1
00:00:01,333 --> 00:00:02,533  
（相原琴子(あいはらことこ)）大丈夫？ 裕樹(ゆうき)君！

2
00:00:02,633 --> 00:00:05,000  
（医師）なるべく 早く
手術した方がよいでしょう

3
00:00:05,100 --> 00:00:06,766  
（池沢金之助(いけざわきんのすけ)）
お前の弟が倒れたんや―

4
00:00:07,033 --> 00:00:09,200  
お前 ちょっと
自分勝手すぎるんちゃうかーー

5
00:00:09,833 --> 00:00:11,666  
自分の思ってることとか―

6
00:00:11,933 --> 00:00:15,133  
周りの人間に話すのは
大事なこっちゃで

7
00:00:17,766 --> 00:00:20,033  
（入江直樹(いりえなおき)）ありがとう 琴子

8
00:00:20,133 --> 00:00:21,733  
（琴子の泣き声）

9
00:00:21,833 --> 00:00:24,600  
（直樹）大学出て
おやじの会社継いで―

10
00:00:24,700 --> 00:00:26,433  
それじゃ
親の敷いたレールどおりに―

11
00:00:26,533 --> 00:00:27,633  
生きてるだけじゃん

12
00:00:33,233 --> 00:00:34,833  
（入江裕樹）お兄…

13
00:00:39,200 --> 00:00:40,566  
（琴子）もちろん これは―

14
00:00:40,666 --> 00:00:43,766  
私の知らないところで
起こった話―

15
00:00:44,366 --> 00:00:45,766  
私は相変わらず―

16
00:00:45,866 --> 00:00:49,400  
入江君との仲は
何の進展もないと思ったまま―

17
00:00:49,633 --> 00:00:51,500  
日々は過ぎていき―

18
00:00:52,766 --> 00:00:55,833  
無事に
手術を終えた裕樹君が ―

19
00:00:55,933 --> 00:00:58,866  
退院するころには
年の瀬も迫り―

20
00:01:00,600 --> 00:01:04,033  
恋人のいる者にとっては
最高に待ち遠しい―

21
00:01:04,133 --> 00:01:06,433  
クリスマスシーズンが
やってきた―

22
00:01:11,366 --> 00:01:14,866  
だが いない者にとっては…

23
00:01:15,500 --> 00:01:16,633  
You're welcome

24
00:01:16,733 --> 00:01:19,633  
あっ あの あの あの
そこのお兄さんー！

25
00:01:19,733 --> 00:01:22,266  
お水 おかわり下さい！

26
00:01:28,400 --> 00:01:31,666  
コーヒーと水だけで
何時間 粘るつもりだ

27
00:01:33,166 --> 00:01:35,600  
あっ あの あの…

28
00:01:36,866 --> 00:01:37,866  
ああ

29
00:01:40,000 --> 00:01:42,966  
入江君 クリスマスイブ
どうするつもり？

30
00:01:43,300 --> 00:01:45,000  
あっ 家に
帰ってきたりとかって…

31
00:01:45,333 --> 00:01:46,466  
バイト

32
00:01:48,100 --> 00:01:48,933  
えっ？

33
00:01:54,100 --> 00:01:54,966  
（松本裕子(まつもとゆうこ)）ねえ

34
00:01:55,933 --> 00:01:57,200  
カフェでバイトしてるのに

35
00:01:57,300 --> 00:01:59,733  
クリスマスイブに
休めるわけないでしょ？

36
00:02:00,533 --> 00:02:05,066  
ああ もしかして
松本さんも一緒にバイト？

37
00:02:05,166 --> 00:02:09,400  
フフフ そうよ
入江君と一緒に頑張るわ

38
00:02:09,933 --> 00:02:11,800  
イブは予約がいっぱいなの

39
00:02:11,966 --> 00:02:14,166  
あっ じゃあ
私も予約するよ！ 予約！

40
00:02:14,266 --> 00:02:16,200  
ああ さようでございますか

41
00:02:16,300 --> 00:02:20,166  
当店 クリスマスイブは
コースディナーのみとなります

42
00:02:20,900 --> 00:02:21,566  
えっ？

43
00:02:23,033 --> 00:02:25,466  
しかも ペアディナーのみよ

44
00:02:25,800 --> 00:02:26,833  
はっ！―

45
00:02:27,200 --> 00:02:28,800  
ペアディナー？―

46
00:02:28,900 --> 00:02:30,166  
しかも ２万円！

47
00:02:30,266 --> 00:02:32,433  
おお！ おお…

48
00:02:35,200 --> 00:02:36,800  
むーりー

49
00:02:42,833 --> 00:02:43,733  
ふんっ

50
00:02:45,600 --> 00:02:47,000  
いいもんね！

51
00:02:47,600 --> 00:02:52,000  
入江君と過ごせなくったって
私には友達が

52
00:02:52,100 --> 00:02:52,866  
（はなをすする音）

53
00:02:52,966 --> 00:02:53,733  
（小森(こもり)じんこ）琴子ー！

54
00:02:53,833 --> 00:02:54,733  
ん？

55
00:02:54,900 --> 00:02:56,100  
（石川理美(いしかわさとみ)）琴子ー！

56
00:02:56,200 --> 00:02:59,666  
（琴子）おー じんこ 理美ー！

57
00:02:59,766 --> 00:03:02,066  
あのね
今年のクリスマスなんだけど

58
00:03:02,166 --> 00:03:04,800  
あ あのねっ 今日は琴子に
紹介したい人がいるんだ

59
00:03:04,900 --> 00:03:06,300  
えっ 紹介したい人？

60
00:03:06,300 --> 00:03:06,400  
えっ 紹介したい人？

61
00:03:06,300 --> 00:03:06,400  
（理美）うん

62
00:03:06,400 --> 00:03:06,600  
（理美）うん

63
00:03:06,600 --> 00:03:07,033  
（理美）うん

64
00:03:06,600 --> 00:03:07,033  
はっ いた いた！

65
00:03:07,033 --> 00:03:07,900  
はっ いた いた！

66
00:03:08,000 --> 00:03:09,000  
あっ いた！

67
00:03:09,133 --> 00:03:10,900  
ん？ いた？ どうした？

68
00:03:11,000 --> 00:03:11,933  
ねえ ちょっと来て

69
00:03:12,033 --> 00:03:12,900  
（高宮 良(たかみや りょう)）うん

70
00:03:13,933 --> 00:03:14,800  
（じんこ）
へい！ ちょっ 来て 来て

71
00:03:14,900 --> 00:03:16,366  
（奈良崎(ならさき)ノブ）おっ ああ

72
00:03:19,900 --> 00:03:21,066  
紹介します！

73
00:03:21,466 --> 00:03:24,233  
私の彼氏の奈良崎君！
バンドマンなんだ

74
00:03:24,333 --> 00:03:26,300  
奈良崎です よろしく

75
00:03:26,933 --> 00:03:30,500  
私の彼氏の高宮 良君！
法学部なんだ

76
00:03:30,600 --> 00:03:33,400  
はじめまして 高宮 良です
よろしく

77
00:03:33,500 --> 00:03:36,433  
ああ あ… 彼氏！？

78
00:03:37,200 --> 00:03:39,600  
あっ ふ… ２人とも
いつの間に？

79
00:03:39,900 --> 00:03:40,733  
クリスマス前に

80
00:03:40,833 --> 00:03:43,266  
どうしても 琴子にだけは
紹介しておきたくて！

81
00:03:43,366 --> 00:03:45,100  
（じんこ）テヘヘ…

82
00:03:45,200 --> 00:03:48,666  
ハハ ああそっか そうなんだ

83
00:03:48,766 --> 00:03:50,566  
あー ２人とも おめでとう

84
00:03:50,666 --> 00:03:51,833  
ありがと～

85
00:03:51,833 --> 00:03:52,600  
ありがと～

86
00:03:51,833 --> 00:03:52,600  
どうも どうも

87
00:03:52,700 --> 00:03:54,133  
（琴子）というわけで―

88
00:03:54,233 --> 00:03:57,033  
大学生最初の
クリスマスを前に―

89
00:03:57,133 --> 00:04:01,300  
恋人がいないのは
私だけという事態に―

90
00:04:01,833 --> 00:04:06,200  
何か 史上最悪の
クリスマスになりそう

91
00:04:07,866 --> 00:04:13,866  
♪～

92
00:06:16,700 --> 00:06:18,966  
あーあ

93
00:06:19,066 --> 00:06:22,166  
ああ…

94
00:06:22,266 --> 00:06:24,700  
憂うつ…

95
00:06:27,633 --> 00:06:29,100  
琴子ちゃん

96
00:06:29,866 --> 00:06:31,100  
金ちゃん

97
00:06:31,200 --> 00:06:33,066  
あー 仕事 どうしたの？
サボっていいの？

98
00:06:33,166 --> 00:06:34,566  
もう上がりの時間なんや

99
00:06:34,666 --> 00:06:35,666  
それより聞いたで

100
00:06:35,766 --> 00:06:38,366  
じんこと理美に
彼氏ができたらしいやん！

101
00:06:38,466 --> 00:06:41,066  
ん～ まあねえ

102
00:06:41,166 --> 00:06:42,866  
ということは あの２人は彼氏と

103
00:06:42,966 --> 00:06:43,266  
熱い！

104
00:06:43,266 --> 00:06:43,733  
熱い！

105
00:06:43,266 --> 00:06:43,733  
（琴子）熱っ

106
00:06:43,733 --> 00:06:44,133  
（琴子）熱っ

107
00:06:44,233 --> 00:06:46,000  
クリスマスイブを過ごすんやろ？

108
00:06:46,533 --> 00:06:48,433  
