1
00:00:06,923 --> 00:00:09,592
（Ｘ）あなたのせいで
里村(さとむら)さんは殺されたのよ！

2
00:00:09,676 --> 00:00:12,053
（鷹野(たかの)）
あなたは葬儀屋だったんですね

3
00:00:12,137 --> 00:00:16,099
里村と一緒に暮らしていた少女が
やがて葬儀屋となり

4
00:00:16,182 --> 00:00:20,478
宮内(みやうち)仁美(ひとみ)に なりすまし
私に接触してきたのではないかと

5
00:00:20,562 --> 00:00:21,396
（Ｘ）今日の正午

6
00:00:21,479 --> 00:00:23,898
アポピスウイルスが
世界に向けて流出します

7
00:00:23,982 --> 00:00:27,652
感染し 発症すれば
48時間で死に至ります

8
00:00:28,653 --> 00:00:29,988
おい 相羽(あいば)！

9
00:00:30,822 --> 00:00:34,159
（Ｘ）私は知っています
相羽隼人(はやと)を殺したのは…

10
00:00:35,744 --> 00:00:38,621
氷室(ひむろ)沙也香(さやか)　あの女が

11
00:00:38,705 --> 00:00:41,207
あなたの相棒を殺したんです

12
00:00:55,722 --> 00:00:58,850
氷室沙也香 本人に
聞いてみてください

13
00:01:09,819 --> 00:01:11,613
（氷室）取り調べは継続する

14
00:01:30,173 --> 00:01:31,382
私も入る

15
00:01:31,466 --> 00:01:32,675
いえ

16
00:01:34,093 --> 00:01:36,429
ここは私１人で大丈夫です

17
00:01:38,139 --> 00:01:40,183
今できることを分担しましょう

18
00:01:47,690 --> 00:01:48,900
分かった

19
00:01:50,819 --> 00:01:54,572
最優先は ウイルスの設置場所を
聞き出すこと

20
00:01:55,156 --> 00:01:56,699
分かりました

21
00:01:56,783 --> 00:01:58,743
（氷室）私は彼女の物証を見直す

22
00:01:59,410 --> 00:02:01,037
何か見つかるかもしれない

23
00:02:05,834 --> 00:02:06,835
氷室さん

24
00:02:17,345 --> 00:02:19,389
何か 嫌な予感がします

25
00:02:21,099 --> 00:02:22,308
気をつけて

26
00:02:43,454 --> 00:02:46,833
（捜査員たちの声）

27
00:02:53,256 --> 00:02:54,799
（溝口(みぞぐち)）
とにかく まず本庁と つないで！

28
00:02:54,883 --> 00:02:56,634
（捜査員たち）はい

29
00:02:57,594 --> 00:02:59,220
（溝口）
誰でログインしてもいいから！

30
00:02:59,304 --> 00:03:00,930
-（溝口）早く！
-（捜査員たち）はい

31
00:03:06,019 --> 00:03:07,979
（溝口）携帯の解析 出ました！

32
00:03:08,062 --> 00:03:11,774
72時間以内に
Ｘが滞在した箇所は全部で288！

33
00:03:11,858 --> 00:03:15,653
この中の どこかに
ウイルスを仕掛けたと思われます

34
00:03:20,450 --> 00:03:22,744
（捜査員）
取調室 応援到着しました

35
00:03:22,827 --> 00:03:24,162
配置につきます

36
00:03:32,211 --> 00:03:35,048
（鷹野）この中の
どこにウイルスを仕掛けたのか

37
00:03:39,218 --> 00:03:41,804
あなたが教えてくれるとは
思えません

38
00:03:45,099 --> 00:03:47,018
もう一度 お聞きします

39
00:03:47,727 --> 00:03:51,564
あなたは なぜ
氷室沙也香の名前を知っていたのか

40
00:03:52,690 --> 00:03:56,069
なぜ 彼女を襲ったのか

41
00:04:00,949 --> 00:04:04,953
その話に もう意味はありません

42
00:04:15,964 --> 00:04:18,925
