1 00:01:06,909 --> 00:01:08,911 (鷹野)同じ思想を持つ仲間で 結成された この虎紋会 2 00:01:08,911 --> 00:01:11,914 その4人のうち2人が 続けて殺された 3 00:01:11,914 --> 00:01:14,917 (佐久間)里村が大学時代に 研究していたのが エジプト考古学だ 4 00:01:14,917 --> 00:01:17,920 (沙也香)つまり里村は… 葬儀屋 5 00:01:17,920 --> 00:01:21,920 堤は 里村と 共犯の可能性があります 6 00:01:25,928 --> 00:01:28,928 警察です そこに誰かいますか? 7 00:01:32,935 --> 00:01:43,935 ♬~ 8 00:01:44,947 --> 00:01:52,947 これは… 葬儀屋の 新たな被害者ってこと? 9 00:01:53,956 --> 00:01:58,956 そうかもしれませんし 違うのかもしれません 10 00:01:59,962 --> 00:02:02,965 ただ… 11 00:02:02,965 --> 00:02:06,903 かなり前の遺体だ ということだけは分かります 12 00:02:06,903 --> 00:02:11,903 でも… 堤は なぜ これを? 13 00:02:12,909 --> 00:02:32,929 ♬~ 14 00:02:32,929 --> 00:02:38,935 ♬~ 15 00:02:38,935 --> 00:02:45,942 (溝口)これから家へ戻るのか それとも里村と接触するのか 16 00:02:45,942 --> 00:02:48,942 (能見)刑事みたいな推理はやめろ 17 00:02:49,946 --> 00:02:52,946 (国枝)「下手の考え休むに似たり」 18 00:02:53,950 --> 00:02:55,952 しっかり運転しろ 19 00:02:55,952 --> 00:02:57,954 了解 20 00:02:57,954 --> 00:03:01,958 分かりました ありがとうございます 21 00:03:01,958 --> 00:03:03,960 (カメラのシャッター音) 22 00:03:03,960 --> 00:03:07,897 ここはバブルのあと 放置されたまま廃虚になってる 23 00:03:07,897 --> 00:03:11,901 20年以上前 24 00:03:11,901 --> 00:03:13,903 所有者は大手不動産 25 00:03:13,903 --> 00:03:17,903 堤や虎紋会は関係なさそう (カメラのシャッター音) 26 00:03:18,908 --> 00:03:24,914 だとしたら これは誰? 27 00:03:24,914 --> 00:03:28,914 これまでとの違いが気になります 28 00:03:33,923 --> 00:03:37,927 ここには天秤も石板もありません 29 00:03:37,927 --> 00:03:40,930 (サイレン) 30 00:03:40,930 --> 00:03:42,932 (検視官)直接の死因かどうかは 分かりませんが➡ 31 00:03:42,932 --> 00:03:47,937 頭部を 強く殴打されているようです 32 00:03:47,937 --> 00:03:53,943 状況からすると 殺されたあとに ここに遺棄された 33 00:03:53,943 --> 00:03:59,949 少なくとも 死後5年以上は 経過しています 34 00:03:59,949 --> 00:04:04,949 分かりました 遺体を科捜研に回してください 35 00:04:10,893 --> 00:04:15,898 人が集まってきてる 顔を見られないように気を付けて 36 00:04:15,898 --> 00:04:18,898 了解 着手します 37 00:04:23,906 --> 00:04:26,909 (ざわめき) 38 00:04:26,909 --> 00:04:30,909 (ホイッスル) (カメラのシャッター音) 39 00:04:46,929 --> 00:04:51,934 (パトカーのサイレン) 40 00:04:51,934 --> 00:05:03,946 ♬~ 41 00:05:03,946 --> 00:05:06,882 こちら 営業4 離脱します 42 00:05:06,882 --> 00:05:08,884 これから本店に戻ります 43 00:05:08,884 --> 00:05:23,899 ♬~ 44 00:05:23,899 --> 00:05:25,901 (無線)こちら 営業2 45 00:05:25,901 --> 00:05:28,901 撤収 完了しました 本店に戻ります 46 00:05:35,911 --> 00:05:40,916 ♪(店内BGM) 47 00:05:40,916 --> 00:06:00,936 ♪~ 48 00:06:00,936 --> 00:06:07,877 ♪~ 49 00:06:07,877 --> 00:06:09,879 着手します 50 00:06:09,879 --> 00:06:11,881 了解 51 00:06:11,881 --> 00:06:25,895 ♬~ 52 00:06:25,895 --> 00:06:27,897 (電子音) 53 00:06:27,897 --> 00:06:46,916 ♬~ 54 00:06:46,916 --> 00:06:48,918 ♬~ 55 00:06:48,918 --> 00:06:51,918 マル対 トイレに入った 約3分 56 00:06:53,923 --> 00:06:55,923 (エラー音) 57 00:07:00,930 --> 00:07:02,932 (溝口)来い来い 58 00:07:02,932 --> 00:07:06,932 (堤)チッ… 何だよ 59 00:07:09,872 --> 00:07:11,874 (ドアを開けようとする音) 60 00:07:11,874 --> 00:07:13,874 ハァ… 61 00:07:14,877 --> 00:07:16,877 おい 62 00:07:17,880 --> 00:07:19,880 フゥ… 63 00:07:20,883 --> 00:07:23,883 (イヤホン:能見) マル対 戻った 今すぐ中断 64 00:07:35,898 --> 00:07:38,901 ちょ ちょっと ごめんごめん 65 00:07:38,901 --> 00:07:41,904 (男性)あっ! あ~ すいません 66 00:07:41,904 --> 00:07:43,906 (堤)気を付けてよ もう 67 00:07:43,906 --> 00:07:46,909 (男性)ああ~ ぬれちゃったねえ 今 拭きますから 68 00:07:46,909 --> 00:07:48,911 (堤)あの いい… いいから はい もう ちょっと貸して貸して 69 00:07:48,911 --> 00:07:51,914 ああ すいません (堤)もう 高いんだよ これ 70 00:07:51,914 --> 00:07:54,917 やあ 私も そんな服を 着てみたいです 71 00:07:54,917 --> 00:07:56,919 いいから もういいから いいから もういいから 72 00:07:56,919 --> 00:07:58,921 ヤマモトです (堤)名前なんか聞いてないよ! 