1
00:02:32,336 --> 00:02:45,332
♬～

2
00:02:45,332 --> 00:02:50,632
(鐘の音)

3
00:02:54,625 --> 00:02:57,961
(宮田)はい おはようございます～
ああ 木村ちゃん 今日は？

4
00:02:57,961 --> 00:03:00,631
(紗枝)
午後から｢祇園スイーツ
食べつくしツアー｣の添乗です｡

5
00:03:00,631 --> 00:03:03,300
お客様に もち米アレルギーの方が
いらっしゃるそうなので➡

6
00:03:03,300 --> 00:03:05,302
一部 プラン変更する予定です｡
うん よろしく｡

7
00:03:05,302 --> 00:03:07,504
田所ちゃん あれか｡
九州からのお客様を➡

8
00:03:07,504 --> 00:03:09,706
｢太秦なりきり忍者ツアー｣｡

9
00:03:09,706 --> 00:03:12,126
(田所)はい 今から
宿に お迎え行きます｡
はい いってらっしゃい｡

10
00:03:12,126 --> 00:03:14,895
牛島…牛島君は!?
牛島君 知ってるか？

11
00:03:14,895 --> 00:03:17,731
(紗枝)
根津さんと２人で 埼玉第一高校の
修学旅行の添乗です｡➡

12
00:03:17,731 --> 00:03:19,733
直接ホテルに向かってます｡
了解｡

13
00:03:19,733 --> 00:03:21,835
あああ 佐竹君｡
(佐竹)あっ はい！

14
00:03:21,835 --> 00:03:24,338
ｷｬﾗﾒﾙﾏｷｱｰﾄ 買うてきて｡
え…｡

15
00:03:24,338 --> 00:03:26,173
僕に担当する
ツアーないんですか？

16
00:03:26,173 --> 00:03:29,660
お前な…配属されたての
ド新人が何を言うとんねん｡

17
00:03:29,660 --> 00:03:32,496
お前できんのは キャラメル
マキアート 買うてくるぐらいや｡

18
00:03:32,496 --> 00:03:36,133
行って来い！
はい！

19
00:03:36,133 --> 00:03:39,636
ねねねね！佐竹君ってさ
大学どこだっけ？

20
00:03:39,636 --> 00:03:42,806
あ 慶洋です｡
そっか｡

21
00:03:42,806 --> 00:03:45,592
高学歴で 東京出身
実家は お金持ち➡

22
00:03:45,592 --> 00:03:47,661
３拍子 揃っちゃってるのね｡
あざっす｡

23
00:03:47,661 --> 00:03:49,663
いや そうじゃなくて…｡

24
00:03:49,663 --> 00:03:52,599
 小声 宮田課長に嫌われる３拍子｡
え…｡

25
00:03:52,599 --> 00:03:55,702
おい 頼まれたら
早よ行ってこいよ｡

26
00:03:55,702 --> 00:03:58,155
あ はい！
(宮田)帰ってきたら
クレーム処理やで｡➡

27
00:03:58,155 --> 00:04:01,655
朝からガンガン鳴っとんねんから｡
はい｡

28
00:04:05,996 --> 00:04:08,596
≪課長≫
ん？なんや｡

29
00:04:11,668 --> 00:04:14,972
ええ ですから
その豆腐の固さに関しましては➡

30
00:04:14,972 --> 00:04:17,758
こちらも
把握しておりませんでしたので｡

31
00:04:17,758 --> 00:04:21,428
あ…も 申し訳ございません
以後そのような事がないよう➡

32
00:04:21,428 --> 00:04:23,864
こちらも
対処していきたいと思います｡

33
00:04:23,864 --> 00:04:27,801
はい 失礼します｡

34
00:04:27,801 --> 00:04:30,804
ハー｡
佐竹君 ちょっと…｡

35
00:04:30,804 --> 00:04:33,707
あ はい｡

36
00:04:33,707 --> 00:04:36,393
添乗員したい言うてたよな？
ええ｡

37
00:04:36,393 --> 00:04:39,329
あのな 東京から いらっしゃる
お客様の添乗員が➡

38
00:04:39,329 --> 00:04:42,533
急遽 別件で動けんよう
なったんや｡京都観光課からは➡

39
00:04:42,533 --> 00:04:45,636
｢添乗員 出してくれ｣
言われてんねんけど➡

40
00:04:45,636 --> 00:04:47,771
行ける？
僕で いいんですか｡

41
00:04:47,771 --> 00:04:50,340
ああ まあ…個人旅行の
お客様やからな➡

42
00:04:50,340 --> 00:04:53,493
厄介ごとも少ない思うし
なんせ まあ 東京の担当者が➡

43
00:04:53,493 --> 00:04:55,963
決めたプラン通りに
案内するだけやけど｡

44
00:04:55,963 --> 00:04:58,098
まあ それでも不安や 言うたら
他に回すわ｡

45
00:04:58,098 --> 00:05:00,601
いや やりたいです！
やらせて下さい｡

46
00:05:00,601 --> 00:05:03,103
やる？そっかぁ｡

47
00:05:03,103 --> 00:05:05,703
よっしゃ｡ほな がんばって！
はい｡

48
00:05:21,405 --> 00:05:23,957
松永様！

49
00:05:23,957 --> 00:05:26,860
お待たせしました｡
本日 添乗員を務めます➡

50
00:05:26,860 --> 00:05:30,030
サンセットツアーズの
佐竹と申します｡

51
00:05:30,030 --> 00:05:33,901
(松永和彦)
初めての経験だよ｡
添乗員に待たされるなんて｡

52
00:05:33,901 --> 00:05:37,137
ええ!?申し訳ありません｡

53
00:05:37,137 --> 00:05:39,172
待ち合わせの時間より
３０分も前に➡

54
00:05:39,172 --> 00:05:42,659
着かれてるとは思わ…｡
それぐらい想定しておきなさいよ｡

55
00:05:42,659 --> 00:05:44,928
君 何年目？
あ 入社１年目です｡

56
00:05:44,928 --> 00:05:49,333
新人か…なめられたもんだな｡
お車 ご用意してますので➡

57
00:05:49,333 --> 00:05:52,836
ご案内いたします｡
車なんか ちゃんと ここへ
寄せときなさいよ｡

58
00:05:52,836 --> 00:05:56,106
すいません｡
ここら辺は駐禁でして｡

59
00:05:56,106 --> 00:05:58,859
じゃあ この荷物は どうするんだ｡
いや 荷物は通常➡

60
00:05:58,859 --> 00:06:00,861
お客様自身の管理と
なりますので｡

61
00:06:00,861 --> 00:06:03,597
そりゃ団体旅行の話だろ｡
こっちは個人旅行で➡

62
00:06:03,597 --> 00:06:05,599
そのために添乗員
雇ってんじゃないか！

63
00:06:05,599 --> 00:06:08,235
その意味を考えなさいよ！
し 失礼しました｡

64
00:06:08,235 --> 00:06:11,505
ったく 何のために 高い金
払ったと思ってるんだよ～｡

65
00:06:11,505 --> 00:06:14,825
それでは 行きましょう｡
どっち？

66
00:06:14,825 --> 00:06:17,694
おい！
行きましょう｡

67
00:06:17,694 --> 00:06:20,394
こちらです！
大丈夫か？こいつは…｡

68
00:06:22,716 --> 00:06:25,969
申し訳ございません！
ありえない｡

69
00:06:25,969 --> 00:06:28,005
店側に確認したんですけど➡

70
00:06:28,005 --> 00:06:30,073
時間外の食事は
受け付けていないと…｡

71
00:06:30,073 --> 00:06:33,327
(松永幸子)楽しみにしてたのに
湯葉の天ぷら｡

72
00:06:33,327 --> 00:06:36,697
ねえ 絵美さん｡
(松永絵美)あ 私 別に何でも…｡

73
00:06:36,697 --> 00:06:39,533
道路が あそこまで
渋滞してるとは思わなくて｡

74
00:06:39,533 --> 00:06:42,035
旅行会社だろ｡それぐらい
想定しておけよ｡

75
00:06:42,035 --> 00:06:45,038
申し訳ございません｡
５分以内に何とかしてくれ｡

76
00:06:45,038 --> 00:06:47,107
湯葉の天ぷら食わせる店だぞ｡

77
00:06:47,107 --> 00:06:50,093
え そんなすぐには…｡
(松永太一)
もういいよ｡腹 減ったし➡

78
00:06:50,093 --> 00:06:52,129
何でも いいから
代わり用意してよ｡

79
00:06:52,129 --> 00:06:55,766
でしたら近くにファミレスが！
おい！本気で言ってんのか!?