はあ あ…

109
00:06:49,066 --> 00:06:52,633  
恋人と初めての
クリスマスイブだからね

110
00:06:52,733 --> 00:06:54,333  
そうなるんじゃない？

111
00:06:55,500 --> 00:06:56,733  
それは…

112
00:06:57,233 --> 00:06:58,700  
一大事や！

113
00:07:00,733 --> 00:07:04,133  
琴子が１人 余ってしまうやん

114
00:07:06,866 --> 00:07:08,733  
それは言わないで…

115
00:07:09,866 --> 00:07:11,366  
寂しいなあ

116
00:07:13,333 --> 00:07:14,733  
悲しいなあ

117
00:07:17,666 --> 00:07:19,600  
そこでな この金ちゃん様が
琴子ちゃんのために

118
00:07:19,700 --> 00:07:20,433  
特別なプランを…

119
00:07:20,533 --> 00:07:21,500  
（じんこ）いたっ！

120
00:07:22,100 --> 00:07:24,566  
お？ じんこ？

121
00:07:24,933 --> 00:07:28,233  
え～ん 聞いてよ 琴子～

122
00:07:28,433 --> 00:07:29,433  
ん？―

123
00:07:31,300 --> 00:07:34,466  
奈良崎君とクリスマスイブを
過ごせなくなった？

124
00:07:34,566 --> 00:07:39,400  
だって じんこと彼にとって
初めてのクリスマスイブでしょ？

125
00:07:39,500 --> 00:07:40,700  
でしょ？

126
00:07:40,800 --> 00:07:42,500  
それなのに 奈良崎君たら

127
00:07:42,600 --> 00:07:45,800  
クリスマスライブに
参加することになったって

128
00:07:45,966 --> 00:07:48,700  
クリスマスは 愛の日だから

129
00:07:48,800 --> 00:07:52,366  
その日こそ
世界中に愛を伝えてこそ

130
00:07:52,466 --> 00:07:54,300  
ミュージシャンだって

131
00:07:55,333 --> 00:07:57,866  
そのライブの後に
一緒に過ごすわけにはいかんのか

132
00:07:57,966 --> 00:08:02,066  
だって そのライブがあるの
東京じゃないのよ

133
00:08:02,166 --> 00:08:03,800  
仙台なの！

134
00:08:03,900 --> 00:08:06,333  
終わるのは夜遅くだし

135
00:08:06,433 --> 00:08:09,133  
その日のうちに
帰ってこられるわけない

136
00:08:10,566 --> 00:08:12,566  
あ でも 奈良崎君は

137
00:08:12,666 --> 00:08:14,833  
プロのミュージシャン志望
なんでしょ？

138
00:08:14,933 --> 00:08:16,400  
だったら しかたないよ…

139
00:08:16,500 --> 00:08:18,433  
そんなの分かってる！

140
00:08:18,533 --> 00:08:21,966  
だけど 世界だけじゃなくて

141
00:08:22,066 --> 00:08:25,500  
私にも
愛 伝えてほしいんですわ

142
00:08:25,600 --> 00:08:27,100  
分かりますか？

143
00:08:27,200 --> 00:08:29,866  
うん はい
もういい いっぱい食え

144
00:08:29,966 --> 00:08:33,033  
うん 食べる！
うんうん うんうん

145
00:08:33,266 --> 00:08:35,366  
（理美）あっ いた！

146
00:08:35,466 --> 00:08:38,333  
ねえ ちょっと聞いてよ～

147
00:08:38,433 --> 00:08:40,666  
良がね 良がね

148
00:08:40,766 --> 00:08:44,500  
良がね クリスマス
一緒に過ごせないって言うの

149
00:08:44,600 --> 00:08:46,100  
えっ 理美も？

150
00:08:46,200 --> 00:08:46,866  
うそやん

151
00:08:46,966 --> 00:08:48,600  
（理美の泣き声）

152
00:08:50,433 --> 00:08:51,866  
良ったらね

153
00:08:51,966 --> 00:08:54,900  
どうしても バイトが
抜けられないって言うのよ

154
00:08:55,000 --> 00:08:57,933  
お前に プレゼントを
贈るためだからって言うけど

155
00:08:58,033 --> 00:08:59,400  
物じゃないわよね？

156
00:08:59,500 --> 00:09:02,066  
心よね？
私たちが欲しいのはさ！

157
00:09:02,166 --> 00:09:02,966  
そのとおり！

158
00:09:03,066 --> 00:09:06,100  
本当 男って女心が
全然分かってないんだから！

159
00:09:06,200 --> 00:09:08,600  
その夜ばかりは
一緒に過ごしたいっていう―

160
00:09:08,700 --> 00:09:12,266  
この乙女心を どうして
理解してくれないのかしら

161
00:09:12,366 --> 00:09:15,100  
全くよ！ はあー！

162
00:09:15,333 --> 00:09:16,333  
よーし！

163
00:09:18,333 --> 00:09:22,100  
女心の分かってもらえない
男どもをほっといて

164
00:09:22,266 --> 00:09:24,200  
今年のクリスマスは―

165
00:09:24,300 --> 00:09:28,700  
私たち 女３人で楽しく
パーッと過ごしましょうよ！

166
00:09:28,800 --> 00:09:29,633  
賛成っ！

167
00:09:29,733 --> 00:09:31,500  
あ でも いいの？ 琴子

168
00:09:31,600 --> 00:09:32,866  
あ そうだよ

169
00:09:32,966 --> 00:09:36,066  
入江 クリスマスくらいは
家に戻ってくるんじゃない？

170
00:09:36,600 --> 00:09:40,666  
それがね 入江君
カフェでバイトらしいの

171
00:09:40,766 --> 00:09:42,966  
しかも 松本裕子と

172
00:09:43,200 --> 00:09:45,000  
（２人）最低

173
00:09:45,866 --> 00:09:48,500  
女心の分かってもらえなさに
関しては

174
00:09:48,600 --> 00:09:50,933  
私だって ２人に負けないもん

175
00:09:51,033 --> 00:09:54,366  
まあ 私 入江君の
彼女じゃないんだけどね

176
00:09:54,466 --> 00:09:55,666  
そんなの関係ない！

177
00:09:55,766 --> 00:09:58,200  
とにかく 男なんて
全然信用できないから

178
00:09:58,300 --> 00:10:02,100  
そのとおり！
信じられるのは女友達だけよ

179
00:10:02,200 --> 00:10:04,066  
さあ みんな 手を出して！

180
00:10:06,100 --> 00:10:07,266  
誓いましょう！

181
00:10:07,366 --> 00:10:10,300  
３人で楽しいクリスマスイブを
過ごすことを！

182
00:10:10,400 --> 00:10:11,233  
（２人）賛成ー！

183
00:10:11,333 --> 00:10:13,900  
裏切りは絶対なしよ！

184
00:10:14,000 --> 00:10:15,400  
（２人）はい！

185
00:10:15,500 --> 00:10:17,933  
ちょー ちょー ちょー ちょー
待ちや！

186
00:10:18,033 --> 00:10:19,666  
わしも おるでえ！

187
00:10:23,166 --> 00:10:25,600  
えっ こわっ！ えっ こわ～！

188
00:10:26,133 --> 00:10:29,266  
あのなあ そこら辺の男と
この金ちゃん様を

189
00:10:29,366 --> 00:10:31,266  
一緒にしてもらったら困るで

190
00:10:31,366 --> 00:10:32,300  
せっかく
パーティーするんやったら

191
00:10:32,400 --> 00:10:34,033  
わしも仲間に入れてや

192
00:10:34,366 --> 00:10:37,833  
腕によりをかけて
クリスマス料理 作ったるから

193
00:10:37,933 --> 00:10:39,533  
金ちゃんは裏切らへんで

194
00:10:39,733 --> 00:10:43,266  
みんなで 楽しい夜に
しようや！

195
00:10:43,366 --> 00:10:47,400  
しようや しようや しようや…

196
00:10:53,266 --> 00:10:54,100  
えっ？

197
00:10:56,533 --> 00:10:58,800  
えっ 何？ 何で？

198
00:10:59,400 --> 00:11:01,033  
あのさ 金ちゃん

199
00:11:01,133 --> 00:11:03,866  
あんた 見習いとはいえ
飲食業でしょ？

200
00:11:04,533 --> 00:11:06,633  
そうだよ あい原は？

201
00:11:06,966 --> 00:11:08,033  
そのとおり

202
00:11:08,133 --> 00:11:10,700  
クリスマスイブに休める
飲食店なんて

203
00:11:10,800 --> 00:11:12,066  
この世にあると思う？

204
00:11:13,333 --> 00:11:15,900  
はっ はっ ええっ？

205
00:11:20,800 --> 00:11:23,500  
クリスマスやったら
早う終わったりするやろ

206
00:11:24,400 --> 00:11:25,466  
（小田原(おだわら)）
はい お待ちしております

207
00:11:25,566 --> 00:11:27,200  
ありがとうございます
はい 失礼しまーす

208
00:11:27,300 --> 00:11:30,266  
（金之助）クリスマース 琴子と
クリスマース 琴子と

209
00:11:30,366 --> 00:11:31,766  
くう～ フッフ～！

210
00:11:31,866 --> 00:11:33,233  
くう～ フッフ～！

211
00:11:33,333 --> 00:11:34,100  
コジマ様で埋まった

212