73 00:07:58,921 --> 00:08:03,926 えっ? あの 「モト」は 本の「本」じゃなくて 元気の「元」 74 00:08:03,926 --> 00:08:05,928 分かった分かった もういい もういい もういい… 75 00:08:05,928 --> 00:08:07,863 いいから もう (国枝)すみません 76 00:08:07,863 --> 00:08:22,878 ♬~ 77 00:08:22,878 --> 00:08:27,878 こちら 営業5 インストール完了 本店に戻ります 78 00:08:29,885 --> 00:08:33,889 身元の確認は 明日 正午までかかるそうです 79 00:08:33,889 --> 00:08:35,891 (佐久間)堤に動きは? 80 00:08:35,891 --> 00:08:38,894 現在 所轄の警備課が監視をしています 81 00:08:38,894 --> 00:08:40,896 帰宅後 堤に動きはありません 82 00:08:40,896 --> 00:08:43,899 スパイアプリで堤のメールや 通話履歴をチェックしましたが➡ 83 00:08:43,899 --> 00:08:46,902 里村と連絡を取っている様子は ありませんでした 84 00:08:46,902 --> 00:08:50,906 (国枝)それから 真藤が殺された日の堤ですが➡ 85 00:08:50,906 --> 00:08:54,910 泊まりがけで鹿児島の指宿まで ゴルフに行っていますね 86 00:08:54,910 --> 00:08:59,915 笠原殺害時にも 銀座のクラブミヤコで 飲んでいたのが確認されています 87 00:08:59,915 --> 00:09:02,918 各所 防犯カメラに堤が映っていました 88 00:09:02,918 --> 00:09:06,918 これで堤のアリバイは成立ですね 89 00:09:07,856 --> 00:09:11,856 肝心の里村は いまだ消息不明 90 00:09:12,861 --> 00:09:16,865 堤は 死体遺棄の 重要参考人として➡ 91 00:09:16,865 --> 00:09:18,867 任同もかけられますが 92 00:09:18,867 --> 00:09:23,867 いや このまま泳がせる 93 00:09:24,873 --> 00:09:28,877 引き続き 堤を厳重にマーク 里村との接触を待ち➡ 94 00:09:28,877 --> 00:09:30,879 両名を確保する (電子音) 95 00:09:30,879 --> 00:09:32,881 (一同)はい (溝口)堤が通話開始しました 96 00:09:32,881 --> 00:09:34,881 音声つなぎます 97 00:09:37,886 --> 00:09:42,891 (堤)アオヤマさん? 堤です お久しぶりです 98 00:09:42,891 --> 00:09:48,897 覚えてます? あの~ ほら 時々 たい焼きとか お土産 持ってった 99 00:09:48,897 --> 00:09:54,903 (アオヤマ)覚えてるよ~! いや 懐かしいねえ~ 100 00:09:54,903 --> 00:09:57,906 ああ 懐かしいですね 101 00:09:57,906 --> 00:10:00,909 あの~ ところでね… 102 00:10:00,909 --> 00:10:05,914 里村は戻ってきていますか? 103 00:10:05,914 --> 00:10:11,854 (アオヤマ)里村さん? いないよ~ ずっと見てないよ 104 00:10:11,854 --> 00:10:15,858 あっ ああ そうですか それならいいんです 105 00:10:15,858 --> 00:10:18,861 ええ それじゃ はい 106 00:10:18,861 --> 00:10:22,865 堤の交友関係に アオヤマという人物はいませんね 107 00:10:22,865 --> 00:10:25,868 日本語が 母国語ではないようでしたが 108 00:10:25,868 --> 00:10:27,870 外国人かもしれませんね 109 00:10:27,870 --> 00:10:31,874 架電先は携帯電話 飛ばしのもののようです 110 00:10:31,874 --> 00:10:35,878 個人情報は出てきませんが 基地局は分かりました 111 00:10:35,878 --> 00:10:39,882 氷室と鷹野は アオヤマと名乗る男を当たれ 112 00:10:39,882 --> 00:10:41,884 はい はい 113 00:10:41,884 --> 00:11:01,904 ♪~ 114 00:11:01,904 --> 00:11:08,904 ♪~ 115 00:11:11,914 --> 00:11:14,914 あっ アオヤマさん知ってる? 116 00:11:15,918 --> 00:11:17,920 (男性)オオヤマ? 117 00:11:17,920 --> 00:11:20,920 アオヤマ アオヤマさん 118 00:11:23,926 --> 00:11:26,926 あんた 見ない顔だね 119 00:11:30,933 --> 00:11:33,933 さては あんた あれか? 120 00:11:34,937 --> 00:11:37,940 リストラされたんだろ! (男性たちの笑い声) 121 00:11:37,940 --> 00:11:40,943 どんな方ですか? 年齢は いくつぐらい? 122 00:11:40,943 --> 00:11:43,946 (チンピラ)知らない 会ったこともない 123 00:11:43,946 --> 00:11:45,948 てか あんた 何で そんなこと聞くの? 124 00:11:45,948 --> 00:11:48,951 ああ いえ ありがとうございました 125 00:11:48,951 --> 00:11:52,955 (女性)あそこ お店 人たくさん 126 00:11:52,955 --> 00:11:55,958 あそこですか? 127 00:11:55,958 --> 00:12:01,964 (女性)そう お店 お食事 お酒 128 00:12:01,964 --> 00:12:03,966 食事もできるということですか? 129 00:12:03,966 --> 00:12:07,966 お食事 お食事 130 00:12:17,913 --> 00:12:20,916 (爆竹の音) 131 00:12:20,916 --> 00:12:34,930 ♪~ 132 00:12:34,930 --> 00:12:37,933 すいません (店主)何ですか? 133 00:12:37,933 --> 00:12:39,935 アオヤマという男を 捜しているんですが 134 00:12:39,935 --> 00:12:41,937 (店主)捜してないよ 135 00:12:41,937 --> 00:12:43,939 いや 私です 捜しているのは アオヤマさん 136 00:12:43,939 --> 00:12:45,941 (店主)アヤ? 137 00:12:45,941 --> 00:12:48,944 アオヤマさん (店主)アオイ? 138 00:12:48,944 --> 00:12:50,946 知りませんか? アオヤマという男です 139 00:12:50,946 --> 00:12:52,946 (店主)アオヤミ? 140 00:12:56,952 --> 00:13:00,952 (ざわめき) 141 00:13:06,894 --> 00:13:09,897 騒ぐと 全員 公務執行妨害で逮捕します 142 00:13:09,897 --> 