っておかなきゃ
ならねえとこ忘れていたんだ

131
00:11:09,000 --> 00:11:13,000
伝次 勝負はしばらくお預けだ
(伝次)へ… へい

132
00:11:15,006 --> 00:11:19,010
太助 とにかく こういう訳なんだ
悪く思わないでくれよな

133
00:11:19,010 --> 00:11:23,014
それよりな 山崎屋の一件に
あんまり深入りしない方がいいぜ

134
00:11:23,014 --> 00:11:26,017
じゃあな
よう よう！

135
00:11:26,017 --> 00:11:28,017
ようよう！

136
00:11:30,021 --> 00:11:32,023
山崎屋の一件に
深入りしねえ方がいい？

137
00:11:32,023 --> 00:11:34,025
何のこってい

138
00:11:34,025 --> 00:11:37,028
(大久保)娘 名は何と申す

139
00:11:37,028 --> 00:11:39,030
お妙です

140
00:11:39,030 --> 00:11:43,034
ヘヘッ お妙坊
よかったじゃねえか

141
00:11:43,034 --> 00:11:45,036
お殿様がな お前のとっつぁんが
見つかるまで・

142
00:11:45,036 --> 00:11:47,038
ここにいてもいいってよ
よかったじゃねえか

143
00:11:47,038 --> 00:11:49,040
(喜内)いや 心配するな
今日からはな・

144
00:11:49,040 --> 00:11:52,043
この喜内が
その方の身を守って遣わす

145
00:11:52,043 --> 00:11:56,047
それとついでにな 家事万端
女子としての心得も・

146
00:11:56,047 --> 00:11:59,050
伝授してやる よいな？
(お妙)はい よろしくお願いします

147
00:11:59,050 --> 00:12:02,053
御前
なかなか賢い娘でございますな

148
00:12:02,053 --> 00:12:04,055
(大久保)ハハハ…・

149
00:12:04,055 --> 00:12:07,058
いや 喜内のよき遊び相手が
できたようだな

150
00:12:07,058 --> 00:12:09,060
全くで
太助 一緒になって…

151
00:12:09,060 --> 00:12:12,063
遊び相手はなかろう 遊び相手は

152
00:12:12,063 --> 00:12:14,063
(太助･大久保)ハハハ…

153
00:12:16,067 --> 00:12:19,067
(男性)どいた どいた
あっ ほら どいた！

154
00:12:22,073 --> 00:12:24,073
(男性)危ない 危ない

155
00:12:41,092 --> 00:12:46,097
野郎 出てこい！
いたずらにしちゃ 度が過ぎるぜ！

156
00:12:46,097 --> 00:12:49,100
出てこねえな？
出てこねえなら こっちからだ！

157
00:12:49,100 --> 00:12:51,102
(与助)太助さんじゃねえか
おう とっつぁん

158
00:12:51,102 --> 00:12:55,102
(与助)何かあったのかい？
えっ？ いや… 今ね…

159
00:12:57,041 --> 00:13:00,041
いや… 何でもねえ
ちきしょう…

160
00:13:02,046 --> 00:13:06,050
ヘヘッ せいぜい稼ぎなよ

161
00:13:06,050 --> 00:13:08,050
ああ 太助さんもな

162
00:13:15,059 --> 00:13:19,059
思ったとおり 身軽さも抜群だ

163
00:13:27,071 --> 00:13:30,074
(左官)おう 魚屋さん
おう 俺か？

164
00:13:30,074 --> 00:13:32,076
ああ 今ちょっと
手が離せねえんだ

165
00:13:32,076 --> 00:13:35,079
すまねえが その道具箱
ちょいと取ってくんねえか？

166
00:13:35,079 --> 00:13:39,079
おう いいよ
(左官)すまねえな

167
00:13:53,097 --> 00:13:55,097
(左官)おっ ようよう すまねえ

168
00:13:58,035 --> 00:14:01,038
あっ！ うう…

169
00:14:01,038 --> 00:14:04,038
(慌てる声)
助けてくれ…

170
00:14:06,043 --> 00:14:08,045
た… 助けてくれ

171
00:14:08,045 --> 00:14:11,048
あ～！

172
00:14:11,048 --> 00:14:14,051
(左官)
おい 魚屋さん 大丈夫かい？

173
00:14:14,051 --> 00:14:17,054
ん… いや… で… 大丈夫だ

174
00:14:17,054 --> 00:14:19,056
あ痛…

175
00:14:19,056 --> 00:14:21,056
いや おかしいな

176
00:14:25,062 --> 00:14:27,064
(左官)どうもすまねえな
おう よっこら…

177
00:14:27,064 --> 00:14:29,066
(左官)どうもどうも

178
00:14:29,066 --> 00:14:31,066
大丈夫か？
(左官)へい 大丈夫だ

179
00:14:40,077 --> 00:14:44,077
まあ せいぜい稼ぎなよ
(左官)おう ありがとよ

180
00:14:49,086 --> 00:14:52,089
どうやら 高え所も
大丈夫なようだ

181
00:14:52,089 --> 00:14:54,091
おう 左官屋さん
(左官)へい

182
00:14:54,091 --> 00:14:56,091
世話かけたな

183
00:14:58,028 --> 00:15:00,030
ほれ
(左官)へい どうも

184
00:15:00,030 --> 00:15:03,033
(女性)うちの旦つくが
病気なんかしたときには・

185
00:15:03,033 --> 00:15:05,035
随分 まけてくれたりしてね

186
00:15:05,035 --> 00:15:07,037
ほう そんなに気前がいいのかい
(女性)ああ

187
00:15:07,037 --> 00:15:09,039
(女性)ちょっと水おくれ

188
00:15:09,039 --> 00:15:12,042
水か よっしゃ

189
00:15:12,042 --> 00:15:15,045
(女性)困ってる人にゃ
めっぽう親切でね・

190
00:15:15,045 --> 00:15:18,048
江戸っ子の中の江戸っ子ってのは
ああいう人のこと言うんだね

191
00:15:18,048 --> 00:15:21,051
(与助)なるほど
慈悲の精神ありか・

192
00:15:21,051 --> 00:15:23,053
こりゃ 泥棒になるには
得難い特質だね

193
00:15:23,053 --> 00:15:27,057
えっ？ 何だいその
得難い特質ってやつ

194
00:15:27,057 --> 00:15:29,059
(与助)なに こっちのことでさ・

195
00:15:29,059 --> 00:15:31,061
じゃあ 何かい？ 太助さん…

196
00:15:31,061 --> 00:15:44,074
・～

197
00:15:44,074 --> 00:15:46,076
とっつぁん！
おっ

198
00:15:46,076 --> 00:15:50,080