00:11:34,100 --> 00:11:35,633  
コジマ様で埋まった

213
00:11:34,100 --> 00:11:35,633  
クリスマース！
アハハ 兄貴い！

214
00:11:35,633 --> 00:11:36,633  
クリスマース！
アハハ 兄貴い！

215
00:11:36,733 --> 00:11:38,700  
二 四 六…
これで 10 11…

216
00:11:38,800 --> 00:11:41,233  
えっ うそやん！

217
00:11:41,400 --> 00:11:42,666  
どのテーブルも…―

218
00:11:42,766 --> 00:11:43,966  
つうか カウンターまで！

219
00:11:44,066 --> 00:11:46,100  
びっちり！
予約で！ 埋まってるやん！

220
00:11:46,200 --> 00:11:48,766  
当たり前だろー
クリスマスイブだぞ！

221
00:11:48,866 --> 00:11:52,333  
18時から第一部
20時から第二部！

222
00:11:52,433 --> 00:11:55,400  
それに この日は予約のない
飛び込みのお客さんもいるからな

223
00:11:55,500 --> 00:11:57,200  
ハッハー 大変だぞー！

224
00:11:57,300 --> 00:11:59,533  
せやけど クリスマスって

225
00:11:59,633 --> 00:12:01,833  
キリスト教のお祝いの日
ちゃいますのん？

226
00:12:01,933 --> 00:12:04,233  
何で そんな日に和食
食いますのん！

227
00:12:04,333 --> 00:12:07,300  
まあ 客商売には
ありがたい話じゃない

228
00:12:07,400 --> 00:12:10,633  
特に 21時ごろ
大将 抜けるから

229
00:12:10,733 --> 00:12:12,400  
その後は ２人で頑張んないと！

230
00:12:12,500 --> 00:12:14,166  
えっ… 大将
何がありはるんすか

231
00:12:14,266 --> 00:12:17,933  
あー 何か大事な用があるってさ
パーティーかな？

232
00:12:18,033 --> 00:12:19,100  
パーティー？

233
00:12:19,200 --> 00:12:21,000  
クリスマスパーリーかな！

234
00:12:21,100 --> 00:12:23,333  
クリスマスパーリーッ！

235
00:12:23,566 --> 00:12:25,533  
オーマイガッ！！

236
00:12:25,700 --> 00:12:27,466  
（入江紀子(のりこ)）そうなのよ

237
00:12:27,566 --> 00:12:30,366  
パパの会社 おかげさまで
創立20周年でねー

238
00:12:30,366 --> 00:12:31,233  
パパの会社 おかげさまで
創立20周年でねー

239
00:12:30,366 --> 00:12:31,233  
（入江重樹(しげき)）
うん ワッハッハッ

240
00:12:31,233 --> 00:12:32,700  
（入江重樹(しげき)）
うん ワッハッハッ

241
00:12:32,800 --> 00:12:34,900  
それで クリスマスイブに

242
00:12:35,000 --> 00:12:38,433  
ホテル プリンスで
お祝いパーティーをするのよ！

243
00:12:38,533 --> 00:12:40,066  
そうなんですかー

244
00:12:40,166 --> 00:12:41,700  
おじ様 おめでとうございます！

245
00:12:41,800 --> 00:12:42,966  
いや いや いや いっ

246
00:12:43,066 --> 00:12:44,766  
（紀子）ああっ パパー

247
00:12:44,866 --> 00:12:46,766  
エヘヘ… いや いや いや…

248
00:12:46,866 --> 00:12:49,033  
支えてくれる皆さんの
おかげでね

249
00:12:49,133 --> 00:12:51,600  
ようやく ここまで
やってこれましたから

250
00:12:51,700 --> 00:12:53,933  
まあ せめてもの
感謝の気持ちですよ

251
00:12:54,033 --> 00:12:57,133  
（紀子）ウフフ それでね
琴子ちゃんのお父様も

252
00:12:57,233 --> 00:12:59,833  
お仕事が終わってから
来てくださるんですって！

253
00:12:59,933 --> 00:13:01,633  
えっ お父さんが？

254
00:13:01,733 --> 00:13:04,933  
うん あの パーティーに
いらっしゃるお客さんの中にはね

255
00:13:05,033 --> 00:13:06,966  
あい原の常連さんもいるしね

256
00:13:07,066 --> 00:13:09,366  
あー それに 今回はね

257
00:13:09,466 --> 00:13:12,066  
紹介しておきたいお客さんも
いっぱい いらっしゃるんだよ

258
00:13:12,166 --> 00:13:13,300  
それでねえ

259
00:13:13,533 --> 00:13:16,733  
琴子ちゃんも よかったら
来てくれないかなあと思って

260
00:13:17,400 --> 00:13:22,833  
すてきー！ フフッ
ホテル プリンスのクリスマスか

261
00:13:23,300 --> 00:13:24,466  
でしょー？

262
00:13:24,666 --> 00:13:27,733  
うん！ ウフフ…

263
00:13:29,900 --> 00:13:30,700  
あっ

264
00:13:30,900 --> 00:13:32,000  
誓いましょう！

265
00:13:32,100 --> 00:13:35,066  
３人で楽しいクリスマスイブを
過ごすことを！

266
00:13:35,166 --> 00:13:35,933  
（２人）賛成ー！

267
00:13:36,033 --> 00:13:38,733  
裏切りは絶対なしよ！

268
00:13:38,833 --> 00:13:39,533  
（２人）はい！

269
00:13:41,066 --> 00:13:46,400  
あ… すいません
その日は先約があって

270
00:13:46,500 --> 00:13:51,000  
先約？
ま… まさか男の人と？―

271
00:13:51,333 --> 00:13:54,300  
はあ 琴子ちゃーん

272
00:13:54,400 --> 00:13:56,433  
お兄ちゃん以外に
いい人できちゃったのー？

273
00:13:56,833 --> 00:13:58,166  
おお… まさか！

274
00:13:58,266 --> 00:14:02,333  
あの 違うんです
じんこと理美と約束してて

275
00:14:02,433 --> 00:14:05,333  
せっかく誘っていただいたから
伺いたいんですけど

276
00:14:05,466 --> 00:14:07,600  
ああ まあ

277
00:14:07,700 --> 00:14:10,600  
そっちの約束
今から なんとかならないの？

278
00:14:10,966 --> 00:14:14,133  
それが
今回ばかりは駄目なんです

279
00:14:14,233 --> 00:14:16,133  
いろいろと事情があって…

280
00:14:16,233 --> 00:14:17,966  
うん…

281
00:14:18,600 --> 00:14:23,933  
そっかあ まあ残念だけど
それはしかたないね うん

282
00:14:24,033 --> 00:14:26,733  
（裕樹）あっ ねえ ママ
お兄ちゃんは？―

283
00:14:26,833 --> 00:14:28,866  
お兄ちゃんも
パーティー 来るでしょ？

284
00:14:28,966 --> 00:14:32,700  
それがね お兄ちゃんも
駄目だっていうのよ

285
00:14:32,800 --> 00:14:34,366  
ええっ そうなのかい？

286
00:14:34,366 --> 00:14:34,600  
ええっ そうなのかい？

287
00:14:34,366 --> 00:14:34,600  
（紀子）うん

288
00:14:34,600 --> 00:14:35,000  
（紀子）うん

289
00:14:35,000 --> 00:14:38,400  
入江君 クリスマスイブは
カフェでバイトだって言ってました

290
00:14:38,500 --> 00:14:41,000  
なーんだ つまんなーい

291
00:14:41,100 --> 00:14:46,500  
ねえ せっかくのパパの会社の
パーティーなのにねえ

292
00:14:47,433 --> 00:14:48,400  
はぁ…

293
00:14:50,033 --> 00:14:51,600  
うーん

294
00:14:52,800 --> 00:14:58,833  
♪～

295
00:15:23,200 --> 00:15:24,500  
珍しいね

296
00:15:25,833 --> 00:15:28,166  
おやじが こんな所に
俺を呼び出すなんて

297
00:15:28,266 --> 00:15:29,400  
ヘッヘッヘッ

298
00:15:30,000 --> 00:15:31,033  
ジンジャエール

299
00:15:31,166 --> 00:15:32,933  
（店員）はい かしこまりました

300
00:15:34,100 --> 00:15:36,800  
で 何の話？

301
00:15:37,700 --> 00:15:42,000  
うん うちの会社の
創立記念パーティーのことは―

302
00:15:42,100 --> 00:15:43,700  
ママから聞いてるよな？

303
00:15:43,866 --> 00:15:44,700  
ああ

304
00:15:45,566 --> 00:15:47,366  
お前に出席してほしいんだ

305
00:15:49,600 --> 00:15:50,466  
頼む

306
00:15:52,500 --> 00:15:54,466  
おやじの魂胆は分かってるよ

307
00:15:55,866 --> 00:15:57,733  
俺を後継者として―

308
00:15:57,833 --> 00:16:00,766  
パーティーに出席してる人たちに
紹介したいんだろ

309
00:16:02,800 --> 00:16:07,233  
でも 俺 まだおやじの会社を
継ぐかどうか決めてないし

310
00:16:07,700 --> 00:16:09,300  
それは分かってる

311
00:16:09,633 --> 00:16:12,466  
だけど
今回だけは出てくれないか？

312
00:16:12,966 --> 00:16:14,900  
その先のことは
とりあえずいいから

313
00:16:15,000 --> 00:16:17,000  
ただ顔を
