1
00:00:01,250 --> 00:00:03,570
〈（仁）２００９年１０月１１日〉

2
00:00:03,570 --> 00:00:07,570
〈俺は　幕末の江戸に
タイムスリップし〉

3
00:00:07,570 --> 00:00:09,590
（橘）逃げろ　早く！

4
00:00:09,590 --> 00:00:12,090
〈一人の若者に助けられ〉

5
00:00:12,090 --> 00:00:15,580
〈ここで医者として
暮らしていくことになった〉

6
00:00:15,580 --> 00:00:18,600
坂本　龍馬

7
00:00:18,600 --> 00:00:20,600
あの患者が…

8
00:00:26,660 --> 00:00:30,080
（洪庵）よりよき未来を

9
00:00:30,080 --> 00:00:32,580
おつくりください

10
00:00:37,080 --> 00:00:42,090
皆さん　改めて
よろしくお願いします！

11
00:00:42,090 --> 00:00:44,090
（一同）はいッ

12
00:00:50,110 --> 00:00:56,110
《攘夷だ！　長州がメリケンの船を
攻撃したってよ》

13
00:01:01,570 --> 00:01:04,580
どうかしたんですか？
恭太郎さん

14
00:01:04,580 --> 00:01:09,080
いえ　世は　どんどん
動いていくものだと

15
00:01:15,090 --> 00:01:17,590
（咲）先生

16
00:01:17,590 --> 00:01:20,590
まずは　何からお始めに？

17
00:01:20,590 --> 00:01:22,590
そうですね

18
00:01:25,160 --> 00:01:27,080
まずは…

19
00:01:27,080 --> 00:01:29,580
〈そして　俺は　ペニシリンを〉

20
00:01:29,580 --> 00:01:32,580
〈より強いものにする
実験を始めた〉

21
00:01:44,750 --> 00:01:46,750
≪ほお～ッ

22
00:01:49,150 --> 00:01:51,690
新しいペニシリンです

23
00:01:51,690 --> 00:01:56,080
効力は　今までの
３０倍かと思われます

24
00:01:56,080 --> 00:01:59,080
どうやって　つくられたのですか？

25
00:01:59,080 --> 00:02:03,080
今までのペニシリンを
和紙を使って精製してみたんです

26
00:02:03,080 --> 00:02:08,090
まず　従来のペニシリンを
和紙に塗りつけ　乾燥させ

27
00:02:08,090 --> 00:02:10,590
続いて　その和紙を　酸ニ割

28
00:02:10,590 --> 00:02:15,100
アルカリ　八割に調節した
触媒の水につけます

29
00:02:15,100 --> 00:02:18,150
酸ニ割　アルカリ
八割の触媒の水は

30
00:02:18,150 --> 00:02:21,070
毛細管現象で　和紙をのぼっていき

31
00:02:21,070 --> 00:02:23,570
その途中で　乾燥したペニシリンと

32
00:02:23,570 --> 00:02:27,580
ペニシリン溶液に含まれる
不純物質を分離します

33
00:02:27,580 --> 00:02:31,080
物質には　それぞれ
Ｒｆ値というものがあって

34
00:02:31,080 --> 00:02:35,080
それぞれ　固有の
高さまでしかのぼれません

35
00:02:35,080 --> 00:02:37,570
つまり　不純物質「ア」は　ここまで

36
00:02:37,570 --> 00:02:40,610
不純物質「イ」は
ここまでというふうに

37
00:02:40,610 --> 00:02:42,640
高さが決まるわけです

38
00:02:42,640 --> 00:02:45,180
ペニシリンにも　当然
Ｒｆ値がありますから

39
00:02:45,180 --> 00:02:49,080
その高さの部分には
ペニシリンだけが集まるわけです

40
00:02:49,080 --> 00:02:53,570
その性質を使って　いらない物質を
ふるいにかけたのでございます

41
00:02:53,570 --> 00:02:57,570
あとは　そのペニシリンの集まった
部分の和紙を切り取り

42
00:02:57,570 --> 00:03:00,080
その薬効を調べ

43
00:03:00,080 --> 00:03:03,580
薬効の強いものを
蒸留水につけると

44
00:03:03,580 --> 00:03:06,060
以前よりも　純度の高い

45
00:03:06,060 --> 00:03:09,630
強いペニシリンができるわけです

46
00:03:09,630 --> 00:03:13,570
これからは　この方法で
ペニシリンをつくりたいのですが

47
00:03:13,570 --> 00:03:15,570
その…

48
00:03:22,580 --> 00:03:27,580
始めるためには　四百両ほど
かかるみたいなんです

49
00:03:31,570 --> 00:03:35,640
以前　医学所の前身であった
種痘所が焼失したおり

50
00:03:35,640 --> 00:03:39,580
その再興のために
最初に私が寄付したかかりが

51
00:03:39,580 --> 00:03:42,080
三百両でございました

52
00:03:42,080 --> 00:03:46,090
そこで　何千人もの人間が
種痘を受けられました

53
00:03:46,090 --> 00:03:51,090
つまり　四百両というのは
それほどの金だということは

54
00:03:51,090 --> 00:03:55,580
お分かりですかな？
はあ…

55
00:03:55,580 --> 00:03:59,620
私が　ペニシリンへの
援助を決めたのは

56
00:03:59,620 --> 00:04:03,690
緒方先生が
援助を差し上げるにたる

57
00:04:03,690 --> 00:04:07,090
器のお方であったからです

58
00:04:07,090 --> 00:04:12,080
考えぬわけではありませんが…

59
00:04:12,080 --> 00:04:17,590
そのためには　まず　あなた様の
器が　どれほどのものか

60
00:04:17,590 --> 00:04:20,570
見せていただきたい

61
00:04:20,570 --> 00:04:22,570
器…

62
00:04:26,610 --> 00:04:30,670
≪（咲）まずは　己で　何とかしろ
ってことなんでしょうか

63
00:04:30,670 --> 00:04:34,570
そうとしか　とれませんよね
体よく断られたっていうか

64
00:04:34,570 --> 00:04:38,570
（佐分利）お帰りなさいませ
ペニシリンは　いかがでしたか？