80
00:06:55,766 --> 00:06:58,166
あ…いえ｡

81
00:07:01,505 --> 00:07:03,657
ハー｡

82
00:07:03,657 --> 00:07:06,727
(紗枝)
どうだった？初めての添乗は？

83
00:07:06,727 --> 00:07:09,596
ず～っと怒られっ放しでした｡

84
00:07:09,596 --> 00:07:13,934
でも 旅館に お見送りして
お別れする際には➡

85
00:07:13,934 --> 00:07:16,770
笑顔で｢ありがとう｣って
言ってもらえたので➡

86
00:07:16,770 --> 00:07:21,158
ちょっと救われました｡
ああ そう…｡

87
00:07:21,158 --> 00:07:23,593
佐竹ぇ!!
あっはい！

88
00:07:23,593 --> 00:07:26,396
お前 どんな添乗したんや｡
え… 何がですか｡

89
00:07:26,396 --> 00:07:30,067
松永様や 今 電話あって
大クレームや｡

90
00:07:30,067 --> 00:07:32,102
受話器 壊れるか いうぐらい
怒鳴られたわい｡

91
00:07:32,102 --> 00:07:35,238
え…でも別れ際には
笑顔で｢ありがとう｣って｡

92
00:07:35,238 --> 00:07:37,457
⦅あっ ありがとう⦆

93
00:07:37,457 --> 00:07:40,160
お前 覚えとけ｡ホンマに
お怒りの お客さんっちゅうのは➡

94
00:07:40,160 --> 00:07:43,363
添乗員なんかに言えへんねん｡会社
に直接クレーム入れてくんねや｡

95
00:07:43,363 --> 00:07:45,732
マジっすか…｡
｢マジっすか｣や あれへん！

96
00:07:45,732 --> 00:07:48,368
宿泊も気に入らんかったみたいで
｢宿 替えてくれ｣言うてきとるわ｡

97
00:07:48,368 --> 00:07:50,003
え…!?
それだけ ちゃうぞ！

98
00:07:50,003 --> 00:07:53,073
明日のツアープラン
全部キャンセルや！

99
00:07:53,073 --> 00:07:57,327
明日 行きたい名所･旅館･料亭の
希望 向こうから送って来とるわ！

100
00:07:57,327 --> 00:07:59,863
え… これ
今から手配するんですか!?

101
00:07:59,863 --> 00:08:02,766
当たり前やろ｡松永様いうたら➡

102
00:08:02,766 --> 00:08:07,137
東京本社とも付き合いの長い
工務店の社長さんや｡
そうなんだ…｡

103
00:08:07,137 --> 00:08:10,537
もし満足させられへんかったら
謝罪だけでは済まへんで｡

104
00:08:12,659 --> 00:08:15,529
お前の責任問題や｡
責任問題…｡

105
00:08:15,529 --> 00:08:17,931
よし ほな お先です｡お疲れさん｡

106
00:08:17,931 --> 00:08:20,000
≪お疲れ様です≫
お疲れさん｡

107
00:08:20,000 --> 00:08:24,438
ちょっと待って下さいよ｡
えっ だって僕…｡

108
00:08:24,438 --> 00:08:27,691
何を言っても無駄よ｡
どうしてですか？

109
00:08:27,691 --> 00:08:31,328
松永様って有名な
トラベルクレーマーだから｡

110
00:08:31,328 --> 00:08:33,430
トラベルクレーマー？

111
00:08:33,430 --> 00:08:36,700
旅行に関するクレームの
多い お客様の事｡

112
00:08:36,700 --> 00:08:40,404
しかも東京の担当者が考えた
プランも穴だらけ｡

113
00:08:40,404 --> 00:08:43,573
だから 課長は責任を
逃れるために➡

114
00:08:43,573 --> 00:08:47,260
佐竹君に添乗員を
押し付けたのよ｡

115
00:08:47,260 --> 00:08:49,496
そんな…｡

116
00:08:49,496 --> 00:08:54,434
あの…明日の宿泊を
予約したいんですけど｡

117
00:08:54,434 --> 00:08:58,534
あ そうですか…｡
わかりました｡

118
00:09:04,428 --> 00:09:10,828
全滅だぁ…こんな連休中に
取れる訳ないんだよ｡

119
00:09:15,372 --> 00:09:17,872
(ノック)

120
00:09:23,563 --> 00:09:25,866
(ノック)

121
00:09:25,866 --> 00:09:28,368
トイレくらい
ゆっくりさせてくれ…｡

122
00:09:28,368 --> 00:09:32,072
(ノック)
もう～！

123
00:09:32,072 --> 00:09:35,725
入ってるって言ってるでしょ！

124
00:09:35,725 --> 00:09:39,463
女性？

125
00:09:39,463 --> 00:09:41,631
え？ここ女性用でしたっけ!?

126
00:09:41,631 --> 00:09:44,031
あ あ…す すいません！

127
00:09:52,292 --> 00:09:54,992
あれ…男性用だよな｡

128
00:09:59,065 --> 00:10:01,668
(京香)あの…忘れ物です｡

129
00:10:01,668 --> 00:10:05,572
あ すいません…｡
そのリストは？

130
00:10:05,572 --> 00:10:10,577
あ…これは僕が担当している
お客様のツアープランなんです｡

131
00:10:10,577 --> 00:10:12,696
明日までに何とか
しなくちゃいけなくて…｡

132
00:10:12,696 --> 00:10:16,633
それ…無理だと思いますよ｡
え？

133
00:10:16,633 --> 00:10:20,270
このお寺の拝観は１週間前の
事前予約が必要です｡

134
00:10:20,270 --> 00:10:22,272
さらに２０名以上の
団体でないと➡

135
00:10:22,272 --> 00:10:24,074
なかなか許可が下りません｡

136
00:10:24,074 --> 00:10:27,260
あと ここの旅館は 表向き
初めての お客様歓迎と➡

137
00:10:27,260 --> 00:10:30,030
なっていますが 実際は
知り合いの方の紹介がないと➡

138
00:10:30,030 --> 00:10:32,499
お部屋を ご用意して頂けません｡

139
00:10:32,499 --> 00:10:35,135
あと ここの料亭は
嵐山の中心地にあるので➡

140
00:10:35,135 --> 00:10:38,405
休日中に移動するとなると
渋滞に巻き込まれる可能性が…｡

141
00:10:38,405 --> 00:10:42,158
あ あの あなたは？

142
00:10:42,158 --> 00:10:45,495
あ…中央管理センターの
高瀬京香と申します｡

143
00:10:45,495 --> 00:10:50,000
中央管理センター？

144
00:10:50,000 --> 00:10:53,937
もしかして この人
ものすごいエリートなんじゃ…｡

145
00:10:53,937 --> 00:10:56,072
あ あの！
はい｡

146
00:10:56,072 --> 00:10:59,092
僕の相談に
乗って頂けないでしょうか？

147
00:10:59,092 --> 00:11:04,231
あ…その前に…チャックが｡
え？

148
00:11:04,231 --> 00:11:08,935
ああ…！

149
00:11:08,935 --> 00:11:10,937
え？

150
00:11:10,937 --> 00:11:13,537
あっあっ
ちょっと！待ってくださいよ！

151
00:11:17,727 --> 00:11:34,961
♬～

152
00:11:34,961 --> 00:11:38,965
ただいま戻りました｡
(紅葉)
あ 京香さん お帰りなさい｡

153
00:11:38,965 --> 00:11:41,968
あっ 失礼します｡

154
00:11:41,968 --> 00:11:44,971
(紅葉)誰？
京都観光課の佐竹と申します｡

155
00:11:44,971 --> 00:11:48,091
ついてきちゃったんです｡
私に相談があるって｡

156
00:11:48,091 --> 00:11:50,827
(紅葉)ふ～ん｡

157
00:11:50,827 --> 00:11:54,364
そのスーツ なかなか
いいセンスしてんじゃん｡

158
00:11:54,364 --> 00:11:58,168
母親からの就職祝いなんです｡
一応オーダーメイドで｡

159
00:11:58,168 --> 00:12:01,268
ドン引き マザコンかよ｡
マザコンじゃありませんよ！

160
00:12:03,940 --> 00:12:07,794
ええっ？

161
00:12:07,794 --> 00:12:10,730
んで 京都観光課の人が
京香さんに何の用？

162
00:12:10,730 --> 00:12:12,832
あ…実は…明日までに
僕が担当してる➡

163
00:12:12,832 --> 00:12:15,602
ツアーを成立させなきゃ
いけなくて…｡

164
00:12:15,602 --> 00:12:17,787
ええ!?

