1
00:00:02,003 --> 00:00:03,938
{\an8}(剛田) 君は 彼女にとって
必要な人間や｡

2
00:00:04,005 --> 00:00:05,940
{\an8}(高木) お前の あだ名
殺人犯の妹で→

3
00:00:06,006 --> 00:00:07,942
{\an8}ヨウギシャだよな？

4
00:00:08,009 --> 00:00:09,944
{\an8}(和也) ここで ずっと 働いてんの？
(ひかり) お金が無いの｡→

5
00:00:10,010 --> 00:00:11,946
{\an8}お坊ちゃまには
分からないでしょうけど｡

6
00:00:12,012 --> 00:00:13,948
{\an8}(沙耶) 私 谷川 和也さんとも
知り合いで｡

7
00:00:14,015 --> 00:00:15,950
{\an8}(由布子) そうなの!?

8
00:00:16,017 --> 00:00:17,952
{\an8}(天竺) これ 本当か？
(菜穂) マジ 引いた｡→

9
00:00:18,018 --> 00:00:20,955
{\an8}矢吹さんを殺した 犯人の
妹だったなんて｡

10
00:00:21,021 --> 00:00:23,958
{\an8}(天竺) ３日間だけ 待つ｡
それで 帰ってこなかったら→

11
00:00:24,024 --> 00:00:25,960
{\an8}お前の ミュージカルは
ジ･エンドだ｡

12
00:00:26,026 --> 00:00:27,962
{\an8}(和也) ひかりにだって
ささやかな幸せを→

13
00:00:28,029 --> 00:00:29,964
{\an8}受け取る権利は あるはずです｡→

14
00:00:30,030 --> 00:00:31,966
{\an8}どうか お願いします｡
ひかりに ジュリエットを…｡→

15
00:00:32,033 --> 00:00:33,968
{\an8}お願いします！

16
00:00:34,034 --> 00:00:35,970
{\an8}(和也) 出会っちゃ
いけなかったなんて→

17
00:00:36,036 --> 00:00:37,972
{\an8}そんなことない｡→

18
00:00:38,039 --> 00:00:39,974
{\an8}出会わなきゃ いけないから
俺たちは 出会ったんだよ｡

19
00:00:40,040 --> 00:00:42,977
{\an8}(千尋) ただいま｡
雨が 降ってきちゃった｡

20
00:00:43,043 --> 00:00:45,980
{\an8}(和也) 國彦さんは
俺たちが知らない 真実を→

21
00:00:46,046 --> 00:00:49,049
{\an8}見つけようと してんのかも
しれない｡

22
00:00:55,055 --> 00:00:57,992
{\an8}(ひかり) やんだね｡

23
00:00:58,058 --> 00:01:02,930
{\an8}(和也) やっぱ 雨って
いつかは やむんだな｡

24
00:01:02,997 --> 00:01:07,935
{\an8}(ひかり) 当たり前じゃん｡
何 言ってんの？

25
00:01:08,002 --> 00:01:11,939
{\an8}(和也) 笑った｡
(ひかり) えっ？

26
00:01:12,006 --> 00:01:17,945
(和也) 再会してから
つらそうな顔ばっか 見てたから｡→

27
00:01:18,012 --> 00:01:23,951
ひかりの笑顔
やっと 見れた｡

28
00:01:24,018 --> 00:01:26,020
(ひかり) カズちゃん｡

29
00:01:34,028 --> 00:01:39,967
📱

30
00:01:40,034 --> 00:01:41,969
(ひかり) 天竺さんだ｡
📱

31
00:01:42,036 --> 00:01:44,972
📱

32
00:01:45,039 --> 00:01:48,976
(ひかり) はい｡ 北園です｡

33
00:01:49,043 --> 00:01:55,049
はい｡ 分かりました｡

34
00:01:58,052 --> 00:02:01,922
(ひかり) 今から 劇団に来いって｡

35
00:02:01,989 --> 00:02:06,994
(和也) 大丈夫｡
きっと 受け入れてくれる｡

36
00:02:08,996 --> 00:02:11,999
(ひかり) ありがとう｡ カズちゃん｡

37
00:02:14,001 --> 00:02:16,937
(和也)｢ありがとう｣も
初めて 言われた｡

38
00:02:17,004 --> 00:02:19,940
けなされてばっかだったし｡

39
00:02:20,007 --> 00:02:21,942
(ひかり) それ 言うなら
カズちゃんだって→

40
00:02:22,009 --> 00:02:24,945
相当 ひどいこと
私に 言ってたよ｡

41
00:02:25,012 --> 00:02:28,015
(和也) だよな｡ ごめん｡

42
00:02:28,015 --> 00:02:53,040
♪～

43
00:02:53,040 --> 00:02:56,043
(和也) 好きだ｡

44