65
00:04:38,570 --> 00:04:42,580
器を見せろと…
≪（栄）器がございませぬ！

66
00:04:42,580 --> 00:04:44,580
ない？

67
00:04:44,580 --> 00:04:47,580
（栄）父上の形見の

68
00:04:47,580 --> 00:04:50,570
備前の茶わんが
見当たらぬのです！

69
00:04:50,570 --> 00:04:52,570
形見の茶わんが！？

70
00:04:54,120 --> 00:04:57,680
≪（咲）母上　それは本当ですか？

71
00:04:57,680 --> 00:05:00,180
私が売りました

72
00:05:01,080 --> 00:05:04,570
父上の形見をですか！？
金が入り用になったので

73
00:05:04,570 --> 00:05:09,090
入り用とは　何に…
人助けです

74
00:05:09,090 --> 00:05:13,090
目の悪い者に　眼鏡を与えました

75
00:05:16,580 --> 00:05:18,580
（栄）はあ！？

76
00:05:25,690 --> 00:05:28,090
≪（橘）会えぬとは　何ゆえ？

77
00:05:28,090 --> 00:05:32,080
風邪でげす　すぐに
出られるようになりますので

78
00:05:32,080 --> 00:05:34,080
そうか

79
00:05:39,580 --> 00:05:43,580
えッ　龍馬さん　五千両も
借りてきたんですか！？

80
00:05:44,590 --> 00:05:47,110
（龍馬）こん国の海軍を背負う

81
00:05:47,110 --> 00:05:49,640
海軍塾をつくろうっちゅうがぜよ

82
00:05:49,640 --> 00:05:54,080
そんくらいないと
話にならんのじゃき

83
00:05:54,080 --> 00:05:57,090
私は　どうも
その手のことがダメで

84
00:05:57,090 --> 00:06:01,570
新しいペニシリンつくりたいんですけど
お金が　どうにも…

85
00:06:01,570 --> 00:06:04,590
（勝）先生は　金策なんか
できなくていいんだよ

86
00:06:04,590 --> 00:06:08,600
人には　それぞれ
天分ってのがあんだからよ

87
00:06:08,600 --> 00:06:11,080
何とかして差し上げろよ

88
00:06:11,080 --> 00:06:15,080
お前さんの　その自慢の舌で
チョロチョロっとな

89
00:06:27,080 --> 00:06:29,580
う～ん

90
00:06:29,580 --> 00:06:33,070
龍馬さん　濱口様に
認めてもらうためにも

91
00:06:33,070 --> 00:06:36,090
自分で何とかしなきゃ
いけないんです

92
00:06:36,090 --> 00:06:39,580
だから　自分で何とかしますんで…
ほいたら　行くぜよ

93
00:06:39,580 --> 00:06:42,080
行くって？
京の島原

94
00:06:42,080 --> 00:06:46,120
長崎の丸山　大坂の新町

95
00:06:46,120 --> 00:06:48,750
どこの女子も　すんばらしい

96
00:06:48,750 --> 00:06:52,760
けんど　野風は
吉原にしかおらんがじゃき！

97
00:06:52,760 --> 00:06:55,760
おいらを　待っちょき
今から行くき

98
00:06:55,760 --> 00:06:57,760
相変わらずですね

99
00:07:04,590 --> 00:07:12,580
♪♪～高知の　はりまや橋で

100
00:07:12,580 --> 00:07:15,580
最近　元気ないですね
恭太郎さん

101
00:07:16,580 --> 00:07:19,580
何かあったんですか？

102
00:07:24,590 --> 00:07:27,590
あッ　いかん　いかん

103
00:07:28,590 --> 00:07:31,090
ちっくと待っとうせ

104
00:07:33,580 --> 00:07:38,580
〈こんなとき　改めて
失ったものの大きさを思う〉

105
00:07:40,090 --> 00:07:43,090
〈緒方先生は　いつも〉

106
00:07:43,090 --> 00:07:48,180
〈俺の進もうとする道を
照らし続けてくれた〉

107
00:07:48,180 --> 00:07:51,080
〈だけど　これからは〉

108
00:07:51,080 --> 00:07:53,590
〈俺が　自分の手で〉

109
00:07:53,590 --> 00:07:58,070
〈皆の進む道を
照らさなければならないのだ〉

110
00:07:58,070 --> 00:08:03,070
〈幕末という
先の見えぬ時代の中で〉

111
00:08:04,580 --> 00:08:07,580
待たせたのう　行こう

112
00:08:07,580 --> 00:08:11,120
♪♪～土佐の

113
00:08:11,120 --> 00:08:13,660
器とは

114
00:08:13,660 --> 00:08:16,090
闇に火をともす

115
00:08:16,090 --> 00:08:19,580
力のことかもしれませぬな

116
00:08:19,580 --> 00:08:23,580
《あなた様の器が
どれほどのものか》

117
00:08:23,580 --> 00:08:26,080
《見せていただきたい》

118
00:08:26,080 --> 00:08:29,580
〈俺に　そんな器が
あるのだろうか？〉

119
00:08:43,580 --> 00:08:49,570
まっこと
すんばらしいのう～　吉原は

120
00:08:49,570 --> 00:08:53,580
≪（野風）おぶしゃれざんすな！→

121
00:08:53,580 --> 00:08:55,580
実のない男

122
00:08:55,580 --> 00:09:00,570
（男）あんがとよ
最高の褒め言葉さ　花魁

123
00:09:00,570 --> 00:09:02,570
去りなんし！

124
00:09:08,190 --> 00:09:13,080
≪（龍馬）相変わらず
ええ女っぷりじゃのう

125
00:09:13,080 --> 00:09:16,080
久しぶりやのう　花魁

126
00:09:18,570 --> 00:09:24,080
南方先生　実は　急ぎ
診ていただきたい病人が

127
00:09:24,080 --> 00:09:28,080
このままでは
命を落としかねぬ様子で…

128
00:09:28,080 --> 00:09:30,580
いいですよ　どなたですか？

129
00:09:30,580 --> 00:09:35,080
玉屋の初音という女郎でありんす

130
00:09:36,690 --> 00:09:39,190