今日はよく会うね
しらばっくれんじゃねえや

199
00:15:50,080 --> 00:15:52,082
おう
何を…

200
00:15:52,082 --> 00:15:54,084
ネタは挙がってるんだい
どこで何を嗅ぎ回ってるか・

201
00:15:54,084 --> 00:15:57,021
みんな分かってるんだい

202
00:15:57,021 --> 00:16:01,025
さあ おいらを
嗅ぎ回ってるのは何のまねだ ええ

203
00:16:01,025 --> 00:16:05,029
いや それがね…
えっ？ 何だ？

204
00:16:05,029 --> 00:16:08,032
そ… それ おいらのじゃねえか
ちょっと つきあって

205
00:16:08,032 --> 00:16:12,036
おい おい！ おい おい！

206
00:16:12,036 --> 00:16:14,038
おいらを泥棒にだって？

207
00:16:14,038 --> 00:16:16,040
そうなんでい

208
00:16:16,040 --> 00:16:18,042
お前さんをつけて
素性を洗ったのも・

209
00:16:18,042 --> 00:16:20,044
みんな そのためだったんだい

210
00:16:20,044 --> 00:16:24,048
あっしはね お前さんほど
この稼業にはまった人は・

211
00:16:24,048 --> 00:16:26,050
いねえと見たんだ

212
00:16:26,050 --> 00:16:28,052
とっつぁん 人をからかうのも
いいかげんにしてくんな

213
00:16:28,052 --> 00:16:30,054
なっ？ おいら 帰るぜ

214
00:16:30,054 --> 00:16:34,058
おい 太助さん ちょっと待ってくれ
えっ？

215
00:16:34,058 --> 00:16:38,058
この顔が からかってる顔に
見えますかい

216
00:16:41,065 --> 00:16:43,065
あっしはね…

217
00:16:51,075 --> 00:16:53,077
犬走りの与助って・

218
00:16:53,077 --> 00:16:57,014
ちっとは名の知れた
泥棒だったんでさ

219
00:16:57,014 --> 00:17:00,017
その犬走りが
これと見込んだんだ

220
00:17:00,017 --> 00:17:05,022
腕っぷしといい 度胸といい
お前さんなら 必ず大物になれる

221
00:17:05,022 --> 00:17:07,024
じょ… 冗談じゃねえや

222
00:17:07,024 --> 00:17:10,027
おいら これっぽっちだって
曲がったことの嫌えな人間なんだぜ

223
00:17:10,027 --> 00:17:13,030
だからこそ
あっしは見込んだんでさ

224
00:17:13,030 --> 00:17:15,032
分からねえ人だな

225
00:17:15,032 --> 00:17:18,035
だから あっしは
曲がったことの嫌えな…
太助さん

226
00:17:18,035 --> 00:17:21,038
近頃のはやりを見てみなせえ

227
00:17:21,038 --> 00:17:25,042
腕ずく 力ずくで
人を痛めて 物をとる

228
00:17:25,042 --> 00:17:30,047
そんなのは
盗人じゃねえ 外道だ

229
00:17:30,047 --> 00:17:33,050
太助さん あっしはね・

230
00:17:33,050 --> 00:17:38,055
本当の盗みってのを
世間様に見せてやりてえんだ

231
00:17:38,055 --> 00:17:41,058
一夜のうちに 足音も立てず・

232
00:17:41,058 --> 00:17:45,062
手口も見せず
風のように すっと流れ入って・

233
00:17:45,062 --> 00:17:49,066
しかも あこぎに金をため込んでる
やつから かすめ取る

234
00:17:49,066 --> 00:17:52,069
こらあ 曲がったことの
大嫌えな・

235
00:17:52,069 --> 00:17:56,073
お前さんのような人にしか
できねえ仕事だと思うんだがね

236
00:17:56,073 --> 00:17:58,008
分かったよ とっつぁん
お前さんの心意気は・

237
00:17:58,008 --> 00:18:00,010
よく分かったぜ
じゃあ・

238
00:18:00,010 --> 00:18:02,012
あっしの頼みを
聞いてくれるんで？

239
00:18:02,012 --> 00:18:04,014
そうは言っちゃいねえや

240
00:18:04,014 --> 00:18:06,016
盗人に
商い替えするなんてことはな・

241
00:18:06,016 --> 00:18:08,018
そう二つ返事で
答えられるもんじゃねえんだ

242
00:18:08,018 --> 00:18:10,020
じゃあ これほど説いて頼んでも？

243
00:18:10,020 --> 00:18:13,023
せっかくだがな 盗人まで
成り下がる気はねえんだよ

244
00:18:13,023 --> 00:18:17,027
すまねえな
わしゃ 諦めませんぜ

245
00:18:17,027 --> 00:18:20,027
お前さんには 必ずあっしの腕を
継いでもらいますぜ

246
00:18:28,038 --> 00:18:30,040
ったく 冗談じゃねえや
半日棒に振っちまった

247
00:18:30,040 --> 00:18:32,042
あの…
おっ

248
00:18:32,042 --> 00:18:34,044
何だ おみっちゃんじゃねえか
あの… ちょっと…

249
00:18:34,044 --> 00:18:39,049
ちょっとって お前…
おい またかよ

250
00:18:39,049 --> 00:18:42,052
お… おい！

251
00:18:42,052 --> 00:18:46,056
何でい こりゃ
(おみつ)お金です

252
00:18:46,056 --> 00:18:49,059
私が一生懸命 縫い物をして
ためたお金です

253
00:18:49,059 --> 00:18:52,062
そんな金をどうして？

254
00:18:52,062 --> 00:18:54,064
全部あげます
はあ？

255
00:18:54,064 --> 00:18:56,066
そのかわり どうかおとっつぁんの
言うことを・

256
00:18:56,066 --> 00:18:58,001
聞いてやってください

257
00:18:58,001 --> 00:19:00,003
とっつぁんのって
おいらに泥棒… ん…

258
00:19:00,003 --> 00:19:03,006
お願いです
引き受けていただきたいんです

259
00:19:03,006 --> 00:19:06,009
どうしても おとっつぁんの
後を継いでほしいんです

260
00:19:06,009 --> 00:19:09,012
いいかげんにしねえかよ
黙って聞いてりゃ

261
00:19:09,012 --> 00:19:11,014
おいら 盗人のまねなんか
できっこねえんだよ

262
00:19:11,014 --> 00:19:13,016
じゃあ どうあっても？
当たり前だ

263
00:19:13,016 --> 00:19:17,020
大体 この世の中にな
頼むから泥棒になってくれ…

264
00:19:17,020 --> 00:19:19,022
(せきばらい)