165
00:12:17,787 --> 00:12:20,607
しかも その方は東京本社とも
付き合いの長い➡

166
00:12:20,607 --> 00:12:23,193
工務店の社長さんで｡

167
00:12:23,193 --> 00:12:26,796
失敗したら
僕の責任問題に…なので…｡

168
00:12:26,796 --> 00:12:30,333
あのさ～ ここが どこだか
わかってんの？

169
00:12:30,333 --> 00:12:32,335
中央管理センターですよね？

170
00:12:32,335 --> 00:12:34,337
(川端)おい紅葉！
あ？

171
00:12:34,337 --> 00:12:38,325
お前！６階の女子トイレの掃除
ちゃんと やったのかよ｡

172
00:12:38,325 --> 00:12:41,661
キャー！汚い もう｡
なんだよ｡

173
00:12:41,661 --> 00:12:44,964
ああ ６階？昼休みに ネイル
しちゃったから今日はパス｡

174
00:12:44,964 --> 00:12:46,966
社会人にパスとか ねぇんだよ！

175
00:12:46,966 --> 00:12:49,269
トランプの
ババ抜きじゃあるまいしよぉ｡

176
00:12:49,269 --> 00:12:51,304
うざっ…｡
川端さん｡

177
00:12:51,304 --> 00:12:56,126
ババ抜きにはパスというルールは
ないと思いますけど｡

178
00:12:56,126 --> 00:13:00,797
あ そうか…いや さすが
京香ちゃん 冴えてるね！

179
00:13:00,797 --> 00:13:07,203
あれ…あれ？

180
00:13:07,203 --> 00:13:12,525
今日 あの…髪 切った？

181
00:13:12,525 --> 00:13:14,828
いえ 全く…｡
そうお？

182
00:13:14,828 --> 00:13:16,963
だって今日 顔が
小さく見えるし➡

183
00:13:16,963 --> 00:13:19,966
あごのラインなんかも
シャープで かわいいし｡

184
00:13:19,966 --> 00:13:23,269
どこがシャープなんだよ｡

185
00:13:23,269 --> 00:13:25,769
お前…誰だよ｡あ？

186
00:13:27,741 --> 00:13:31,327
僕は京都観光課の佐竹です｡
あなたは？

187
00:13:31,327 --> 00:13:35,098
俺か？俺は お前…
この会社における➡

188
00:13:35,098 --> 00:13:41,171
センターのセンターのセンター
まさに どセンターの川端哲男だ｡

189
00:13:41,171 --> 00:13:44,657
よろしくな｡
そんな方が何でトイレ掃除なんて｡

190
00:13:44,657 --> 00:13:47,427
え あ…それは…ね｡

191
00:13:47,427 --> 00:13:50,964
それが中央管理センターの
主な仕事だからです｡

192
00:13:50,964 --> 00:13:55,135
え？
中央管理センターという
名前は立派ですけど➡

193
00:13:55,135 --> 00:13:58,671
実際やるのは
社内の衛生管理なんです｡

194
00:13:58,671 --> 00:14:04,327
衛生管理？
そう 簡単に言うと
お掃除当番 ゴミ捨て係｡

195
00:14:04,327 --> 00:14:06,429
あ…だから 男子トイレに…｡

196
00:14:06,429 --> 00:14:09,132
あとは会議室の温度調節とか➡

197
00:14:09,132 --> 00:14:12,202
入口に置かれてる
消毒液の補充とか｡

198
00:14:12,202 --> 00:14:15,004
そんな雑用ばっかだから ここは
｢処理場｣なんて呼ばれてんの｡

199
00:14:15,004 --> 00:14:17,907
処理場…｡
(紅葉)そう｡

200
00:14:17,907 --> 00:14:21,761
ええ 各部署で問題を起こした
社員が飛ばされて➡

201
00:14:21,761 --> 00:14:25,031
自主退職を促すための
部署だと言われてます｡

202
00:14:25,031 --> 00:14:28,568
そんなの ただの噂だよ｡
ちゃんと結果を出せば➡

203
00:14:28,568 --> 00:14:34,168
また第一線に戻れる｡だから
みんな！気合 入れていこうぜい｡

204
00:14:37,694 --> 00:14:41,564
(桜庭)そのリスを捕まえて下さい｡

205
00:14:41,564 --> 00:14:44,334
どんな夢見てんだ この野郎｡

206
00:14:44,334 --> 00:14:47,737
で そんな中央管理センターの
京香さんに何の用？

207
00:14:47,737 --> 00:14:50,190
えっと…あの…｡

208
00:14:50,190 --> 00:14:52,292
ハッキリ言いなよ｡

209
00:14:52,292 --> 00:14:55,295
明日までにツアーのプラン
立てなきゃいけないんでしょ｡

210
00:14:55,295 --> 00:14:59,299
おお 来た来た来た来た！
旅行会社っぽい仕事！

211
00:14:59,299 --> 00:15:02,335
京香ちゃん もう そんなの
サクッて作ってやれよ｡

212
00:15:02,335 --> 00:15:05,772
え!?何で私が…｡
ツアープランっていったら➡

213
00:15:05,772 --> 00:15:08,858
京香ちゃんしか いないだろ？
これが上手くいったら➡

214
00:15:08,858 --> 00:15:14,030
この中央管理センターの株も
上がるってもんだよ｡

215
00:15:14,030 --> 00:15:17,167
あの！やっぱり結構です｡

216
00:15:17,167 --> 00:15:19,969
あ？
相談する人達を間違いました｡

217
00:15:19,969 --> 00:15:22,839
おいおいおい 何だ それ！
この件は自分で何とかします｡

218
00:15:22,839 --> 00:15:25,739
失礼します！
ちょちょちょ！
ちょっと待てよ！お前｡

219
00:15:29,562 --> 00:15:33,562
ふああ…おはようございます｡
おはよう｡

220
00:15:43,459 --> 00:15:45,859
ハー｡

221
00:15:47,931 --> 00:15:51,201
松永様のツアー
何とか なりそうなの？

222
00:15:51,201 --> 00:15:56,139
いや 徹夜で色々
調べてみましたけど無理でした｡

223
00:15:56,139 --> 00:15:58,525
そっか…｡

224
00:15:58,525 --> 00:16:01,361
あれ？プラン
もう できてるじゃない｡

225
00:16:01,361 --> 00:16:03,997
いや それは ちょっと…｡

226
00:16:03,997 --> 00:16:07,734
｢夕里｣｡
あんた よく押さえられたわね｡

227
00:16:07,734 --> 00:16:12,005
超人気で なかなか
予約できない旅館よ｡
え？

228
00:16:12,005 --> 00:16:15,658
失礼します！
あ 出た 昨日の…｡

229
00:16:15,658 --> 00:16:18,461
このプランって
実現可能なんですか？

230
00:16:18,461 --> 00:16:21,397
やっぱり来たか…｡
何それ｡

231
00:16:21,397 --> 00:16:25,668
あ？俺が京香ちゃんに頼んで
作ってもらったんだよ｡

232
00:16:25,668 --> 00:16:28,738
ツアープラン｡
まあ 無理やりでしたけど…｡

233
00:16:28,738 --> 00:16:32,592
ここに書いてある場所はな
全部 手配 可能だ｡

234
00:16:32,592 --> 00:16:36,095
そうじゃなきゃプランとして
成立しねえからな｡

235
00:16:36,095 --> 00:16:38,998
だとしたら このプラン
僕に頂けませんか｡

236
00:16:38,998 --> 00:16:43,069
自分の力で何とか
するんじゃなかったんですか？

237
00:16:43,069 --> 00:16:48,491
結局 無理でした…このままだと
僕の責任問題に…｡

238
00:16:48,491 --> 00:16:52,862
わかった｡
じゃあ ２つ 条件がある｡

239
00:16:52,862 --> 00:16:55,331
条件？
おう １つは➡

240
00:16:55,331 --> 00:17:00,169
向こう１週間
会社のトイレを全部掃除すること｡

241
00:17:00,169 --> 00:17:03,106
社内のトイレ全部ですか？
当たり前だろ！

242
00:17:03,106 --> 00:17:05,992
お前ね タダでね
助けて貰おうなんて甘いんだよ！

243
00:17:05,992 --> 00:17:08,695
わかりました｡
で もう１つ｡

244
00:17:08,695 --> 00:17:12,899
今回のツアーの添乗員は…｡

245
00:17:12,899 --> 00:17:15,668
京香ちゃんだ｡
えっ？私？

246
00:17:15,668 --> 00:17:18,404
できるんですか？
当たりめぇだろ！

247
00:17:18,404 --> 00:17:22,592
京都のことは
京香ちゃんに任しとけよ！

248
00:17:22,592 --> 00:17:27,397
わかりました｡
よしっ これで交渉成立だ｡

249
00:17:27,397 --> 00:17:30,197
京香ちゃん 頼んだよ！

250
00:17:33,202 --> 00:17:36,506
紅葉さんも
手伝ってくれますよね？

251
00:17:36,506 --> 00:17:40,093
えっ!?私も？

252
00:17:40,093 --> 00:17:42,128
もうさ そもそもさぁ➡

253
00:17:42,128 --> 00:17:45,264
私達が あんなやつの
尻拭いする理由ないじゃん｡

254
00:17:45,264 --> 00:17:48,935
理由ならありますよ｡
えっ？

255
00:17:48,935 --> 00:17:52,405
私達…➡

256
00:17:52,405 --> 00:17:56,205
ものすごく 暇じゃないですか？

257
00:17:58,328 --> 00:18:07,328
♬～

258
00:18:14,927 --> 00:18:18,398
お宿の方は
ご満足して頂けたでしょうか？

259
00:18:18,398 --> 00:18:22,168
ご満足してたら わざわざ
変更したりしないだろ｡

260
00:18:22,168 --> 00:18:26,472
ですよねぇ｡
で 今日のプランは
大丈夫なんだろうな｡

261
00:18:26,472 --> 00:18:29,926
昨日 こっちの方から
幾つか希望は出しといたんだけど｡

262
00:18:29,926 --> 00:18:33,529
その件ですが あの昨日の今日では
都合がつかなくて➡

263
00:18:33,529 --> 00:18:36,099
あの こちらの方で
代わりのプランを…｡

264
00:18:36,099 --> 00:18:39,369
代わりのプ…
それじゃあ 話が違うじゃないか｡

265
00:18:39,369 --> 00:18:41,537
そっちのプランに
納得がいかないから➡

266
00:18:41,537 --> 00:18:44,257
わざわざこっちで調べたんだぞ｡
申し訳ありません｡

267
00:18:44,257 --> 00:18:46,926
ったく もう…｡
ご安心ください！

268
00:18:46,926 --> 00:18:50,930
今日は 松永様だけのための
特別なプランをご用意しています｡

269
00:18:50,930 --> 00:18:52,965
特別なプラン？
ええ｡

270
00:18:52,965 --> 00:18:54,967
ご希望されていたプランよりも➡

271
00:18:54,967 --> 00:18:57,737
さらに ご満足していただける
内容になっております｡

272
00:18:57,737 --> 00:19:00,106
怪しいもんだなぁ｡

273
00:19:00,106 --> 00:19:04,327
この旅行社の人間の言うことは
あてになんないからな｡

274
00:19:04,327 --> 00:19:07,930
こちらへどうぞ｡

275
00:19:07,930 --> 00:19:11,667
はい 失礼しま～す｡
では 運転手さん
よろしくお願いします｡

276
00:19:11,667 --> 00:19:14,670
かしこまりました！
どうして 川端さんが!?