（パトカーのサイレン）

43
00:04:19,008 --> 00:04:22,428
（佐久間(さくま)）これから
この288箇所をターゲットとし

44
00:04:22,512 --> 00:04:24,138
捜査を進めます

45
00:04:24,222 --> 00:04:29,310
同時に 近隣の県警 自衛隊への
応援要請が必要であると考えます

46
00:04:29,394 --> 00:04:34,732
（上層部）佐久間係長 要請が
可能かどうか 慎重に検討に入ろう

47
00:04:35,733 --> 00:04:38,069
霞ヶ関(かすみがせき)も対応お願いします

48
00:04:38,945 --> 00:04:40,822
（官僚）お答えいたします

49
00:04:40,905 --> 00:04:44,283
一度 持ち帰らせていただいた上で
慎重に情報を…

50
00:04:44,367 --> 00:04:46,327
（能見(のうみ)）全員 聞いてくれ

51
00:04:53,376 --> 00:04:55,712
捜索は人流が多く

52
00:04:55,795 --> 00:04:58,131
ハブになっているターゲットを
優先する

53
00:04:59,465 --> 00:05:00,717
千代田(ちよだ)班はＡ地区を

54
00:05:00,800 --> 00:05:03,553
代々木(よよぎ)班はＢ 台場(だいば)はＣ

55
00:05:03,636 --> 00:05:04,721
-（能見）練馬(ねりま)はＤ
-（捜査員）はい！

56
00:05:04,804 --> 00:05:07,181
-（能見）中野(なかの)はＥ 墨田(すみだ)はＦ
-（捜査員）はい

57
00:05:08,141 --> 00:05:11,102
各地区内の割り振りは
班長に一任する

58
00:05:11,185 --> 00:05:12,395
（一同）はい

59
00:05:14,063 --> 00:05:18,067
今 我々にできることを
全力でやるしかない

60
00:05:19,902 --> 00:05:22,405
どれだけの伝播性(でんぱせい)を持っているかは
分からないが

61
00:05:22,488 --> 00:05:27,493
我々が発見しなければ
致死率の高いウイルスが まん延し

62
00:05:27,577 --> 00:05:31,164
日本全国 あるいは世界へと
広がる可能性がある

63
00:05:31,247 --> 00:05:36,002
（上層部）1995年のカルト教団への
対応に準じた…

64
00:05:36,085 --> 00:05:37,920
（上層部）
要点 絞ってもらえませんか？

65
00:05:38,004 --> 00:05:39,714
（５課長）
これは政府案件にはならん

66
00:05:40,882 --> 00:05:43,801
このまま秘匿捜査で進めます

67
00:06:04,697 --> 00:06:06,741
あなたが先ほど話した—

68
00:06:07,700 --> 00:06:10,995
相羽が殉職した状況が
本当だとして

69
00:06:12,080 --> 00:06:15,249
年齢的に
あなたが現場にいたとは考えにくい

70
00:06:17,585 --> 00:06:22,173
その情報源は恐らく… 里村

71
00:06:23,883 --> 00:06:27,387
つまり 里村が
相羽殺害に関係している

72
00:06:28,179 --> 00:06:32,767
なおかつ この直後に
里村は粛清されている

73
00:06:35,394 --> 00:06:39,107
だから あなたは
真藤(しんどう)たち３人を殺害した

74
00:06:39,816 --> 00:06:43,194
そして なぜか 氷室沙也香も狙った

75
00:06:44,070 --> 00:06:49,617
つまり 里村の死と氷室沙也香には
何か つながりが

76
00:06:50,743 --> 00:06:52,995
それは もう
どうでもいいことです

77
00:06:57,166 --> 00:07:02,046
あなたは今 里村の目指した
革命を行おうとしている

78
00:07:03,131 --> 00:07:05,967
生活の拠点を あの車にして

79
00:07:06,050 --> 00:07:10,346
里村の思想を引き継ぎ
思いを遂げようとしている

80
00:07:12,098 --> 00:07:13,391
何が言いたいんですか？

81