出してくれるだけでいいんだ

314
00:16:18,466 --> 00:16:21,066  
頼む このとおりだ！

315
00:16:25,800 --> 00:16:31,800  
♪～

316
00:17:10,933 --> 00:17:12,733  
（琴子）入江君には
どうにかできちゃいそう―

317
00:17:13,900 --> 00:17:16,000  
いろんな薬 発明したり

318
00:17:16,866 --> 00:17:20,266  
お医者さんになって
病気 ぺろって治したり

319
00:17:37,966 --> 00:17:39,433  
（玄関のドアが開く音）

320
00:17:39,533 --> 00:17:41,266  
あら パパ 早いわね

321
00:17:41,366 --> 00:17:43,100  
早いですね

322
00:17:47,066 --> 00:17:48,333  
入江君 どうして？

323
00:17:50,133 --> 00:17:54,233  
何だよ 自分の実家に
戻ってきたら悪いのかよ

324
00:17:54,366 --> 00:17:56,600  
い… いや
あんまり久しぶりだから

325
00:17:56,700 --> 00:17:59,000  
でも どういう風の吹き回し？

326
00:17:59,100 --> 00:18:00,633  
スーツ 取りに来た

327
00:18:00,733 --> 00:18:02,333  
（３人）スーツ？

328
00:18:02,433 --> 00:18:03,533  
パーティーに出るのに

329
00:18:03,633 --> 00:18:05,500  
ジーンズってわけにも
いかないだろ

330
00:18:05,833 --> 00:18:06,766  
お兄ちゃん

331
00:18:06,866 --> 00:18:09,633  
クリスマスイブのパーティー
出席してくれるの？

332
00:18:09,733 --> 00:18:11,900  
バイト 途中で
抜けさせてもらうことにした

333
00:18:12,000 --> 00:18:13,466  
だから 遅刻する

334
00:18:14,133 --> 00:18:15,733  
ちょっと顔出すだけだぞ

335
00:18:15,833 --> 00:18:18,933  
やったー！
お兄ちゃんも一緒だー！

336
00:18:19,033 --> 00:18:22,000  
ありがとう
パパも とっても喜ぶわ

337
00:18:23,766 --> 00:18:28,300  
（琴子）そうかあ 入江君
パーティー 行くんだ―

338
00:18:28,766 --> 00:18:31,566  
だったら 私も出席すれば―

339
00:18:31,666 --> 00:18:35,000  
入江君とクリスマスイブを
過ごせるじゃない―

340
00:18:35,266 --> 00:18:38,333  
悩ましいけど
これって友情を捨てても―

341
00:18:38,433 --> 00:18:40,700  
許されるシチュエーション

342
00:18:42,966 --> 00:18:46,000  
エヘヘ
あの 私もパーティーに…

343
00:18:46,100 --> 00:18:48,000  
お前は行けないんだってな

344
00:18:48,300 --> 00:18:49,266  
えっ？

345
00:18:49,933 --> 00:18:52,933  
何でも いつもの女友達と
クリスマスやるんだってな

346
00:18:53,266 --> 00:18:57,200  
アハハ あの その えーっと
えー その…

347
00:18:57,300 --> 00:18:58,733  
（直樹）残念だなあ

348
00:18:59,133 --> 00:19:01,700  
お前がいたら
さぞ楽しかっただろうに

349
00:19:02,533 --> 00:19:06,866  
うう… 入江君 あの 私…

350
00:19:08,533 --> 00:19:10,266  
（紀子）そうなのよ―

351
00:19:10,366 --> 00:19:11,833  
お兄ちゃんも何か言って―

352
00:19:11,933 --> 00:19:14,133  
琴子ちゃんを
説得してちょうだいよ

353
00:19:14,233 --> 00:19:16,800  
（直樹）
いや でも しかたないよな

354
00:19:17,000 --> 00:19:18,933  
一度 決めたことだもんな

355
00:19:19,533 --> 00:19:20,966  
（紀子）だけどねえ―

356
00:19:21,066 --> 00:19:24,300  
女友達なんて
すぐに裏切ると思うわよ

357
00:19:24,400 --> 00:19:27,133  
何てったって
クリスマスイブだもの

358
00:19:27,233 --> 00:19:28,300  
（直樹）いや いや いや

359
00:19:28,400 --> 00:19:30,833  
こいつらの友情は
特別なんだって

360
00:19:31,300 --> 00:19:32,566  
なあ 琴子さん

361
00:19:33,366 --> 00:19:37,633  
ウフッ そう…
それは まあ えっと…

362
00:19:37,733 --> 00:19:40,166  
（紀子）あらあ そうかしらね？

363
00:19:40,966 --> 00:19:42,200  
（琴子）うーん

364
00:19:43,133 --> 00:19:44,800  
お兄ちゃん

365
00:19:45,066 --> 00:19:46,666  
お兄ちゃん！
あっちのスーツ―

366
00:19:46,766 --> 00:19:48,833  
高校卒業のときの あれ！

367
00:19:48,933 --> 00:19:53,133  
うう… 入江君の意地悪！

368
00:19:54,600 --> 00:19:57,633  
でも まあ しかたないか

369
00:19:59,166 --> 00:20:02,200  
裏切らないって
誓っちゃったし

370
00:20:03,700 --> 00:20:05,866  
（鼻歌）

371
00:20:05,966 --> 00:20:07,633  
クリスマス～

372
00:20:08,300 --> 00:20:12,333  
（３人の歓声）

373
00:20:12,433 --> 00:20:15,233  
じゃあさ ケーキは
この渋谷限定のやつだよね！―

374
00:20:16,100 --> 00:20:17,133  
私が予約しとくよ

375
00:20:17,233 --> 00:20:20,833  
（じんこ）ああ もう楽しみー
おいしそー！

376
00:20:20,966 --> 00:20:22,166  
（琴子）はぁ―

377
00:20:22,466 --> 00:20:25,900  
入江君とパーティー

378
00:20:27,133 --> 00:20:29,133  
（理美）琴子？ 琴子？

379
00:20:29,233 --> 00:20:30,466  
（じんこ）琴子ー

380
00:20:30,700 --> 00:20:32,033  
（理美）
こーとーこー！ 聞いてる？

381
00:20:32,133 --> 00:20:32,800  
はーい！

382
00:20:32,900 --> 00:20:33,566  
（理美）聞いてる？

383
00:20:33,833 --> 00:20:37,233  
おお おいしそうだねー

384
00:20:37,333 --> 00:20:39,833  
じゃあ じゃあ じゃあ
チキンは 私が用意するね

385
00:20:39,933 --> 00:20:41,466  
後 ゲームでしょ？

386
00:20:41,566 --> 00:20:44,066  
後 クリスマスといえば
プレゼント交換

387
00:20:44,166 --> 00:20:46,033  
（理美･じんこ）
きゃー いいねー！

388
00:20:46,133 --> 00:20:50,033  
（琴子）うん ２人とも楽しみに
してくれてるんだもん―

389
00:20:50,133 --> 00:20:52,700  
これで よかったんだ これで

390
00:20:52,800 --> 00:20:55,766  
（理美･じんこ）
ホワイトクリスマス！ イエーイ！

391
00:20:55,866 --> 00:21:01,933  
♪～

392
00:21:08,233 --> 00:21:09,200  
（紀子）よし ばっちり！

393
00:21:09,300 --> 00:21:10,333  
よし！

394
00:21:10,433 --> 00:21:12,266  
（重樹）はーい
みんな 準備オーケーかな？

395
00:21:12,366 --> 00:21:13,400  
（紀子･裕樹）はーい

396
00:21:13,500 --> 00:21:15,233  
あれ 直樹は？

397
00:21:15,466 --> 00:21:17,300  
（紀子）カフェのバイトから
直接向かうって

398
00:21:17,400 --> 00:21:18,066  
ああ

399
00:21:18,166 --> 00:21:21,233  
（紀子）相原さんも
お店から遅れて向かわれるそうよ

400
00:21:21,333 --> 00:21:23,200  
そっか じゃあ準備万端だね

401
00:21:23,300 --> 00:21:24,366  
出かけましょー！

402
00:21:24,466 --> 00:21:25,866  
はーい！

403
00:21:26,600 --> 00:21:29,433  
琴子ちゃん 本当に大丈夫？

404
00:21:29,533 --> 00:21:31,766  
せっかくお兄ちゃんも来るのに

405
00:21:31,866 --> 00:21:36,166  
はい 残念ですけど
先に約束しちゃったので

406
00:21:36,266 --> 00:21:38,400  
あっ それより
おじ様 おば様

407
00:21:38,500 --> 00:21:41,466  
おうち 使わせていただいて
本当に ありがとうございます

408
00:21:41,566 --> 00:21:43,900  
じんこも理美も
とっても喜んでました！

409
00:21:44,000 --> 00:21:45,566  
そう？ 自由に使ってね

410
00:21:45,566 --> 00:21:46,233  
そう？ 自由に使ってね

411
00:21:45,566 --> 00:21:46,233  
はい！

412
00:21:46,333 --> 00:21:48,833  
うん 今夜はね
我々も遅くなるから

413
00:21:48,933 --> 00:21:51,033  
琴子ちゃんたちがパーティーで
使ってくれるんだったら

414
00:21:51,133 --> 00:21:52,800  
かえって ありがたいよ！

415
00:21:53,200 --> 00:21:56,833  
最近はね 年の瀬のせいか

416
00:21:57,100 --> 00:21:58,766  
この辺りも…

417