277
00:19:14,670 --> 00:19:18,658
川端さんは サンセットツアーズの
契約ドライバーさんなんです｡

278
00:19:18,658 --> 00:19:22,395
ええ!?
誰よりも 京都の道を
知り尽くしていて➡

279
00:19:22,395 --> 00:19:24,464
渋滞に巻き込まれることも
ありません｡

280
00:19:24,464 --> 00:19:26,833
中央管理センターの人じゃ
なかったんですか？

281
00:19:26,833 --> 00:19:29,769
中央管理センターはな
居心地がいいから居るだけだよ｡

282
00:19:29,769 --> 00:19:32,772
じゃあ 何でトイレ掃除を？
それは あの…➡

283
00:19:32,772 --> 00:19:35,391
できる限り あの…
京香ちゃんの負担を➡

284
00:19:35,391 --> 00:19:37,393
こう 減らしたくて｡

285
00:19:37,393 --> 00:19:39,395
あっ 京香ちゃん！
今夜 時間があったら➡

286
00:19:39,395 --> 00:19:43,066
ドライブがてら
抹茶パフェでもどう？
あっ すいません｡

287
00:19:43,066 --> 00:19:45,068
私 甘いもの苦手なんで｡

288
00:19:45,068 --> 00:19:48,838
ああ…そうだったかぁ…｡

289
00:19:48,838 --> 00:19:51,657
川端さん もしかして 京…｡
うるせぇな！

290
00:19:51,657 --> 00:19:54,227
勘繰ってんじゃねぇよ！

291
00:19:54,227 --> 00:19:57,864
じゃあ 出発いたしま～す｡

292
00:19:57,864 --> 00:20:04,837
♬～

293
00:20:04,837 --> 00:20:07,507
こちらが 大報恩寺です｡

294
00:20:07,507 --> 00:20:11,227
(和彦)大報…お 恩寺？
聞いたことないねぇ｡

295
00:20:11,227 --> 00:20:14,497
では こちらで自由行動と
させていただきます｡

296
00:20:14,497 --> 00:20:18,267
集合は ３時間後でお願いします｡
３時間後って ここでかい？

297
00:20:18,267 --> 00:20:20,903
ごゆっくりお楽しみくださいませ｡

298
00:20:20,903 --> 00:20:23,840
何 考えてんだ！
こんなところに３時間なんて➡

299
00:20:23,840 --> 00:20:26,926
１日終わっちゃうじゃないか｡
ああ 絵美さんも➡

300
00:20:26,926 --> 00:20:29,629
どっか行きたいところあったら
何でも言っていいのよ？

301
00:20:29,629 --> 00:20:33,029
はい 大丈夫です｡
本当？

302
00:20:35,034 --> 00:20:38,905
お待ちしておりました 松永様｡

303
00:20:38,905 --> 00:20:40,940
誰ですか？あの着物美人｡

304
00:20:40,940 --> 00:20:44,760
ツアーガイドの沢村紅葉どす｡

305
00:20:44,760 --> 00:20:47,463
紅葉さんだ 大丈夫なんですか？
あの人｡

306
00:20:47,463 --> 00:20:50,433
全く 礼儀とかなってないし｡
心配いりません｡

307
00:20:50,433 --> 00:20:53,669
紅葉さんは
元ツアーガイドなんです｡

308
00:20:53,669 --> 00:20:58,991
こちらの大報恩寺は
通称 ｢千本釈迦堂｣と呼ばれ➡

309
00:20:58,991 --> 00:21:04,831
1221年 義空という僧によって
建立されました｡➡

310
00:21:04,831 --> 00:21:09,402
こちらの本堂は
国宝にも指定されておりまして｡

311
00:21:09,402 --> 00:21:13,072
国宝だからって 何でも喜ぶと
思ったら大間違いだぞ｡

312
00:21:13,072 --> 00:21:16,959
奇跡的に幾多の戦火を免れて➡

313
00:21:16,959 --> 00:21:21,797
京都市内最古の木造建築と
言われています｡
えっ？

314
00:21:21,797 --> 00:21:25,434
京都市内最古の木造建築？

315
00:21:25,434 --> 00:21:28,571
へぇ～｡

316
00:21:28,571 --> 00:21:31,190
おお…｡

317
00:21:31,190 --> 00:21:35,795
８００年前にも
こんな技術があったんだねぇ｡

318
00:21:35,795 --> 00:21:39,298
すごいな あの時代
定規とかあったんだっけ？

319
00:21:39,298 --> 00:21:42,568
ちょっと あそこ写真撮れ｡

320
00:21:42,568 --> 00:21:46,572
興味持ってくれてますね｡
お客様のニーズに合わせるのは➡

321
00:21:46,572 --> 00:21:48,558
基本中の基本です｡

322
00:21:48,558 --> 00:21:51,494
そっか！工務店の方だから｡

323
00:21:51,494 --> 00:21:55,798
(幸子)
建物のことになると
すぐ こうなっちゃうんだから｡

324
00:21:55,798 --> 00:21:59,569
絵美さんも
少しは 興味持ったらどう？

325
00:21:59,569 --> 00:22:02,969
もう うちのお嫁さんなんだから
ねぇ？

326
00:22:06,859 --> 00:22:09,662
こちらの｢おかめさん｣
という女性は➡

327
00:22:09,662 --> 00:22:12,265
本堂を建立した大工➡

328
00:22:12,265 --> 00:22:15,001
長井飛騨守高次の
妻でした｡

329
00:22:15,001 --> 00:22:20,406
ほう…で その奥さんが
何でこんな像に？

330
00:22:20,406 --> 00:22:25,094
(紅葉)建立の際 旦那さんが
重要な柱の寸法を➡

331
00:22:25,094 --> 00:22:28,664
間違えて切ってしまわはって
このおかめさんが➡

332
00:22:28,664 --> 00:22:32,101
｢枡組で補えばいい｣と
助言をしはって➡

333
00:22:32,101 --> 00:22:35,304
窮地を救わはったんどす｡➡

334
00:22:35,304 --> 00:22:39,792
しかし その後
悲劇が起こりました｡

335
00:22:39,792 --> 00:22:44,130
おかめさんは
｢専門家でもない女性の知恵で➡

336
00:22:44,130 --> 00:22:48,234
棟梁が大仕事を成し遂げては
夫の恥｣と➡

337
00:22:48,234 --> 00:22:52,004
棟上式を待たずに
自害してしまわはったんです｡

338
00:22:52,004 --> 00:22:54,004
そうなんだぁ…｡

339
00:22:56,659 --> 00:23:00,429
このことを
気の毒に思われた人々が➡

340
00:23:00,429 --> 00:23:03,132
おかめさんの亡骸を弔い➡

341
00:23:03,132 --> 00:23:07,303
供養塔として建てたのが
｢おかめ塚｣｡➡

342
00:23:07,303 --> 00:23:11,774
夫婦円満の守り神としても
信仰されています｡

343
00:23:11,774 --> 00:23:15,695
夫婦円満ですって｡
絵美さんもお参りしなくちゃ｡

344
00:23:15,695 --> 00:23:20,395
新婚さんなんだからねぇ｡
そうですね…｡

345
00:25:27,326 --> 00:25:29,328
いかがでしたか
大報恩寺は｡

346
00:25:29,328 --> 00:25:32,331
(和彦)まあ まあね…｡➡

347
00:25:32,331 --> 00:25:36,035
それより 宿の方は
大丈夫なんだろうね｡
はい｡

348
00:25:36,035 --> 00:25:38,938
本日のお宿は こちらになります｡

349
00:25:38,938 --> 00:25:41,991
(百合)お越しやす｡
(琴子)お越しやす｡

350
00:25:41,991 --> 00:25:44,026
お荷物お預かりいたします｡

351
00:25:44,026 --> 00:25:46,629
はい じゃあ｡

352
00:25:46,629 --> 00:25:50,366
こちらの夕里さんは お食事から
お部屋のレイアウトまで➡

353
00:25:50,366 --> 00:25:53,436
出来る限り お客様のご希望に
沿ってくれる旅館です｡

354
00:25:53,436 --> 00:25:55,438
何なりと言うておくれやす｡

355
00:25:55,438 --> 00:25:58,357
｢夕里｣って聞いたことないなぁ｡➡

356
00:25:58,357 --> 00:26:01,460
歴史も浅いんだろうな｡
おっしゃるとおりどす｡➡

357
00:26:01,460 --> 00:26:03,863
創業３０７年｡➡

358
00:26:03,863 --> 00:26:07,533
京都の中でも まだまだ
歴史の浅い宿でございます｡

359
00:26:07,533 --> 00:26:10,336
３０７年!?