どうかしたんですか？

131
00:09:40,070 --> 00:09:43,570
いえ　何も

132
00:10:00,110 --> 00:10:27,610
♪♪～

133
00:10:28,590 --> 00:10:50,580
　　　　　　　　　　　　　　　

134
00:10:50,580 --> 00:10:54,580
≪（玉屋のおやじ）客の子を
はらんでしまったのですが→

135
00:10:54,580 --> 00:10:58,590
なかなか流れず
中条流を呼んで流したのです

136
00:10:58,590 --> 00:11:00,570
中条流？

137
00:11:00,570 --> 00:11:03,570
子を流す
専門の医者でおざりんす

138
00:11:03,570 --> 00:11:05,610
（初音）はあ…

139
00:11:05,610 --> 00:11:09,680
たの　すけ　さん…

140
00:11:09,680 --> 00:11:13,070
たのすけさんって？
当代一の人気女形

141
00:11:13,070 --> 00:11:16,090
三代目　澤村田之助

142
00:11:16,090 --> 00:11:19,090
さっきの　にやけた男でありんす

143
00:11:19,090 --> 00:11:21,590
でも　さっきの人は
お武家さんじゃ？

144
00:11:21,590 --> 00:11:25,580
歌舞伎役者の登楼は
禁じられておりんすゆえ

145
00:11:25,580 --> 00:11:28,070
変装していたのでありんしょう→

146
00:11:28,070 --> 00:11:30,570
ごひいきの旦那衆にくっついて→

147
00:11:30,570 --> 00:11:33,620
初音をもてあそんで
いたのでありんす

148
00:11:33,620 --> 00:11:36,160
田之助さんの子なんですか？

149
00:11:36,160 --> 00:11:40,080
≪（野風）父親を定めることなど
できんせん→

150
00:11:40,080 --> 00:11:44,080
初音は　そう思いたいので
ありんしょうが

151
00:11:45,570 --> 00:11:49,090
（玉屋のおやじ）先生　初音は？

152
00:11:49,090 --> 00:11:52,590
おそらく　子を流した
手術が原因で

153
00:11:52,590 --> 00:11:55,090
敗血症になったものと
思われます

154
00:11:55,090 --> 00:11:58,100
敗血症？
細菌などに感染し

155
00:11:58,100 --> 00:12:01,650
全身が過剰な炎症反応を
起こしてるんです

156
00:12:01,650 --> 00:12:05,650
このまま　ほうっておけば
死に至ります

157
00:12:07,590 --> 00:12:10,090
ペニシリンを使いましょう

158
00:12:11,090 --> 00:12:15,090
ペニシリンやにゃあ
ペニシリン　ペニシリン！

159
00:12:20,750 --> 00:12:22,740
恭太郎さん？

160
00:12:22,740 --> 00:12:24,760
あッ　はい

161
00:12:24,760 --> 00:12:28,760
咲さんに　これを
はい

162
00:12:31,180 --> 00:12:34,580
やっぱ何か変だよな　恭太郎さん

163
00:12:34,580 --> 00:12:40,090
≪（野風）お相手は
初音でありんしたか

164
00:12:40,090 --> 00:12:42,590
お相手って？

165
00:12:49,100 --> 00:12:54,600
《人助けです　目の悪い者に
眼鏡を与えました》

166
00:12:55,640 --> 00:12:58,170
（初音）はあ…

167
00:12:58,170 --> 00:13:01,590
たのすけ　さん…

168
00:13:01,590 --> 00:13:04,590
つらい話でありんすな

169
00:13:12,070 --> 00:13:16,570
≪（咲）静注と点滴　用意できました
ありがとうございます

170
00:13:34,580 --> 00:13:38,100
従来のペニシリン投与を
続けているのですが

171
00:13:38,100 --> 00:13:40,580
熱が　あまり引きません

172
00:13:40,580 --> 00:13:45,090
今のペニシリンでは　敗血症の
菌に勝てないんだと思います

173
00:13:45,090 --> 00:13:48,090
このままでは　非常にまずいです

174
00:13:49,090 --> 00:13:51,580
≪（野風）ほかに手だては？

175
00:13:51,580 --> 00:13:56,660
新しいペニシリンなら　何とかなるかも
しれないんですが　その…

176
00:13:56,660 --> 00:13:59,580
何か使えぬわけでも？

177
00:13:59,580 --> 00:14:04,590
つくるがに　四百両も
かかるがじゃ　のう　先生

178
00:14:04,590 --> 00:14:07,090
四百…

179
00:14:07,090 --> 00:14:11,080
どうじゃ　もういっぺん
濱口様にかけあって

180
00:14:11,080 --> 00:14:14,080
四百両というのは
何千人もの人の命を

181
00:14:14,080 --> 00:14:16,580
救える金額だと言われました

182
00:14:16,580 --> 00:14:20,640
見ず知らずの一人のために
出してくださるとは…

183
00:14:20,640 --> 00:14:22,640
《（野風）去りなんし！》

184
00:14:26,090 --> 00:14:30,580
田之助に　かけあってみると
いうのは　いかがでしょう？

185
00:14:30,580 --> 00:14:33,580
文字どおりの千両役者ですし

186
00:14:33,580 --> 00:14:36,570
初音を憎からず
思ってもいるだろうし

187
00:14:36,570 --> 00:14:39,590
でも　それは…
そりゃ　えい！

188
00:14:39,590 --> 00:14:44,600
こうなったのも　田之助の
せいかもしれんがじゃきのう

189
00:14:44,600 --> 00:14:48,600
先生　行くぜよ
ちょ　ちょ　龍馬さん…

190
00:14:55,570 --> 00:14:59,580
あなたの子かどうか
分からないのは承知のうえですが

191
00:14:59,580 --> 00:15:02,580
なんとか！
頼むぜよッ

192
00:15:03,580 --> 00:15:09,580
（田之助）四百両ねえ～　そんな大金
ここいらに転がってるとでも？

193
00:15:13,070 --> 00:15:16,070
おや　あった

194