00:07:16,144 --> 00:07:17,645
これは筋読みといって

82
00:07:18,771 --> 00:07:20,398
こうやって話していると

83
00:07:20,481 --> 00:07:22,567
だんだん
思考がまとまってくるんです

84
00:07:35,830 --> 00:07:37,415
（捜査員）Ｂ11 完了しました

85
00:07:39,584 --> 00:07:40,793
（国枝(くにえだ)）どうかしましたか？

86
00:07:43,129 --> 00:07:45,464
ひとつ 気になることが

87
00:07:45,548 --> 00:07:48,134
Ｘの滞在時間が
品川(しながわ)だけ長いんです

88
00:07:52,138 --> 00:07:55,349
-（国枝）品川に増員かけますか？
-（能見）いえ 聞いてください

89
00:07:58,144 --> 00:08:01,772
ずっと 違和感があったんです

90
00:08:01,856 --> 00:08:03,316
（国枝）違和感ですか？

91
00:08:04,567 --> 00:08:05,776
あちらへ

92
00:08:08,446 --> 00:08:10,031
（溝口）
ちょっと外してもらえますか？

93
00:08:14,535 --> 00:08:18,831
３日間もかけて
Ｘが あんなに動き回った理由は？

94
00:08:19,415 --> 00:08:22,710
数多く履歴を残して
捜査をかく乱するため

95
00:08:22,793 --> 00:08:24,003
そうだ

96
00:08:24,545 --> 00:08:27,507
あの履歴の どこに
ウイルスを仕掛けたのかを

97
00:08:27,590 --> 00:08:29,592
カムフラージュするためだ

98
00:08:29,675 --> 00:08:33,513
なのに 品川だけ滞在時間が長い

99
00:08:33,596 --> 00:08:37,350
まるで 品川を探せと
言わんばかりだ

100
00:08:37,433 --> 00:08:40,102
これでは せっかくの
カムフラージュが ぶち壊しです

101
00:08:40,186 --> 00:08:43,397
確かに… 違和感ありますね

102
00:08:44,565 --> 00:08:48,611
品川に長く とどまったのには
違う理由がある

103
00:08:52,865 --> 00:08:55,826
食事をしていた…
とかじゃないですよね

104
00:08:58,204 --> 00:09:03,125
逆に 品川に
長く とどまっていなかった？

105
00:09:05,044 --> 00:09:08,297
品川に携帯を放置していたとか

106
00:09:11,509 --> 00:09:13,177
その理由は…

107
00:09:14,136 --> 00:09:17,223
本当の位置情報を隠すため？

108
00:09:18,391 --> 00:09:21,602
品川に携帯を放置して
例えば…

109
00:09:22,103 --> 00:09:23,396
電車で移動

110
00:09:24,105 --> 00:09:27,400
ウイルスを仕掛け 戻ってくる

111
00:09:28,442 --> 00:09:31,612
品川から
１時間で往復できる場所…

112
00:09:31,696 --> 00:09:35,491
なおかつ
テロのターゲットとなり得る場所

113
00:09:38,452 --> 00:09:40,913
-（溝口）拡大してください！
-（能見）品川 拡大

114
00:09:40,997 --> 00:09:43,249
-（溝口）Ｇ12のエリアです
-（捜査員）了解

115
00:09:50,214 --> 00:09:53,426
（能見）ウイルスは… 羽田(はねだ)だ

116
00:10:15,906 --> 00:10:17,700
-（国枝）能見さん
-（能見）はい

117
00:10:19,952 --> 00:10:21,662
（溝口）品川から電車で
羽田に向かってます

118
00:10:21,746 --> 00:10:23,039
防犯カメラ 確認できました

119
00:10:23,122 --> 00:10:24,332
（能見）やっぱり そうか

120
00:10:24,415 --> 00:10:27,001
（溝口）空港の防犯カメラに
映っていたＸです

121
00:10:27,084 --> 00:10:29,211