360
00:26:10,336 --> 00:26:13,439
明日のプランは
こちらで検討いたしますので➡

361
00:26:13,439 --> 00:26:16,192
本日は ごゆっくり
お過ごしくださいませ｡
はい｡

362
00:26:16,192 --> 00:26:18,194
こちらへどうぞ｡

363
00:26:18,194 --> 00:26:22,665
♬～

364
00:26:22,665 --> 00:26:25,734
急なのに よく取れましたね｡
こんないい旅館｡

365
00:26:25,734 --> 00:26:28,571
京香はんの頼みやったら
断れません｡

366
00:26:28,571 --> 00:26:31,891
えらいお世話になってますから｡
そんな そんな｡

367
00:26:31,891 --> 00:26:34,260
お世話になってるのは
こちらのほうです｡

368
00:26:34,260 --> 00:26:37,530
佐竹はん 末永いお付き合い➡

369
00:26:37,530 --> 00:26:40,230
よろしゅうおたのもうします｡

370
00:26:41,634 --> 00:26:45,037
(琴子)本日の焼き物は
ぐじの若狭焼でございます｡

371
00:26:45,037 --> 00:26:47,940
絵美さん 魚は好きだったよね？

372
00:26:47,940 --> 00:26:50,459
ああ…｡
じゃあ 俺の分も｡

373
00:26:50,459 --> 00:26:52,561
あっ いえいえ！
いいから いいから！➡

374
00:26:52,561 --> 00:26:54,597
ほら！
ありがとうございます｡

375
00:26:54,597 --> 00:26:56,732
(和彦)美味しそうだから
あげるんだよ！

376
00:26:56,732 --> 00:27:00,503
今回は ご家族旅行どすか？

377
00:27:00,503 --> 00:27:02,588
まあ 家族旅行って言うかね➡

378
00:27:02,588 --> 00:27:04,573
この２人の新婚旅行なんだよ｡

379
00:27:04,573 --> 00:27:07,193
新婚旅行？
琴子さん｡

380
00:27:07,193 --> 00:27:09,361
あっ…申し訳ありません｡

381
00:27:09,361 --> 00:27:12,598
こちらが 明日のプランです｡

382
00:27:12,598 --> 00:27:15,167
一応 太一さんと絵美さんの➡

383
00:27:15,167 --> 00:27:18,671
新婚旅行である可能性を踏まえて
そういう形に｡

384
00:27:18,671 --> 00:27:22,958
えっ 新婚旅行なんですか？
親も一緒に来ちゃってんじゃなぁ｡

385
00:27:22,958 --> 00:27:25,461
確実なことは言えませんが➡

386
00:27:25,461 --> 00:27:28,797
新婚旅行に ご両親が
ついてきちゃったんだと思います｡

387
00:27:28,797 --> 00:27:31,500
そんなことってありえます？

388
00:27:31,500 --> 00:27:34,403
そもそもイマドキ
新婚旅行で京都に来る人➡

389
00:27:34,403 --> 00:27:37,573
珍しいですよね？
まあ 滅多に聞かないよね｡

390
00:27:37,573 --> 00:27:40,693
もう３０年も昔の話なんだけどね｡

391
00:27:40,693 --> 00:27:44,964
我々 夫婦の新婚旅行も京都でね｡
で その時に➡

392
00:27:44,964 --> 00:27:47,199
とっても貴重な体験を
したんだよ｡➡

393
00:27:47,199 --> 00:27:51,270
だから 息子たち夫婦にも
その体験をさせてやりたくて｡

394
00:27:51,270 --> 00:27:53,572
で まあ 京都を選んだんだよ｡

395
00:27:53,572 --> 00:27:56,592
せっかくだから
私達も同行させてもらって｡

396
00:27:56,592 --> 00:27:58,394
そうどしたか｡

397
00:27:58,394 --> 00:28:01,397
お節介な両親なんですよ なあ？

398
00:28:01,397 --> 00:28:03,832
そんなことないわよ｡

399
00:28:03,832 --> 00:28:08,170
絵美さん
そのお魚 いただかないの？
えっ？

400
00:28:08,170 --> 00:28:10,573
いらないなら
無理しなくていいのよ｡

401
00:28:10,573 --> 00:28:14,026
あっ…いえ いただきます｡

402
00:28:14,026 --> 00:28:21,567
♬～

403
00:28:21,567 --> 00:28:26,505
佐竹さん 今回のツアーで
一番楽しませるべきなのは➡

404
00:28:26,505 --> 00:28:30,559
誰だか わかりますか？

405
00:28:30,559 --> 00:28:33,996
そりゃあ…｡

406
00:28:33,996 --> 00:28:38,701
和彦さんじゃないですか!?
仕切ってるのも和彦さんだし｡

407
00:28:38,701 --> 00:28:41,837
全然違います｡
えっ…｡

408
00:28:41,837 --> 00:28:44,173
じゃあ…誰ですか？

409
00:28:44,173 --> 00:28:48,673
まあ…ゆっくり考えてみて下さい｡

410
00:28:50,129 --> 00:28:52,481
(和彦)はい ありがとう｡

411
00:28:52,481 --> 00:28:54,481
こちらのお酒は…｡

412
00:28:57,636 --> 00:29:01,473
これは 京都の地酒の｢富翁｣だね｡

413
00:29:01,473 --> 00:29:04,193
さすがでございます｡
ああ｡

414
00:29:04,193 --> 00:29:07,630
京都には 何度も来てるから
口が覚えちゃってるんだよ｡

415
00:29:07,630 --> 00:29:11,233
ハハハ｡
新婚旅行 京都やったんどすなぁ｡

416
00:29:11,233 --> 00:29:13,769
奥様も喜ばれはったんや
ないですか？

417
00:29:13,769 --> 00:29:18,140
ああ いい旅だった｡

418
00:29:18,140 --> 00:29:23,662
でも…あの頃は
いろいろ事情もあってねぇ｡

419
00:29:23,662 --> 00:29:28,684
♬～

420
00:29:28,684 --> 00:29:30,684
ありがとうございます｡

421
00:29:34,707 --> 00:29:37,893
どちらに掛けてたんですか？
百合さんです｡

422
00:29:37,893 --> 00:29:40,429
松永様に関しての
お話を聞いてました｡

423
00:29:40,429 --> 00:29:42,498
百合さんは 何て？

424
00:29:42,498 --> 00:29:46,435
とりあえず
明日のプランは 変更します｡

425
00:29:46,435 --> 00:29:48,704
えっ!?

426
00:29:48,704 --> 00:29:51,804
ここまで考えたのに
戻しちゃうんですか？

427
00:29:54,093 --> 00:29:56,093
京香さん！

428
00:29:59,965 --> 00:30:03,602
(桜庭)今 話しかけない方が