00:21:59,466 --> 00:22:01,633  
空き巣が出るっていうからねえ

418
00:22:01,733 --> 00:22:02,766  
フッフッフッ…

419
00:22:02,866 --> 00:22:05,333  
まあ 琴子ちゃんたちが
大騒ぎしてくれれば

420
00:22:05,433 --> 00:22:07,433  
逆に その方が
安全ってもんだよね

421
00:22:08,133 --> 00:22:10,200  
はい
本当に ありがとうございます

422
00:22:10,300 --> 00:22:11,200  
いえ いえ いえ

423
00:22:11,300 --> 00:22:13,866  
（紀子）じゃあ 一緒に
行けないのは残念だけど

424
00:22:13,966 --> 00:22:16,233  
琴子ちゃんも楽しんでね！

425
00:22:16,400 --> 00:22:17,166  
はいっ！

426
00:22:17,266 --> 00:22:18,466  
（琴子の紀子の笑い声）

427
00:22:18,566 --> 00:22:19,566  
（裕樹）ねえ 早く行こうよー

428
00:22:19,566 --> 00:22:19,866  
（裕樹）ねえ 早く行こうよー

429
00:22:19,566 --> 00:22:19,866  
（紀子）はーい

430
00:22:19,866 --> 00:22:19,966  
（紀子）はーい

431
00:22:19,966 --> 00:22:20,500  
（紀子）はーい

432
00:22:19,966 --> 00:22:20,500  
（重樹）おう 行こう 行こう！

433
00:22:20,500 --> 00:22:20,600  
（重樹）おう 行こう 行こう！

434
00:22:20,600 --> 00:22:21,166  
（重樹）おう 行こう 行こう！

435
00:22:20,600 --> 00:22:21,166  
（紀子）じゃあね

436
00:22:21,166 --> 00:22:21,266  
（紀子）じゃあね

437
00:22:21,266 --> 00:22:21,366  
いってらっしゃーい

438
00:22:21,366 --> 00:22:23,133  
いってらっしゃーい

439
00:22:21,366 --> 00:22:23,133  
（重樹）いってきまーす

440
00:22:23,233 --> 00:22:27,066  
ツンツカツーン ツンツカツーン
ツンツン ツンツンツーン！

441
00:22:30,200 --> 00:22:31,233  
はぁ

442
00:22:33,966 --> 00:22:36,833  
入江君のスーツ姿

443
00:22:37,133 --> 00:22:40,200  
かっこよかっただろうなあ…

444
00:22:42,333 --> 00:22:43,700  
はぁ

445
00:22:44,600 --> 00:22:47,300  
パーティーか

446
00:22:48,333 --> 00:22:54,333  
♪～

447
00:23:11,800 --> 00:23:13,433  
踊っていただけませんか？

448
00:23:16,700 --> 00:23:18,133  
喜んで

449
00:23:42,733 --> 00:23:47,000  
ウフフ ウフフ…

450
00:23:51,766 --> 00:23:55,000  
ん？ おお 駄目 駄目
女子会！

451
00:23:55,133 --> 00:23:57,866  
女子会だー！

452
00:23:58,866 --> 00:24:02,833  
ん～ じんこと理美と女子会だー

453
00:24:02,966 --> 00:24:05,300  
（鼻歌）

454
00:24:06,000 --> 00:24:07,300  
あっ そこだな

455
00:24:07,400 --> 00:24:08,366  
ていっ

456
00:24:10,866 --> 00:24:13,033  
あー かわいいー

457
00:24:13,133 --> 00:24:15,300  
いいね クリスマスって

458
00:24:17,766 --> 00:24:19,633  
えっ うわ 長い

459
00:24:19,733 --> 00:24:22,266  
ちょっ…
何メートルあるの これ

460
00:24:22,566 --> 00:24:25,433  
こんなこと なると思わなかった

461
00:24:25,533 --> 00:24:29,466  
どっこいしょ ハァハァ…

462
00:24:29,566 --> 00:24:32,133  
（鼻歌）

463
00:24:32,233 --> 00:24:33,200  
あっ 危ない

464
00:24:34,833 --> 00:24:37,833  
（鼻歌）

465
00:24:40,433 --> 00:24:41,100  
うん！

466
00:24:50,933 --> 00:24:51,766  
クリスマス―

467
00:24:51,866 --> 00:24:56,533  
今年は何がいいかな？
プレゼント

468
00:25:07,000 --> 00:25:07,833  
（琴子）うん

469
00:25:08,633 --> 00:25:09,733  
はっ

470
00:25:11,233 --> 00:25:12,400  
よし！

471
00:25:17,333 --> 00:25:19,600  
入江君と一緒に
バイトしてるはずだったのに

472
00:25:19,700 --> 00:25:21,600  
どうして こうなるのよ！

473
00:25:23,400 --> 00:25:24,566  
（須藤(すどう)）メリークリスマス！

474
00:25:27,100 --> 00:25:28,933  
あっ いや
しかし 偶然だなあ

475
00:25:29,033 --> 00:25:31,933  
いや まさか
この店で クリスマスに

476
00:25:32,033 --> 00:25:34,500  
松本がバイトしてるなんてなあ

477
00:25:35,000 --> 00:25:38,066  
あ… あ… ああっ
どう？ どう？

478
00:25:38,166 --> 00:25:41,200  
あの もし よかったら
店 終わってから飯でも

479
00:25:41,300 --> 00:25:45,800  
ウフフ お食事だったら
今されてるじゃないですかー

480
00:25:45,900 --> 00:25:47,466  
しかも ２人前

481
00:25:57,033 --> 00:25:57,400  
（呼び鈴の音）

482
00:25:57,400 --> 00:25:58,133  
（呼び鈴の音）

483
00:25:57,400 --> 00:25:58,133  
すいません ウエートレスさん
お水 下さーい！

484
00:25:58,133 --> 00:25:59,766  
すいません ウエートレスさん
お水 下さーい！

485
00:26:05,766 --> 00:26:06,833  
（呼び鈴の音）

486
00:26:06,933 --> 00:26:07,800  
ハァ ハァ―

487
00:26:07,900 --> 00:26:09,833  
ウエートレス…
松本のウエートレス裕子さん！―

488
00:26:09,933 --> 00:26:11,466  
お水 下さーい！ すいません！

489
00:26:17,266 --> 00:26:18,533  
はぁ

490
00:26:19,700 --> 00:26:22,000  
（琴子）
今 私が待ってるのが―

491
00:26:22,100 --> 00:26:25,033  
入江君だったら
よかったのになあ

492
00:26:32,000 --> 00:26:33,633  
そろそろかな

493
00:26:33,766 --> 00:26:37,733  
（携帯電話の着信音）

494
00:26:39,300 --> 00:26:41,600  
もしもし じんこ どうしたの？

495
00:26:42,166 --> 00:26:43,533  
（じんこ）ごめん 琴子！―

496
00:26:43,633 --> 00:26:47,500  
奈良崎君の仙台でのライブ
大雪で中止になったらしくて

497
00:26:48,433 --> 00:26:50,100  
それなら 私のためにって

498
00:26:50,200 --> 00:26:52,733  
ヒッチハイクで
東京まで戻ってきてくれたの！

499
00:26:52,900 --> 00:26:55,200  
電車が止まってるのに
ヒッチハイクでだよ！

500
00:26:55,300 --> 00:26:57,966  
ああ 私 こんな奈良崎君
ほったらかして

501
00:26:58,066 --> 00:26:59,700  
パーティー 行けないよ

502
00:26:59,933 --> 00:27:04,033  
だから お願い！
今回だけは 男 取らして！

503
00:27:05,966 --> 00:27:09,900  
うん… 分かった
理美にも話しとくよ

504
00:27:10,266 --> 00:27:12,433  
大丈夫 大丈夫ー！

505
00:27:12,533 --> 00:27:15,200  
事情が事情だもん
しかたないよー

506
00:27:15,300 --> 00:27:18,733  
うん 奈良崎君にも よろしくね

507
00:27:19,233 --> 00:27:21,966  
うん うん

508
00:27:25,033 --> 00:27:29,566  
うん まあ 理美と２人で
パーッと騒ぐか

509
00:27:29,833 --> 00:27:30,633  
うん

510
00:27:32,333 --> 00:27:33,300  
ふう

511
00:27:33,400 --> 00:27:34,766  
（携帯電話の着信音）

512
00:27:36,300 --> 00:27:38,266  
もしもし どうしたの？ 理美

513
00:27:38,366 --> 00:27:39,800  
（理美）ごめん 琴子！

514
00:27:39,900 --> 00:27:42,866  
良ったらね 今日 バイトなんて
うそだったの！

515
00:27:42,966 --> 00:27:47,600  
今 うちにバラの花束持って
いきなり現れちゃったのよ！―

516
00:27:48,233 --> 00:27:52,000  
実は 私を
驚かそうと思ってさあ―

517
00:27:52,100 --> 00:27:55,500  
随分 前から お店も
予約してあったらしいんだ

518
00:27:55,600 --> 00:27:59,800  
フフッ
サプライズってやつだよね

519
00:27:59,900 --> 00:28:01,666  
あ それで―

520
00:28:01,766 --> 00:28:03,933  
申し訳ないんだけど…

521
00:28:04,266 --> 00:28:06,600  
うん 分かった

522
00:28:06,700 --> 00:28:09,666  
私は じんこと２人で
楽しんでるよ！

523
00:28:10,500 --> 00:28:13,366  
