NETFLIX オリジナルシリーズ
登場する人物 地名 組織 事件等はフィクションです
第14話
〝チョ･イソ 〞
めちゃくちゃ感動した
返せ
イヤよ 寒いの
なぜ ここで寝てるんだ
うたた寝しちゃった
いろいろ準備しないと
中国向けに？
うん
必要な条件はクリアしたの
再契約できそう
忙しいね
どうしたの？
何かあった？
会長が―
死ぬわ
次期会長の選出があるはず
グンスを擁立するでしょうね
グンスが会長になるのを 防ぎたいの？
まずは会長の解任です
どうやって？
社外理事の２人が会長派です
ヤン理事とシン理事ね
代表理事との蜜月関係は 禁止なのに
ヤン理事は 借名取引まで管理を
欠格事由です
ヤン理事の解任を糸口に
会長を追い詰めたい
いいの？
グンスは昔の仲間でしょ
追い込んだりして 後悔しない？
代表？
互いに そんな気遣いは 要りません
ヤン理事の後釜は誰にする？
セロイは 法人の代表理事だし…
私です
通常は有名教授や公職者が…
優れた知識を持つ 経営の専門家
トップの独断専行を防ぐ監査
それが社外理事でしょ
そのとおり
フォーブスが認めた企業家
小さな店から始め 今のＩＣを築いた事業家
それが私です
だよな
なるほど
ネックは年齢だけね
確かに適格です
優秀なのは 僕たちが一番 分かってます
推進を
いけそう？
はい 問題ありません
中国の仕事もあるのに 余裕は あるのか？
心配する余裕はあるの？
そうね
私に悪いと思うなら
お願いを聞いて
何だ？
デートをして
それは もうやめろ
冷たいのね
チャン会長は病院で 治療を受けてるのかしら
さあな
マスコミは まだ静かだけど
いつまで隠し通せるのか
会社に出てこなければ うわさが広がるわ
“長家(チャンガ)”
〝長家の社外理事 借名取引を管理？ 〞
ヤン理事の不正疑惑です
俺も見た
セロイの仕業だろう
どうしますか
もみ消すのは無理だし ヤン理事を解任する
大事なのは―
代わりの社外理事を 誰にするかだ
うちの支援者から擁立を
いやいい
はい？
セロイも自分に有利な人間を 推し立てるだろう
こちらは―
要件を満たす者にしろ
フェアにいけ
はい
１人くらいでは 議決に影響ありませんし
今は会長のイメージアップが 大事ですね
では それで進めろ
顔色が
よくなりましたね
そうかな
天罰？
冗談じゃない
罰は僕が下す
まだ死ぬな
久しぶりに
意欲が湧いた
“ＩＣ”
この人はカン専務と親しい
会わせるよ
じゃあ この２人と一緒に
あとは私に任せて 休んでください
“オ･スア”
もしもし
今日か？
今日は忙しい
次にしよう
まったく
会うのも大変ね
平気よ 次にしましょ
連絡してね
分かった
スアさん？
うん
会おうって？
こっちは恋愛もできず 徹夜で働いてるのに
誰かさんは 女と電話でいちゃついて
俺に…
もう言うな
何を？
俺を好きとか言うのは もう やめてくれ
お前を女として見てない
分かってます
会いに行けばいいでしょ １人で できるわ
なぜ申し訳ない気分にさせる
急に何なの いいから行ってと…
なぜ気まずい思いを させるんだ
ごめん
今のは忘れてくれ
適当に切り上げろ
なぜかしらね
何が？
少しは私が
女に思えてきたのね
何を…
代表をよく知ってるもの
やっと―
私が女に見えてきたのね
マスコミは封じました
ヤン理事名義の株を 回収しないと
大した額ではない
そのまま譲り 株主総会で協力させろ
はい 分かりました
会長が自分の手で ヤン理事を解任した
どんな魂胆が？
イソの裏工作は進んでる？
カン専務の協力でね
少し心配だ
何が？
イソの能力は認めるけど 見た目は若いだろ
長家の株主は保守的だ
大丈夫さ
なぜ確信を？
イソだから
〝チョ･イソ 〞
ようこそ
お待ちしてました
ＩＣの専務のチョです
こちらは…
ソンユン大の総長 クァンジン大の教授
TJBCの元報道局長 ミング銀行の元頭取ですね
お会いできて光栄です
こちらこそ
うわさどおり優秀だ
どうも
お掛けください
どうも
チョ･イソです
代表のチョです
どうぞよろしく
こちらこそ
１つ目は チキン野菜タコスです