いいと思いますよ｡

429
00:30:03,602 --> 00:30:05,938
えっ？

430
00:30:05,938 --> 00:30:08,140
えっと あの…｡

431
00:30:08,140 --> 00:30:11,960
え～ 桜庭兵一と申します｡

432
00:30:11,960 --> 00:30:15,597
一応 中央管理センターの
センター長を｡

433
00:30:15,597 --> 00:30:18,534
えっ センター長!?

434
00:30:18,534 --> 00:30:23,305
ああ…僕は 京都観光課の
佐竹と言います｡

435
00:30:23,305 --> 00:30:25,791
あれって パズル
やってるだけですよね？

436
00:30:25,791 --> 00:30:29,628
いやぁ 明日のプランを
考えてるんでしょう｡

437
00:30:29,628 --> 00:30:31,630
明日のプランを？

438
00:30:31,630 --> 00:30:34,733
それって ｶﾞｲﾄﾞﾌﾞｯｸとかﾈｯﾄで
調べるんじゃないんですか？
ううん｡

439
00:30:34,733 --> 00:30:39,271
京都の情報は 全て彼女の
頭の中に入っておりますから｡

440
00:30:39,271 --> 00:30:41,273
えぇっ？

441
00:30:41,273 --> 00:30:43,525
京香さんは 一体何者なんですか？

442
00:30:43,525 --> 00:30:47,663
(桜庭)
京香君は 元々 国内旅行部門で➡

443
00:30:47,663 --> 00:30:50,399
３年連続営業成績トップを誇る➡

444
00:30:50,399 --> 00:30:52,868
この会社のエースだったんです｡

445
00:30:52,868 --> 00:30:57,773
えぇっ…｡
(桜庭)プランの作成から
添乗業務まで➡

446
00:30:57,773 --> 00:31:01,727
全て完璧にこなす
彼女についたあだ名が➡

447
00:31:01,727 --> 00:31:06,031
｢トラベルマスター｣｡
トラベルマスター…｡

448
00:31:06,031 --> 00:31:08,231
そんな人が
どうして こんなところに？

449
00:31:10,569 --> 00:31:14,239
あっ！いかん 君！
こんな時間じゃないか｡

450
00:31:14,239 --> 00:31:19,228
８時から 俳句のサークルに
出る予定なんだよ｡

451
00:31:19,228 --> 00:31:22,164
こんなことをしている
場合じゃないよ｡

452
00:31:22,164 --> 00:31:24,266
では お先に失礼｡
えっ!?

453
00:31:24,266 --> 00:31:27,066
いや…ちょっと ねぇ！
話の続きを！

454
00:31:29,104 --> 00:31:32,357
行動早っ｡

455
00:31:32,357 --> 00:31:35,461
あっ 佐竹さんも
帰ってもらって大丈夫ですよ｡

456
00:31:35,461 --> 00:31:38,630
あ いや 僕は…｡
これ以上 残ってもらっても➡

457
00:31:38,630 --> 00:31:41,834
何の役にも立ちませんから｡

458
00:31:41,834 --> 00:31:44,069
お疲れ様でした｡

459
00:31:44,069 --> 00:32:04,072
♬～

460
00:32:04,072 --> 00:32:08,360
♬～

461
00:32:08,360 --> 00:32:11,360
あっ…はまった｡

462
00:34:34,906 --> 00:34:36,992
本日ですが…｡

463
00:34:36,992 --> 00:34:39,928
２グループに分かれて
行動していただきたいと思います｡

464
00:34:39,928 --> 00:34:45,267
(和彦)えっ？
和彦さん 幸子さんご夫妻は 私が｡

465
00:34:45,267 --> 00:34:49,037
太一さん 絵美さんご夫妻は
佐竹がご案内いたします｡

466
00:34:49,037 --> 00:34:51,373
何を勝手なこと言ってんだ｡

467
00:34:51,373 --> 00:34:55,060
それじゃあ 家族で来た
意味がないじゃないか｡
確かに そうよね｡

468
00:34:55,060 --> 00:34:57,195
これも新婚旅行なんだからさ➡

469
00:34:57,195 --> 00:35:00,132
たまには ２人にさせてくれよ｡

470
00:35:00,132 --> 00:35:02,968
別行動なんて聞いてないですよ！
大丈夫ですよ！

471
00:35:02,968 --> 00:35:05,904
佐竹さんには 彼女がつきます｡
えっ？

472
00:35:05,904 --> 00:35:10,058
佐竹はん
よろしゅうおたのもうします｡

473
00:35:10,058 --> 00:35:13,795
ああ 紅葉さん｡

474
00:35:13,795 --> 00:35:15,895
足引っ張んなよ｡

475
00:35:19,468 --> 00:35:22,137
ギャップがすごいな…｡

476
00:35:22,137 --> 00:35:25,140
(紅葉)この平安神宮は➡

477
00:35:25,140 --> 00:35:30,228
明治２８年に 千年以上も栄えた
雅やかな京都を➡

478
00:35:30,228 --> 00:35:33,031
後世に伝えるため創建されました｡

479
00:35:33,031 --> 00:35:36,531
では 続いて こちらへ｡

480
00:35:38,970 --> 00:35:42,791
あの…｡
何か？

481
00:35:42,791 --> 00:35:46,495
少しだけ 太一さんと２人きりに
させてもらえませんか｡

482
00:35:46,495 --> 00:35:49,698
(太一)どうしたの？急に｡

483
00:35:49,698 --> 00:35:56,972
(絵美)私…もう限界｡
(太一)ええ？何が？

484
00:35:56,972 --> 00:35:59,141
太一 何も感じないの？
え？

485
00:35:59,141 --> 00:36:03,662
新婚旅行に両親が
ついてくるなんて 聞いた事ない｡

486
00:36:03,662 --> 00:36:09,468
まぁまぁ…ここは我慢してよ｡
親父には逆らえないんだ｡

487
00:36:09,468 --> 00:36:12,504
あ ほら
旅費だって出してくれてるしさ｡

488
00:36:12,504 --> 00:36:14,773
気付かないの？
(太一)え？

489
00:36:14,773 --> 00:36:18,060
私 この旅の間
ずっと審査されてる｡

490
00:36:18,060 --> 00:36:20,195
私が 松永家に本当に
相応しいかどうか｡

491
00:36:20,195 --> 00:36:26,134
それは考えすぎじゃないかな｡
太一は もっと私の事考えてよ！

492
00:36:26,134 --> 00:36:31,206
ずっと両親の言いなりでさ
私の事 どう思ってんの？
え？それは…｡

493
00:36:31,206 --> 00:36:35,293
同居の話だってさ
進んでるんでしょ｡

494
00:36:35,293 --> 00:36:39,231
私…こんな生活が続くなんて
耐えられない｡

495
00:36:39,231 --> 00:36:42,231
でも同居の話…｡
もういい!!