265
00:19:19,022 --> 00:19:21,024
チッ
お前たち親子は変わってるぜ

266
00:19:21,024 --> 00:19:24,027
とっつぁんの言うことを
聞かねえでくれと頼むんなら・

267
00:19:24,027 --> 00:19:27,030
話は分かるが その逆だ

268
00:19:27,030 --> 00:19:31,034
お前な 物を盗むってことは
悪いことなんだぜ？

269
00:19:31,034 --> 00:19:33,036
そんなことは分かってます

270
00:19:33,036 --> 00:19:35,038
分かったうえで
こうやってお願いしてるんです

271
00:19:35,038 --> 00:19:37,040
どういうことなんでい それは

272
00:19:37,040 --> 00:19:40,043
おとっつぁんは
ただ泥棒の秘伝を・

273
00:19:40,043 --> 00:19:42,045
継いでくれる人が
欲しいだけなんです

274
00:19:42,045 --> 00:19:44,047
それなら
お前が継ぎゃいいじゃねえかよ

275
00:19:44,047 --> 00:19:46,049
親子なんだから
女は駄目だって言うんです

276
00:19:46,049 --> 00:19:50,053
男でなきゃ
それも あなたのような

277
00:19:50,053 --> 00:19:55,058
おとっつぁん その泥棒の秘伝を
教え終わったら・

278
00:19:55,058 --> 00:19:58,996
今度こそ この世界から
足を洗うって言うんです

279
00:19:58,996 --> 00:20:00,998
足を洗う？

280
00:20:00,998 --> 00:20:05,002
おとっつぁんが
泥棒だったばっかりに・

281
00:20:05,002 --> 00:20:10,007
私たち親子は
しょっちゅう びくびくして…

282
00:20:10,007 --> 00:20:15,012
おっかさんが死んだのも
みんな そのためなんです

283
00:20:15,012 --> 00:20:20,012
死ぬ間際まで
足を洗っておくれって言い続けて

284
00:20:22,019 --> 00:20:25,022
私… どんなことをしても・

285
00:20:25,022 --> 00:20:29,026
おとっつぁんには 畳の上で
死んでほしいんです

286
00:20:29,026 --> 00:20:32,029
だから お願いです

287
00:20:32,029 --> 00:20:37,034
どうか おとっつぁんの
泥棒の秘伝を継いでやってください

288
00:20:37,034 --> 00:20:39,036
お願いします

289
00:20:39,036 --> 00:20:43,036
お前… そんなにまで
おとっつぁんのことを…

290
00:20:45,042 --> 00:20:47,044
そうかい

291
00:20:47,044 --> 00:20:50,047
お前の気持ちは よく分かった

292
00:20:50,047 --> 00:20:55,052
おみっちゃん お前 偉えな
本当に偉えな

293
00:20:55,052 --> 00:20:56,987
じゃあ 私の頼みを？

294
00:20:56,987 --> 00:20:58,989
聞くも聞かねえもあるか

295
00:20:58,989 --> 00:21:01,992
よく そこまで とっつぁんのこと
思っててくれた

296
00:21:01,992 --> 00:21:05,996
よく そこまで とっつぁんのこと
かばってきてくれた なあ？

297
00:21:05,996 --> 00:21:07,996
う～ん…

298
00:21:11,001 --> 00:21:14,004
おみっちゃん
おいら泥棒になるぜ

299
00:21:14,004 --> 00:21:17,007
大泥棒になって 立派に
その秘伝とやらを継いでみせるぜ

300
00:21:17,007 --> 00:21:19,009
本当ですか 太助さん
ああ 本当だとも

301
00:21:19,009 --> 00:21:21,011
あっ
うん？ 何でい

302
00:21:21,011 --> 00:21:23,013
冗談じゃねえ しまってくんな

303
00:21:23,013 --> 00:21:25,015
あ…

304
00:21:25,015 --> 00:21:30,020
おいらな どんなことしても
とっつぁんは堅気にしてみせるぜ

305
00:21:30,020 --> 00:21:33,023
あっ… ウフフ

306
00:21:33,023 --> 00:21:37,023
(笑い声)

307
00:21:48,038 --> 00:21:52,042
よいか お妙 廊下拭きはじゃな
適当に水分を残したら こう置く

308
00:21:52,042 --> 00:21:54,044
置いたら あとは一気に走る

309
00:21:54,044 --> 00:21:56,046
参れ！ やーっ！・

310
00:21:56,046 --> 00:21:59,049
遅いぞ！ だーっ！・

311
00:21:59,049 --> 00:22:01,051
あっ うわ～！
(お妙)大丈夫ですか？

312
00:22:01,051 --> 00:22:05,055
(お仲の笑い声)

313
00:22:05,055 --> 00:22:07,057
(喜内)お仲！
(お仲)ハハハ…

314
00:22:07,057 --> 00:22:10,060
(喜内)笑うやつがあるか
人の不幸を笑っておると・

315
00:22:10,060 --> 00:22:12,060
いずれ
その報いを受けるときが来る

316
00:22:15,065 --> 00:22:18,068
(喜内)うん？
(お仲)いえ…

317
00:22:18,068 --> 00:22:23,073
ははあ 既に もう
その報いを受けておるようだな

318
00:22:23,073 --> 00:22:27,077
また 太助と夫婦げんか…
いっつ～！

319
00:22:27,077 --> 00:22:34,084
・～

320
00:22:34,084 --> 00:22:39,089
(物音)