２つ目は ブロッコリーと一口チキン
よろしく お願いします
株主総会で
では その時に
テーブルは？
14台かな
詰めすぎてない？
ゆとりは十分だ
トニーも すっかりプロね
何年も働いてるし
イソ 鼻血が…
倒れるぞ
今日は休め
大丈夫よ
あとで株主に会わないと
打ち合わせに行くぞ
延期になりました
奥さんの出産で来られないと
そうか
せっかくだし 少し休んでください
グンス？
何だよ
株主の所に？
悪いな
先に口説いた
久しぶりだな
元気か？
さあね
株主総会の告知を見たよ
お前が社外理事の候補か
会長になるため 海外支社から戻ったの？
えっ？
お父さんが…
亡くなるんでしょ
ストレートすぎた？
情報が早くて驚いたんだ
切り札に使え
切り札は何枚も 手元にあったほうがいい
そうだよな
暇か？
久しぶりだし 梨泰院(イテウォン)で１杯どう？
なぜ私があんたと飲むの
もしかしたら
僕が酔っ払って 企業秘密を漏らすかも
切り札は多いほどいいだろ
久しぶりの連絡で驚いたわ
忙しいでしょ
時間が出来たんだ
どうだ 変わりない？
あるわ
家を買ったの
本当か？
すごいな
俺は借家だ
お金があるのは知ってるわ
投資に回してるでしょ
いい車に いい家
誰にも頼らない余裕ある生活
それが夢だった
かなえたな
うん
頑張ってきたわ
だけどね
何か引っかかるの
望んでいた生活なのに
何だか むなしい
やる気も出ないわ
あんたは？
えっ？
株主総会が成功したら
私を長家から 解放してくれるの？
どうだろう
ゴールは近いと思う
お金持ちになったし 目標を達成したら―
その次は？
まだ私が好き？
急に何だよ
何度 言わせる
好きと言って
えっ？
行かないで
イソが―
好き？
スア
15年よ
早く―
私を長家から解放してよ
あんただけは
私を好きでいて
あんたは…
分かってる
そのとおりだけど…
ごめん
冗談よ
明日は株主総会だし イソを追いかけて
ほら 早く
また連絡するわ
なぜ来たんですか
いつまで イソを利用する気ですか
利用なんてしてない
イソの気持ちを 受け入れられますか？
受け入れらないし
追い出せない
分かりますよ
イソなしでＩＣは―
回らない
グンス
ＩＣがなくなれば
放してくれますか
では株主総会で
スア
おい スア
グンウォン
出所してたのね
もう刑期は終わり？
会いたくて脱獄した
本当？
ウソだよ
模範囚だったから 早く釈放されたんだ
ご苦労さま
どうするの？
長家に―
復帰する気？
いや
やることがある
やること？
そういえば サシ飲みは初めてだな
出会って10数年なのに
今日は俺の記念日だな
ありがとよ
夢が かなった
グンウォン
言い寄ってるわけじゃないぞ
ダメな男だけど
好きな女の人生を 潰したりしない
どういうこと？
別に…
今でも―
セロイが好きか？
変わってないのね
ああ
やっぱり俺は―
嫌われて当然だよな
なぜ？
うまそうだ 食え
おかえり
いつ来たの？
５日前よ
今 帰ろうとしてたの
明日からヨーロッパ旅行だし 挨拶しようと思って
ヨーロッパなんて羨ましい
ところで
家に帰らず どこで寝泊まりを？
忙しかったの
出張先で寝たり
会社で寝たりもした
残念だわ
代表と いい仲だと 思ったのに
反対してたんじゃ？
あの時は…
小さな お店の社長だったわ
何よ それ
でもね
何年たっても進展がないし
見込みは ないんじゃ？
ねえ
困りましたね
どうした？
熱があります
大丈夫です
株主総会なのに 寝てられないわ
行きましょ
大丈夫か？
うん
行こう
専務とホジンは 長家へ直行する
議決権行使書の数は 多いかな
イソ
無理するなと言ったのに
早く救急車を
しっかりして
大丈夫か？
イソが倒れて 病院へ向かってる
どうした？
イソが倒れたそうです
本当？
困らない？
議決権はないから いいけど…
セロイは来ないとダメでしょ
はい 大株主だから 彼の票は大事です
来られるかな
セロイの性格じゃ…
あと１時間です
大丈夫ですか？
行くぞ
“長家 株主総会”
“社外理事 選任議案”
お久しぶりです 会長
そうか
君が絡んでたのか