00:13:11,897 下がってください 143 00:13:13,901 --> 00:13:18,906 不法滞在の件は追及しない そのかわり お願いがあるの 144 00:13:18,906 --> 00:13:20,908 (男性)何だ お前ら? 145 00:13:20,908 --> 00:13:22,910 飯の時間 邪魔すると ただじゃおかねえぞ 146 00:13:22,910 --> 00:13:25,910 あなたに言ってない 147 00:13:31,919 --> 00:13:33,921 あなたよ 148 00:13:33,921 --> 00:13:37,921 (椅子を投げる音) (女性)騒がしいのは嫌いだよ 149 00:13:38,926 --> 00:13:41,929 お時間は取らせません 150 00:13:41,929 --> 00:13:44,932 二三 お聞きしたいことが あるんです 151 00:13:44,932 --> 00:13:58,946 ♪~ 152 00:13:58,946 --> 00:14:16,946 ♬~ 153 00:14:20,902 --> 00:14:23,905 金で買収しようとしてた 多分 消される 154 00:14:23,905 --> 00:14:25,907 (男性)えっ? 155 00:14:25,907 --> 00:14:29,907 あんた しばらく身を隠せって こっちだ 156 00:14:38,920 --> 00:14:40,920 What? 157 00:14:45,927 --> 00:14:51,927 アオヤマという偽名を使って 不正に住居を斡旋していたそうね 158 00:15:00,942 --> 00:15:03,945 (アオヤマ)あそこが里村さんの家です 159 00:15:03,945 --> 00:15:23,898 ♬~ 160 00:15:23,898 --> 00:15:28,903 ♬~ 161 00:15:28,903 --> 00:15:31,906 里村さんは いつから ここにいますか? 162 00:15:31,906 --> 00:15:35,910 あ~ バブル バブル ナインティ 163 00:15:35,910 --> 00:15:38,913 ナインティ… 1990年? 164 00:15:38,913 --> 00:15:41,916 (アオヤマ)そう 大体ね 165 00:15:41,916 --> 00:15:55,930 ♬~ 166 00:15:55,930 --> 00:16:00,935 堤 輝久さんとは どういう関係だったんですか? 167 00:16:00,935 --> 00:16:03,938 あ~ 堤さんね 168 00:16:03,938 --> 00:16:09,938 昔 来た テレフォン サプライズド! 169 00:16:11,879 --> 00:16:14,882 (アオヤマ)ここ 里村さんいた 170 00:16:14,882 --> 00:16:28,882 ♬~ 171 00:17:13,875 --> 00:17:15,875 (カメラのシャッター音) 172 00:17:16,878 --> 00:17:18,878 (カメラのシャッター音) 173 00:17:20,882 --> 00:17:23,882 (カメラのシャッター音) 174 00:17:25,887 --> 00:17:28,887 (カメラのシャッター音) 175 00:17:30,892 --> 00:17:32,892 氷室さん 176 00:17:46,908 --> 00:17:50,912 里村は確かに ここにいた 177 00:17:50,912 --> 00:17:52,914 はい 178 00:17:52,914 --> 00:17:58,920 そして 9年前に姿を消した 179 00:17:58,920 --> 00:18:18,873 ♬~ 180 00:18:18,873 --> 00:18:30,885 ♬~ 181 00:18:30,885 --> 00:18:35,890 あの… 里村さんの他に誰かいましたか? 182 00:18:35,890 --> 00:18:37,892 (アオヤマ)あ~ いたよ 183 00:18:37,892 --> 00:18:41,896 ヤングボーイと 一緒に暮らしてたね 184 00:18:41,896 --> 00:18:45,900 ヤングボーイ 男の子 何歳ぐらいですか? 185 00:18:45,900 --> 00:18:49,904 (アオヤマ)10歳 あ~ 大体 186 00:18:49,904 --> 00:18:51,906 10歳くらい? 187 00:18:51,906 --> 00:18:55,910 (アオヤマ) あ~ もうちょっと上 アップ 188 00:18:55,910 --> 00:18:58,913 もう少し上ですか 189 00:18:58,913 --> 00:19:02,917 その子は今 どこにいるんですか? 190 00:19:02,917 --> 00:19:06,917 知らない いなくなったよ 191 00:19:13,861 --> 00:19:17,865 里村は9年前に この町から姿を消している 192 00:19:17,865 --> 00:19:20,865 ええ しかも突然 193 00:19:22,870 --> 00:19:26,874 堤が白骨遺体を確認し➡ 194 00:19:26,874 --> 00:19:29,877 アオヤマに電話したのは… 195 00:19:29,877 --> 00:19:31,879 ええ そうです 196 00:19:31,879 --> 00:19:34,882 恐らく あることを確かめるため 197 00:19:34,882 --> 00:19:36,884 つまり里村は… 198 00:19:36,884 --> 00:19:42,884 (バイブ音) 199 00:19:43,891 --> 00:19:46,891 はい 氷室です 200 00:19:51,899 --> 00:19:53,899 分かりました 201 00:19:56,904 --> 00:19:59,907 白骨遺体の身元が分かった 202 00:19:59,907 --> 00:20:04,907 遺体は 里村悠紀夫 203 00:20:12,853 --> 00:20:17,853 鑑定の結果 殺されたのは9年前とのことです 204 00:20:18,859 --> 00:20:24,865 遺体が里村だったということは 誰が真藤と笠原を… 205 00:20:24,865 --> 00:20:30,871 9年前といえば 葬儀屋が 活動しなくなったのも9年前だ 206 00:20:30,871 --> 00:20:37,871 つまり 里村が死んだから 活動しなくなったのか? 