00:15:17,650 --> 00:15:23,580
お願いします
四百両　貸してください！

195
00:15:23,580 --> 00:15:26,590
こういうがは　どうじゃ？
新しき薬には

196
00:15:26,590 --> 00:15:30,570
おまんの名をつけるがじゃ
名付けて　「妙薬・田之助」

197
00:15:30,570 --> 00:15:33,580
薬は　田之助　助かる　田之助…

198
00:15:33,580 --> 00:15:37,580
ほいたら　田之助の名は
ますます上がるがじゃき

199
00:15:37,580 --> 00:15:40,570
どうぜよ？　悪い話ではないろう

200
00:15:40,570 --> 00:15:43,070
名前ねえ

201
00:15:45,660 --> 00:15:50,590
そんなことせずとも　私は
芸だけで名をあげてみせるさ

202
00:15:50,590 --> 00:15:55,580
悪いけどね　この小判は
この田之助の汗さ

203
00:15:55,580 --> 00:15:58,580
血さ　肉さ

204
00:16:00,090 --> 00:16:04,090
一両たりとも　やることなど
できやしないよ

205
00:16:05,590 --> 00:16:09,610
何が血だ　肉じゃ

206
00:16:09,610 --> 00:16:12,650
しょせんは　己を体よく
見せ物にしただけの

207
00:16:12,650 --> 00:16:15,650
あぶく銭ではないかッ
恭太郎さん！

208
00:16:16,590 --> 00:16:21,580
お侍さん　初音を買っただろう

209
00:16:21,580 --> 00:16:25,580
役者の身分にもかかわらず
禁を破っての登楼

210
00:16:25,580 --> 00:16:28,570
斬られたとて
文句は言えぬはずじゃ！

211
00:16:28,570 --> 00:16:32,570
初音は　うわごとでも
おぬしの名を呼んでおるッ

212
00:16:32,570 --> 00:16:35,610
身を売る女が
本気で慕っておるのじゃ

213
00:16:35,610 --> 00:16:37,630
あわれとは思わぬのか！

214
00:16:37,630 --> 00:16:40,680
私だって
身を売ってやってきたんだよ

215
00:16:40,680 --> 00:16:43,080
小さいころは　坊主相手に

216
00:16:43,080 --> 00:16:47,080
年を取りゃ　暇と金を持て余した
ご婦人相手に

217
00:16:47,080 --> 00:16:49,590
女郎と同じことをしながら

218
00:16:49,590 --> 00:16:54,580
血を吐くような思いで芸を磨き
やっと手にした

219
00:16:54,580 --> 00:16:57,580
これは　そういう金なんだよ

220
00:17:00,100 --> 00:17:03,120
どうしても　初音を助けたいなら

221
00:17:03,120 --> 00:17:06,670
てめえが　まず身を切るのが
筋だろうさ

222
00:17:06,670 --> 00:17:10,670
旗本株でも売ってから
出直してきやがれ！

223
00:17:11,580 --> 00:17:14,160
　　　　　　　　　　　　　　　

224
00:17:15,730 --> 00:17:20,070
悪寒がひかぬので
温めてはいるんですが

225
00:17:20,070 --> 00:17:24,070
ペニシリンの注射を追加してください
はい

226
00:17:24,070 --> 00:17:27,570
≪（野風）先生
よろしゅうおざんすか？

227
00:17:33,560 --> 00:17:37,560
先生　これを

228
00:17:41,620 --> 00:17:45,120
五十両と少しばかりありんす

229
00:17:48,060 --> 00:17:52,570
初音の身に起こったのは
吉原の女郎なら

230
00:17:52,570 --> 00:17:55,570
誰にでも起こりうること

231
00:17:55,570 --> 00:17:59,570
どうか　お役立てくださんし

232
00:18:06,080 --> 00:18:09,630
お気持ちだけ受け取っておきます
えッ…

233
00:18:09,630 --> 00:18:13,550
このお金は　野風さんにとって
血や肉と同じはずです

234
00:18:13,550 --> 00:18:17,070
野風さん自身の
身の上のために使うべきです

235
00:18:17,070 --> 00:18:20,560
あちきの身の上など…
このような　お金を使ったあとで

236
00:18:20,560 --> 00:18:24,570
濱口様に認めていただくわけには
濱口様？

237
00:18:24,570 --> 00:18:27,070
あーッ　もう
ちゃちゃちゃちゃ！

238
00:18:27,070 --> 00:18:30,550
よし　先生は　もう
ペニシリンをつくり始めるがじゃ

239
00:18:30,550 --> 00:18:34,090
金は　わしが何とかする
これは私の問題です

240
00:18:34,090 --> 00:18:37,140
頭を冷やせ　先生！
こうしとるうちに

241
00:18:37,140 --> 00:18:40,560
初音が死んでしもうては
元も子もないわい

242
00:18:40,560 --> 00:18:43,570
胸くそ悪い
田之助の鼻もあかせん

243
00:18:43,570 --> 00:18:47,570
そうなってしもうては
橘の顔もつぶれたままぜよ

244
00:18:53,560 --> 00:18:55,560
そうですね

245
00:18:56,550 --> 00:18:58,550
行ってきます

246
00:18:59,580 --> 00:19:02,580
野風さん　ありがとうございます！

247
00:19:06,560 --> 00:19:08,560
はよう　行け！

248
00:19:08,560 --> 00:19:11,730
おまんの仕事は
先生の護衛じゃろうがッ

249
00:19:11,730 --> 00:19:13,730
はい！

250
00:19:17,050 --> 00:19:21,050
はて　どういったもんかのう…

251
00:19:42,560 --> 00:19:46,560
わしか？　今度は

252
00:19:54,100 --> 00:19:58,600
中条は　ためこんでるかも
しれんのう

253
00:20:02,560 --> 00:20:06,570
触媒の水は　酸ニ割
アルカリ八割でお願いします

254
00:20:06,570 --> 00:20:09,550
（職人）おりゃあ　帰るよ　もうッ

255
00:20:09,550 --> 00:20:11,560
どうしたんですか？

256
00:20:11,560 --> 00:20:14,060
給金だって
ろくに払わねえくせによ