321
00:22:39,089 --> 00:22:42,092
(与助)これが
あっしの使う七つ道具です

322
00:22:42,092 --> 00:22:44,094
盗みを上等に仕上げるためには・

323
00:22:44,094 --> 00:22:49,099
どうしても これのやっかいに
ならなきゃならねえんだ

324
00:22:49,099 --> 00:22:52,102
これが かぎ縄 これがろいかき

325
00:22:52,102 --> 00:22:56,106
これは しころ
これが おおつぼきり

326
00:22:56,106 --> 00:23:01,044
この他 薬なんか使った
焼き飯など使うこともありまさ

327
00:23:01,044 --> 00:23:03,046
そんなもの使って
一体 どうするんだい？

328
00:23:03,046 --> 00:23:06,049
なあに 盗人の苦手といや
やはり犬だ

329
00:23:06,049 --> 00:23:09,052
その犬を ならしたり
眠らしたりするんでさ

330
00:23:09,052 --> 00:23:13,056
はあ～ なるほどね

331
00:23:13,056 --> 00:23:19,062
一口に盗人と言っても
なかなか手がかかるんすね

332
00:23:19,062 --> 00:23:22,065
とっつぁん こいつは？

333
00:23:22,065 --> 00:23:24,067
うん？ これは お前・

334
00:23:24,067 --> 00:23:28,067
川を渡るとき履くげただ
こう

335
00:23:34,077 --> 00:23:37,080
・ おみっちゃん
あら 太助さん

336
00:23:37,080 --> 00:23:41,084
仕立物でも届けに行くのかい？
ええ

337
00:23:41,084 --> 00:23:43,086
毎日 おとっつぁんの相手
すみません

338
00:23:43,086 --> 00:23:47,090
なに 近頃 体がなまっちゃって
天井裏から飛び降りたり・

339
00:23:47,090 --> 00:23:50,093
床下をはったり
ちょうどいい運動になりまさ

340
00:23:50,093 --> 00:23:53,096
おとっつぁんったら
本当にばかなんだから

341
00:23:53,096 --> 00:23:57,034
底抜けのばかなんだから
なあに・

342
00:23:57,034 --> 00:23:59,036
この一心太助がついてるんだい

343
00:23:59,036 --> 00:24:01,038
二度と昔の稼業に
戻るようなまねは・

344
00:24:01,038 --> 00:24:04,041
金輪際させませんや なっ？
さあさあ いってきな

345
00:24:04,041 --> 00:24:07,041
はい いってきます
気い付けてな

346
00:24:16,053 --> 00:24:18,053
よっ

347
00:24:22,059 --> 00:24:25,059
・(物音)
誰でい！

348
00:24:29,066 --> 00:24:33,070
太助さん さっきから
待たしてもらってたよ

349
00:24:33,070 --> 00:24:38,075
ハァ… とっつぁん
妙な所で待つのやめてくんな

350
00:24:38,075 --> 00:24:41,078
おいら てっきり泥棒…

351
00:24:41,078 --> 00:24:43,080
すまねえ つい 習慣でな

352
00:24:43,080 --> 00:24:48,085
実は 若い頃 着ていた装束が
お前さんに合うかと思ってな

353
00:24:48,085 --> 00:24:51,088
ふ～ん…
すまねえ 着てみてくんな

354
00:24:51,088 --> 00:24:54,091
ほう… これが盗人の装束か？

355
00:24:54,091 --> 00:24:56,093
盗人は 夜の商売だ

356
00:24:56,093 --> 00:25:00,030
装束の色は
昔っから黒と決まってるんだい

357
00:25:00,030 --> 00:25:04,034
この足袋には
底に真綿が厚く敷いてある

358
00:25:04,034 --> 00:25:07,037
足音を消したり 高いとこから
飛び降りるのが楽なんだ

359
00:25:07,037 --> 00:25:12,042
はあ… なるほど お前さんたち
泥棒の考えることは・

360
00:25:12,042 --> 00:25:14,044
理にかなってらあな

361
00:25:14,044 --> 00:25:16,046
さあ 試しに着てみてくんな
えっ？

362
00:25:16,046 --> 00:25:19,049
太助さんには 今夜から実地に

363
00:25:19,049 --> 00:25:21,051
実地？

364
00:25:21,051 --> 00:25:24,054
実地って とっつぁん まさか…

365
00:25:24,054 --> 00:25:27,057
うん こんな所で
何だかんだ言うよりも・

366
00:25:27,057 --> 00:25:30,060
実際に その体で
覚えてもらうのが一番なんだ

367
00:25:30,060 --> 00:25:33,063
まだ 忍び込む先は
決めてねえが…

368
00:25:33,063 --> 00:25:36,066
忍び込む先？

369
00:25:36,066 --> 00:25:38,068
太助さんは 黙って・

370
00:25:38,068 --> 00:25:40,070
あっしのやることを
見ててくれりゃいいんだ

371
00:25:40,070 --> 00:25:44,074
じょじょじょ… 冗談じゃねえよ
とっつぁん

372
00:25:44,074 --> 00:25:46,076
おいら まだ盗みに入るには
早すぎらあ

373
00:25:46,076 --> 00:25:50,080
大丈夫 心配することなんか
これっぽっちだってありゃしねえ

374
00:25:50,080 --> 00:25:52,082
それより
これちょっと着てみてくれ

375
00:25:52,082 --> 00:25:55,085
いや… いや そんな…

376
00:25:55,085 --> 00:25:57,020
だって とっつぁん・

377
00:25:57,020 --> 00:26:01,024
まだ 忍び込む先の見取り図だって
ありゃしねえよ

378
00:26:01,024 --> 00:26:05,028
犬走りの与助がついてるんだ
ドジなんか踏ませねえ

379
00:26:05,028 --> 00:26:07,030
そんなこと言ったって…

380
00:26:07,030 --> 00:26:09,032
おう とっつぁん
いい所があるぜ

381
00:26:09,032 --> 00:26:11,034
いい所？
おう

382
00:26:11,034 --> 00:26:13,036
侍の屋敷なんか どうだい？

383
00:26:13,036 --> 00:26:16,039
表から見るとな えらく
金のありそうな屋敷があるんだい

384
00:26:16,039 --> 00:26:19,042
侍の屋敷ね
おう

385
00:26:19,042 --> 00:26:24,047
おいらのお得意様でね
大体の 間取りは分かってるし・

386
00:26:24,047 --> 00:26:27,050
おいらが忍び込むには
この辺の所が・

387
00:26:27,050 --> 00:26:30,050
手ごろな所じゃねえかね

388
00:26:33,056 --> 00:26:35,058
おお こら よく似合うぞ

389
00:26:35,058 --> 00:26:37,060
えっ？

390
00:26:37,060 --> 00:26:39,062
役者見るようだ

391
00:26:39,062 --> 00:26:42,062
カーッ 冗談じゃねえよ

392
00:26:47,070 --> 00:26:49,072
(与助)太助さん この屋敷かい？

393
00:26:49,072 --> 00:26:52,075
えっ？ へい

394
00:26:52,075 --> 00:26:55,078
こういう屋敷ってのはね
案外 金がねえもんだ

395
00:26:55,078 --> 00:26:57,013
見かけだけでね

396
00:26:57,013 --> 00:26:59,015
台所は火の車だ

397
00:26:59,015 --> 00:27:02,018
ど… どうして分かるんでい？
長年の勘でさ

398
00:27:02,018 --> 00:27:04,018
さあ 行きますぜ
おう とっつぁん

399
00:27:06,022 --> 00:27:08,024
この 屋敷へな 入る前に・

400
00:27:08,024 --> 00:27:11,027
お前に 念押ししておきてえことが
あるんだい

401
00:27:11,027 --> 00:27:13,029
何でい

402
00:27:13,029 --> 00:27:16,032
泥棒の秘伝とやらを
おいらに伝えたあとは・

403
00:27:16,032 --> 00:27:18,034
本当に
この稼業から足を洗うんだな？

404
00:27:18,034 --> 00:27:22,034
念には及ばねえよ
さあ 俺のあとからついてきな

405
00:27:25,041 --> 00:27:27,041
(落ちる音)
あ痛っ

406