00:02:56,043 --> 00:03:18,999
♪～

45
00:03:27,007 --> 00:03:28,943
(和也)《これ 沙耶のだろ？》

46
00:03:29,009 --> 00:03:32,012
《ひかりの…｡
北園さんの家に 忘れたよな？》

47
00:03:36,016 --> 00:03:38,953
{\an8}(沙耶)《父が 一度
両家 揃っての 会食の席を→

48
00:03:39,019 --> 00:03:41,956
設けたいと 申してるんですが》

49
00:03:42,022 --> 00:03:44,959
(純一)《ええ もう｡
それは ぜひ》

50
00:03:45,025 --> 00:03:48,028
(沙耶)《ありがとうございます》

51
00:04:26,000 --> 00:04:33,941
(松永) ♪｢いとしき ジュリエット
あなたの喜びと 私の喜び｣→

52
00:04:34,008 --> 00:04:37,945
{\an8}♪｢たとえ その量が 等しく…｣

53
00:04:38,012 --> 00:04:40,948
{\an8}(天竺) ストップ｡

54
00:04:41,015 --> 00:04:44,952
(一同) 北園？ あっ…｡

55
00:04:45,019 --> 00:04:47,955
(天竺) シェークスピアは 言った｡

56
00:04:48,022 --> 00:04:54,962
運命は 最も ふさわしい場所へ
あなたの魂を 運ぶのだ｡→

57
00:04:55,029 --> 00:04:56,964
暗闇を さまよった
お前の魂が→

58
00:04:57,031 --> 00:05:01,902
運命によって
この劇団に 導かれたのなら→

59
00:05:01,969 --> 00:05:04,905
ここが お前の居場所だ｡→

60
00:05:04,972 --> 00:05:09,910
というのが
こいつらが出した 結論だ｡

61
00:05:09,977 --> 00:05:11,912
(皆川) あそこまでは
言ってないけどね｡

62
00:05:11,979 --> 00:05:16,917
(かずさ) あの 幼なじみとやらに
土下座まで されちゃったからね｡

63
00:05:16,984 --> 00:05:20,921
{\an8}ただし ジュリエットは
お前じゃなくて 芽衣に やらせる｡

64
00:05:20,988 --> 00:05:23,924
{\an8}(天竺) みんなの要望だし
ﾓﾁﾍﾞｰｼｮﾝが 下がらないように→

65
00:05:23,991 --> 00:05:28,929
そこは のむことにした｡ いいな？
(ひかり) はい｡

66
00:05:28,996 --> 00:05:34,935
残らせていただけるだけで｡
ありがとうございます｡

67
00:05:35,002 --> 00:05:37,938
(拍手)

68
00:05:38,005 --> 00:05:40,941
(和也) 沙耶の両親と 会食するなんて
俺 何も聞いてないよ｡

69
00:05:41,008 --> 00:05:43,944
(純一) いずれ 結婚するんだから
会っといた方が いいだろう｡

70
00:05:44,011 --> 00:05:45,946
(幸一郎) 何せ
沙耶さんの父親は→

71
00:05:46,013 --> 00:05:48,949
{\an8}うちの メーンバンクの
役員だしな｡

72
00:05:49,016 --> 00:05:52,953
{\an8}(純一) 幸一郎な｡
それと 和也の幸せは 別｡

73
00:05:53,020 --> 00:05:54,955
{\an8}(幸一郎) いや｡ 同じだよ｡
父さん｡→

74
00:05:55,022 --> 00:05:57,958
たにがわが 傾けば
家族の幸せも ないんだから｡

75
00:05:58,025 --> 00:05:59,960
(純一) 何だ お前？ 傾くって｡

76
00:06:00,027 --> 00:06:02,896
(幸一郎) もちろん
そんなことは ないけどさ｡→

77
00:06:02,963 --> 00:06:04,898
とにかく お前は 今までどおり→

78
00:06:04,965 --> 00:06:07,901
沙耶さんと
仲良くすれば いいんだ｡

79
00:06:07,968 --> 00:06:12,973
📱

80
00:06:15,976 --> 00:06:17,911
(和也) もしもし｡

81
00:06:17,978 --> 00:06:20,914
(沙耶) 会食の話
お父さまから 聞いてくれた？

82
00:06:20,981 --> 00:06:26,920
(和也) 沙耶｡
一度 ちゃんと 話がしたい｡

83
00:06:26,987 --> 00:06:28,922
(沙耶) やだ｡
もしかして 緊張してる？

84
00:06:28,989 --> 00:06:31,925
ただ お食事するだけだから
気楽に考えて｡

85
00:06:31,992 --> 00:06:35,996
お店 予約したら
また 連絡するね｡ おやすみ｡

86
00:06:35,996 --> 00:06:49,009
♪～

87
00:06:49,009 --> 00:06:50,944
📱(メールの着信音)