207 00:20:39,880 --> 00:20:44,885 里村は葬儀屋と考えて 間違いないだろう 208 00:20:44,885 --> 00:21:04,905 ♬~ 209 00:21:04,905 --> 00:21:08,909 ♬~ 210 00:21:08,909 --> 00:21:12,913 まず虎紋会は 大学時代に同じ思想を持った➡ 211 00:21:12,913 --> 00:21:15,916 この4人が集まって 結成されました 212 00:21:15,916 --> 00:21:18,919 この4人は後に➡ 213 00:21:18,919 --> 00:21:21,922 政治家➡ 214 00:21:21,922 --> 00:21:24,925 大学教授➡ 215 00:21:24,925 --> 00:21:27,928 個人投資家➡ 216 00:21:27,928 --> 00:21:29,930 警備員になりました 217 00:21:29,930 --> 00:21:33,934 里村は警備員を辞めたあとの 所在は不明です 218 00:21:33,934 --> 00:21:37,938 公安のデータでも 追えませんでした 219 00:21:37,938 --> 00:21:43,944 この間に葬儀屋としての活動を 始めたのだと思われます 220 00:21:43,944 --> 00:21:47,948 その理由は 行方不明になった時期と➡ 221 00:21:47,948 --> 00:21:51,952 葬儀屋が活動していた時期が 一致していること 222 00:21:51,952 --> 00:21:57,958 里村が亡くなった9年前に 葬儀屋は活動を停止してること 223 00:21:57,958 --> 00:22:02,958 更に里村は エジプト考古学を学んでいた 224 00:22:04,965 --> 00:22:08,903 葬儀屋は テロのときには必ず➡ 225 00:22:08,903 --> 00:22:13,908 古代エジプトのアメミトが 描かれた石板を残していた 226 00:22:13,908 --> 00:22:17,912 次に 葬儀屋がテロを起こす度に➡ 227 00:22:17,912 --> 00:22:21,916 この堤は 株で大金を稼いでいました 228 00:22:21,916 --> 00:22:27,922 里村から事前に テロの情報を聞いていた 229 00:22:27,922 --> 00:22:30,925 テロによる社会不安を予想して➡ 230 00:22:30,925 --> 00:22:32,927 株の売買を行った 231 00:22:32,927 --> 00:22:36,931 調べたところ テロが無くなってからの堤は➡ 232 00:22:36,931 --> 00:22:39,934 堅実な株取引しかしていませんね 233 00:22:39,934 --> 00:22:45,940 つまり 里村と堤は共謀していた 234 00:22:45,940 --> 00:22:48,943 いえ 2人だけではありません 235 00:22:48,943 --> 00:22:51,946 堤が稼いだ金は➡ 236 00:22:51,946 --> 00:22:55,950 真藤の政治資金 そして 笠原の研究費にも流れていました 237 00:22:55,950 --> 00:23:00,950 (国枝)ということは この4人が… 238 00:23:02,957 --> 00:23:06,894 はい この事実関係から見ると➡ 239 00:23:06,894 --> 00:23:09,894 この虎紋会こそが… 240 00:23:12,900 --> 00:23:15,900 葬儀屋ということになります 241 00:23:23,911 --> 00:23:28,916 里村がテロの実行犯役で➡ 242 00:23:28,916 --> 00:23:31,919 堤が資金調達係 243 00:23:31,919 --> 00:23:35,923 真藤と笠原にも それぞれ役割があって➡ 244 00:23:35,923 --> 00:23:40,928 ターゲットは 4人で選んでいたのかもしれない 245 00:23:40,928 --> 00:23:43,931 葬儀屋の ターゲットになっていたのは➡ 246 00:23:43,931 --> 00:23:46,934 私利私欲に走る 権力者たちばかりです 247 00:23:46,934 --> 00:23:51,939 つまり その反権力思想が葬儀屋の思想 248 00:23:51,939 --> 00:23:54,942 若き日の彼らは➡ 249 00:23:54,942 --> 00:23:58,942 本気で 革命を起こそうと考えていた 250 00:24:07,888 --> 00:24:11,892 そして今 新たに 葬儀屋のテロが起きたわけですか 251 00:24:11,892 --> 00:24:13,894 はい 252 00:24:13,894 --> 00:24:18,894 今回の被害者は その葬儀屋の メンバーである真藤と笠原 253 00:24:19,900 --> 00:24:24,905 これまでのテロの実行犯であった 里村がいない現在で➡ 254 00:24:24,905 --> 00:24:29,905 2人の殺害を実行したのが 小田桐卓也 255 00:24:30,911 --> 00:24:33,914 その小田桐の背後には➡ 256 00:24:33,914 --> 00:24:36,917 指示を送っていた何者かが 存在する 257 00:24:36,917 --> 00:24:43,924 世界新生教と民共は その何者かに殺しを依頼した 258 00:24:43,924 --> 00:24:46,927 葬儀屋メンバーとすれば➡ 259 00:24:46,927 --> 00:24:48,929 堤しかいませんが 260 00:24:48,929 --> 00:24:52,933 ですが堤は 自分が次に狙われる可能性に➡ 261 00:24:52,933 --> 00:24:55,936 おびえているようでした 262 00:24:55,936 --> 00:24:58,939 実行犯である小田桐が 逮捕されてることすら知らない 263 00:24:58,939 --> 00:25:01,939 となると… 264 00:25:03,944 --> 00:25:06,880 誰もいなくなった 265 00:25:06,880 --> 00:25:08,882 葬儀屋はいない 266 00:25:08,882 --> 00:25:11,885 しかし 葬儀屋が 殺人を行っている 267 00:25:11,885 --> 00:25:14,885 (溝口)行き詰まりましたね 268 00:25:18,892 --> 00:25:22,896 では 目先を変えて… 269 00:25:22,896 --> 00:25:25,899 里村は なぜ殺されたのか? 270 00:25:25,899 --> 00:25:28,902 そして 誰に殺されたのか? 271 00:25:28,902 --> 00:25:33,907 堤は里村の死体遺棄現場を 知っている 272 00:25:33,907 --> 00:25:36,907 堤が関わっていたことは 間違いがない 273 00:25:39,913 --> 00:25:44,918 内部ゲバルトか? 仲間割れして殺された 274 00:25:44,918 --> 00:25:51,925 ひょっとすると 堤だけではなく 真藤 笠原も関わっていたのかも 275 00:25:51,925 --> 00:25:53,927 ありえますね 276 00:25:53,927 --> 00:25:59,933 真藤 笠原 堤に殺されたとすれば その理由は… 277 00:25:59,933 --> 00:26:03,933 3人は葬儀屋をやめたかった 278 00:26:06,874 --> 00:26:08,876 武闘派である里村だけが➡ 279 00:26:08,876 --> 00:26:12,880 当初からの革命思想を 貫き続けていた 280 00:26:12,880 --> 00:26:16,884 3人の手元には もう大金がある 281 00:26:16,884 --> 00:26:19,887 真藤 笠原には名声もありますね 282 00:26:19,887 --> 00:26:22,890 地位も名誉も財産も 手に入れた3人が➡ 283 00:26:22,890 --> 00:26:26,894 革命から心が離れてしまっても 不思議ではありません 284 00:26:26,894 --> 00:26:32,900 そうなると里村は邪魔な存在 いや 危険な存在だ 285 00:26:32,900 --> 00:26:35,903 それに危機感を覚えた3人が 共謀して➡ 286 00:26:35,903 --> 00:26:40,903 テロを継続する里村を 9年前に殺害した 287 00:26:41,909 --> 00:26:45,913 こういう考え方はできませんか? 