00:27:38,054 --> 00:27:41,057
とっつぁん
太助さん 脅かしちゃいけねえ

407
00:27:41,057 --> 00:27:44,060
えっ？ ううん

408
00:27:44,060 --> 00:27:47,063
ここ開いてるんだよ

409
00:27:47,063 --> 00:27:51,067
塀を乗り越える手間暇なんか
かけることはねえと思ってね

410
00:27:51,067 --> 00:27:53,069
それじゃあ 勉強にならねえ

411
00:27:53,069 --> 00:27:55,071
ここが開いてても
こういうとこから入らなきゃ・

412
00:27:55,071 --> 00:27:57,007
泥棒とはいえねえんだ

413
00:27:57,007 --> 00:28:00,010
さあ
チッ

414
00:28:00,010 --> 00:28:15,025
・～

415
00:28:15,025 --> 00:28:18,028
(与助)
まるで手入れがなってねえな

416
00:28:18,028 --> 00:28:21,028
本当に人間が住んでんのかい

417
00:28:23,033 --> 00:28:26,036
へい れっきとした御大身が

418
00:28:26,036 --> 00:28:29,039
ふ～ん そんなお侍がね

419
00:28:29,039 --> 00:28:32,042
あっしぐれえになると
いびきを聞いただけで・

420
00:28:32,042 --> 00:28:35,045
寝てるやつの年から性格が
分かるんですぜ

421
00:28:35,045 --> 00:28:39,049
・(大久保のいびき)
(与助)ははあ…・

422
00:28:39,049 --> 00:28:41,051
ここの当主は
あっしぐれえの年で・

423
00:28:41,051 --> 00:28:46,056
こいつは
手の付けられねえ頑固者だ

424
00:28:46,056 --> 00:28:48,058
とっつぁん 当たったぜ

425
00:28:48,058 --> 00:28:51,061
お前 いい勘してるな

426
00:28:51,061 --> 00:28:53,061
下へ行くぜ
おう

427
00:28:58,001 --> 00:29:00,001
シー…
あ痛…

428
00:29:05,008 --> 00:29:08,011
俺は こっちを当たる
お前は あっちを当たれ

429
00:29:08,011 --> 00:29:11,014
あっち行ったって
こっちは便所しかねえぜ

430
00:29:11,014 --> 00:29:14,017
えっ？ お前 いつの間に
そこまで調べた？

431
00:29:14,017 --> 00:29:16,019
いや…

432
00:29:16,019 --> 00:29:20,023
お前は やっぱり… 素質があるぜ

433
00:29:20,023 --> 00:29:22,025
行け

434
00:29:22,025 --> 00:29:42,045
・～

435
00:29:42,045 --> 00:29:54,045
・～

436
00:30:13,009 --> 00:30:15,011
(倒れる音)

437
00:30:15,011 --> 00:30:27,023
・(足音)

438
00:30:27,023 --> 00:30:29,025
ふん！

439
00:30:29,025 --> 00:30:32,028
わ～！

440
00:30:32,028 --> 00:30:34,028
わっ！

441
00:30:40,036 --> 00:30:44,036
う～ん 素早いやつめ
喜内！ 喜内！

442
00:30:46,042 --> 00:30:51,047
(お妙)しっかりして
喜内さん 喜内さん！

443
00:30:51,047 --> 00:30:53,049
(大久保)そのざまは何だ！・

444
00:30:53,049 --> 00:30:56,052
武士たる者が 恥を知れ 恥を！

445
00:30:56,052 --> 00:30:59,989
はい 誠にもってざんきの至り

446
00:30:59,989 --> 00:31:03,993
それにしても 御前 あやつ
どこかで見たような覚えが…

447
00:31:03,993 --> 00:31:05,995
賊に見覚えがあると申すか

448
00:31:05,995 --> 00:31:07,997
はい 闇の中ではありましたが・

449
00:31:07,997 --> 00:31:11,000
あの顔は よく見る顔で…

450
00:31:11,000 --> 00:31:13,002
よく…

451
00:31:13,002 --> 00:31:15,002
あっ！

452
00:31:21,010 --> 00:31:24,010
あ～…

453
00:31:31,020 --> 00:31:33,020
あ～

454
00:31:37,026 --> 00:31:39,028
あ～ びっくりした

455
00:31:39,028 --> 00:31:41,030
全くもう 肝を冷やしたぜ

456
00:31:41,030 --> 00:31:43,032
なあに これも勉強のうちだ

457
00:31:43,032 --> 00:31:46,035
この商売にはね
たまには こういうこともある

458
00:31:46,035 --> 00:31:49,038
これじゃ
命がいくつあっても足りねえよ

459
00:31:49,038 --> 00:31:52,041
心配いらねえ いまに慣れる

460
00:31:52,041 --> 00:31:54,043
えっ？ 慣れるまでやるのかい？

461
00:31:54,043 --> 00:31:56,045
さあ 俺が見張ってるから・

462
00:31:56,045 --> 00:31:58,047
お前 人に気付かれねえうちに
早くうちへ入れ

463
00:31:58,047 --> 00:32:00,047
じゃあな

464
00:32:12,061 --> 00:32:17,061
とっつぁん 大丈夫か？
じゃあ またな

465
00:32:22,071 --> 00:32:24,073
寿命が10年…

466
00:32:24,073 --> 00:32:27,076
太助 貴様というやつは…・

467
00:32:27,076 --> 00:32:31,080
このうっけ者が 何の不満があって
そのような・

468
00:32:31,080 --> 00:32:34,083
盗人風情にまで身を落とした！・

469
00:32:34,083 --> 00:32:36,083
何とか言わんか！

470
00:32:38,087 --> 00:32:41,090
これには 深え訳が…

471
00:32:41,090 --> 00:32:46,095
カーッ！ 盗人たけだけしいとは
このことだ！

472
00:32:46,095 --> 00:32:48,095
あっしだって…

473
00:32:52,101 --> 00:32:54,101
好きでやってるんじゃねえんだ

474
00:33:01,044 --> 00:33:09,044
(女性たちの笑い声)

475
00:33:14,057 --> 00:33:17,060
(うめき声)
(喜内)あ痛た…

476
00:33:17,060 --> 00:33:19,062
だから
言わねえこっちゃねえんだよ

477
00:33:19,062 --> 00:33:21,064
よしな もう危ねえから
危ないとは 何だ 危ないとは

478
00:33:21,064 --> 00:33:23,066
でも こんなことで けがさしちゃ
申し訳ねえから

479
00:33:23,066 --> 00:33:25,068
いやいや 拙者はやるぞ

480
00:33:25,068 --> 00:33:28,071
そちも 共に学べという
殿のお申しつけだ

481
00:33:28,071 --> 00:33:30,073
こんな機会は
ざらにあるもんではないからのう

482
00:33:30,073 --> 00:33:32,075
じゃあ 天井裏の歩き方を
(喜内)いや 心得た

483
00:33:32,075 --> 00:33:35,078
芸は身を助けると申してな
いつ何時 役立つか知れんて

484
00:33:35,078 --> 00:33:37,080
見ておれ
ほっ ほっ ほっ ほっ…・

485
00:33:37,080 --> 00:33:40,083
とっ とっ とっ とっ…

486
00:33:40,083 --> 00:33:43,086
く～！ あ～！

487
00:33:43,086 --> 00:33:46,089
(落ちる音)
だから 言わねえこっちゃねえんだよ

488
00:33:46,089 --> 00:33:50,093
世話の焼ける…
手え離せよ これ

489
00:33:50,093 --> 00:33:53,096
ほら…
本当にしょうがねえんだから

490
00:33:53,096 --> 00:33:55,098
その方 それでも武士か！

491
00:33:55,098 --> 00:33:59,035
ねずみ一匹で 腰を抜かすとは
恥を知れ 恥を！

492
00:33:59,035 --> 00:34:01,037
はい 以後
このような失態は決して

493
00:34:01,037 --> 00:34:04,040
この喜内 金輪際 肝に銘じて…・

494
00:34:04,040 --> 00:34:06,042
わ～！

495
00:34:06,042 --> 00:34:14,042
(慌てる声)