88
00:06:51,011 --> 00:06:55,015
(ひかり)｢劇団に 無事に 戻れたよ｡
ありがとう｣

89
00:06:57,017 --> 00:07:01,889
(和也)｢よかった｡ 頑張れよ｡
また 連絡します｣

90
00:07:01,955 --> 00:07:10,898
(芽衣) ♪｢あなたと 巡り合い
愛を知った｣→

91
00:07:10,964 --> 00:07:22,910
♪｢すべてを委ね 生きると
決めたのよ｣

92
00:07:22,976 --> 00:07:24,912
(手を たたく音)
(天竺) 駄目駄目 駄目駄目…｡

93
00:07:24,978 --> 00:07:27,915
何だろうな？ まだ 全然
ジュリエットが 見えてこねえよ｡→

94
00:07:27,981 --> 00:07:30,918
お前 どこ 行ってんの？
迷子に なってんぞ｡→

95
00:07:30,984 --> 00:07:33,921
その邪念 いらないからさ｡→

96
00:07:33,987 --> 00:07:35,923
えっ？ お前 ひょっとしてさ→

97
00:07:35,989 --> 00:07:37,925
ジュリエットに
成りきろうとしてる？→

98
00:07:37,991 --> 00:07:39,927
そういうの いらないから｡→

99
00:07:39,993 --> 00:07:44,932
ジュリエットに なっちゃって｡
国籍 変えちゃって｡

100
00:07:44,998 --> 00:07:46,934
もう１回｡
(芽衣) はい｡

101
00:07:47,000 --> 00:07:48,936
(皆川) 頭…｡
(天竺) 頭っから｡

102
00:07:49,002 --> 00:07:50,938
(皆川) はい｡ 頭から流します｡

103
00:07:51,004 --> 00:07:53,941
(健斗) 天竺さんは
娘にも 容赦なしだな｡

104
00:07:54,007 --> 00:07:56,944
(かずさ) 娘だからってのも
あんじゃない？

105
00:07:57,010 --> 00:07:59,947
(健斗) 聞こえるから｡
(皆川) 今 思うとさ 舞子さんは→

106
00:08:00,013 --> 00:08:02,883
絶頂期の勢いは
なかったかもしんないけど→

107
00:08:02,950 --> 00:08:05,886
やっぱ 女優としては
魅力的だったよなぁ｡

108
00:08:05,953 --> 00:08:09,890
(菜穂) 舞子さん 追ってた男って
まだ 見つかんないのかな？

109
00:08:09,957 --> 00:08:14,962
(一同) ああ｡ うーん｡
ちょっと 怖いよね｡ 怖いよ｡

110
00:08:19,967 --> 00:08:22,903
(千尋) このアロマ
麻美が 教えてくれたの｡→

111
00:08:22,970 --> 00:08:27,908
國彦さんも 気に入ってくれたって
うれしそうに 話してた｡→

112
00:08:27,975 --> 00:08:30,978
よく のろけられたわ｡

113
00:08:35,983 --> 00:08:37,918
(千尋) 麻美は 子供のころから→

114
00:08:37,985 --> 00:08:39,920
楽しいことは
何でも 話してくれた｡

115
00:08:39,987 --> 00:08:43,924
{\an8}(千尋) でも
悲しいことや つらいことは→

116
00:08:43,991 --> 00:08:45,926
{\an8}何も 言わない｡

117
00:08:45,993 --> 00:08:48,996
{\an8}強がりで 意地っ張りで｡

118
00:08:50,998 --> 00:08:57,004
{\an8}15年前｡ 悩みを
打ち明けてくれていれば…｡

119
00:08:59,006 --> 00:09:00,874
(千尋) 谷川 幸一郎が
麻美のことを→

120
00:09:00,941 --> 00:09:04,878
付け回していたのは
間違いないのよね？

121
00:09:04,945 --> 00:09:07,881
(國彦) 一度 麻美のアパートの
近所で→

122
00:09:07,948 --> 00:09:11,885
鉢合わせしたことが あって｡→

123
00:09:11,952 --> 00:09:15,889
仕事で 近くに来たとか
言ってたけど｡

124
00:09:15,956 --> 00:09:18,892
(千尋) きっと 事件当日も
つけていたのね｡→

125
00:09:18,959 --> 00:09:21,895
そして 麻美が
一人になったところで→

126
00:09:21,962 --> 00:09:23,897
何かが あった｡

127
00:09:23,964 --> 00:09:25,899
(國彦)《俺の気持ちは
変わらない》

128
00:09:25,966 --> 00:09:29,903
(國彦)《誰に 何を 言われても》

129
00:09:29,970 --> 00:09:33,907
(麻美)《行って｡
少し 考えさせて》

130
00:09:33,974 --> 00:09:36,977
《しばらく 一人になりたい》

131
00:09:44,985 --> 00:09:48,922
(麻美)《ねえ》→

132
00:09:48,989 --> 00:09:50,924
《好き嫌いしちゃ 駄目だよ》

133
00:09:50,991 --> 00:09:54,995
《トマトだって
ちゃんと 食べなくちゃ》

134
00:09:56,997 --> 00:09:58,999
(千尋) 國彦さん？

135
00:10:03,003 --> 00:10:06,940
(國彦) とにかく
谷川の口を 割らせる｡

136
00:10:07,007 --> 00:10:10,944
(千尋) でも 慎重にね｡
警察に 追われてるんだし｡

137
00:10:11,011 --> 00:10:13,947
(國彦) 花田 舞子のことは
想定外でした｡→

138
00:10:14,014 --> 00:10:17,951
千尋さんにも
すっかり 世話になってしまって｡

139
00:10:18,018 --> 00:10:20,954
(千尋) そんなことは いいの｡→

140
00:10:21,021 --> 00:10:25,959
麻美と おなかの赤ちゃんを殺した
犯人が憎いのは 私も同じだし｡→

141
00:10:26,026 --> 00:10:32,032
それに 私にとって
國彦さんは…｡

142
00:10:36,036 --> 00:10:44,044
妹が愛した 大切な人だから｡

143
00:10:47,047 --> 00:10:48,982
(男性) ああ｡
ちょっと 似てるかも｡

144
00:10:49,049 --> 00:10:50,984
(剛田) 見たんですか？

145
00:10:51,051 --> 00:10:52,986
(男性)
１週間くらい前だったかな？

146
00:10:53,053 --> 00:10:55,989
その先で 男 ２人が