288 00:26:45,913 --> 00:26:52,920 この何者かというのは この里村から遺志を引き継ぐ者 289 00:26:52,920 --> 00:26:56,924 つまり 新しい葬儀屋 290 00:26:56,924 --> 00:26:58,926 はい 291 00:26:58,926 --> 00:27:03,931 葬儀屋の思想を里村から 引き継いだ この何者かが➡ 292 00:27:03,931 --> 00:27:06,867 9年の時を経て 真藤と笠原を殺害 293 00:27:06,867 --> 00:27:09,870 里村の復讐をしていた ってことですか? 294 00:27:09,870 --> 00:27:14,875 葬儀屋の思想を 踏みにじったメンバーの粛清 295 00:27:14,875 --> 00:27:19,880 里村が育てた あの少年だとしたら? 296 00:27:19,880 --> 00:27:23,884 当時は10代だけど 今は もう成人してる 297 00:27:23,884 --> 00:27:26,884 はい その可能性はあります 298 00:27:31,892 --> 00:27:33,894 これをずっと恐れていた 299 00:27:33,894 --> 00:27:37,898 元の葬儀屋たちとは 何一つ 接点のない小田桐が➡ 300 00:27:37,898 --> 00:27:40,898 真藤と笠原を殺害した 301 00:27:41,902 --> 00:27:44,905 (佐久間)何者かが 葬儀屋の危険思想を広め➡ 302 00:27:44,905 --> 00:27:47,908 共感するメンバーを集めている 303 00:27:47,908 --> 00:27:50,908 危険思想の伝染 304 00:27:51,912 --> 00:27:55,916 堤を里村の死体遺棄容疑で 逮捕する 305 00:27:55,916 --> 00:27:57,918 溝口は令状請求 (溝口)はい 306 00:27:57,918 --> 00:28:00,921 能見と国枝さんは確保の準備 (能見/国枝)はい 307 00:28:00,921 --> 00:28:05,926 (佐久間)氷室と鷹野は 堤に接触し 少年の情報を聞き出せ 308 00:28:05,926 --> 00:28:09,863 またですか もういいでしょ 309 00:28:09,863 --> 00:28:14,868 堤さん 実は お見せしたいものがありまして 310 00:28:14,868 --> 00:28:16,868 (堤)はあ? 311 00:28:22,876 --> 00:28:26,880 鑑定の結果 9年前に亡くなった 里村悠紀夫さんの遺体で➡ 312 00:28:26,880 --> 00:28:29,880 間違いないかと 313 00:28:30,884 --> 00:28:33,887 元奥様と娘さんは➡ 314 00:28:33,887 --> 00:28:37,887 15年前に実家の神戸に 引っ越しされたそうですね 315 00:28:39,893 --> 00:28:43,897 娘さん 間もなく ご出産されるそうですね 316 00:28:43,897 --> 00:28:45,899 その話は関係ないだろ 317 00:28:45,899 --> 00:28:47,901 離婚の原因は 堤さんの女性問題では? 318 00:28:47,901 --> 00:28:50,904 そのころ おつきあいされていたのは➡ 319 00:28:50,904 --> 00:28:55,904 証券会社時代の後輩に当たる この方ですか? 320 00:28:56,910 --> 00:29:00,910 堤さんが支払われた 多額の慰謝料の財源が何なのか 321 00:29:02,916 --> 00:29:04,918 これは堤さんの口座の履歴です 322 00:29:04,918 --> 00:29:07,854 何で そんな… 323 00:29:07,854 --> 00:29:09,856 我々が着目したのは➡ 324 00:29:09,856 --> 00:29:12,859 堤さんが大金を得ている時期です 325 00:29:12,859 --> 00:29:17,864 どれも あるテロ事件が発生した直後に➡ 326 00:29:17,864 --> 00:29:20,867 株取引で利益を得ています 327 00:29:20,867 --> 00:29:23,870 それが奥様だけではなく➡ 328 00:29:23,870 --> 00:29:27,874 真藤議員と笠原教授にも 流れていたことが分かりました 329 00:29:27,874 --> 00:29:29,876 プライバシーの侵害も甚だしいな 330 00:29:29,876 --> 00:29:32,879 お前ら公安のやることは めちゃくちゃだ! 331 00:29:32,879 --> 00:29:37,884 我々は公安だと? なぜ そう思うんです? 332 00:29:37,884 --> 00:29:42,889 刑事ではなく 公安が来る 心当たりがあるみたいね 333 00:29:42,889 --> 00:29:45,892 ええ そのようですね 334 00:29:45,892 --> 00:29:49,896 やっぱり帰ってくれ 俺は もう疲れてるんだ ほら 335 00:29:49,896 --> 00:29:51,896 ほら… 336 00:29:52,899 --> 00:29:57,904 とにかく俺は あいつらを応援してただけだ 337 00:29:57,904 --> 00:30:02,904 おかしいですね 以前は疎遠だと 338 00:30:05,912 --> 00:30:08,849 あなた方が作った虎紋会 339 00:30:08,849 --> 00:30:14,855 でも それは 裏社会からは こう呼ばれていました 340 00:30:14,855 --> 00:30:16,855 「葬儀屋」と 341 00:30:19,860 --> 00:30:24,865 あなたは 公安の宿敵と呼ばれた グループのメンバー 342 00:30:24,865 --> 00:30:26,867 知らん 343 00:30:26,867 --> 00:30:32,873 真藤健吾 笠原繁信 堤 輝久 344 00:30:32,873 --> 00:30:36,873 そして 里村悠紀夫の4人 345 00:30:39,880 --> 00:30:44,880 しかし テロを実行し続ける里村が 邪魔になった 346 00:30:46,887 --> 00:30:49,887 だから 3人で殺した 347 00:30:50,891 --> 00:30:55,896 ふざけんな そんなもんは ただの言いがかりだ! 