ほんとに ごめんね！
今度２人に何かおごるから！

524
00:28:13,466 --> 00:28:17,666  
ああ… 気にしないで
楽しんできてね

525
00:28:17,766 --> 00:28:19,700  
（理美）うん ありがと

526
00:28:21,033 --> 00:28:22,033  
うん

527
00:28:25,466 --> 00:28:26,766  
くう…

528
00:28:28,100 --> 00:28:30,733  
結局 裏切られたあ…

529
00:28:31,800 --> 00:28:33,066  
こんなことなら

530
00:28:33,166 --> 00:28:37,133  
私も おじ様のパーティーに
行けばよかった

531
00:28:39,233 --> 00:28:42,766  
そうだ 今から 私も
パーティーに行けばいいんだー！

532
00:28:46,266 --> 00:28:50,133  
じんこと理美が
彼氏との予定が急に入っちゃって

533
00:28:50,233 --> 00:28:51,933  
だから 来ちゃいました

534
00:28:52,400 --> 00:28:54,133  
だから 言ったでしょ

535
00:28:54,400 --> 00:28:57,266  
女友達なんて
信用ならないんだから

536
00:28:58,133 --> 00:29:02,666  
（裕樹）
友達にも裏切られるなんて
ばか琴子！ ねっ―

537
00:29:03,100 --> 00:29:05,800  
そんなんじゃ
お兄ちゃんに嫌われちゃうぞ

538
00:29:09,100 --> 00:29:11,033  
いや いや いや…

539
00:29:11,133 --> 00:29:13,333  
いや いや いや…

540
00:29:15,100 --> 00:29:16,800  
かっこ悪すぎる

541
00:29:21,166 --> 00:29:22,000  
ありがとうございましたー！

542
00:29:22,100 --> 00:29:23,333  
ありがとうございます！

543
00:29:30,833 --> 00:29:32,000  
じゃあ 後 頼んだぞ

544
00:29:32,100 --> 00:29:32,766  
へいっ いってらっしゃい！

545
00:29:32,866 --> 00:29:33,933  
いってらっしゃい

546
00:29:37,433 --> 00:29:40,500  
予約のお客様も あと１組だし
なんとかなりそうだな

547
00:29:40,600 --> 00:29:41,500  
はい

548
00:29:42,033 --> 00:29:46,100  
せやけど こんなに忙しかったの
この店 入って初めてでしたわ

549
00:29:47,066 --> 00:29:49,833  
クリスマス 侮れませんな

550
00:29:50,666 --> 00:29:51,833  
（戸が開く音）

551
00:29:51,933 --> 00:29:52,633  
（良）ここだよ

552
00:29:52,733 --> 00:29:53,566  
いらっしゃいませー！

553
00:29:53,666 --> 00:29:54,766  
いらっしゃいませー

554
00:29:54,966 --> 00:29:56,300  
（理美）あっ ありがと

555
00:29:57,233 --> 00:29:59,666  
この店は シュミランで
星もついてるんだ

556
00:29:59,766 --> 00:30:01,166  
伝統を大事にしつつ―

557
00:30:01,266 --> 00:30:03,633  
ネオジャポネともいうべき
斬新さもある和食で

558
00:30:03,733 --> 00:30:04,700  
高い評価を得てる

559
00:30:04,800 --> 00:30:06,866  
へえ そうなんだ！―

560
00:30:07,066 --> 00:30:10,500  
和食なんて 良 渋い
ウフッ かっこいい！

561
00:30:10,600 --> 00:30:11,566  
（良）まあな

562
00:30:11,666 --> 00:30:12,900  
理美やないけ！

563
00:30:13,300 --> 00:30:16,800  
えっ？ えっ？ へえ

564
00:30:16,900 --> 00:30:19,133  
金ちゃん どうして ここに？

565
00:30:19,833 --> 00:30:22,166  
あっ あ そっか

566
00:30:22,266 --> 00:30:25,000  
もしかして この店って
琴子のお父さんの？

567
00:30:25,100 --> 00:30:25,766  
うん

568
00:30:25,866 --> 00:30:27,066  
知り合いの店なの？

569
00:30:27,433 --> 00:30:29,333  
あっ 理美 すげえな！

570
00:30:29,433 --> 00:30:31,066  
こりゃ 一本取られた ハハハ

571
00:30:31,166 --> 00:30:33,666  
理美 琴子と一緒に
パーティーするんやなかったんか？

572
00:30:33,766 --> 00:30:34,533  
琴子は どないしてん？

573
00:30:34,633 --> 00:30:36,300  
あっ ごめーん 金ちゃん

574
00:30:36,400 --> 00:30:39,366  
私 急に彼氏が迎えに来ちゃって

575
00:30:40,466 --> 00:30:41,133  
高宮 良… 痛っ

576
00:30:41,233 --> 00:30:42,700  
琴子は今 独りぼっちなんか？

577
00:30:42,800 --> 00:30:44,900  
ううん じんこと今一緒だよ

578
00:30:45,000 --> 00:30:47,800  
今頃 ２人で
大騒ぎしてるんじゃないかな？

579
00:30:48,733 --> 00:30:49,733  
そうか…

580
00:30:55,666 --> 00:30:57,966  
（理美）うわあ おいしそー

581
00:30:58,066 --> 00:30:59,766  
（小田原）京野菜と車エビの
天ぷらでございます ごゆっくり

582
00:30:59,766 --> 00:31:01,100  
（小田原）京野菜と車エビの
天ぷらでございます ごゆっくり

583
00:30:59,766 --> 00:31:01,100  
（携帯電話の呼び出し音）

584
00:31:01,100 --> 00:31:01,233  
（携帯電話の呼び出し音）

585
00:31:01,233 --> 00:31:03,566  
（携帯電話の呼び出し音）

586
00:31:01,233 --> 00:31:03,566  
ねえ クリスマスに
和食っていうのも粋でいいね

587
00:31:03,666 --> 00:31:04,333  
だろ？

588
00:31:04,700 --> 00:31:06,200  
良らしくて いいと思う

589
00:31:06,300 --> 00:31:06,966  
おお じん…

590
00:31:07,066 --> 00:31:09,933  
（ギターの音）

591
00:31:11,400 --> 00:31:12,600  
何や？ 今の

592
00:31:12,700 --> 00:31:15,400  
ああ 今 奈良崎君のライブ
手伝ってんの

593
00:31:15,500 --> 00:31:16,633  
はあっ！

594
00:31:18,800 --> 00:31:20,866  
琴子と一緒に
パーティーしとるんとちゃうんか

595
00:31:20,966 --> 00:31:25,400  
フフ それが 奈良崎君 急に
仙台から戻ってきてくれて―

596
00:31:25,500 --> 00:31:27,966  
ウフフ あっ 琴子なら
理美と一緒に―

597
00:31:28,066 --> 00:31:29,800  
パーティーしてるはずだよ

598
00:31:31,033 --> 00:31:33,300  
そうか ほんなら ええねん

599
00:31:33,400 --> 00:31:36,033  
楽しんでな メリクリや

600
00:31:45,066 --> 00:31:46,233  
はぁ…

601
00:31:49,200 --> 00:31:53,200  
♪（ギターの演奏）

602
00:31:55,033 --> 00:31:58,933  
（奈良崎）♪ラブ ラブ ラブ

603
00:32:00,700 --> 00:32:04,933  
♪恋 恋 恋

604
00:32:05,566 --> 00:32:10,633  
♪いや これは 愛 愛 愛

605
00:32:12,166 --> 00:32:16,000  
♪ラブ ラブ ラブ

606
00:32:16,766 --> 00:32:19,400  
（紀子）
だけどねえ 女友達なんて―

607
00:32:19,500 --> 00:32:21,566  
すぐに裏切ると思うわよ

608
00:32:21,666 --> 00:32:24,900  
何てったって
クリスマスイブだもの

609
00:32:27,300 --> 00:32:31,300  
♪恋 恋 恋

610
00:32:32,000 --> 00:32:35,100  
♪いや これは 愛 愛…

611
00:32:36,866 --> 00:32:41,933  
入江君と クリスマス

612
00:32:42,500 --> 00:32:43,600  
うう…

613
00:32:56,866 --> 00:32:59,400  
（おなかの鳴る音）

614
00:32:59,500 --> 00:33:00,933  
おなか…

615
00:33:03,766 --> 00:33:04,900  
ふん

616
00:33:13,766 --> 00:33:14,533  
（琴子）ほっ―

617
00:33:16,500 --> 00:33:17,700  
ふう―

618
00:33:17,866 --> 00:33:20,233  
じんこと理美が
ケーキとチキン―

619
00:33:20,333 --> 00:33:23,566  
持ってきてくれるはずだったから

620
00:33:28,200 --> 00:33:31,733  
乾き物しか
用意してないんだよねえ

621
00:33:32,900 --> 00:33:34,300  
ふう…

622
00:33:35,933 --> 00:33:37,700  
塩らーめんか

623
00:33:40,366 --> 00:33:41,033  
ん…

624
00:33:43,200 --> 00:33:45,100  
（テレビの音声）
ハッハッハッ―

625
00:33:45,200 --> 00:33:47,633  
しかし クリスマスイブですなあ
皆さん―

626
00:33:47,733 --> 00:33:49,366  
クリスマスイブは
どないしてはりますか？―

627
00:33:49,466 --> 00:33:50,600  
そうですかあ―

628
00:33:50,700 --> 00:33:52,266  
いや
クリスマスイブといえばねえ―

629