もめてたんすよ｡→

147
00:10:56,056 --> 00:10:57,991
この似顔絵に 似てる男が→

148
00:10:58,058 --> 00:11:00,927
もう一人の 眼鏡を掛けてる男を
壁に 押し付けて→

149
00:11:00,994 --> 00:11:03,930
何か 脅してる みたいな｡

150
00:11:03,997 --> 00:11:05,999
{\an8}(剛田) 眼鏡の男…｡

151
00:11:10,003 --> 00:11:12,939
(幸一郎) 今夜の 丸岡商事さんの
宴会 キャンセルになりました｡

152
00:11:13,006 --> 00:11:16,943
(和也) こんな直前に？
(幸一郎) 大損害だ｡→

153
00:11:17,010 --> 00:11:21,014
何とか 工夫して
損を 最小限に 抑えてください｡

154
00:11:23,016 --> 00:11:27,020
(鈴木) それでも
だいぶ 余っちゃいそうですね｡

155
00:11:46,039 --> 00:11:48,975
＼(和也) ちーっす｡

156
00:11:49,042 --> 00:11:52,045
たにがわ軒の 出前です｡

157
00:11:58,051 --> 00:12:00,053
{\an8}(ひかり) いただきます｡

158
00:12:02,055 --> 00:12:07,928
うん！ めっちゃ おいしい｡
こんなの 食べたことない｡

159
00:12:07,994 --> 00:12:11,932
うん？ これも 奇麗｡
カズちゃんが 作ったの？

160
00:12:11,998 --> 00:12:14,935
(和也) まあね｡
(ひかり) へえー｡ すごい｡

161
00:12:15,001 --> 00:12:17,938
(和也) 俺なんか まだまだ｡
もっと もっと 修業して→

162
00:12:18,004 --> 00:12:21,942
お客さんの心に 残るような
料理を作って 喜ばせたい｡

163
00:12:22,008 --> 00:12:25,011
(ひかり) それが カズちゃんの夢だね｡

164
00:12:27,013 --> 00:12:28,949
(和也) 俺に 最初に
包丁を 教えてくれたのは→

165
00:12:29,015 --> 00:12:33,954
國彦さんなんだ｡
(ひかり) そうだったんだ｡

166
00:12:34,020 --> 00:12:39,025
(和也)｢いつか 並んで うまい料理
作ろうな｣って 言ってくれて｡

167
00:12:43,029 --> 00:12:45,966
(和也) 俺は 國彦さんを 信じたい｡

168
00:12:46,032 --> 00:12:48,969
全ては 元通りに いかなくても→

169
00:12:49,035 --> 00:12:55,041
いつか また みんなで
笑い合える日が 来ると いいな｡

170
00:13:03,984 --> 00:13:08,922
(ひかり) うん｡
(和也) ああ｡ 腹 減った｡ 俺も 食べよう｡

171
00:13:08,989 --> 00:13:10,991
いただきます｡

172
00:13:13,994 --> 00:13:15,929
(幸一郎) すいません｡→

173
00:13:15,996 --> 00:13:17,931
和也｡ 今日に限って
早く 上がっちゃって｡

174
00:13:17,998 --> 00:13:19,933
(沙耶) いえ｡
約束してたわけじゃないので｡

175
00:13:20,000 --> 00:13:24,938
最近 忙しいみたいですね｡
なかなか 連絡 取れなくて｡

176
00:13:25,005 --> 00:13:26,940
(幸一郎) 寂しい思いを させて
申し訳ない｡→

177
00:13:27,007 --> 00:13:31,945
でも ご両親との会食は
楽しみにしてると 思いますよ｡

178
00:13:32,012 --> 00:13:34,948
私も 楽しみです｡

179
00:13:35,015 --> 00:13:37,951
とっても｡

180
00:13:38,018 --> 00:13:40,020
(幸一郎) お送りします｡

181
00:13:48,028 --> 00:13:50,964
(剛田) 森村が 谷川 幸一郎に
また 接触すると踏んで→

182
00:13:51,031 --> 00:13:53,967
張ってるんですが 現れません｡→

183
00:13:54,034 --> 00:13:57,971
ええ｡ 谷川の方も 調べます｡→

184
00:13:58,038 --> 00:14:02,909
大丈夫です｡ 調布南署の方も
手間取ってるみたいですから｡

185
00:14:02,976 --> 00:14:06,913
(剛田) 必ず 私が先に
森村を 見つけます｡

186
00:14:06,980 --> 00:14:08,982
手は打ちます｡

187
00:14:15,989 --> 00:14:18,992
そして 全て 終わらせる｡

188
00:14:20,994 --> 00:14:22,929
(幸一郎) もう少し
待ってください｡

189
00:14:22,996 --> 00:14:25,932
まとまった金が
入る当てが あるんで｡

190
00:14:25,999 --> 00:14:29,936
なかなか 先方と
連絡が 取れないんですよ｡

191
00:14:30,003 --> 00:14:34,007
はい｡ また 連絡します｡

192
00:14:34,007 --> 00:14:45,018
♪～

193
00:14:45,018 --> 00:14:48,955
(ひかり) ただいま｡
(由布子) おかえり｡→

194
00:14:49,022 --> 00:14:52,959
今日は ひかりに すごい
すてきな提案が あります｡

195
00:14:53,026 --> 00:14:54,961
(ひかり) えっ？ 何？

196
00:14:55,028 --> 00:14:57,964
(由布子) ほら｡ ひかりが 無事に
劇団に 戻れたでしょ？→

197
00:14:58,031 --> 00:14:59,966
お母さん すごく うれしくて｡→

198
00:15:00,033 --> 00:15:01,968
だから 何か お祝いしたいなと
思って｡

199
00:15:02,035 --> 00:15:03,903
(ひかり) えっ？ お祝い？
(由布子) うん｡

200
00:15:03,970 --> 00:15:05,905
(ひかり) そんな お金 どこに あんのよ？

201
00:15:05,972 --> 00:15:07,907
{\an8}(由布子) いいから 私に任せて｡

202
00:15:07,974 --> 00:15:12,912
{\an8}ひかりね
絶対 喜ぶと思う｡ フフフ｡

203
00:15:12,979 --> 00:15:17,984
(ひかり) まあ 何でもいいけど
人さまには 迷惑 掛けないでね｡

204
00:15:31,998 --> 00:15:34,000
📱(シャッター音)