顔認証でもＸに間違いありません！

122
00:10:29,295 --> 00:10:30,838
{\an8}（能見）こちら本店

123
00:10:31,839 --> 00:10:33,341
{\an8}Ｘと思われる人物が

124
00:10:33,424 --> 00:10:36,635
{\an8}第２ターミナルに
向かうのを確認できた

125
00:10:36,719 --> 00:10:39,513
なお スーツケースの中身は…

126
00:10:39,597 --> 00:10:41,599
ウイルス拡散装置と思われる

127
00:10:42,808 --> 00:10:47,021
（上層部）現場！
これは慎重に動かないとダメだ

128
00:10:47,104 --> 00:10:49,857
（上層部）ＮＢＣを動かすと
目立ちます パニックの可能性も

129
00:10:49,940 --> 00:10:51,567
（官僚）桜田門(さくらだもん)さん

130
00:10:51,650 --> 00:10:55,446
空港の閉鎖に関しては 各省庁間の
すり合わせが必要になりますので

131
00:10:55,529 --> 00:10:58,908
これ 一旦 預からせていただいて
よろしいですか？

132
00:10:58,991 --> 00:11:01,577
（上層部）
いや 慎重にいきましょう

133
00:11:01,660 --> 00:11:03,496
人流の多いところに漏れはないか？

134
00:11:03,579 --> 00:11:05,331
（呼び出し音）

135
00:11:05,414 --> 00:11:07,291
（捜査員）羽田０１より本店

136
00:11:07,375 --> 00:11:12,088
第２ターミナル３階 南駐車場に
形状の似たスーツケースを発見

137
00:11:12,171 --> 00:11:13,589
羽田０１ 了解

138
00:11:13,673 --> 00:11:17,802
（ざわめき）

139
00:11:22,807 --> 00:11:25,935
（捜査員）
羽田０１から本店 避難完了

140
00:11:26,018 --> 00:11:29,188
これより
マルブツの調査を開始します

141
00:11:47,623 --> 00:11:49,625
見つかるわけがない

142
00:11:56,757 --> 00:11:58,050
なぜ そう思うんです？

143
00:11:59,885 --> 00:12:01,762
あなた方には…

144
00:12:06,684 --> 00:12:08,561
見えていないからです

145
00:12:13,441 --> 00:12:17,570
（上層部たちの言い争う声）

146
00:12:17,653 --> 00:12:19,572
{\an8}（捜査員）
羽田０１から本店

147
00:12:19,655 --> 00:12:21,365
{\an8}スーツケースの中身は…

148
00:12:23,159 --> 00:12:25,703
カラです 何も入っておらず

149
00:12:25,786 --> 00:12:28,873
繰り返す スーツケースの中は
何も入っていない

150
00:12:28,956 --> 00:12:30,750
（通知音）

151
00:12:48,934 --> 00:12:52,438
（鷹野）あなたは
すべてにおいて用意周到でした

152
00:12:54,356 --> 00:12:57,651
携帯電話に あらかじめ
移動の履歴を残したのも

153
00:12:58,277 --> 00:13:00,821
我々の捜査をかく乱させるため

154
00:13:03,407 --> 00:13:05,951
すべては
あなたの計画どおりです

155
00:13:09,413 --> 00:13:10,623
いや ひとつ

156
00:13:15,085 --> 00:13:18,297
あなたは氷室沙也香を殺し損ねた

157
00:13:18,964 --> 00:13:22,426
計算では あそこで捕まるとは
考えていなかったのでは？

158
00:13:26,764 --> 00:13:31,060
いや… そこまで見越していた？

159
00:13:32,770 --> 00:13:33,979
とすると…

160
00:13:35,564 --> 00:13:36,774
あの車

161
00:13:38,943 --> 00:13:42,196
あの車が押収されることも
計算していた

162