496
00:36:48,373 --> 00:36:51,673
この結婚は なかった事にしよう｡
え？

497
00:36:55,363 --> 00:37:01,269
(和彦)八坂神社に清水寺か…
特別なプランの割には➡

498
00:37:01,269 --> 00:37:03,972
随分オーソドックスな
コースだな｡

499
00:37:03,972 --> 00:37:09,561
でも 懐かしかったじゃない｡
まあね｡
(携帯の着信音)

500
00:37:09,561 --> 00:37:12,798
失礼します…もしもし｡

501
00:37:12,798 --> 00:37:17,198
京香さん！絵美さんが
いなくなっちゃったんですよ｡
[TEL]え!?

502
00:37:23,191 --> 00:37:29,191
何かあったのかい？
いえ…次の目的地まで
ご案内いたします｡

503
00:37:30,665 --> 00:37:34,402
(ドアが開く音)
川端さん！

504
00:37:34,402 --> 00:37:38,406
川端さん！川端さん!!

505
00:37:38,406 --> 00:37:40,258
ああ！何だよ お前！

506
00:37:40,258 --> 00:37:43,628
クラッシュしちゃった
じゃないかよ！おい ほら…｡

507
00:37:43,628 --> 00:37:47,666
電話に出てくれないと思ったら
こんな事してたんですか｡
お前 こんな事って何だよ！お前➡

508
00:37:47,666 --> 00:37:51,803
今な 世界ランク１０位に
入れそうな走りしてたんだぞ…｡
そんな事より➡

509
00:37:51,803 --> 00:37:54,439
絵美さんが
いなくなっちゃったんですよ｡
ええ!?

510
00:37:54,439 --> 00:37:58,039
紅葉さんが 川端さんに
頼めば何とかしてくれるって｡

511
00:38:01,096 --> 00:38:03,331
(宮田)今の話 ホンマ？

512
00:38:03,331 --> 00:38:08,069
一向に報告ない思たら
こんな所で油売ってたんか｡

513
00:38:08,069 --> 00:38:11,072
宮田課長…｡
宮田…｡

514
00:38:11,072 --> 00:38:16,862
これはこれは 元社員の
川端さんじゃないですか｡

515
00:38:16,862 --> 00:38:20,932
契約ドライバーとして 会社に
しがみついてらっしゃるってのは➡

516
00:38:20,932 --> 00:38:22,934
お聞きしてたんですけど｡

517
00:38:22,934 --> 00:38:26,004
処理場の連中とも
仲良くやってるみたいですね｡

518
00:38:26,004 --> 00:38:29,040
処理場なんて言うんじゃねえよ｡

519
00:38:29,040 --> 00:38:32,561
んな事より 佐竹ぇ｡

520
00:38:32,561 --> 00:38:36,765
お客様が行方不明て
えらいこっちゃなぁ｡

521
00:38:36,765 --> 00:38:42,871
もしお客様の身に何かあったら
処理場送りどころか➡

522
00:38:42,871 --> 00:38:47,425
そちらの川端先輩みたいに
クビとんでまうで｡
クビ…｡

523
00:38:47,425 --> 00:38:52,163
まあ せいぜい頑張りや｡あ…➡

524
00:38:52,163 --> 00:38:55,934
もちろん この件 俺ノータッチで
いかせてもらうわな｡

525
00:38:55,934 --> 00:38:57,934
よろしく｡

526
00:39:02,157 --> 00:39:05,327
おい…場所はどこだ？
え？

527
00:39:05,327 --> 00:39:07,762
絵美さんがいなくなった場所だよ｡

528
00:39:07,762 --> 00:39:09,764
おめぇが ボーっとして
どうすんだよ！

529
00:39:09,764 --> 00:39:11,499
担当添乗員だろ お前！

530
00:39:11,499 --> 00:39:13,935
でも こんなに広い京都の街で
見つけるなんて…｡

531
00:39:13,935 --> 00:39:16,335
お前 俺を誰だと思ってんだ？

532
00:41:35,093 --> 00:41:39,093
ここは…｡
まだあったのね｡

533
00:41:43,234 --> 00:41:49,157
ああ…やっぱりそうか｡

534
00:41:49,157 --> 00:41:53,428
今日のコースは 我々が
３０年前に行った新婚旅行と➡

535
00:41:53,428 --> 00:41:58,428
全く一緒なんだね｡
女将に聞いたのか？

536
00:42:01,269 --> 00:42:04,272
ご注文は どうされますか？
ん？

537
00:42:04,272 --> 00:42:12,272
じゃあ…衣笠丼を２つ…で
いいよな？
ええ｡

538
00:42:20,338 --> 00:42:27,562
ん～っ この味だ うん｡
全然変わってない｡

539
00:42:27,562 --> 00:42:32,267
そうか～
あれからもう３０年も経つか｡

540
00:42:32,267 --> 00:42:37,405
よくやってこれたわね ３０年も｡
うん…｡

541
00:42:37,405 --> 00:42:39,808
いやあ
今じゃ大きくなったけどもね➡

542
00:42:39,808 --> 00:42:45,163
うちの工務店も
当時は社員は私１人でね｡

543
00:42:45,163 --> 00:42:51,102
業績も良くなかったし…
本当に貧乏だったな｡
そうだったんですか｡

544
00:42:51,102 --> 00:42:58,593
妻の両親も私達の結婚には
反対でね｡駆け落ち同然だった｡

545
00:42:58,593 --> 00:43:03,131
だから新婚旅行も
海外なんて とても無理だから➡

546
00:43:03,131 --> 00:43:06,067
で 京都を選んだんだよ｡

547
00:43:06,067 --> 00:43:10,472
京都に来たはいいけど
お金もほとんどなくてね｡

548
00:43:10,472 --> 00:43:17,929
で この食堂で
衣笠丼 頼んだの｡

549
00:43:17,929 --> 00:43:25,136
あなた…あの時
私に言った言葉 覚えてる？

550
00:43:25,136 --> 00:43:27,772
ん？俺 何か言ったか？

551
00:43:27,772 --> 00:43:36,072
周りが何と言おうとも
一家の主として 俺がお前を守る｡

552
00:43:38,566 --> 00:43:45,166
今はどんなに貧しくても
必ず幸せにする｡

553
00:43:48,159 --> 00:43:57,202
あの言葉がなかったら 私とっくに
逃げ出してたかもしれない｡

554
00:43:57,202 --> 00:44:03,958
俺…そんな事 言ったかな｡
ハハハ…｡
(ドアが開く音)

555
00:44:03,958 --> 00:44:06,861
(太一)親父！
おお…｡

556
00:44:06,861 --> 00:44:08,696
絵美がいなくなった！
ええ？

557
00:44:08,696 --> 00:44:13,635
(幸子)何があったの？
両親同伴で旅行なんて
ウンザリだって｡

558
00:44:13,635 --> 00:44:18,172
結婚を
なかったことにしたいって｡
はぁ？

559
00:44:18,172 --> 00:44:24,229
俺 京都詳しくないし…
どうすりゃいいんだよ｡

560
00:44:24,229 --> 00:44:29,100
太一 お前が一家の主だろ｡

561
00:44:29,100 --> 00:44:32,237
お前が絵美さんを守って
やらなくて どうするんだ！

562
00:44:32,237 --> 00:44:35,139
え…｡
(携帯の着信音)