205
00:15:38,004 --> 00:15:41,941
(由布子) ひかり｡ 何だか 最近
顔が 優しくなった｡

206
00:15:42,008 --> 00:15:49,015
(ひかり) えっ？
そう？ 別に 変わんないよ｡

207
00:16:02,028 --> 00:16:05,899
(ひかり) お母さん｡ いいかげん 教えてよ｡
お祝いって 何？

208
00:16:05,965 --> 00:16:10,904
私 ３時から 稽古だから｡
(由布子) 分かってる 分かってる｡

209
00:16:10,970 --> 00:16:16,910
(ひかり) いつ以来だろう？ お母さんと
こんなふうに 出掛けるの｡

210
00:16:16,976 --> 00:16:19,913
(和也)《全ては
元通りに いかなくても→

211
00:16:19,979 --> 00:16:24,984
いつか また みんなで
笑い合える日が くると いいな》

212
00:16:32,992 --> 00:16:35,929
(沙耶) 最近 お料理教室にも
通い始めたんです｡→

213
00:16:35,995 --> 00:16:39,933
和也さんの好きなもの
たくさん 作りたいなと思って｡

214
00:16:39,999 --> 00:16:42,936
(三上) プロの板前さんの舌を
満足させるのは→

215
00:16:43,003 --> 00:16:45,939
なかなか ハードルが 高いぞ｡
(沙耶) 大丈夫よ パパ｡→

216
00:16:46,005 --> 00:16:51,945
私にはね 愛情っていう
魔法の調味料が あるんだから｡

217
00:16:52,011 --> 00:16:54,013
(幸一郎) これは
一本 取られました｡

218
00:17:00,019 --> 00:17:03,890
(由布子) 着いた 着いた｡ フフッ｡

219
00:17:03,957 --> 00:17:06,893
(ひかり) えっ？
まさか ここで 食事するの？

220
00:17:06,960 --> 00:17:11,898
(由布子) 大丈夫｡ 実はね カズちゃんが
招待してくれたの｡

221
00:17:11,965 --> 00:17:14,901
カズちゃんの 知り合いの
お店なんですって｡

222
00:17:14,968 --> 00:17:18,905
(ひかり) カズちゃんが？
(由布子) 行こっ｡

223
00:17:18,972 --> 00:17:20,907
(従業員) いらっしゃいませ｡

224
00:17:20,974 --> 00:17:25,979
(由布子) あのう｡ 北園です｡
(従業員) こちらです｡

225
00:17:25,979 --> 00:17:57,010
♪～

226
00:17:57,010 --> 00:17:59,012
(和也) どうして？

227
00:18:03,016 --> 00:18:05,952
(沙耶) お待ちしてました｡→

228
00:18:06,019 --> 00:18:09,956
こちら 和也さんの幼なじみの
森村ひかりさんと→

229
00:18:10,023 --> 00:18:12,959
その お母さまの
由布子さんです｡

230
00:18:13,026 --> 00:18:15,962
(純一) 森村？

231
00:18:16,029 --> 00:18:17,964
(和也) 沙耶｡

232
00:18:18,031 --> 00:18:19,966
(沙耶) 最近 お二人が
和也さんと 再会して→

233
00:18:20,033 --> 00:18:24,971
交流を 始められたのを機に
私も 知り合ったんですけど｡→

234
00:18:25,038 --> 00:18:27,974
今日は お二人にも
私と 和也さんの 未来を→

235
00:18:28,041 --> 00:18:30,977
祝福していただけたら
うれしいなと 思って→

236
00:18:31,044 --> 00:18:33,980
お呼びしたんです｡

237
00:18:34,047 --> 00:18:37,050
(由布子) 違う｡
こんなはずじゃ なかった｡

238
00:18:42,055 --> 00:18:51,064
♪～

239
00:18:51,064 --> 00:18:54,000
(ひかり) このような 大事な席に
お招きいただき→

240
00:18:54,067 --> 00:18:58,004
ありがとうございます｡
私も 楽しみにしていたんですが→

241
00:18:58,071 --> 00:19:01,007
あいにく
急用が できてしまって→

242
00:19:01,074 --> 00:19:05,011
ご一緒できなくなって
しまいました｡ すいません｡

243
00:19:07,013 --> 00:19:12,952
和也さんは 子供のころから
とっても 優しい人です｡

244
00:19:13,019 --> 00:19:17,957
お二人の幸せを
心から 願っています｡

245
00:19:18,024 --> 00:19:21,961
では 失礼します｡

246
00:19:22,028 --> 00:19:24,030
(由布子) えっ？ ひかり？

247
00:19:26,032 --> 00:19:28,034
(薫子) お食事 続けましょう｡

248
00:19:32,038 --> 00:19:36,976
＼(沙耶) 悪く
思わないでください｡→

249
00:19:37,043 --> 00:19:40,046
全ては 和也さんのためだから｡

250
00:19:44,050 --> 00:19:45,985
(沙耶) あなたが つらい経験を
してきたことには→

251
00:19:46,052 --> 00:19:48,988
同情しますけど｡→

252
00:19:49,055 --> 00:19:51,991
谷川の人たちにとって
森村家は→

253
00:19:52,058 --> 00:19:57,997
大切な店の名を 汚した
忌まわしい存在なんです｡→

254
00:19:58,064 --> 00:20:03,002
その事実は 永遠に消えない｡
(由布子) カズちゃんは そんな…｡

255
00:20:05,004 --> 00:20:07,941
(沙耶) 和也さんは
あなたと いるかぎり→

256
00:20:08,007 --> 00:20:10,944
その十字架を
共に 背負い続けることになる｡→

257
00:20:11,010 --> 00:20:13,947
でも 私なら 彼に→

258
00:20:14,013 --> 00:20:18,952
自由で 豊かで 幸せな未来を
与えてあげられる｡→

259
00:20:19,018 --> 00:20:25,024
そして それが あの ﾃｰﾌﾞﾙにいた
家族全員の 願いなんです｡

260
00:20:28,027 --> 00:20:32,031
(沙耶) そのことを
あなたに 分かってほしかったの｡

261
00:20:35,034 --> 00:20:41,040
(ひかり) 分かってます｡
ちゃんと 分かってたのに…｡

262
00:20:43,042 --> 00:20:45,044
すいませんでした｡

263
00:20:50,049 --> 00:20:54,053
(由布子) こんなことして｡
罰が当たるからね！

264
00:20:57,056 --> 00:20:59,058
＼(由布子) ひかり！
>> かもね｡

265
00:21:01,060 --> 00:21:04,931
(三上) 娘が 和也君に相談せずに
身勝手な行動を したようで→

266
00:21:04,998 --> 00:21:09,936
申し訳なかった｡
(和也) いえ｡

267
00:21:10,003 --> 00:21:16,009
(三上) ただ 何か 娘なりの事情が
あったような気がします｡

268
00:21:18,011 --> 00:21:20,947
(三上) それと これは
ビジネスの話ですが→

269
00:21:21,014 --> 00:21:22,949
たにがわさんの
メーンバンクとして→

270
00:21:23,016 --> 00:21:27,954
一度 お話しする機会を
設けさせていただきたい｡→

271
00:21:28,021 --> 00:21:32,025
幸一郎さんだけでなく
ご主人も 一緒に｡

272
00:21:34,027 --> 00:21:36,963
(純一) 分かりました｡