257
00:20:14,060 --> 00:20:18,550
おりゃ　臨時の日雇いなんだけどよ
とっぱらいじゃねえのかよッ

258
00:20:18,550 --> 00:20:20,560
（抗議している）

259
00:20:20,560 --> 00:20:24,620
あとで　必ず　お支払いしますから
今は皆さんの力が必要なんです

260
00:20:24,620 --> 00:20:27,550
お願いします　お願いします！

261
00:20:27,550 --> 00:20:29,550
≪（龍馬）先生！

262
00:20:38,070 --> 00:20:41,550
龍馬さん　これ　どうやって…

263
00:20:41,550 --> 00:20:44,570
初音の子を流した
中条流の医者から

264
00:20:44,570 --> 00:20:48,110
新しいペニシリンを質に
借りてきたぜよ

265
00:20:48,110 --> 00:20:50,640
《私とて　医者のはしくれ》

266
00:20:50,640 --> 00:20:55,570
《ペニシリンが　いかに　すばらしい薬で
あるかは聞き及んではおります》

267
00:20:55,570 --> 00:20:58,570
《四百両を　七年の返済》

268
00:20:58,570 --> 00:21:02,560
《無利息で　いかがでしょう？》
《七年で無利息かえ！？》

269
00:21:02,560 --> 00:21:07,540
《早速　証文をしたためますゆえ》
《おう　すまんのう》

270
00:21:07,540 --> 00:21:11,550
勝手に　薬を質に入れた形に
なってしもうたけんど

271
00:21:11,550 --> 00:21:15,600
七年間で四百両やったら
わしが何とかするがじゃき

272
00:21:15,600 --> 00:21:19,600
龍馬さん　ありがたく
使わせていただきます

273
00:21:24,040 --> 00:21:28,540
金は支払う
こっちから順に並び！

274
00:21:36,060 --> 00:21:38,560
すごいですね→

275
00:21:38,560 --> 00:21:41,560
坂本龍馬という人は

276
00:21:41,560 --> 00:21:44,060
器が違う

277
00:21:45,620 --> 00:21:47,620
はい

278
00:21:50,070 --> 00:21:53,560
下から九寸っていうのは
下端から九寸です

279
00:21:53,560 --> 00:21:57,060
ちょっと待ってください
床と平行にお願いします

280
00:21:57,060 --> 00:22:00,060
この両端を
二人で持っていただいて

281
00:22:00,060 --> 00:22:02,570
なるべく　ていねいに
お願いします

282
00:22:02,570 --> 00:22:06,570
（男）和紙の乾きぐあいは？
大丈夫だと思います

283
00:22:27,560 --> 00:22:30,060
（山田）どうかなさいましたか？

284
00:22:30,060 --> 00:22:33,550
こうやって
つくられていたのですね→

285
00:22:33,550 --> 00:22:36,570
皆が　汗水をたらし…

286
00:22:36,570 --> 00:22:39,570
≪（山田）この薬は
南方先生がつくり出し

287
00:22:39,570 --> 00:22:43,610
緒方先生が命がけで
お守りになった

288
00:22:43,610 --> 00:22:46,610
この世の宝でございますから

289
00:22:56,550 --> 00:23:01,560
敗血症に勝ってくれよ　お前ら

290
00:23:01,560 --> 00:23:04,560
恭太郎さんのためにも

291
00:23:11,550 --> 00:23:15,610
出来次第　順に　お願いします
山田先生！　行きましょう

292
00:23:15,610 --> 00:23:18,610
気をつけて！
はい！

293
00:23:19,660 --> 00:23:25,150
　　　　　　　　　　　　　　　

294
00:23:32,010 --> 00:23:34,510
ペニシリン　注射できます

295
00:23:47,000 --> 00:23:53,000
眼鏡…　喜んでいたそうで
ありんすよ

296
00:23:56,600 --> 00:24:00,500
こんな心遣いを
してくださる客は

297
00:24:00,500 --> 00:24:03,000
初めてであったと

298
00:24:10,990 --> 00:24:13,490
（咲）先生

299
00:24:17,500 --> 00:24:20,000
効いてくれよ

300
00:24:21,560 --> 00:24:24,560
私も　初めてでありました

301
00:24:26,510 --> 00:24:30,510
《小さな杯も
よきものでありんすよ》

302
00:24:31,500 --> 00:24:37,500
あのように
心を軽うしてくれた女子は

303
00:24:42,010 --> 00:24:45,010
夜が明けるぜよ

304
00:25:13,510 --> 00:25:15,510
初音さん！？

305
00:25:29,010 --> 00:25:33,510
無事に意識が戻りました
もう大丈夫です

306
00:25:36,510 --> 00:25:41,000
もう会えるがかい？
少しなら　大丈夫です

307
00:25:41,000 --> 00:25:45,010
どうぞ　中へ
ほうか　ほうか

308
00:25:45,010 --> 00:25:49,560
恭太郎さん
やめておきます

309
00:25:49,560 --> 00:25:52,610
（龍馬）何を言うがぜよ！

310
00:25:52,610 --> 00:25:57,610
初音が困る顔は
見たくありませぬゆえ

311
00:26:05,490 --> 00:26:08,500
今の声は？

312
00:26:08,500 --> 00:26:11,520
橘　恭太郎

313
00:26:11,520 --> 00:26:15,520
私の兄でございますが？

314
00:26:15,520 --> 00:26:22,060
あの…　わちきは正体なきとき

315
00:26:22,060 --> 00:26:25,060
何か申しておりんしたか？

316
00:26:26,510 --> 00:26:31,510
田之助さんの名を
ずっと　お呼びで

317
00:26:39,490 --> 00:26:42,490
申し訳ござりんせん…

318
00:26:44,510 --> 00:26:49,510
わちきは　人でなしでありんす

319
00:26:59,000 --> 00:27:03,000
あんなに　お優しい方を傷つけ…

320
00:27:05,500 --> 00:27:11,500
女郎のくせに　嘘さえ
つきとおすこともできず

321