563
00:44:35,139 --> 00:44:39,627
(携帯の着信音)
もしもし｡

564
00:44:39,627 --> 00:44:43,264
川端だ｡
絵美さん 見つかったぞ｡

565
00:44:43,264 --> 00:44:47,268
さすが川端さん
ありがとうございます｡

566
00:44:47,268 --> 00:44:49,270
紅葉さん 私ちょっと
行ってきます｡

567
00:44:49,270 --> 00:44:53,970
皆さんの事は任せました｡
今後の事は また連絡します｡
え ちょっと…｡

568
00:44:56,995 --> 00:44:58,995
絵美さん…｡

569
00:45:02,166 --> 00:45:04,369
あの人達のところには
戻りませんから｡

570
00:45:04,369 --> 00:45:09,369
いえ 絵美さんに
ご案内したい場所があるんです｡

571
00:47:28,096 --> 00:47:30,331
ここは 昨日の…｡

572
00:47:30,331 --> 00:47:34,669
ええ｡ここは夫婦円満の
祈願が叶うと言われている➡

573
00:47:34,669 --> 00:47:39,006
おかめ像です｡

574
00:47:39,006 --> 00:47:41,626
もういいんです｡

575
00:47:41,626 --> 00:47:46,647
私達は円満に過ごす必要が
なくなったんですから｡

576
00:47:46,647 --> 00:47:51,647
私は このおかめさんみたいな
立派なお嫁さんにはなれません｡

577
00:47:54,272 --> 00:47:58,760
それでいいと思います｡
え？

578
00:47:58,760 --> 00:48:03,464
確かに おかめさんの旦那さんへの
思う気持ちは立派です｡

579
00:48:03,464 --> 00:48:08,236
でも 自害して 家族の前から
いなくなってしまう以外に➡

580
00:48:08,236 --> 00:48:14,392
他の方法はなかったのかなって
私は思うんです｡

581
00:48:14,392 --> 00:48:18,930
その頃の時代背景も
あったかもしれませんが➡

582
00:48:18,930 --> 00:48:25,770
夫婦２人が 家族として話し合って
お互いの思いを知っていれば➡

583
00:48:25,770 --> 00:48:29,357
こんな悲劇は 起こらなかったん
じゃないかなって｡

584
00:48:29,357 --> 00:48:34,357
私は ここを訪れるたびに
思うんです｡

585
00:48:36,430 --> 00:48:42,270
この千本釈迦堂に 夫婦円満の
ご利益があるとされてるのは➡

586
00:48:42,270 --> 00:48:46,140
そんな夫婦の姿を知って
自分達は➡

587
00:48:46,140 --> 00:48:49,060
もっとお互いの事を見つめ➡

588
00:48:49,060 --> 00:48:54,432
向き合っていこうと
思える場所だから｡

589
00:48:54,432 --> 00:48:58,032
完全に個人の意見ですけどね｡

590
00:49:00,538 --> 00:49:05,738
戻りませんか？
皆さん 心配してますよ｡

591
00:49:07,728 --> 00:49:14,268
でも 今更どんな顔して
会ったらいいか…｡

592
00:49:14,268 --> 00:49:19,841
旅にケンカはつきもの｡
もっと向き合って➡

593
00:49:19,841 --> 00:49:27,131
それを乗り越えて
絆が深まるのが 旅の醍醐味だと➡

594
00:49:27,131 --> 00:49:31,235
私は思うんです｡

595
00:49:31,235 --> 00:49:34,105
(太一)絵美！

596
00:49:34,105 --> 00:49:35,806
太一…｡

597
00:49:35,806 --> 00:49:38,726
守ってやれなくてごめん｡
え…｡

598
00:49:38,726 --> 00:49:42,396
周りが何と言おうと
一家の主として➡

599
00:49:42,396 --> 00:49:47,401
俺がお前を守るから…
俺の奥さんでいてほしいんだ｡

600
00:49:47,401 --> 00:49:50,137
太一…｡

601
00:49:50,137 --> 00:49:54,692
(幸子)絵美さん…｡

602
00:49:54,692 --> 00:49:58,462
ご心配をおかけして
申し訳ございません…｡
いやいや｡

603
00:49:58,462 --> 00:50:02,266
私らの方こそ でしゃばった
真似してすまなかったね｡

604
00:50:02,266 --> 00:50:11,392
大事な新婚旅行にまで ついて
きちゃって 本当にごめんなさい｡

605
00:50:11,392 --> 00:50:15,529
でも 今度の旅行はね 違うんだよ｡

606
00:50:15,529 --> 00:50:20,334
もっと絵美さんの本音が
聞きたかったんだ｡

607
00:50:20,334 --> 00:50:26,474
絵美さんと
本当の家族になりたかったの｡

608
00:50:26,474 --> 00:50:29,493
(和彦)
本当の新婚旅行は また別に➡

609
00:50:29,493 --> 00:50:32,897
２人きりで行ってほしいと
思ってたんだ｡

610
00:50:32,897 --> 00:50:35,397
結婚祝いのプレゼントとしてね｡

611
00:50:38,603 --> 00:50:41,505
そうだったんですか…｡

612
00:50:41,505 --> 00:50:44,625
私 松永家のお嫁さんに➡

613
00:50:44,625 --> 00:50:49,363
ふさわしくないと
思われてるような気がして｡

614
00:50:49,363 --> 00:50:53,167
いい嫁になろうなんて
思わなくていいの｡

615
00:50:53,167 --> 00:50:55,836
同居の事だって
無理しなくていいわ｡

616
00:50:55,836 --> 00:50:59,907
私達の願うことは一つだけ｡➡

617
00:50:59,907 --> 00:51:07,331
ずっと仲良くしていて
ほしいって事｡ねっ｡
うん｡

618
00:51:07,331 --> 00:51:13,631
ありがとうございます｡
お父さん お母さん｡

619
00:51:16,941 --> 00:51:22,697
色々 誤解があったんですね｡
京香さん 知ってたんですか？

620
00:51:22,697 --> 00:51:26,067
それでは ご夕食に
ご案内いたします｡
うん｡

621
00:51:26,067 --> 00:51:30,404
家族水入らずで存分に
お話できる京風居酒屋です｡

622
00:51:30,404 --> 00:51:35,726
何？新婚旅行の最後に
居酒屋だって？

623
00:51:35,726 --> 00:51:39,126
お気に召しませんか？

624
00:51:44,101 --> 00:51:48,601
まあ…君達のプランなら信じよう｡

625
00:51:51,192 --> 00:51:54,192
それでは こちらです｡
(和彦)うん｡

626
00:51:58,899 --> 00:52:01,669
ありがとうございます！

627
00:52:01,669 --> 00:52:05,369
いや あんたに
言ったんじゃないから｡
え？

628
00:52:13,130 --> 00:52:15,733
失礼します！

629
00:52:15,733 --> 00:52:18,836
あれ？京香さんだけですか｡

630
00:52:18,836 --> 00:52:23,824
ええ どうしても完成させたい
パズルがあって｡

631
00:52:23,824 --> 00:52:28,624
何か用ですか？
あ 今回のツアーの御礼に…｡

632
00:52:30,664 --> 00:52:36,404
本当に
ありがとうございました｡

633
00:52:36,404 --> 00:52:44,862
今回は 川端さんに無理やり
手伝わされただけですから｡

634
00:52:44,862 --> 00:52:48,432
あ…この前の質問の答え
わかりましたよ｡

635
00:52:48,432 --> 00:52:51,001
♬～
え？
今回の旅行で➡

636
00:52:51,001 --> 00:52:54,839
一番 楽しませるべきなのは
誰かって｡

637
00:52:54,839 --> 00:52:59,760
ああ｡
あれって
絵美さんだったんですね｡

638
00:52:59,760 --> 00:53:04,532
いえ 違いますよ｡
え？

639
00:53:04,532 --> 00:53:10,404
正解は 旅行に来た
お客様全員です｡
全員…｡

640
00:53:10,404 --> 00:53:15,409
旅行って チームプレイなんです｡

641
00:53:15,409 --> 00:53:21,098
誰か１人が楽しんでいても
他の人達が楽しんでいなかったら➡

642
00:53:21,098 --> 00:53:26,504
空気も悪くなるし
悪い思い出しか残りません｡

643
00:53:26,504 --> 00:53:30,991
それぞれが
何かに癒されたかったり➡

644
00:53:30,991 --> 00:53:34,562
何かを学びたかったり…｡

645
00:53:34,562 --> 00:53:42,470
京都という目的地は一つでも
旅の目的は人の数だけあるんです｡

646
00:53:42,470 --> 00:53:48,692
それを叶えるのが 我々
旅行会社の仕事だと思うんです｡

647
00:53:48,692 --> 00:53:51,862
京香さんは
相当 旅行が好きなんですね｡

648
00:53:51,862 --> 00:53:56,801
いえ 大嫌いです｡
え？

649
00:53:56,801 --> 00:53:59,603
面倒くさい事
ばかりじゃないですか？

650
00:53:59,603 --> 00:54:02,439
家でのんびり
5000ピース超えのパズルに➡

651
00:54:02,439 --> 00:54:05,993
没頭していた方がマシです｡

652
00:54:05,993 --> 00:54:07,993
そうですか…｡

653
00:54:13,067 --> 00:54:15,367
顔 怖すぎるよ…｡