348 00:30:55,896 --> 00:30:59,896 弁護士と相談して しかるべき対応を取らしてもらう 349 00:31:05,906 --> 00:31:10,911 我々警察は 必ず真実を明らかにします 350 00:31:10,911 --> 00:31:13,911 早いか遅いか その違いしかありません 351 00:31:15,916 --> 00:31:17,918 今 真実を話せば➡ 352 00:31:17,918 --> 00:31:22,918 逮捕 勾留をする代わりに あなたの身の安全は保証されます 353 00:31:24,925 --> 00:31:29,925 俺… 俺は… 俺は何も知らない 354 00:31:30,931 --> 00:31:33,931 そうですか 355 00:31:34,935 --> 00:31:39,935 我々も また遺体が出るのは 本望ではありませんが 356 00:31:47,948 --> 00:31:50,951 仲間の死に寄り添い➡ 357 00:31:50,951 --> 00:31:54,955 自らも覚悟を決めた その思い➡ 358 00:31:54,955 --> 00:31:56,957 理解しました 359 00:31:56,957 --> 00:31:59,957 戸締まりだけは気を付けて 360 00:32:04,965 --> 00:32:07,901 ちょ… 待ってくれ 待ってくれ 361 00:32:07,901 --> 00:32:10,904 娘に迷惑かからないように したいんだ! 362 00:32:10,904 --> 00:32:13,907 頼む 時間をくれ 363 00:32:13,907 --> 00:32:15,909 娘のことを 放っておくわけにいかない 364 00:32:15,909 --> 00:32:18,912 それが何とかなれば 全部 話す! 365 00:32:18,912 --> 00:32:23,917 もう… もう葬儀屋も昔の話だ みんな死んだ 366 00:32:23,917 --> 00:32:26,920 全て終わらしてもいいだろう 367 00:32:26,920 --> 00:32:29,923 約束する! だから… 368 00:32:29,923 --> 00:32:32,926 分かりました 369 00:32:32,926 --> 00:32:35,929 ただし 逮捕状が出るまでは 監視をつけます 370 00:32:35,929 --> 00:32:37,931 もう逃げることはできません 371 00:32:37,931 --> 00:32:42,931 しかし同時に あなたの身の安全は保証されます 372 00:32:50,944 --> 00:32:53,947 一つだけ 先に どうしても➡ 373 00:32:53,947 --> 00:32:57,947 答えていただかなければ ならないことがあります 374 00:32:58,952 --> 00:33:02,956 今回のテロの容疑者についてです 375 00:33:02,956 --> 00:33:07,894 真藤たちを殺したやつか? 一体 誰なんだ? 376 00:33:07,894 --> 00:33:09,896 非公開の情報であるため➡ 377 00:33:09,896 --> 00:33:12,899 これから話すことは 口外しないでください 378 00:33:12,899 --> 00:33:14,899 分かった 379 00:33:17,904 --> 00:33:23,910 里村さんには 一緒に暮らしていた 少年がいたようです 380 00:33:23,910 --> 00:33:26,913 その少年について 何か ご存じでしょうか? 381 00:33:26,913 --> 00:33:29,916 少年? 382 00:33:29,916 --> 00:33:34,921 その少年が 新たな 葬儀屋になった可能性があります 383 00:33:34,921 --> 00:33:37,924 新たな葬儀屋? 384 00:33:37,924 --> 00:33:39,924 ご存じありませんか? 385 00:33:41,928 --> 00:33:44,931 ううん いや ホントに知らない 386 00:33:44,931 --> 00:33:48,935 そんな子供と一緒になんて… 387 00:33:48,935 --> 00:33:50,937 いや… 388 00:33:50,937 --> 00:33:55,942 そうだ 息子だ 389 00:33:55,942 --> 00:33:58,945 虚偽申告ですね? 390 00:33:58,945 --> 00:34:01,948 里村に子供がいた記録は ありません 391 00:34:01,948 --> 00:34:03,950 いやいや うそじゃない やつから聞いたんだ 392 00:34:03,950 --> 00:34:05,952 連れが妊娠したって 393 00:34:05,952 --> 00:34:07,888 その相手のお名前は? 394 00:34:07,888 --> 00:34:09,890 ん… 何だったかな 395 00:34:09,890 --> 00:34:14,895 まあ 産まれたかどうかも 分からないんだがな 396 00:34:14,895 --> 00:34:17,898 分かりました 397 00:34:17,898 --> 00:34:20,901 何か思い出したら お知らせください 398 00:34:20,901 --> 00:34:24,901 あっ… ああ… 399 00:34:25,906 --> 00:34:27,908 (堤)そうそうそう! そのときな➡ 400 00:34:27,908 --> 00:34:29,910 子供の名前だけは もう決めてるって言ってた 401 00:34:29,910 --> 00:34:32,913 「気が早いな こいつ」と思ったんだ 402 00:34:32,913 --> 00:34:34,915 名前ですか? 403 00:34:34,915 --> 00:34:40,921 確かな 「志」という字を入れて… 404 00:34:40,921 --> 00:34:47,928 そうだ 「寿」に「志す」で寿志 寿志にしたいって 405 00:34:47,928 --> 00:34:49,930 寿志… 406 00:34:49,930 --> 00:35:09,883 ♬~ 407 00:35:09,883 --> 00:35:29,903 ♬~ 408 00:35:29,903 --> 00:35:33,907 ♬~ 409 00:35:33,907 --> 00:35:36,910 (女性)あれだ 和食 親子丼だよ (女性)そうだ そうだ 410 00:35:36,910 --> 00:35:40,914 タイ料理 食べたいです (女性)タイ料理? ホントに? 411 00:35:40,914 --> 00:35:44,914 (女性たちの話し声) 412 00:35:45,919 --> 00:35:47,921 (イヤホン:捜査員)代々木1から本店 413 00:35:47,921 --> 00:35:50,924 助手の2名 A1 A2が外出のもよう 414 00:35:50,924 --> 00:35:53,927 現在 研究室はマル対のみ 415 00:35:53,927 --> 00:35:57,927 了解 マル対に動きがあったら報告を 416 00:35:58,932 --> 00:36:02,936 (バイブ音) 417 00:36:02,936 --> 00:36:04,936 はい 氷室 418 00:36:05,939 --> 00:36:07,874 能見です 現着しました 419 00:36:07,874 --> 00:36:11,878 了解 マル対は研究室にて作業中 420 00:36:11,878 --> 00:36:13,880 着手してください 