00:33:52,366 --> 00:33:53,033  
まあ カップルで―

630
00:33:52,366 --> 00:33:53,033  
（琴子）おいしいー

631
00:33:53,033 --> 00:33:53,133  
（琴子）おいしいー

632
00:33:53,133 --> 00:33:53,633  
（琴子）おいしいー

633
00:33:53,133 --> 00:33:53,633  
楽しくお食事をするわけで
ございますけど―

634
00:33:53,633 --> 00:33:55,333  
楽しくお食事をするわけで
ございますけど―

635
00:33:55,433 --> 00:33:57,300  
まさか こんなときに―

636
00:33:57,400 --> 00:34:00,866  
部屋で １人悲しーく
食事してる子なんか―

637
00:34:00,966 --> 00:34:02,800  
そら いませんよね？
いませんよね？―

638
00:34:02,900 --> 00:34:04,766  
そら そうですよねー
ハッハッハッ―

639
00:34:04,866 --> 00:34:05,800  
もし そんな子がおったら―

640
00:34:05,900 --> 00:34:08,466  
いや よっぽど性格悪いんちゃうか
みたいな話ですけど

641
00:34:08,566 --> 00:34:09,500  
（観客たちの笑い声）

642
00:34:09,600 --> 00:34:11,933  
（テレビの音声）
いや しかしクリスマスは
楽しいですなあ―

643
00:34:12,033 --> 00:34:14,666  
あっち歩いても クリスマスイブ
こっち歩いても クリスマス―

644
00:34:14,766 --> 00:34:15,933  
あ－！
クリスマス クリスマス！―

645
00:34:16,033 --> 00:34:18,966  
やかましすぎて
脳みそ 丸見えー！

646
00:34:19,066 --> 00:34:21,033  
はい てなことで大笑いですよ
皆さん そうですか…

647
00:34:21,133 --> 00:34:22,733  
はぁ…

648
00:34:24,199 --> 00:34:25,533  
むなしい

649
00:34:26,733 --> 00:34:27,766  
（物音）

650
00:34:27,866 --> 00:34:28,766  
ん？

651
00:34:37,800 --> 00:34:38,833  
（物音）

652
00:34:38,933 --> 00:34:41,033  
ん？ 何？

653
00:34:49,666 --> 00:34:50,800  
はあっ！

654
00:34:51,699 --> 00:34:53,166  
（重樹）この辺りも…

655
00:34:53,266 --> 00:34:55,333  
空き巣が出るっていうからね

656
00:34:55,866 --> 00:34:58,066  
おお… おっ おっ おっ

657
00:35:04,633 --> 00:35:05,866  
まさか…

658
00:35:07,333 --> 00:35:08,366  
いや

659
00:35:09,100 --> 00:35:12,800  
入江家 お金持ちだから
あり得る

660
00:35:16,000 --> 00:35:17,366  
うっ…

661
00:35:22,166 --> 00:35:24,833  
ううっ…

662
00:35:29,933 --> 00:35:31,166  
はあっ

663
00:35:41,933 --> 00:35:43,666  
どうしよう…

664
00:35:45,233 --> 00:35:46,333  
そうだ

665
00:35:49,366 --> 00:35:55,366  
♪～

666
00:36:33,766 --> 00:36:34,900  
（琴子）泥棒！

667
00:36:35,000 --> 00:36:37,700  
こんにゃろ こんにゃろ
こんにゃろ！

668
00:36:37,800 --> 00:36:39,466  
（直樹）何すんだよ

669
00:36:44,533 --> 00:36:47,133  
（琴子）あっ 入江君！

670
00:36:47,800 --> 00:36:51,266  
ああ… ごめん 大丈夫？

671
00:36:57,333 --> 00:37:00,066  
（琴子）ああ かっこいい…

672
00:37:07,600 --> 00:37:08,266  
くっ…

673
00:37:08,733 --> 00:37:11,166  
フフフ…

674
00:37:11,933 --> 00:37:13,100  
何だよ

675
00:37:13,200 --> 00:37:16,033  
いや だって…

676
00:37:16,700 --> 00:37:21,066  
この格好なのに 頭殴られてて

677
00:37:21,166 --> 00:37:25,600  
しかも… 自分の家なのに…

678
00:37:25,700 --> 00:37:26,900  
お前が やったんだろうが

679
00:37:27,566 --> 00:37:29,900  
ごめんなさーい ヒヒヒ…

680
00:37:30,000 --> 00:37:31,200  
アハハ…―

681
00:37:31,300 --> 00:37:34,366  
アハハ… ああ もう…

682
00:37:34,466 --> 00:37:36,000  
おお フフフ

683
00:37:36,833 --> 00:37:38,166  
おお…

684
00:37:39,600 --> 00:37:40,633  
ああ…

685
00:37:42,800 --> 00:37:44,533  
ごめんね 入江君

686
00:37:45,100 --> 00:37:48,566  
だって 鍵 外から
ガチャガチャっていったから

687
00:37:48,666 --> 00:37:50,733  
空き巣かと思って

688
00:37:51,200 --> 00:37:54,866  
間違えて自分のマンションの鍵で
開けようとしちゃったんだよ

689
00:37:56,566 --> 00:37:59,633  
ったく ばか力で殴りやがって

690
00:38:01,066 --> 00:38:02,633  
すいません

691
00:38:09,000 --> 00:38:12,566  
あ それより おじ様の会社の
パーティーは どうしたの？

692
00:38:12,666 --> 00:38:14,033  
行かなかったの？

693
00:38:16,200 --> 00:38:17,333  
行ったよ

694
00:38:18,366 --> 00:38:20,266  
だけど 途中で抜け出した

695
00:38:22,200 --> 00:38:24,000  
取引先の
お偉い じいさんたちに―

696
00:38:24,100 --> 00:38:26,933  
挨拶ばっかりさせられて
退屈だったし

697
00:38:28,000 --> 00:38:30,633  
おやじ 今頃
カンカンだろうなあ

698
00:38:34,200 --> 00:38:35,666  
それより そっちは？

699
00:38:36,633 --> 00:38:39,200  
お友達と パーティーするんじゃ
なかったのかよ

700
00:38:39,633 --> 00:38:41,566  
ハハハ…

701
00:38:41,966 --> 00:38:45,766  
それが じんこも理美も

702
00:38:46,333 --> 00:38:48,700  
彼氏との予定が
急に入っちゃって

703
00:38:49,466 --> 00:38:53,300  
ふーん 随分 熱い友情だな

704
00:38:54,433 --> 00:38:57,400  
それは言わないでー

705
00:39:01,666 --> 00:39:02,466  
ん？

706
00:39:04,033 --> 00:39:06,500  
（匂いを嗅ぐ音）

707
00:39:06,600 --> 00:39:08,433  
ん？ 何？ この匂い

708
00:39:08,600 --> 00:39:11,333  
ああ これ？

709
00:39:14,066 --> 00:39:16,266  
ああー！ チキーン

710
00:39:16,366 --> 00:39:18,666  
えっ？
もしかして それ 私に？

711
00:39:18,766 --> 00:39:20,266  
んなわけねえだろ

712
00:39:20,733 --> 00:39:22,166  
腹 減ったんだ

713
00:39:22,700 --> 00:39:26,800  
立食パーティーなんて
結局 大して食べれないし

714
00:39:26,900 --> 00:39:28,166  
ああ…

715
00:39:29,200 --> 00:39:30,666  
（おなかの鳴る音）

716
00:39:34,566 --> 00:39:38,300  
アハハ ウフフ…

717
00:39:38,400 --> 00:39:42,800  
私も 実は カップラーメンしか
食べてないんだよね―

718
00:39:43,500 --> 00:39:45,266  
アハハ…

719
00:39:48,666 --> 00:39:51,666  
（金之助）
ふう いやあ 大変でしたね

720
00:39:51,766 --> 00:39:53,400  
（小田原）本当 お疲れさん―

721
00:39:54,566 --> 00:39:56,166  
俺たちも上がるとするか

722
00:39:56,266 --> 00:39:57,266  
へいっ

723
00:39:58,266 --> 00:40:00,433  
あっ すいません 兄貴

724
00:40:00,533 --> 00:40:01,500  
（小田原）あっ？

725
00:40:02,200 --> 00:40:04,866  
わし ちょっと
やりたいことがあるんですけど

726
00:40:04,966 --> 00:40:06,566  
残らせてもらっても
いいですか？

727
00:40:06,966 --> 00:40:07,900  
（小田原）おお いいけど

728
00:40:08,700 --> 00:40:10,400  
ありがとうございます

729
00:40:13,133 --> 00:40:14,366  
よし！

730
00:40:15,000 --> 00:40:21,000  
♪～

731
00:40:51,933 --> 00:40:52,833  
フッ

732
00:41:05,333 --> 00:41:11,733  
（琴子）私 クリスマスイブに
入江君と２人で食事してるんだ

733
00:41:14,800 --> 00:41:16,533  
ん？ そうだ！―

734
00:41:21,266 --> 00:41:22,100  
えいっ！

735
00:41:24,033 --> 00:41:26,833  
あー フフッ

736
00:41:35,166 --> 00:41:35,833  
えいっ！

737
00:41:35,933 --> 00:41:39,933  
♪（クリスマスの音楽）