00:27:16,000 --> 00:27:21,500
己の気持ちに　嘘はつけませぬ

322
00:27:23,600 --> 00:27:26,600
詮ないものかと存じますよ

323
00:28:03,510 --> 00:28:07,510
（男）南方っていうお医者さんは
いらっしゃってますか？

324
00:28:19,490 --> 00:28:22,530
おう　おう　先生！→

325
00:28:22,530 --> 00:28:25,570
何ぜよ　見舞いに
来てくれたがかい？

326
00:28:25,570 --> 00:28:29,500
先生　こちらが
金を貸してくれた中条の…

327
00:28:29,500 --> 00:28:32,990
ああ　その節は　ホントに

328
00:28:32,990 --> 00:28:35,490
あれから　今日で　ちょうど七日

329
00:28:35,490 --> 00:28:38,510
お約束のものを
受け取りにまいった

330
00:28:38,510 --> 00:28:40,510
約束のもの？

331
00:28:42,000 --> 00:28:46,000
また　おとぼけを　ここに
はっきりと書いてございます

332
00:28:46,000 --> 00:28:52,000
「七日後に返済できぬ場合は
新薬のすべてを譲り渡す」と

333
00:28:54,490 --> 00:28:57,000
七日って　七年じゃ？

334
00:28:57,000 --> 00:28:59,500
七日でございますよ→

335
00:28:59,500 --> 00:29:02,500
ほら　ここに　坂本様の署名もある

336
00:29:02,500 --> 00:29:05,010
謀ったがか！

337
00:29:05,010 --> 00:29:07,510
この　強欲じじい！

338
00:29:07,510 --> 00:29:11,510
欲に目がくらんで
よくよく確かめなかったのは→

339
00:29:11,510 --> 00:29:14,030
そちらの落ち度

340
00:29:14,030 --> 00:29:18,090
さあ　四百両か　新薬か→

341
00:29:18,090 --> 00:29:21,090
どちらかを　お渡し願えますか？

342
00:29:26,510 --> 00:29:30,000
《≪（山田）この薬は
南方先生がつくりだし→》

343
00:29:30,000 --> 00:29:32,500
《緒方先生が命がけで
お守りになった》

344
00:29:32,500 --> 00:29:35,500
《この世の宝でございますから》

345
00:29:39,490 --> 00:29:41,490
分かりました

346
00:29:53,500 --> 00:29:55,510
まだじゃ

347
00:29:55,510 --> 00:29:59,990
こん取り決めを交わしたがは
暮れ六つじゃ

348
00:29:59,990 --> 00:30:03,010
まだ　七日はたっちょらん

349
00:30:03,010 --> 00:30:06,510
フッ…　小僧が

350
00:30:19,000 --> 00:30:22,020
お待ちください！
ダメでございます

351
00:30:22,020 --> 00:30:24,500
田之助！　田之助　頼みがある

352
00:30:24,500 --> 00:30:28,510
金は借りられたと聞きましたが
貸し手に裏をかかれ

353
00:30:28,510 --> 00:30:32,490
南方先生は　薬のすべてを
手放せと迫られておるのじゃ

354
00:30:32,490 --> 00:30:35,500
それは　一大事でござい

355
00:30:35,500 --> 00:30:40,550
あの薬は
皆の血と肉でできておる！

356
00:30:40,550 --> 00:30:45,010
あの薬のために　皆が　すべてを
なげうって闘ってきた

357
00:30:45,010 --> 00:30:48,510
あれは　そうやってできた
宝なのだ

358
00:30:48,510 --> 00:30:51,500
頼む　四百両　貸してくれ！

359
00:30:51,500 --> 00:30:55,500
こないだも言ったと思うけど…
私が　おぬしに身を売る！

360
00:30:55,500 --> 00:30:59,500
身を切った金を借りるのだ
こちらも身を切ろう

361
00:30:59,500 --> 00:31:03,500
煮るなり　焼くなり
どうとでもするがよい！

362
00:31:06,580 --> 00:31:09,500
じゃあ　一つ

363
00:31:09,500 --> 00:31:12,500
見せ物でもしてもらおうか

364
00:31:14,500 --> 00:31:20,010
（鐘が鳴る）

365
00:31:20,010 --> 00:31:22,510
そろそろでございますな

366
00:31:22,510 --> 00:31:25,500
考え直せ！　頼む！

367
00:31:25,500 --> 00:31:28,520
さっきから
そればかりですな

368
00:31:28,520 --> 00:31:31,520
では　先生　お返事を

369
00:31:38,510 --> 00:31:41,510
分かりました
玉屋のおやじ様！

370
00:31:45,520 --> 00:31:51,510
私が　ここで　ご奉公しますので
四百両　お貸し願えませぬか？

371
00:31:51,510 --> 00:31:53,490
おお…

372
00:31:53,490 --> 00:31:55,990
少々　とうが立っておりますが

373
00:31:55,990 --> 00:31:59,550
旗本の娘という
もの珍しさはございましょうし

374
00:31:59,550 --> 00:32:02,080
何を言ってるんですか　咲さん

375
00:32:02,080 --> 00:32:04,580
咲様…

376
00:32:07,500 --> 00:32:11,500
私にできることは
これしかございませぬ！

377
00:32:16,000 --> 00:32:20,000
おっと　そんな大切なもんを
売り渡しちゃいけねえよ

378
00:32:20,000 --> 00:32:22,020
田之助さん

379
00:32:22,020 --> 00:32:25,510
先生　あの薬は
あんたらの血肉を刻んだ

380
00:32:25,510 --> 00:32:28,040
命だって話じゃねえか

381
00:32:28,040 --> 00:32:30,580
そうとなりゃ　話は別だ

382
00:32:30,580 --> 00:32:34,580
この田之助　命には命で応えるさ

383
00:32:47,490 --> 00:32:49,990
おととい来やがれ！

384
00:32:52,000 --> 00:32:54,500
役者風情が

385
00:32:58,510 --> 00:33:01,040
先生

386
00:33:01,040 --> 00:33:05,500