273
00:21:37,030 --> 00:21:41,968
(沙耶) お待たせしました｡
次は フォアグラの テリーヌ？

274
00:21:42,035 --> 00:21:44,037
(三上) そうだな｡

275
00:21:53,046 --> 00:21:55,982
{\an8}(由布子) 少し前にね 彼女が
また 訪ねてきたの｡

276
00:21:56,049 --> 00:21:58,985
{\an8}だから 私 ｢ひかりの
友達だなんて 嘘ついて｣って→

277
00:21:59,052 --> 00:22:01,988
{\an8}彼女のこと 責めたのよ｡
そしたら…｡

278
00:22:02,055 --> 00:22:04,991
(沙耶)《和也さんを
失うんじゃないかっていう→

279
00:22:05,058 --> 00:22:10,997
不安のあまり
ひどいことを してしまいました》

280
00:22:11,064 --> 00:22:14,000
《ホントに ごめんなさい》

281
00:22:14,067 --> 00:22:18,004
(由布子) で おわびに 私たちに
ごちそうしたいって 言いだして｡

282
00:22:18,071 --> 00:22:23,009
ひかりにも 内緒にして
驚かせたらいいって いうから｡

283
00:22:23,076 --> 00:22:25,078
だから…｡

284
00:22:29,082 --> 00:22:36,956
(由布子) 私ね ひかりに おいしいもの
食べさせたかったの｡

285
00:22:37,023 --> 00:22:43,029
それなのに ごめんね｡

286
00:22:45,031 --> 00:22:47,033
ごめんね｡

287
00:22:49,035 --> 00:22:51,971
(ひかり) 大したことじゃないって｡

288
00:22:52,038 --> 00:22:56,042
っていうか むしろ よかったよ｡

289
00:22:58,044 --> 00:23:02,048
バカな夢から 早く 覚めて｡

290
00:23:05,051 --> 00:23:07,053
(ひかり) 稽古 行ってくるね｡

291
00:23:18,064 --> 00:23:23,002
(和也) 沙耶｡
聞いてほしいことが あるんだ｡

292
00:23:23,069 --> 00:23:27,006
分かった｡
でも その前に→

293
00:23:27,073 --> 00:23:30,076
私も 聞いてほしいことが あるの｡

294
00:23:32,078 --> 00:23:36,949
私ね 前に ウエディングドレス
作ったこと あるんだ｡

295
00:23:37,016 --> 00:23:38,951
(和也) えっ？

296
00:23:39,018 --> 00:23:42,955
結婚の約束した人がいて｡

297
00:23:43,022 --> 00:23:48,027
私が働いてた ｼﾞｭｴﾘｰﾌﾞﾗﾝﾄﾞで
ﾃﾞｻﾞｲﾅｰ やってたの｡

298
00:23:50,029 --> 00:23:56,035
いつか ２人で アクセサリーの
お店 やるのが 夢だった｡

299
00:23:58,037 --> 00:24:04,977
でも ある日 横断歩道を
青信号で 渡ってて→

300
00:24:05,044 --> 00:24:09,048
車に はねられて 死んじゃった｡

301
00:24:11,050 --> 00:24:13,986
生きてくのも つらくなって→

302
00:24:14,053 --> 00:24:18,991
仕事も辞めて
ご飯も 食べれなくなって｡

303
00:24:19,058 --> 00:24:24,997
心配した パパが
おいしいもの 食べようって→

304
00:24:25,064 --> 00:24:30,069
連れてってくれたのが
たにがわだった｡

305
00:24:32,071 --> 00:24:40,947
そしたらね 彼が大好きだった
なす田楽が 出てきたの｡

306
00:24:41,013 --> 00:24:44,951
生きろって
彼に 言われてる気がして→

307
00:24:45,017 --> 00:24:48,020
泣きながら 食べた｡

308
00:24:50,022 --> 00:24:52,959
それから
お店に 通うようになって→

309
00:24:53,025 --> 00:24:58,965
和也さんと 出会ったの｡
(和也) 知らなかった｡

310
00:24:59,031 --> 00:25:03,970
こんなこと 言うべきじゃないと
思うけど→

311
00:25:04,036 --> 00:25:08,975
私は たにがわに 救われたし→

312
00:25:09,041 --> 00:25:12,979
和也さんに 生きる希望を
与えてもらった｡

313
00:25:13,045 --> 00:25:17,049
あなたと 幸せになりたいって
思った｡

314
00:25:20,052 --> 00:25:26,058
もう 大切なものを
失うのは 耐えられない｡

315
00:25:29,061 --> 00:25:35,935
お願い｡ 和也さん｡
私を 一人にしないで｡ お願い｡

316
00:25:36,002 --> 00:25:39,005
お願い…｡

317
00:25:42,008 --> 00:25:52,952
(芽衣) ♪｢なぜ 闇の中へ
あなたは 消えたの？｣→

318
00:25:53,019 --> 00:26:00,960
♪｢たった一人きり 私を…｣

319
00:26:01,027 --> 00:26:04,964
(天竺) 違う！
何回 言ったら 分かるんだよ？→

320
00:26:05,031 --> 00:26:07,967
ジュリエットの 苦しみが
足りない！→

321
00:26:08,034 --> 00:26:10,970
愛するものを 失った
胸が 張り裂けんばかりの→

322
00:26:11,037 --> 00:26:14,974
ジュリエットの苦しみが
足りないって 言ってんの！

323
00:26:15,041 --> 00:26:16,976
(和也)《もう ひかりを
一人にはしない》

324
00:26:17,043 --> 00:26:18,978
《好きだ》

325
00:26:19,045 --> 00:26:20,980
(天竺) 狂おしいほどまでに
求めても→

326
00:26:21,047 --> 00:26:23,983
手が届かないことの 悲しみ！→

327
00:26:24,050 --> 00:26:29,989
夢のような 幸せな瞬間が
消え去ったことの 苦しみ！→

328
00:26:30,056 --> 00:26:32,992
ジュリエットは 知ったんだよ｡

329
00:26:33,059 --> 00:26:35,995
愛は 甘美なものなどではない｡

330
00:26:36,062 --> 00:26:38,998
(沙耶)《谷川の人たちにとって
森村家は→

331
00:26:39,065 --> 00:26:41,000
忌まわしい存在なんです》→

332
00:26:41,067 --> 00:26:44,003
《その事実は 永遠に消えない》

333
00:26:44,070 --> 00:26:50,076
(天竺) ぶざまで 恐ろしく
残酷なものだって いうことをな｡

334
00:26:54,080 --> 00:26:56,015
(純一) 森村の家族と
関わってるって→

335
00:26:56,082 --> 00:27:01,020
どういうことなんだ？
和也！→

336
00:27:01,087 --> 00:27:05,091
沙耶さんは 15年前の事件のこと
知ってるのか？

337
00:27:07,093 --> 00:27:09,028
(和也) 知ってるよ｡

338
00:27:09,095 --> 00:27:11,030
(薫子) 厄介なことに
ならなきゃ いいけど｡

339
00:27:11,097 --> 00:27:18,037
(和也) 俺は 森村の人たちのこと
大事に 思ってるよ｡

340
00:27:18,104 --> 00:27:21,107
(純一) 和也｡ お前…｡
(和也) 今 言えるのは それだけ｡

341
00:27:21,107 --> 00:27:36,055
♪～

342
00:27:36,055 --> 00:27:38,057
＼(ノック)