421 00:36:13,880 --> 00:36:15,880 (能見)了解 422 00:36:16,883 --> 00:36:20,887 (能見)これより マル対宅の秘匿ガサを着手する 423 00:36:20,887 --> 00:36:40,907 ♬~ 424 00:36:40,907 --> 00:37:00,927 ♬~ 425 00:37:00,927 --> 00:37:20,880 ♬~ 426 00:37:20,880 --> 00:37:25,885 ♬~ 427 00:37:25,885 --> 00:37:29,889 愛宕1から本店へ マル対 研究室を出ます 428 00:37:29,889 --> 00:37:32,892 了解 代々木2 確認を (公安)頼む 429 00:37:32,892 --> 00:37:35,895 (イヤホン:捜査員)代々木2 了解 430 00:37:35,895 --> 00:37:45,905 ♬~ 431 00:37:45,905 --> 00:37:47,905 (捜査員)あっ! これ… 432 00:37:51,911 --> 00:37:53,911 能見さん 433 00:38:00,920 --> 00:38:02,922 愛宕1から本店へ 434 00:38:02,922 --> 00:38:06,860 マル対 動きなし 435 00:38:06,860 --> 00:38:09,860 部屋にはマル対のみ在室 436 00:38:10,864 --> 00:38:15,869 (バイブ音) 437 00:38:15,869 --> 00:38:17,871 はい 鷹野 438 00:38:17,871 --> 00:38:21,871 溝口です ある動画を見つけました 439 00:38:29,883 --> 00:38:31,883 お待たせしました 440 00:38:36,890 --> 00:38:43,897 (塚本)この世界は 混沌から始まり混沌に返る 441 00:38:43,897 --> 00:38:46,900 この世界の秩序を 取り戻すためには➡ 442 00:38:46,900 --> 00:38:50,904 全ての仕組みを 壊さなくてはならない 443 00:38:50,904 --> 00:38:53,907 そこから 新しい秩序に満たされた世界が➡ 444 00:38:53,907 --> 00:38:58,912 利己的でない利他的な世界を 出現させるのだ 445 00:38:58,912 --> 00:39:02,912 その真理を彼は こう呼んだ 446 00:39:03,917 --> 00:39:05,917 と… 447 00:39:07,854 --> 00:39:10,857 彼が太陽神ラーであるならば➡ 448 00:39:10,857 --> 00:39:13,860 それに あだをなす悪魔も存在する 449 00:39:13,860 --> 00:39:20,867 私は葬儀屋の遺志を継ぎ 悪魔を滅ぼす 450 00:39:20,867 --> 00:39:22,869 この世界を 動かしてる者たちは➡ 451 00:39:22,869 --> 00:39:25,869 誰も彼も 秩序を壊す悪魔だ! 452 00:39:30,877 --> 00:39:32,877 さあ! 453 00:39:33,880 --> 00:39:36,883 塚本准教授を検索にかけて 発見しました 454 00:39:36,883 --> 00:39:40,887 掲載されたのは ダークウェブのサイト上です 455 00:39:40,887 --> 00:39:42,887 ダークウェブ? 456 00:39:44,891 --> 00:39:49,896 小田桐とマル対は ここで接触したのかもしれません 457 00:39:49,896 --> 00:39:52,896 だから 連絡手段がつかめなかった 458 00:39:53,900 --> 00:39:55,902 (イヤホン:佐久間)佐久間だ 459 00:39:55,902 --> 00:39:59,906 塚本の自宅から押収した 刃物に付着した血痕と➡ 460 00:39:59,906 --> 00:40:02,909 ガイシャ2名のDNAが一致した 塚本 確保しろ 461 00:40:02,909 --> 00:40:04,909 着手する 462 00:40:06,846 --> 00:40:09,849 (イヤホン)全員 教室棟に配置転換 463 00:40:09,849 --> 00:40:12,852 これより マル対の身柄を確保する 464 00:40:12,852 --> 00:40:17,852 (塚本)あれ? 今日ってお会いする 約束をしていましたっけ? 465 00:40:18,858 --> 00:40:21,861 (塚本)あっ すいません メールを見逃していたのかも 466 00:40:21,861 --> 00:40:23,863 先生 今日は何だかバタバタしてま… 467 00:40:23,863 --> 00:40:25,865 先生 はい 468 00:40:25,865 --> 00:40:29,869 今日は ご同行いただきたく 伺った次第です 469 00:40:29,869 --> 00:40:32,872 (塚本)えっ? 塚本寿志 470 00:40:32,872 --> 00:40:37,872 真藤健吾 笠原繁信殺害容疑で 緊急逮捕します 471 00:40:39,879 --> 00:40:41,879 (塚本)ちょっ… 472 00:40:42,882 --> 00:40:44,884 この世界を 動かしてる者たちは➡ 473 00:40:44,884 --> 00:40:47,887 誰も彼も 秩序を壊す悪魔だ! 474 00:40:47,887 --> 00:40:49,889 し… 知りません 475 00:40:49,889 --> 00:40:52,892 こんな動画 撮った覚えありません 476 00:40:52,892 --> 00:40:57,892 さあ! 悪魔の息の根を止めるのだ! 477 00:41:01,901 --> 00:41:06,901 これが 先生のご自宅から見つかりました 478 00:41:09,909 --> 00:41:13,909 いや これは おかしいですよ ねえ 鷹野さん? 479 00:41:14,914 --> 00:41:17,917 ちょっと ま… ま… 待って 待ってください 480 00:41:17,917 --> 00:41:21,921 私が どれだけ捜査に協力したと 思ってるんですか? 481 00:41:21,921 --> 00:41:24,924 エジプトのことだって 私は懸命に… 482 00:41:24,924 --> 00:41:28,928 そのエジプトの知識は 誰から教わったんですか? 483 00:41:28,928 --> 00:41:33,928 (塚本)誰? それは どういう意味ですか? 484 00:41:37,937 --> 00:41:39,937 里村悠紀夫 485 00:41:41,941 --> 00:41:44,941 あなたの父親ですよね? 486 00:41:48,948 --> 00:41:53,948 (バイブ音) 487 00:41:54,954 --> 00:41:56,954 佐久間です 488 00:41:58,958 --> 00:42:00,960 事実ですか? 