496
00:34:17,053 --> 00:34:20,056
ああ～！

497
00:34:20,056 --> 00:34:23,059
(おびえる声)
とっつぁん

498
00:34:23,059 --> 00:34:26,062
お前 どうして こんな所へ？
ヘヘヘ…

499
00:34:26,062 --> 00:34:29,065
これが盗人仲間でいう
ねずみ返しってやつで

500
00:34:29,065 --> 00:34:31,067
では 今のねずみは その方が？

501
00:34:31,067 --> 00:34:34,070
へい 人間ってやつは
ばかなもんで・

502
00:34:34,070 --> 00:34:38,074
一つ事に気を取られると
他の事は すっかりお留守になる

503
00:34:38,074 --> 00:34:40,076
あんたのことが気になってね

504
00:34:40,076 --> 00:34:44,080
与助 それにしては
ちと冗談が過ぎるのではないかな

505
00:34:44,080 --> 00:34:47,083
いや これは 我々
泥棒仲間にとって・

506
00:34:47,083 --> 00:34:49,085
一番 大事な戒めなんです

507
00:34:49,085 --> 00:34:51,087
つまり
一旦 盗みの目標を決めたら・

508
00:34:51,087 --> 00:34:53,089
それ以外の
どんな うめえ餌にも・

509
00:34:53,089 --> 00:34:55,091
絶対 手を出してはいけねえ

510
00:34:55,091 --> 00:34:58,027
狙いをつけたら
それだけに集中する

511
00:34:58,027 --> 00:35:03,032
ふ～ん 狙いをつけたら
それだけに集中するね

512
00:35:03,032 --> 00:35:06,035
そう 気を散らして
他のものに手を出したら・

513
00:35:06,035 --> 00:35:09,038
ドジって元も子もなくする

514
00:35:09,038 --> 00:35:14,043
なるほど 一理ある
なるほどのう

515
00:35:14,043 --> 00:35:17,046
・(お仲)お殿様 お殿様！

516
00:35:17,046 --> 00:35:20,049
(大久保)どうした お仲
(お仲)大変なんです お妙ちゃんが

517
00:35:20,049 --> 00:35:23,052
えっ？ お妙ちゃんが
どうかしたのか？

518
00:35:23,052 --> 00:35:25,054
(お仲)さらわれちゃったんだよ
何だと!?