343
00:27:43,062 --> 00:27:48,000
(幸一郎) 和也｡ お前に
言っておきたいことが ある｡

344
00:27:48,067 --> 00:27:50,002
(和也) 何？

345
00:27:50,069 --> 00:27:57,009
>> 実は たにがわの経営が 厳しい｡
(和也) 厳しいって…｡

346
00:27:57,076 --> 00:28:00,012
色々 あってな｡
手だては 講じてるから→

347
00:28:00,079 --> 00:28:04,016
まだ 父さんたちには言うな｡
(和也) 大丈夫なの？

348
00:28:04,083 --> 00:28:10,022
何とかする｡
ただ 沙耶さんとは うまくやれ｡

349
00:28:10,089 --> 00:28:15,027
森村の妹なんかと 関わっても
お前にとっても 店にとっても→

350
00:28:15,094 --> 00:28:17,029
何一つ いいことはない｡
(和也) 兄さん｡

351
00:28:17,096 --> 00:28:23,102
沙耶さんは たにがわにとっては
最後の命綱なんだ｡

352
00:28:25,104 --> 00:28:28,107
頼んだぞ 和也｡

353
00:28:35,047 --> 00:28:39,985
すし｡ 食ったんだよな｡
(和也) えっ？

354
00:28:40,052 --> 00:28:44,990
母さんが 父さんと再婚して
俺が この家に 迎えられた日｡

355
00:28:45,057 --> 00:28:50,996
父さんが 特上ずし
取ってくれたんだ｡

356
00:28:51,063 --> 00:28:59,071
料亭の家だけど
すしは 取るんだって 思ったんだ｡

357
00:29:05,077 --> 00:29:07,012
(幸一郎) あなたに
買っていただきたいものが→

358
00:29:07,079 --> 00:29:11,016
あるんです｡
15年前の写真なんですけどね｡

359
00:29:11,083 --> 00:29:14,086
分かりました｡

360
00:29:14,086 --> 00:29:21,093
♪～

361
00:29:21,093 --> 00:29:23,028
(國彦) 今の電話は 何だ？→

362
00:29:23,095 --> 00:29:27,032
15年前とか 言ってたな？
相手は 誰だ？

363
00:29:27,099 --> 00:29:32,037
(幸一郎) お前は 何も 分かっちゃ
いねえんだよ｡ 15年前からな｡

364
00:29:32,104 --> 00:29:34,039
(國彦) どういう意味だ？

365
00:29:34,106 --> 00:29:39,979
(幸一郎) 確かに 俺は
麻美を 付け回してた｡ でも…｡

366
00:29:40,045 --> 00:29:42,982
＼森村！

367
00:29:43,048 --> 00:29:46,051
(剛田) 待て！ 森村！

368
00:29:46,051 --> 00:30:18,083
♪～

369
00:30:18,083 --> 00:30:24,089
📱(呼び出し音)

370
00:30:31,096 --> 00:30:33,098
そういうことか｡

371
00:30:40,039 --> 00:30:48,981
{\an8}(芽衣) ♪｢鳥かごの中で
一人 生きるなら｣→

372
00:30:49,048 --> 00:31:02,061
♪｢あなたと 二人で
夢を見たままで｣

373
00:31:24,083 --> 00:31:27,019
何とか 間に合ったかな｡

374
00:31:27,086 --> 00:31:30,089
(一同) わあー！ よっしゃ！

375
00:31:35,094 --> 00:31:39,965
(天竺)“ロミオと ジュリエット”の
幕が いよいよ 上がる｡→

376
00:31:40,032 --> 00:31:44,970
そして これは 亡き 舞子に
捧げる舞台でもある｡

377
00:31:45,037 --> 00:31:50,042
見る者の魂を 揺さぶる瞬間を
期待している｡

378
00:31:54,046 --> 00:31:55,981
(皆川) えーと｡ あした 入ったら
まず 衣装は→

379
00:31:56,048 --> 00:31:59,985
芽衣さんと 北園で
お願いします｡→

380
00:32:00,052 --> 00:32:03,989
えーと｡ 小道具は そうなると
かずさと 菜穂で ２人で…｡

381
00:32:04,056 --> 00:32:07,993
(かずさ･菜穂) えーっ｡
(皆川) すごい ｢えーっ｣って言う｡

382
00:32:08,060 --> 00:32:12,998
(和也)｢会食の件 本当に ごめん｡
全ては 俺の責任です｣

383
00:32:13,065 --> 00:32:16,001
｢でも ひかりへの気持ちに
嘘はない｣

384
00:32:16,068 --> 00:32:18,070
｢少し 時間を下さい｣

385
00:32:20,072 --> 00:32:22,007
(純一) おう 和也｡
幸一郎は？

386
00:32:22,074 --> 00:32:25,010
(和也) 携帯 なくしたらしくて
買いに行くって｡

387
00:32:25,077 --> 00:32:28,080
(純一) ふーん｡ そっか｡

388
00:32:34,086 --> 00:32:36,088
📱(バイブレーターの音)