あの金は返さなくていいからな
えッ？

387
00:33:05,500 --> 00:33:09,500
貸すなんて　せこいマネ
きれえなんだよ

388
00:33:09,500 --> 00:33:11,500
ありがとうございます

389
00:33:11,500 --> 00:33:15,510
けんど　どういて
こんことを知ったがじゃ？

390
00:33:15,510 --> 00:33:20,490
私に身売りをした男がいたのさ

391
00:33:20,490 --> 00:33:22,490
≪（龍馬）男？

392
00:33:28,070 --> 00:33:30,570
≪（男）よッ　田之助！

393
00:33:53,490 --> 00:33:58,530
《田之助殿　金を貸してください！》

394
00:33:58,530 --> 00:34:00,570
《お頼み申す！》

395
00:34:00,570 --> 00:34:03,500
《田之助殿　金を貸してください》

396
00:34:03,500 --> 00:34:06,000
《お頼み申す！》

397
00:34:08,010 --> 00:34:13,010
《田之助殿　お頼み申す！》

398
00:34:13,010 --> 00:34:15,000
《金を…》

399
00:34:15,000 --> 00:34:17,500
《お侍さんが土下座してるぜ》

400
00:34:17,500 --> 00:34:22,500
《お頼み申す！》

401
00:34:26,580 --> 00:34:28,580
≪（咲）兄上

402
00:34:36,500 --> 00:34:39,500
では　ごゆるりと

403
00:34:55,020 --> 00:34:57,020
お話とは？

404
00:34:59,580 --> 00:35:03,580
ありがとうございました
恭太郎さん

405
00:35:05,500 --> 00:35:10,000
お侍さんが　役者に
頭を下げるというのは

406
00:35:10,000 --> 00:35:13,990
ものすごく
勇気のいることですよね

407
00:35:13,990 --> 00:35:18,490
それしか　できなかっただけで
ございます

408
00:35:20,010 --> 00:35:23,500
ぼんくらの旗本には
それぐらいしか…

409
00:35:23,500 --> 00:35:26,500
おまんの　どこが　ぼんくらじゃ

410
00:35:27,570 --> 00:35:30,110
ええかい？

411
00:35:30,110 --> 00:35:33,990
おまんは　ペニシリンを
守ったがじゃ

412
00:35:33,990 --> 00:35:37,000
こん薬を守るちゅうことは

413
00:35:37,000 --> 00:35:41,500
吉原の女郎たちを
守ったちゅうことじゃ→

414
00:35:41,500 --> 00:35:45,000
こん国の医術を守ったのじゃ

415
00:35:45,000 --> 00:35:50,000
おまんは　こん国を
守ったようなもんじゃ

416
00:35:54,030 --> 00:35:58,030
おまんは　どだい　すごいことを
やったがぜよ！

417
00:36:03,510 --> 00:36:08,510
私は　あなたが嫌いでした

418
00:36:09,500 --> 00:36:12,000
嫌い？

419
00:36:12,000 --> 00:36:16,520
勝先生は　私には護衛を

420
00:36:16,520 --> 00:36:21,010
あなたには　海軍をつくる
手伝いをさせる

421
00:36:21,010 --> 00:36:25,060
どちらも大切な役目だとは
分かってはいても

422
00:36:25,060 --> 00:36:28,500
世を動かすような
仕事をしている　あなたを

423
00:36:28,500 --> 00:36:31,500
ねたまずには　いられなかった

424
00:36:32,500 --> 00:36:37,510
けれど　こうして　そばにいると

425
00:36:37,510 --> 00:36:42,000
器の違いが　嫌というほど分かる

426
00:36:42,000 --> 00:36:47,520
今も　まだ
そう感じずにはいられず　私は…

427
00:36:47,520 --> 00:36:50,520
何で　そんなこと言うんですか？

428
00:36:52,990 --> 00:36:56,990
恭太郎さんほどの護衛は
どこにもいないのに

429
00:36:58,500 --> 00:37:02,500
恭太郎さん　初めて会ったとき

430
00:37:02,500 --> 00:37:07,500
私を守って
斬られてくれたじゃないですか

431
00:37:07,500 --> 00:37:11,510
身元も知れない私を
居候さしてくれて

432
00:37:11,510 --> 00:37:15,560
今日は　もう　私のすべてを

433
00:37:15,560 --> 00:37:18,560
身を切って
守ってくれたじゃないですか

434
00:37:25,000 --> 00:37:29,010
恭太郎さんがいなければ

435
00:37:29,010 --> 00:37:33,010
私は　ここで生きていくことは
できませんでしたよ

436
00:37:35,520 --> 00:37:39,000
恭太郎さんがいなければ

437
00:37:39,000 --> 00:37:43,000
私は　ここで薬をつくることが
できませんでしたよ

438
00:37:45,540 --> 00:37:48,540
だから…

439
00:37:49,610 --> 00:37:53,610
恭太郎さんは　私にとって
最高の護衛なんです！

440
00:38:03,490 --> 00:38:06,490
男子たるもの

441
00:38:08,510 --> 00:38:14,510
人前では　決して
泣いてはならぬと…

442
00:38:16,520 --> 00:38:18,520
しかし

443
00:38:20,080 --> 00:38:22,580
今日は　少しだけ…

444
00:38:51,560 --> 00:38:58,000
咲様は　ゆくゆくは
先生と　ご一緒に？

445
00:38:58,000 --> 00:39:00,000
えッ？

446
00:39:00,000 --> 00:39:03,500
お慕いしているので
ありんしょう

447
00:39:06,010 --> 00:39:12,510
先生には　心に決めた方が
おられるようです

448
00:39:12,510 --> 00:39:17,510
けんど　ご記憶がありんせんと

449
00:39:18,550 --> 00:39:23,550
その方のことだけは
覚えておられるようです

450
00:39:26,490 --> 00:39:31,490
おつらくは
ありんせんか？　咲様は

451
00:39:41,990 --> 00:39:45,510