519
00:35:25,054 --> 00:35:29,058
お参りに行く途中 ほっかむりした
連中が急に出てきて…・

520
00:35:29,058 --> 00:35:32,061
ねえ お前さん 早く行っておくれよ
ねえ 早く行ってお妙ちゃんを

521
00:35:32,061 --> 00:35:34,063
ちきしょう 山崎屋のやつだ

522
00:35:34,063 --> 00:35:36,065
太助 確かかそれは

523
00:35:36,065 --> 00:35:39,068
へい 絶対 間違えねえ

524
00:35:39,068 --> 00:35:44,068
ちきしょう… 山崎屋のやつ
どうするか 覚えてろ！

525
00:35:46,075 --> 00:35:48,075
どいた どいた！

526
00:35:53,082 --> 00:35:55,084
親分！ 親分！

527
00:35:55,084 --> 00:35:58,020
(伝次)何だ？ 太助かい
やっと見つけたぜ 早く…

528
00:35:58,020 --> 00:36:00,022
(伝次)ちょっと待て…

529
00:36:00,022 --> 00:36:04,026
あの子が さらわれたんだよ
えっ？ さらわれた？

530
00:36:04,026 --> 00:36:06,028
おう 今日って今日は…

531
00:36:06,028 --> 00:36:09,031
手を貸さねえなんて
言わさねえぞ

532
00:36:09,031 --> 00:36:11,033
山崎屋を
すぐに手入れしてもらいてえんだ

533
00:36:11,033 --> 00:36:13,035
山崎屋？ それができねえんだよ
おう

534
00:36:13,035 --> 00:36:16,038
何？ できねえ？

535
00:36:16,038 --> 00:36:18,040
小せえ子の命が懸かってるんだぜ

536
00:36:18,040 --> 00:36:21,043
一刻でも遅れたら 取り返しが
つかねえことになるんだ

537
00:36:21,043 --> 00:36:24,046
(伝次)何と言われようと
できねえものはできねえの

538
00:36:24,046 --> 00:36:28,050
何だと？ 親分 親分と立ててりゃ
いい気になりやがって…

539
00:36:28,050 --> 00:36:31,053
てめえ 血も涙もねえのか？

540
00:36:31,053 --> 00:36:34,056
そうかい 分かったよ 頼まねえよ
頼むもんか！

541
00:36:34,056 --> 00:36:37,059
おうおう おうおう… 太助 太助
ちょちょちょ… ちょっと来てくれ

542
00:36:37,059 --> 00:36:40,062
何だ？ 何だ？
ちょっと… ちょっとでいいんだ

543
00:36:40,062 --> 00:36:42,062
何だってんだ
話してえことがあんだ

544
00:36:44,066 --> 00:36:46,066
御公儀転覆？

545
00:36:48,070 --> 00:36:51,073
山崎屋はな
さる大名と結託して・

546
00:36:51,073 --> 00:36:54,076
御公儀転覆を謀ってる節がある

547
00:36:54,076 --> 00:36:58,014
だから 確たる証拠をつかむまでは
めったな手出しはならねえと・

548
00:36:58,014 --> 00:37:00,016
きついお達しでな
そんな大それたことを？

549
00:37:00,016 --> 00:37:04,020
うん 今月の初めに
佃の沖で・

550
00:37:04,020 --> 00:37:06,022
10体ばかりの土左衛門が揚がった

551
00:37:06,022 --> 00:37:11,027
調べてみると このお江戸に
武器弾薬を運び込んだ山崎屋が・

552
00:37:11,027 --> 00:37:13,029
口封じのために殺した
船頭たちだったんだ

553
00:37:13,029 --> 00:37:15,031
じゃあ お妙ちゃんの
おとっつぁんも？
うん・

554
00:37:15,031 --> 00:37:19,035
あの子はな 父親が山崎屋に
仕事に出かけたことを・

555
00:37:19,035 --> 00:37:21,037
知ってたから
狙われたんだろうな

556
00:37:21,037 --> 00:37:24,040
そこまで分かってて
どうして 踏み込めねえんだよ

557
00:37:24,040 --> 00:37:26,042
どうして やつら いつまでも
のさばらしておくんだよ

558
00:37:26,042 --> 00:37:29,045
いや 事が事だけに
奉行所も慎重でな

559
00:37:29,045 --> 00:37:32,048
確たる証拠がなきゃ 俺たちだって
身動きが取れねえんだよ

560
00:37:32,048 --> 00:37:36,052
そうかい じゃあ その証拠の
種子島でもありゃいいんだな

561
00:37:36,052 --> 00:37:39,055
えっ？ 太助 まさかお前…
べらぼうめ

562
00:37:39,055 --> 00:37:42,058
てめえっちみたいな
うすのろ役人のすることなんか・

563
00:37:42,058 --> 00:37:44,060
見てられるか

564
00:37:44,060 --> 00:37:46,062
よっと
(伝次)おお 太助・

565
00:37:46,062 --> 00:37:49,065
おい…

566
00:37:49,065 --> 00:37:51,067
お前さん

567
00:37:51,067 --> 00:37:53,067
お妙ちゃん どうなったんだい？

568
00:37:59,008 --> 00:38:04,013
とっつぁん 今夜 どうしても
お前の腕を借りなきゃならねえ

569
00:38:04,013 --> 00:38:07,016
うん そうこなくちゃ

570
00:38:07,016 --> 00:38:10,019
狙いは日本橋の回船問屋
山崎屋だな

571
00:38:10,019 --> 00:38:12,021
ああ

572
00:38:12,021 --> 00:38:24,033
(拍子木)

573
00:38:24,033 --> 00:38:26,035
(与助)豪勢なもんだね・

574
00:38:26,035 --> 00:38:30,039
こういう大店ってのは
大体 裏へ回ったら・

575
00:38:30,039 --> 00:38:33,042
何やってるか
分かったもんじゃねえ・

576
00:38:33,042 --> 00:38:36,045
蔵の中にゃ 大判 小判が
うなってますぜ

577
00:38:36,045 --> 00:38:38,047
とっつぁん！
分かってまさ

578
00:38:38,047 --> 00:38:42,051
今夜は 金が目当てじゃねえ
ってことぐらい分かってまさ

579
00:38:42,051 --> 00:38:45,054
そろそろ用意をしてくんな
うん

580
00:38:45,054 --> 00:39:05,007
・～

581
00:39:05,007 --> 00:39:22,024
・～

582
00:39:22,024 --> 00:39:25,027
山崎屋の飼い犬どもで
いっぺえだ

583
00:39:25,027 --> 00:39:27,029
行くぜ

584
00:39:27,029 --> 00:39:44,046
・～

585
00:39:44,046 --> 00:39:48,050
こうすると音がしねえんだ
なるほどね

586
00:39:48,050 --> 00:39:56,993
・～

587
00:39:56,993 --> 00:40:01,998
チッ お妙坊のやつ
一体 どこに隠されてるんだろうな

588
00:40:01,998 --> 00:40:06,002
これだけ捜したんだ ひょっとすると
お妙坊さらったのは・

589
00:40:06,002 --> 00:40:09,005
この山崎屋じゃ
なかったかもしれねえぜ

590
00:40:09,005 --> 00:40:11,007
いや 絶対間違えねえ

591
00:40:11,007 --> 00:40:14,010
この屋敷の
どこかに隠されてるはずだ

592
00:40:14,010 --> 00:40:17,013
だけど もう
うちん中は捜すとこねえんだぜ

593
00:40:17,013 --> 00:40:21,017
とっつぁん
お前 勘がいいんだろう？

594
00:40:21,017 --> 00:40:23,019
犬走りの与助っていわれた
大泥棒なんだから…

595
00:40:23,019 --> 00:40:25,021
ったくもう 頼むぜ

596
00:40:25,021 --> 00:40:28,024
いくら 俺だって
分からねえものは分からねえんだ

597
00:40:28,024 --> 00:40:32,028
そんなふうに おいらを責めたって
お前…

598
00:40:32,028 --> 00:40:34,030
うん？

599
00:40:34,030 --> 00:40:36,032
うん？
どうしたんだい とっつぁん

600
00:40:36,032 --> 00:40:40,032
分かったぜ 太助さん
あれだ

601
00:40:47,043 --> 00:40:52,048
(与助)見ねえ 使ってねえってのに
足跡でいっぺえだ

602
00:40:52,048 --> 00:40:56,048
ハハッ とっつぁん
お前 さえてきたぜ

603
00:41:04,994 --> 00:41:06,996
じゃあ とっつぁん いくぜ

604
00:41:06,996 --> 00:41:08,996
よし いけ

605
00:41:16,005 --> 00:41:18,007
よっ いいな？

606
00:41:18,007 --> 00:41:20,007
よし そう
よっ

607
00:41:22,011 --> 00:41:24,013
あ痛… 痛…

608
00:41:24,013 --> 00:41:27,013
大丈夫か？
大丈夫だ

609
00:41:45,034 --> 00:41:57,046
・(泣き声)

610
00:41:57,046 --> 00:42:01,050
誰だい？ 誰かいるのか？ ええ？

611
00:42:01,050 --> 00:42:05,054
(お妙のうめき声)

612
00:42:05,054 --> 00:42:08,054
お妙坊か？
(お妙)うん うん

613
00:42:10,059 --> 00:42:12,059
とっつぁん いたぜ
お妙坊が！

614
00:42:18,067 --> 00:42:21,070
(お妙)おじちゃん
さあさあ・

615
00:42:21,070 --> 00:42:24,073
おいらが来たら
もう怖えことはねえぞ

616
00:42:24,073 --> 00:42:27,076
ええ？ 怖かったろう なあ？
(お妙)うん

617
00:42:27,076 --> 00:42:31,080
(お妙の泣き声)
よしよし…

618
00:42:31,080 --> 00:42:35,084
(お妙の泣き声)

619
00:42:35,084 --> 00:42:37,084
おっ

620
00:42:51,100 --> 00:42:56,105
はあ あるとこにはあるもんだな

621
00:42:56,105 --> 00:42:58,105
とっつぁん！

622
00:43:00,042 --> 00:43:04,046
今日は金が目当てじゃねえんだぜ
分かってるよ 分かってるけどよ

623
00:43:04,046 --> 00:43:06,048
気を散らさねえでくんなよ

624
00:43:06,048 --> 00:43:10,052
そんなことより 種子島だよ
種子島探してくんなよ

625
00:43:10,052 --> 00:43:13,052
(お妙)おじちゃん 鉄砲なら
この中にあるよ
うん？

626
00:43:16,058 --> 00:43:18,058
あったぜ

627
00:43:21,063 --> 00:43:26,068
はあ～ 山崎屋の野郎…

628
00:43:26,068 --> 00:43:29,071
こいつさえありゃ
こんな所に長居は無用だ

629
00:43:29,071 --> 00:43:31,073
おう とっつぁん ずらかるぜ

630
00:43:31,073 --> 00:43:35,073
おう お妙坊 しっかりつかまってろ
よっと…

631
00:43:46,088 --> 00:43:48,088
(与助)おっと…

632
00:43:57,032 --> 00:43:59,032
さあ とっつぁん 早く

633
00:44:01,036 --> 00:44:03,038
おっ…
とっつぁん

634
00:44:03,038 --> 00:44:07,038
お前な お妙坊連れて逃げるんだ
だってお前 こいつ…

635
00:44:12,047 --> 00:44:14,047
(浪人)この野郎！

636
00:44:23,058 --> 00:44:25,058
(浪人)この！

637
00:44:38,073 --> 00:44:40,073
(浪人)この！

638
00:44:44,079 --> 00:44:55,090
・～

639
00:44:55,090 --> 00:44:58,027
とっつぁん 逃げるんだ！

640
00:44:58,027 --> 00:45:11,040
・～

641
00:45:11,040 --> 00:45:14,043
(浪人)わ～！

642
00:45:14,043 --> 00:45:16,045
(水音)