00:13:43,155 --> 00:13:44,448
つまり狙いは…

163
00:13:51,664 --> 00:13:55,584
（能見）もし車内にウイルスが
仕込まれているとしたら

164
00:13:55,668 --> 00:13:59,338
最初から警視庁を
狙っていたのかもしれません

165
00:13:59,421 --> 00:14:00,631
分かった

166
00:14:00,714 --> 00:14:03,676
今後 こちらに確認は必要ない
報告は あとでいい

167
00:14:03,759 --> 00:14:04,969
（能見）分かりました

168
00:14:05,970 --> 00:14:07,888
秘匿捜査は続ける

169
00:14:07,972 --> 00:14:11,851
だが必要なことは すべてやれ
時間を優先しろ

170
00:14:15,813 --> 00:14:19,316
（上層部）そっちに言ってないよ
現場の話なんて

171
00:14:19,400 --> 00:14:20,651
ちょっと黙っててよ

172
00:14:20,734 --> 00:14:22,027
現場は どうだ？

173
00:14:22,736 --> 00:14:27,241
厳しく申し伝えました
逐一 報告を上げるようにと

174
00:14:29,159 --> 00:14:31,704
（官僚）
一度 慎重に持ち帰ってですね

175
00:14:32,371 --> 00:14:33,831
（能見）状況が進むのであれば

176
00:14:35,583 --> 00:14:38,252
警視庁自体の封鎖も考えられる

177
00:14:41,797 --> 00:14:45,301
鷹野　これは確かなのか？

178
00:14:46,594 --> 00:14:48,804
可能性はあります　ただ…

179
00:14:55,269 --> 00:14:57,062
まだ 何か違和感があります

180
00:16:44,128 --> 00:16:47,172
その隠してあったＳＤカードは
恐らく…

181
00:16:47,256 --> 00:16:49,383
真藤が飲み込んだもの

182
00:16:50,467 --> 00:16:54,930
その中身は アポピスウイルスに
関するデータの可能性が高い

183
00:16:55,889 --> 00:17:00,060
もしかすると 仕掛けた場所に
つながる何かがあるかもしれません

184
00:17:01,019 --> 00:17:02,938
（氷室）
サイバーセキュリティーで解析する

185
00:17:03,022 --> 00:17:04,231
はい

186
00:17:19,913 --> 00:17:22,166
車を隅々まで探しましたが

187
00:17:22,875 --> 00:17:24,585
ウイルスはありませんでした

188
00:17:31,425 --> 00:17:33,719
あなたの荷物も
すべて調べ直しました

189
00:17:45,439 --> 00:17:49,943
その中に 隠してあった
ＳＤカードを見つけました

190
00:17:56,658 --> 00:18:01,872
中身は 笠原(かさはら)教授が開発し
真藤議員が隠していたもの

191
00:18:02,956 --> 00:18:04,416
ウイルスの情報ですね？

192
00:18:20,098 --> 00:18:24,311
では あなた自身について
お聞きします

193
00:18:27,523 --> 00:18:30,442
あなたは あの町で生まれた

194
00:18:34,822 --> 00:18:39,993
ですが あなたが学校に通っていた
記録は どこにもありません

195
00:18:42,538 --> 00:18:45,082
公的な予防接種も受けていない

196
00:18:47,751 --> 00:18:49,545
あの町で

197
00:18:49,628 --> 00:18:53,006
あなたがいたことを覚えている人は
ほとんどいません

198
00:18:53,715 --> 00:18:55,676
あなたは あの町で

199
00:18:56,802 --> 00:18:59,221
隠れるようにして暮らしていた

200
00:18:59,888 --> 00:19:03,642
いや そう暮らさなければ
ならなかった

201
00:19:07,729 --> 00:19:09,565
それは あなたに…

202
00:19:11,692 --> 00:19:13,152