なるほど
黙って 引き下がるタマではない
昔から そうだ
お体がよくないと―
聞きました
切り札を手に入れたのに
なぜ使わない
大事なのは長家ですから
そうか
俺の病気を伏せるのも
新しい社外理事の選任も
長家を考えてしたのは 疑いの余地もない
会長
だがな
君は常に選択を誤る
復讐(ふくしゅう)の権化など 使い捨てにしろ
そんなヤツに使われるな
セロイさんは？
来たわ
イソは一緒じゃないんですか
出席しない
今日は どうなりそう？
会長が言ったでしょ
専務は―
常に選択を誤ると
何ですって？
では のちほど
なんて生意気なの
イソは大丈夫なの？
チョ･イソ氏の 社外理事選任に関して
決議を取ります
イソ
勝てるかな
分からないよ
会社の事情に詳しくない
勝っても負けても 関係ないと？
皮肉を言うな
もちろん勝ちたいさ
ただ―
無理してほしくない
そうだ 株主総会…
株主総会の結果は？
チョ･イソ氏の 社外理事 選任議案は…
否決されました
“社外理事 選任議案”
海外支社？
アメリカの株主だけで 10％以上です
なのに 議決権の行使もしてません
海外の株主を 味方に付けるのか
“音声メモ”
心配しないでください
ＬＡオールフードマーケット と提携するので
70％以上の株主は 同意してくれるでしょう
言ったはずだ
長くは待てないと
今日は株主をなだめましょ
元気を出して
専務 病院へ行ってきます
えっ？ ああ…
そんな暇は…
早く行って
“リア国立病院”
ここです
ここか
はい
なぜ電話に出ないの？
走ってたから
結果は？
お前は大丈夫か
イソは過労です
休めば大丈夫だそうです
株主総会は？
ダメだった
本当に大丈夫か？
グンスに やられたわ
海外支社へ行って 株主を説得してきたんですね
裏をかかれた
心配ないです
別の計画があります
今は…
今回 株主たちに会ったでしょ
何をしてる
みんな 言わないだけで 不満を持ってた
会長の病気を知れば騒ぐわ
やめろ
少し休め
休んでられないわ
今 動いたら…
お前はクビだ
イソが少しでも動いたら 連絡しろ
クビにする
はい
代表…
いいから ちょっと休め
お願いだ
アニキ
イソを見張ってろ
ヒョニがいます
イソの代わりに店へ
分かった
随分 落ち込んでますね
株主総会のせい？
それともイソのことで？
何？
株主総会は次で頑張ればいい
イソのことは 好きにすればいいかと
何が言いたい？
言葉どおりですよ
イソはアニキが好きでしょ
アニキはスアさんが好きです
心が揺れてますか？
バカを言うな
イソとは年が…
仕事とか年の差とかいう―
言い訳はずるいです
イヤなことに
理由はありません
そんな言い訳や理由が 必要ですか？
若いから？
周りの目なんて関係ない
初恋の人？
傷つけたから何ですか
突っかかるんだな
最近―
アニキらしくなくて
では行きますね
頼むぞ
はい
これを見て
かわいいの
代表が本気だと思う？
イソが心配で言ったんだよ
代表の顔を見れば分かるわ
動いたら絶対にクビだった
今がチャンスなの
ここで寝てるわけには いかないわ
ヒョニさん
口裏を合わせて
イヤだ クビになっちゃう
私の味方でしょ？
そんなの当たり前だろ
中国の仕事は代表がやるよ
店はスングォンに任せて
不安なの？
違うわ
スングォンさんは 私より現場に詳しいもの
じゃあ なぜ無理を？
私は最近
事あるごとに 愛してると代表に伝えてる
その話なら 聞いても驚かないよ
それが解雇事由になるなら
クビにしてと言った
イソがいないと 会社は回らないだろ
それが―
愛してるという言葉を 代表に言える理由よ
私は仕事ができて―
必要な人間だからなの
わがままを言っても 許してもらうには
必要な存在にならないと
バカだね
仕事ができなければ クビになるの？
何年も一緒にいて 分からない？
分かってる
自分を正当化したいのよ
好きだと言うには―
資格が必要だから
“長家”
チャンムン市場通りの件を 当分 見てください
頼めるのは部長だけで…
常務の頼みなら やるわ
助かります
会社の雰囲気が 最近 落ち着かないわね
近々 次期会長の選出が