643
00:45:16,045 --> 00:45:24,053
・～

644
00:45:24,053 --> 00:45:27,056
おお 与助か
太助はいかがいたした

645
00:45:27,056 --> 00:45:29,058
それが やつらに見つかっちまって

646
00:45:29,058 --> 00:45:32,061
証拠の種子島は
庭の古井戸の中にありますぜ

647
00:45:32,061 --> 00:45:34,063
古井戸？
(与助)へい

648
00:45:34,063 --> 00:45:37,066
谷沢 聞いてのとおりだ

649
00:45:37,066 --> 00:45:41,070
いかに 天下国家のこととは申せ
もう これ以上 猶予はならんぞ

650
00:45:41,070 --> 00:45:44,070
はっ かかれ！
(捕り方たち)はい

651
00:45:50,079 --> 00:45:54,083
(谷沢)南町奉行所だ！
神妙にお縄にかかれ！

652
00:45:54,083 --> 00:46:14,036
・～

653
00:46:14,036 --> 00:46:19,041
・～

654
00:46:19,041 --> 00:46:21,043
おい おい！・

655
00:46:21,043 --> 00:46:24,046
わ～！
や～！

656
00:46:24,046 --> 00:46:27,049
俺だよ ひげの伝次だよ

657
00:46:27,049 --> 00:46:29,049
あ？
ヘヘヘ…

658
00:46:34,056 --> 00:46:36,056
(伝次)あっ

659
00:46:44,066 --> 00:46:46,068
(おみつ)おとっつぁん逃げて

660
00:46:46,068 --> 00:46:48,070
何だい どうしたんだい

661
00:46:48,070 --> 00:46:51,073
こっちに お役人が来るのよ
(与助)えっ… 役人だって？

662
00:46:51,073 --> 00:46:54,076
きっと おとっつぁんが
泥棒だってことが分かったのよ

663
00:46:54,076 --> 00:46:59,014
おとっつぁん
ここにお金が入ってるわ

664
00:46:59,014 --> 00:47:01,016
ねえ 早く逃げて
(与助)おみつ・

665
00:47:01,016 --> 00:47:03,016
落ち着き先が決まったら
知らせるからな

666
00:47:15,030 --> 00:47:17,030
おとっつぁん

667
00:47:21,036 --> 00:47:25,040
犬走りの与助 恐れ入りやした

668
00:47:25,040 --> 00:47:28,043
何のまねだ この度の一件・

669
00:47:28,043 --> 00:47:31,046
その方の一方ならぬ働きによって
全てが落着した

670
00:47:31,046 --> 00:47:35,050
これは お上より下された
報奨金だ・

671
00:47:35,050 --> 00:47:37,050
受け取るがいい

672
00:47:42,057 --> 00:47:44,059
(大久保)与助

673
00:47:44,059 --> 00:47:48,063
くれるというものは
素直にもらうものだ

674
00:47:48,063 --> 00:47:50,065
よかったな とっつぁん

675
00:47:50,065 --> 00:47:52,067
ハハハ…
ヘヘヘ…

676
00:47:52,067 --> 00:47:58,006
犬走りの与助も
これが年貢の納め時のようだな

677
00:47:58,006 --> 00:48:00,008
皆さんのおかげです

678
00:48:00,008 --> 00:48:04,012
皆さんのおかげで やっと
まっとうな人間になれそうです

679
00:48:04,012 --> 00:48:07,015
おとっつぁん 本当？
(与助)ああ 本当だとも

680
00:48:07,015 --> 00:48:10,018
おとっつぁん もう金輪際
あんなまねはしやしねえ

681
00:48:10,018 --> 00:48:13,021
おとっつぁん

682
00:48:13,021 --> 00:48:16,024
二代目もできたことだし・

683
00:48:16,024 --> 00:48:18,026
もう 思い残すことはねえ

684
00:48:18,026 --> 00:48:23,031
じゃあ とっつぁん
もう おいら 免許皆伝かい？

685
00:48:23,031 --> 00:48:29,037
へい お前さんは
もう 立派な泥棒だ

686
00:48:29,037 --> 00:48:32,040
お前さん！ お前さん！
何だ 何だ… 慌てやがってお前…

687
00:48:32,040 --> 00:48:34,042
おいらな もう立派な泥棒…

688
00:48:34,042 --> 00:48:36,044
何言ってんだよ
大変なんだよ うちが

689
00:48:36,044 --> 00:48:39,044
うちが？
さあ

690
00:48:47,055 --> 00:48:49,057
これはひどい

691
00:48:49,057 --> 00:48:53,061
ちきしょう… やりやがったな…

692
00:48:53,061 --> 00:48:56,064
お前さんに買ってもらった
着物までみんな…

693
00:48:56,064 --> 00:48:59,001
ひどいよ ひどすぎるよ

694
00:48:59,001 --> 00:49:02,004
まだ 遠くには行ってねえだろ

695
00:49:02,004 --> 00:49:04,006
泥棒だ！ 泥棒だ！ 泥棒だ！

696
00:49:04,006 --> 00:49:06,008
と… とっつぁん
お前 まさか…

697
00:49:06,008 --> 00:49:09,011
(与助)違う違う違う…
俺じゃねえ 俺じゃ…

698
00:49:09,011 --> 00:49:12,011
だろうな 泥棒だ！ 泥棒だ！
泥棒だ～！

699
00:49:20,022 --> 00:49:23,025
(森山)<時に天正３年 ５月・

700
00:49:23,025 --> 00:49:28,030
武田勝頼の率いる軍勢
三河国 長篠に攻め寄せたり>

701
00:49:28,030 --> 00:49:31,033
(釈台をたたく音)

702
00:49:31,033 --> 00:49:34,036
(森山)<鳶の巣文殊山に
これを迎え撃つは・

703
00:49:34,036 --> 00:49:37,039
徳川 織田の連合軍>・

704
00:49:37,039 --> 00:49:39,041
<先陣を…>
(女性)<｢一心太助｣・

705
00:49:39,041 --> 00:49:42,041
盛り上がってる
次回 ｢三河物語異聞｣>