私には

452
00:39:45,510 --> 00:39:49,010
先生の医術がありますから

453
00:40:00,010 --> 00:40:02,510
（龍馬）このアホがッ

454
00:40:04,010 --> 00:40:07,000
〈ようやく分かった気がした〉

455
00:40:07,000 --> 00:40:10,000
〈江戸の夜道は暗くて〉

456
00:40:10,000 --> 00:40:15,010
〈助け合わねば　とても
歩いてはいけない〉

457
00:40:15,010 --> 00:40:18,510
〈誰もが　誰かを支え〉

458
00:40:20,050 --> 00:40:24,050
〈誰かに支えられながら
生きている〉

459
00:40:26,500 --> 00:40:30,010
〈少なくとも　俺は〉

460
00:40:30,010 --> 00:40:34,010
〈きっと　一人では何もできない〉

461
00:40:35,510 --> 00:40:40,510
〈それでも　進んでいきたいと
願うのなら…〉

462
00:40:41,500 --> 00:40:49,980
　　　　　　　　　　　　　　　

463
00:40:56,980 --> 00:41:01,970
私は　本当に器の小さな
人間であると痛感しました

464
00:41:01,970 --> 00:41:05,980
みんなに支えられて
ここまで　やってこれたのだと

465
00:41:05,980 --> 00:41:08,480
改めて分かりました

466
00:41:12,480 --> 00:41:17,520
濱口様　だからこそ

467
00:41:17,520 --> 00:41:20,570
私を　ご援助
願えませんでしょうか？

468
00:41:20,570 --> 00:41:24,480
ちっぽけな私が
受けた恩を返すには

469
00:41:24,480 --> 00:41:27,480
医術よりほかはありません

470
00:41:28,480 --> 00:41:30,480
お願いします！

471
00:41:33,470 --> 00:41:38,990
正直で　己を
大きく見せることはしない

472
00:41:38,990 --> 00:41:42,480
けれど　自分の
なすべきことに対しては

473
00:41:42,480 --> 00:41:46,480
あらんかぎりの努力をする

474
00:41:47,550 --> 00:41:53,470
あなたの器は
きっと　そう大きくはない

475
00:41:53,470 --> 00:41:58,980
しかし　とても
美しいんでしょうなあ

476
00:41:58,980 --> 00:42:02,980
それがゆえに　周りの人間は

477
00:42:02,980 --> 00:42:07,470
助けたい　守りたいと思う

478
00:42:07,470 --> 00:42:13,470
それが　南方仁という
器なのでしょう

479
00:42:18,460 --> 00:42:20,460
はい！

480
00:42:23,970 --> 00:42:27,470
〈こうして　また一つ〉

481
00:42:27,470 --> 00:42:31,480
〈恩がたまっていく〉

482
00:42:31,480 --> 00:42:34,480
〈俺という　小さな器の中に〉

483
00:42:40,540 --> 00:42:45,990
〈大切に　こぼさぬように
歩いていこうと思う〉

484
00:42:45,990 --> 00:42:51,480
〈医学の時計の針を
前へと進ませるためにも〉

485
00:42:51,480 --> 00:42:53,970
おりゃ～！

486
00:42:53,970 --> 00:42:56,650
おまんらも　武士じゃったら

487
00:42:56,650 --> 00:43:01,650
こそこそせんと
名乗りをあげんかや！

488
00:43:08,560 --> 00:43:10,980
また　先生に刺客が？

489
00:43:10,980 --> 00:43:14,470
いや　あれは
わしについたもんのようじゃ

490
00:43:14,470 --> 00:43:16,970
龍馬さんに　どうして？

491
00:43:16,970 --> 00:43:21,490
分からんけんど　わしゃ
コロコロ考えを変えるきね

492
00:43:21,490 --> 00:43:24,990
おもろないやつも
こじゃんとおるろう

493
00:43:27,970 --> 00:43:30,500
〈嫌な予感がした〉

494
00:43:30,500 --> 00:43:34,570
〈俺が医学の時計の針を
進めることで〉

495
00:43:34,570 --> 00:43:39,570
〈維新への歴史も早く進むことは
ないのだろうか〉

496
00:43:41,480 --> 00:43:44,470
〈龍馬　暗殺の瞬間は〉

497
00:43:44,470 --> 00:43:47,490
〈俺が知るより　もっと早くに…〉

498
00:43:47,490 --> 00:43:49,490
龍馬さん

499
00:43:51,490 --> 00:43:54,640
気をつけてください　ホントに

500
00:43:54,640 --> 00:43:58,640
おッ　前とは　あべこべじゃ

501
00:43:59,650 --> 00:44:01,950
笑いごとじゃないんです

502
00:44:08,470 --> 00:44:12,980
けんど　先生がおるがじゃろう

503
00:44:12,980 --> 00:44:15,980
わしゃ斬られても
助かるがじゃろう

504
00:44:17,980 --> 00:44:20,490
南方仁がおれば

505
00:44:20,490 --> 00:44:23,470
坂本龍馬は死なん！

506
00:44:23,470 --> 00:44:25,470
そうじゃろう？

507
00:44:29,530 --> 00:44:34,530
〈たとえ　歴史の時計の針が
早く進んだとしても…〉

508
00:44:45,480 --> 00:44:47,980
助けますよ

509
00:44:47,980 --> 00:44:51,980
俺が　この手で

510
00:44:57,470 --> 00:45:00,490
〈そして　時は〉

511
00:45:00,490 --> 00:45:03,990
〈その流れを変え始めたのだ〉

512
00:45:09,490 --> 00:45:14,490
《私には　先生の医術が
ありますから》

513
00:45:15,470 --> 00:45:20,980
あちきには　何もありんせんよ

514
00:45:20,980 --> 00:45:22,980
先生

515
00:45:39,480 --> 00:45:43,480
〈極めて　残酷な未来へと…〉

516
00:45:44,470 --> 00:46:29,060
　　　　　　　　　　　　　　　

517
00:46:45,150 --> 00:47:00,350