次期会長？
そうか
話しておくべきですね
何なの？
会長は…
余命僅かです
グンスのヤツが
話したんだな
君には近々 言うつもりだった
キム室長の次に
長く そばに いてくれたからな
もちろん不本意ながらだ
俺をどう思ってたかは よく分かってる
セロイの父親のことで 俺を恨みながらも―
一方では恐れてたよな
はい
そのとおりです
憎んでた相手が死ぬんだぞ
うれしいだろ？
それなのに―
なぜ泣く？
分かりません
この愚か者め
俺の指示が
随分 君を苦しめただろう
君みたいに有能な人が なぜ俺から離れられないのか
分かるか？
分かりません
奴隷根性だ
俺の思いどおりに―
飼い慣らされたのさ
周りの人々を―
力で押さえつけて 俺は飼い慣らした
そういう人々は
何でも言うことを聞く
だから軽蔑してる
君への最後の感情が
軽蔑でいいのか？
なぜ私に―
そんなことを言うんですか
分からない
自分の死が近いと知り
おかしくなったのか
お待ちです
社長 お客様が来ました
これは よく来たね
久しぶりだ
頼んでた仕事を―
始めてほしくて
いつ始めればいい？
代表 久しぶり
トニー
なぜ書類を？
スングォンさんが 代表に渡せと
大量だな
まだ半分です
イソの引き出しに 鍵が掛かってました
暗証番号を聞きますか？
知ってるから大丈夫だ
“チョ･イソ”
まだいたのか
イソの代わりに 企画書を見ないと
そこは鍵が
開けられる
それは助かります 暗証番号は？
えっ？
暗証番号です
俺の誕生日
イソのヤツ 本当に いちずだな
何の企画書だ？
イベントですよ
イベント？
読みますね
“あの人とタンバムで”
“嫌いな人がいますか？”
“一緒にタンバムへ来て”
“カモのプルコギが無料”
それは何だ
相手によって つまみを無料に
“一番 ありがたい人は？”
ありがたい人？
俺は当然 アニキだ
ありがたい人か
社長
全部 録音しました
お父さんの ひき逃げを 自白した内容です
これを使えば 再捜査が可能かも
“一番 申し訳ない人は？”
好きになるな
“一番 怖かった時は？”
イソ
“人生で一番 幸運なことは？”
ここで働かせてください
夢を―
かなえてさしあげます
“今―”
“愛する人がいますか”
どれも―
お前だ
“チョ･イソ”
愛してるという言葉を 代表に言える理由よ
私は仕事ができて―
必要な人間だからなの
わがままを言っても 許してもらうには
必要な存在にならないと
チョ･イソは何号室ですか
ご関係は？
友人です
“チョ･イソ”
家族と会社の関係者以外 入れません
えっ？
直接 電話してみては？
グンス
早く元気になれ
チョさん
はい
点滴します
はい
社外理事の件で
気を使わなくても？
ああ
１本 取られたよ
それが―
お前の務めだよな
予想どおりの答えです
イソの記事を見たか
はい
気付いたら ここに足が向いてました
まだ―
イソが好きか？
４年間
毎日 思い続けました
知ってますよね
タンバムを辞めた理由
長家を手に入れたい理由も
ＩＣを―
潰したい理由も…
全て―
イソです
分かってる
イソは人生を懸けるに―
値する女だ
はい？
お前の好きな女だ
諦めるべきだよな
“女”？
裏切りだ
クズのすることだ
セロイさん
やろうと思う
裏切りを
クズになる
何を…
罵っても殴ってもいい
何を言ってるんですか
俺は
イソが好きだ
謝りはしない
“患者 チョ･イソ”
イソ
クソッ
なぜ急に 気持ちが変わったんですか
オ部長は？
“必ず１人で来い”
イソ
何があったんですか
随分 早く来たな
イソは どこだ
イソは なぜ病院にいないんですか
グンス
かわいそうな父さん
グンウォン
憎い２人が そろって来たか
イソは どこだ
さあな
死ぬのに知る必要が？
イソは どこか言え
セロイさん
気の向くまま
俺らしく…
結果に関係なく 悔いのない人生を送ること
そう望んでいた
十分 頑張ったのか？
あの日を―
後悔してる
残念で たまらない
俺は今 お前に…
愛してます
社長を愛してます
愛してる
愛してるの
ものすごく会いたい
“愛する人がいますか 一緒にタンバムへ”