738
00:41:42,533 --> 00:41:47,833  
じんこと理美が来たときのために
準備しておいたんだよね

739
00:41:47,933 --> 00:41:49,100  
フフッ

740
00:41:49,200 --> 00:41:50,566  
（直樹）ふーん

741
00:41:57,200 --> 00:41:58,200  
はあ

742
00:41:59,933 --> 00:42:04,066  
何か クリスマスって感じ

743
00:42:05,366 --> 00:42:06,500  
そうか？

744
00:42:07,400 --> 00:42:08,300  
うん

745
00:42:10,833 --> 00:42:16,700  
私 こういうの
物心ついてから初めてかも―

746
00:42:18,566 --> 00:42:19,433  
フフ…

747
00:42:22,833 --> 00:42:27,966  
ほら 私 お母さんが
早くに亡くなってるでしょ？

748
00:42:29,366 --> 00:42:31,866  
お父さんは お店があるから

749
00:42:31,966 --> 00:42:36,566  
クリスマスは いつも夜中まで
仕事で大忙しだったし

750
00:42:37,866 --> 00:42:41,666  
まあ 友達とパーティーとかは
あったんだけど…

751
00:42:43,766 --> 00:42:47,800  
家族で過ごす
クリスマスらしいクリスマスって

752
00:42:48,600 --> 00:42:51,566  
実は 縁がなかったんだよね

753
00:42:57,533 --> 00:42:59,533  
（琴子）偶然とはいえ―

754
00:42:59,633 --> 00:43:03,166  
初めての
クリスマスらしいクリスマスを―

755
00:43:03,266 --> 00:43:06,600  
入江君と
二人きりで過ごせるなんて―

756
00:43:08,200 --> 00:43:09,533  
夢みたい―

757
00:43:11,666 --> 00:43:14,700  
何か 今までの人生で―

758
00:43:14,800 --> 00:43:18,966  
一番 うれしい
クリスマスプレゼントかも

759
00:43:23,766 --> 00:43:25,866  
♪愛 愛

760
00:43:27,533 --> 00:43:31,333  
♪ラブ ラブ ラブ

761
00:43:31,433 --> 00:43:32,033  
理美

762
00:43:32,033 --> 00:43:32,700  
理美

763
00:43:32,033 --> 00:43:32,700  
ん？

764
00:43:35,500 --> 00:43:36,800  
（良）メリークリスマス

765
00:43:39,966 --> 00:43:42,900  
えっ えっ うそ？

766
00:43:43,000 --> 00:43:43,766  
（良）本当だよ

767
00:43:44,100 --> 00:43:46,233  
（店員）いらっしゃいませ！
いかがでしょうか―

768
00:43:46,333 --> 00:43:48,300  
いらっしゃいませ！

769
00:43:48,466 --> 00:43:50,333  
サンタ！ サンタの！

770
00:43:50,433 --> 00:43:53,033  
ああ！ こちらでございます―

771
00:43:53,166 --> 00:43:54,000  
ここでーす―

772
00:43:54,100 --> 00:43:56,966  
はい こちらになります

773
00:43:57,066 --> 00:43:58,533  
（金之助）あったー！

774
00:43:58,633 --> 00:44:00,766  
（店員）これ 最後の１着
だったんですよ―

775
00:44:00,866 --> 00:44:03,333  
よかったですね
間に合ってー！

776
00:44:00,866 --> 00:44:03,333  
おおきに～

777
00:44:03,433 --> 00:44:04,433  
よっしゃー！

778
00:44:05,433 --> 00:44:07,900  
私 やっぱ
ケーキ買ってくる！―

779
00:44:08,566 --> 00:44:09,466  
だってさ―

780
00:44:09,566 --> 00:44:12,433  
こんなに クリスマス気分満喫
って感じなのに

781
00:44:12,933 --> 00:44:15,266  
ケーキがないなんて
もったいなさすぎる

782
00:44:15,433 --> 00:44:17,400  
多分 今なら
コンビニでも売ってると思うから

783
00:44:17,733 --> 00:44:18,566  
だから 私…

784
00:44:18,666 --> 00:44:19,666  
あるよ

785
00:44:21,700 --> 00:44:22,566  
へっ？

786
00:44:23,533 --> 00:44:24,433  
ケーキ

787
00:44:29,266 --> 00:44:31,600  
（金之助）シャンシャララーン
シャンシャララーン―

788
00:44:31,700 --> 00:44:33,433  
シャンシャン
シャーンシャシャーン

789
00:44:33,533 --> 00:44:35,200  
メリークリスマース！

790
00:44:35,633 --> 00:44:36,300  
フフッ

791
00:44:40,033 --> 00:44:41,966  
わあ！―

792
00:44:42,066 --> 00:44:43,466  
えっ わっ

793
00:44:43,566 --> 00:44:45,600  
おっ うそ！

794
00:44:45,700 --> 00:44:48,200  
えっ すごい！ どうして
何で 何で 何で？

795
00:44:49,166 --> 00:44:52,033  
サンタさんからのプレゼント？

796
00:44:52,133 --> 00:44:53,800  
んなわけねえだろ

797
00:44:53,900 --> 00:44:57,366  
あっ じゃあ 入江君が？

798
00:44:57,466 --> 00:44:59,100  
他に誰がいる

799
00:44:59,833 --> 00:45:05,000  
あっ もしかして
入江君 私が家にいると思って

800
00:45:05,100 --> 00:45:07,900  
私のために このケーキを？
ああっ！

801
00:45:08,000 --> 00:45:10,466  
お前 本当 自意識過剰だよな

802
00:45:10,966 --> 00:45:12,766  
バイトの子に泣きつかれたんだ

803
00:45:12,866 --> 00:45:15,866  
最後の１個が売れないと
バイト 上がれないって

804
00:45:17,233 --> 00:45:19,233  
アハハ…

805
00:45:21,266 --> 00:45:22,366  
フフ…

806
00:45:28,733 --> 00:45:32,266  
（金之助の鼻歌）

807
00:45:32,366 --> 00:45:34,133  
琴子 待っとれよー

808
00:45:34,233 --> 00:45:36,500  
ごちそう持ってったるでなー！

809
00:45:36,600 --> 00:45:39,266  
メリークリスマース！

810
00:45:48,400 --> 00:45:50,700  
じゃあ お願い事をして

811
00:45:51,400 --> 00:45:53,066  
それって誕生日だろ

812
00:45:53,166 --> 00:45:55,866  
えっ？ そうだっけ？

813
00:45:56,166 --> 00:45:59,033  
ウフフ ん～

814
00:46:10,333 --> 00:46:11,600  
サプライズや

815
00:46:19,033 --> 00:46:21,900  
入江君 ありがとう

816
00:46:23,433 --> 00:46:26,333  
別に お前のためじゃないし

817
00:46:27,833 --> 00:46:31,000  
でも このケーキ
２人用のサイズだよ

818
00:46:32,566 --> 00:46:33,900  
偶然

819
00:46:34,933 --> 00:46:37,633  
アハハ… ハハッ

820
00:46:40,600 --> 00:46:43,933  
ねえ ねえ このサンタ
入江君にあげるね

821
00:46:45,800 --> 00:46:47,200  
どうでもいいよ

822
00:46:47,533 --> 00:46:48,500  
ん～

823
00:46:51,366 --> 00:46:53,600  
何や 暗いな

824
00:47:05,066 --> 00:47:08,866  
ねえ やっぱり
お願い事しようよ

825
00:47:11,266 --> 00:47:12,333  
はぁ

826
00:47:12,733 --> 00:47:14,400  
いいから

827
00:47:19,466 --> 00:47:22,300  
じゃあ お前がやれよ

828
00:47:25,700 --> 00:47:26,766  
いいの？

829
00:47:33,900 --> 00:47:35,166  
はあ

830
00:47:54,600 --> 00:47:57,000  
ふーっ！

831
00:48:00,500 --> 00:48:06,500  
♪～

832
00:49:30,900 --> 00:49:31,933  
（じんこ）入江家に嫁入り？

833
00:49:32,033 --> 00:49:33,766  
まさかー

834
00:49:34,000 --> 00:49:36,600  
（重樹）大学２年生 進級
本当におめでとー！

835
00:49:36,700 --> 00:49:39,600  
（紀子）また新たなライバルが
入学してきたじゃないの―

836
00:49:39,700 --> 00:49:41,933  
そろそろ勝負をかけないとね

837
00:49:42,033 --> 00:49:44,666  
（金之助）
琴子は ええおかみさんに
なれると思うけどな

838
00:49:44,766 --> 00:49:47,066  
（紀子）
理想のお嫁さんだと思うのよー

839
00:49:47,233 --> 00:49:48,500  
（直樹）いいかげんにしろよ―

840
00:49:48,600 --> 00:49:50,033  
だから
こんな家にいたくないんだよ

841
00:49:50,133 --> 00:49:50,933  
入江君！

842
00:49:51,533 --> 00:49:54,166  
（琴子）どうして そのことを
おじ様に言わなかったの？

843
00:49:54,266 --> 00:49:56,066  
（直樹）
このこと まだ誰にも言うなよ

844
00:49:56,233 --> 00:49:58,200  
（琴子）
本当に好きな人と―

845
00:49:58,400 --> 00:50:00,166  
幸せに…