389
00:32:40,025 --> 00:32:43,028
(ひかり)｢カズちゃんに
渡したいものが あるんだけど｣

390
00:33:06,051 --> 00:33:13,992
(ひかり) ♪｢さあ みんな 歌おう
しあわせの歌｣

391
00:33:14,059 --> 00:33:22,000
♪｢手をつなぎ 歌おう
空に向かって｣

392
00:33:22,067 --> 00:33:29,007
♪｢ひまわりも みつばちも
ひとりは さみしい｣

393
00:33:29,074 --> 00:33:35,014
♪｢みんな あつまれば
ともだち 見つけた｣

394
00:33:35,080 --> 00:33:37,015
(和也) ひかり！

395
00:33:40,018 --> 00:33:41,954
(和也) 遅くなって ごめん｡

396
00:33:42,020 --> 00:33:45,958
(ひかり) 全然｡ こっちこそ
わがまま 言って ごめんね｡

397
00:33:46,025 --> 00:33:48,961
(和也) 会食のことは ホントに…｡

398
00:33:49,027 --> 00:33:53,966
(ひかり) それは もう いいって｡
それより これ｡

399
00:33:54,032 --> 00:33:57,970
いよいよ 幕が開くの｡
あした 最後のリハーサルなんだ｡

400
00:33:58,036 --> 00:34:03,976
ゲネって いうんだけど｡
(和也) そっか｡

401
00:34:04,043 --> 00:34:06,979
(ひかり) ジュリエット役は
できなかったけど→

402
00:34:07,045 --> 00:34:11,984
それでも すっごく 楽しみ｡
わくわくしてる｡

403
00:34:12,050 --> 00:34:13,986
(和也) よかったね｡

404
00:34:14,052 --> 00:34:19,058
(ひかり) カズちゃんが 私の居場所を
守ってくれたからだよ｡

405
00:34:21,059 --> 00:34:23,996
15年前に 交わした約束を→

406
00:34:24,062 --> 00:34:28,000
カズちゃんは
ちゃんと 果たしてくれた｡

407
00:34:28,067 --> 00:34:34,006
だからね 私も 約束を
果たさなきゃと 思って｡

408
00:34:34,072 --> 00:34:37,009
(ひかり)《私の夢は ﾐｭｰｼﾞｶﾙの
女優さんに なることですから》

409
00:34:37,075 --> 00:34:39,011
(和也)《じゃあ 大人になったら→

410
00:34:39,077 --> 00:34:41,013
最高の ミュージカル
見せてくれよな》

411
00:34:41,079 --> 00:34:43,081
(ひかり)《じゃあ 約束》

412
00:34:45,083 --> 00:34:49,021
あしたのゲネは 関係者だったら
誰でも入れるの｡

413
00:34:49,087 --> 00:34:54,026
できたら ちょっと
見に来てくれないかな？

414
00:34:54,092 --> 00:34:58,096
カズちゃんに 私の芝居を
一番に 見てほしいから｡

415
00:35:01,099 --> 00:35:05,037
(和也) うん｡ 分かった｡

416
00:35:05,103 --> 00:35:12,110
(ひかり) ホント？ うれしい｡
(和也) ひかりの舞台か｡

417
00:35:15,113 --> 00:35:20,052
(ひかり) 私は 何があっても 続けるよ｡
大好きな ミュージカル｡

418
00:35:20,118 --> 00:35:23,121
カズちゃんが
願ってくれたとおりに｡

419
00:35:26,125 --> 00:35:32,064
(ひかり) だから カズちゃんも
自分の夢 絶対に かなえて｡

420
00:35:32,130 --> 00:35:37,069
カズちゃんが 作る料理で
みんなを 笑顔にしてほしい｡

421
00:35:39,071 --> 00:35:44,009
それが 私の願いだから｡

422
00:35:44,076 --> 00:35:50,082
(和也) ひかり｡
(ひかり) じゃあ あした｡ 待ってるね｡

423
00:35:57,089 --> 00:36:03,095
(ひかり) カズちゃん｡
私は もう 一人じゃないよ｡

424
00:36:07,099 --> 00:36:13,038
(ひかり) どんなことが あろうと
私の味方で いてくれる人が→

425
00:36:13,105 --> 00:36:18,110
この同じ空の下にいる｡
今は そう 思えるから｡

426
00:36:21,113 --> 00:36:24,116
(ひかり) 私は もう 一人じゃない｡

427
00:36:26,118 --> 00:36:29,121
ありがとう｡

428
00:36:44,136 --> 00:37:09,094
♪～

429
00:37:09,094 --> 00:37:20,038
(芽衣) ♪｢この世を 覆う 憎しみは
愛から 生まれるのかもしれない｣

430
00:37:20,105 --> 00:37:31,049
(芽衣) ♪｢それならば 私は
この鳥かごの中で｣→

431
00:37:31,116 --> 00:37:45,130
♪｢甘美な夢を 見てたい
決して 傷つかぬ 夢の世界｣

432
00:37:49,134 --> 00:37:54,072
♪｢あの日の約束が｣

433
00:37:54,139 --> 00:38:01,079
♪｢夢をかなえる 勇気を
与えてくれる｣

434
00:38:01,146 --> 00:38:13,025
♪｢今こそ 光あふれる 未来へと
飛び立つとき｣

435
00:38:13,091 --> 00:38:19,031
♪｢愛しい この手を
離したとしても｣

436
00:38:19,097 --> 00:38:31,043
♪｢遠い空の下
あなたの幸せ 祈り続ける｣

437
00:38:31,109 --> 00:38:49,127
♪｢別れの言葉の代わりに
心からの ありがとうを｣

438
00:38:51,129 --> 00:38:53,131
《ありがとう》

439
00:38:58,136 --> 00:39:05,143
♪～

440
00:39:05,143 --> 00:39:07,079
(ひかり)《じゃあ 約束》

441
00:39:07,145 --> 00:39:12,017
《私は 何があっても 続けるよ｡
大好きな ミュージカル》

442
00:39:12,084 --> 00:39:18,023
《私の味方で いてくれる人が
この同じ空の下にいる》

443
00:39:18,090 --> 00:39:20,025
《今は そう 思えるから》

444
00:39:20,092 --> 00:39:23,028
《私は もう 一人じゃない》

445
00:39:23,095 --> 00:39:27,032
《だから カズちゃんも
自分の夢 絶対に かなえて》

446
00:39:27,099 --> 00:39:30,035
《それが 私の願いだから》

447
00:39:30,102 --> 00:39:34,106
(和也)《もう ひかりを
一人にはしない》

448
00:39:36,108 --> 00:39:40,045
(ひかり)《私は もう 一人じゃない》

449
00:39:40,112 --> 00:39:43,115
《ありがとう》

450
00:39:43,115 --> 00:41:48,106
♪～

451
00:41:54,112 --> 00:41:56,047
(和也) 痛っ｡

452
00:41:56,114 --> 00:41:58,116
(子供) すいません｡

453
00:42:05,123 --> 00:42:09,060
(剛田)《雨は 降っていたのか？
降っていなかったのか？》

454
00:42:09,060 --> 00:42:26,077
♪～

455
00:42:28,079 --> 00:42:33,018
{\an8}(ひかり) 芽衣さん！
(天竺) 芽衣！ 救急車！ 救急車！

456
00:42:33,084 --> 00:42:36,087
{\an8}(一同) 芽衣さん！ 芽衣！
芽衣ちゃん！ 芽衣！

457
00:42:41,092 --> 00:42:44,095
{\an8}(和也) あのとき 頭が…｡

458
00:42:53,104 --> 00:42:56,041
{\an8}(和也) えっ？

459
00:42:56,107 --> 00:42:58,109
{\an8}＼はい｡ 氷｡

460
00:43:00,111 --> 00:43:02,047
{\an8}(菜穂) 照明が 落ちるなんて
あり得ない｡

461
00:43:02,113 --> 00:43:05,050
{\an8}(かずさ) 舞子さんのことが
あったばっかなのに｡

462
00:43:05,116 --> 00:43:09,054
{\an8}(林)《亡くなる直前に
花田さんを 追跡していたという→

463
00:43:09,120 --> 00:43:13,124
{\an8}この男ですが
見覚えは ありませんか？》

464
00:43:20,131 --> 00:43:25,136
{\an8}(ひかり) まさか お兄ちゃん？