489 00:42:00,960 --> 00:42:04,964 恐らく 念のため能見さんと 裏取りに向かっています 490 00:42:04,964 --> 00:42:07,964 資料を送りましたので ご確認を 491 00:42:16,909 --> 00:42:22,909 私は 父のことは 全く知らないんです 492 00:42:27,920 --> 00:42:29,922 (塚本)もしかして➡ 493 00:42:29,922 --> 00:42:33,926 この方は エジプトに詳しかったのですか? 494 00:42:33,926 --> 00:42:36,926 大学時代に 専攻していたようですね 495 00:42:40,933 --> 00:42:46,933 そうか そういうことだったんだ 496 00:42:49,942 --> 00:42:53,946 昔 うちに➡ 497 00:42:53,946 --> 00:42:57,950 エジプト関連の書籍が いくつかあって 498 00:42:57,950 --> 00:43:00,953 その本を私が読んでると➡ 499 00:43:00,953 --> 00:43:06,953 亡くなった母は うれしそうにしてました 500 00:43:08,895 --> 00:43:12,899 父が残した物だったから なんですね 501 00:43:12,899 --> 00:43:26,913 ♬~ 502 00:43:26,913 --> 00:43:31,913 父は こんな人だったんですね 503 00:43:36,923 --> 00:43:38,925 (電子音) 504 00:43:38,925 --> 00:43:40,927 (佐久間)中断しろ 505 00:43:40,927 --> 00:44:00,947 ♬~ 506 00:44:00,947 --> 00:44:03,947 (佐久間)塚本の証言の裏が取れた 507 00:44:07,887 --> 00:44:11,891 里村と一緒にいた少年は 塚本ではない? 508 00:44:11,891 --> 00:44:15,891 ですが 自宅からは 凶器が見つかっています 509 00:44:16,896 --> 00:44:20,900 (バイブ音) 510 00:44:20,900 --> 00:44:22,902 (佐久間)佐久間だ 511 00:44:22,902 --> 00:44:24,904 今 塚本の動画 チェックできますか? 512 00:44:24,904 --> 00:44:28,904 再生して 2分11秒辺り 確認してください 513 00:44:31,911 --> 00:44:34,914 (塚本)秩序を壊す悪魔だ! 514 00:44:34,914 --> 00:44:36,914 これが何か? 515 00:44:38,918 --> 00:44:40,918 さあ! 516 00:44:45,925 --> 00:44:47,927 これは… 517 00:44:47,927 --> 00:44:49,929 (溝口)これ 塚本じゃありません 518 00:44:49,929 --> 00:44:51,931 ディープフェイクです 519 00:44:51,931 --> 00:44:54,934 やけに まばたきが少ないなと 思ったんですよ 520 00:44:54,934 --> 00:44:57,937 興奮してるからなのかなとも 思ったんですが➡ 521 00:44:57,937 --> 00:44:59,939 AIの精度が低い 初期のディープフェイクは➡ 522 00:44:59,939 --> 00:45:01,941 まばたきを 再現できないことがあったんです 523 00:45:01,941 --> 00:45:04,944 それで 詳しくチェックしてみました 524 00:45:04,944 --> 00:45:07,880 これは簡易なシステムで作られた ディープフェイクであり➡ 525 00:45:07,880 --> 00:45:10,883 個人でも再現できるような… 分かった 分かった 526 00:45:10,883 --> 00:45:14,887 ということは 塚本寿志は➡ 527 00:45:14,887 --> 00:45:17,887 何者かに はめられた ということになります 528 00:45:22,895 --> 00:45:26,895 我々の捜査の目を 塚本に向けるため 529 00:45:27,900 --> 00:45:30,903 ターゲットは 堤 530 00:45:30,903 --> 00:45:50,923 ♬~ 531 00:45:50,923 --> 00:45:57,930 ♬~ 532 00:45:57,930 --> 00:46:00,930 (チャイム) 533 00:46:09,875 --> 00:46:11,875 はい 534 00:46:15,881 --> 00:46:17,881 あっ 今… 535 00:46:24,890 --> 00:46:26,892 (警備課員) はい 玉川北署 警備課です 536 00:46:26,892 --> 00:46:28,894 公安5課 鷹野です 537 00:46:28,894 --> 00:46:32,898 9丁目の堤 輝久邸の警備だけ 人員の増強をお願いします 538 00:46:32,898 --> 00:46:36,902 (警備課員)はい? 警備です 堤の自宅の 539 00:46:36,902 --> 00:46:39,905 (警備課員)本事案は先ほど 容疑者逮捕につき➡ 540 00:46:39,905 --> 00:46:41,907 警備解除の指示を頂きましたが 541 00:46:41,907 --> 00:46:44,910 解除? 誰がそんな指示を? 542 00:46:44,910 --> 00:46:46,912 行きましょう 543 00:46:46,912 --> 00:46:51,912 (警備課員) 架電元は 公安5課 氷室警部補 544 00:46:53,919 --> 00:46:55,921 何してるの? 早く 545 00:46:55,921 --> 00:47:10,870 ♬~ 546 00:47:10,870 --> 00:47:12,872 こいつは 邪神の天秤です 547 00:47:12,872 --> 00:47:16,876 (能見)全ては終わった もう我々に伝えることなどない 548 00:47:16,876 --> 00:47:18,878 葬儀屋は自分の思いどおりに➡ 549 00:47:18,878 --> 00:47:21,881 我々の捜査を かく乱し続けたんです 550 00:47:21,881 --> 00:47:23,883 (佐久間) 公安部の捜査に 問題はありません 551 00:47:23,883 --> 00:47:25,885 (早瀬) 問題があるから聞いているんだ! 552 00:47:25,885 --> 00:47:29,889 (神谷)これ以上 何か起きれば 我々 捜査一課は 黙っていない 553 00:47:29,889 --> 00:47:32,892 今度は あなたが 私の監視役ってことじゃない? 554 00:47:32,892 --> 00:47:34,894 まだ 何か隠していませんか? 555 00:47:34,894 --> 00:47:37,897 (溝口)ヤマトビルの女? 大きな違和感があります 556 00:47:37,897 --> 00:47:41,901 (溝口)氷室さん! あなたは 葬儀屋だったんですね 557 00:47:41,901 --> 00:48:01,921 ♬~ 558 00:48:01,921 --> 00:48:21,874 ♬~ 559 00:48:21,874 --> 00:48:41,894 ♬~ 560 00:48:41,894 --> 00:49:01,914 ♬~ 561 00:49:01,914 --> 00:49:14,914 ♬~