戸籍がないからですね？

203
00:19:24,705 --> 00:19:27,875
（国枝）Ｘの証言どおり
ウイルスに感染し発症してから

204
00:19:27,958 --> 00:19:30,377
48時間で死に至ると

205
00:19:30,460 --> 00:19:32,337
他のファイルは
すべて消去されていました

206
00:19:32,421 --> 00:19:35,841
じゃあ ウイルスの製造方法は
分からない

207
00:19:35,924 --> 00:19:37,718
ワクチンも作れない

208
00:19:37,801 --> 00:19:40,554
サイバーセキュリティーのほうで
復元を試みてはいますが

209
00:19:40,637 --> 00:19:42,306
時間がかかるようです

210
00:19:42,973 --> 00:19:44,892
-（能見）代われ
-（溝口）はい

211
00:19:52,733 --> 00:19:54,902
-（溝口）ひょっとすると…
-（能見）何だ？

212
00:19:56,028 --> 00:19:59,698
ＸのＰＣを解析してる時に
判明したのですが

213
00:19:59,781 --> 00:20:01,366
真藤殺害の翌朝

214
00:20:01,450 --> 00:20:04,494
Ｘがダークウェブを介して
何かのファイルを

215
00:20:04,578 --> 00:20:06,955
どこかへ送った形跡があったんです

216
00:20:08,707 --> 00:20:10,375
もしかして…

217
00:20:11,793 --> 00:20:13,295
ウイルスの製造方法を？

218
00:20:13,378 --> 00:20:15,839
（国枝）それは厄介ですね

219
00:20:15,923 --> 00:20:20,886
Ｘはアポピスウイルスを
誰かに作らせた可能性がある

220
00:20:21,595 --> 00:20:25,182
あなたの母親は
あなたが幼い頃に亡くなっています

221
00:20:26,266 --> 00:20:28,894
ちょうど その頃
テロリストの里村は

222
00:20:28,977 --> 00:20:32,147
自分の身を隠すために
あの町へ やってきた

223
00:20:32,773 --> 00:20:35,317
里村は あなたのことを引き取った

224
00:20:35,817 --> 00:20:40,030
あなたにとって里村は
父親であり 母親であり

225
00:20:40,113 --> 00:20:41,448
先生でもあった

226
00:20:42,366 --> 00:20:44,952
その里村を失うということは

227
00:20:45,035 --> 00:20:49,206
戸籍のない あなたにとって
生きる術(すべ)を失うことと同じ

228
00:20:49,289 --> 00:20:50,123
（Ｘ）それが…

229
00:20:51,708 --> 00:20:54,086
鷹野さんの言う
筋読みというものですか？

230
00:21:00,384 --> 00:21:01,593
（鷹野）そうです

231
00:21:15,148 --> 00:21:17,985
取り調べをしていて
分かったことがあります

232
00:21:20,070 --> 00:21:24,783
ほとんど表情を変えない あなたが
唯一 反応を示したのは

233
00:21:25,951 --> 00:21:28,620
あの車のこと つまり…

234
00:21:29,496 --> 00:21:32,207
あなたの生い立ちに触れた時です

235
00:21:35,502 --> 00:21:39,881
先ほど
ウイルスを探す我々について

236
00:21:39,965 --> 00:21:42,259
あなたは こう言いましたね

237
00:21:43,510 --> 00:21:45,679
“あなた方には見えていない”

238
00:21:49,391 --> 00:21:53,854
我々は公共の安全が
脅かされる場所を優先して守ります

239
00:21:54,563 --> 00:21:57,316
我々に見えていないというのは

240
00:21:57,399 --> 00:22:00,152
我々が守ろうとしていない
ということ

241
00:22:02,487 --> 00:22:03,780
それは…

242
00:22:05,824 --> 00:22:07,659
あなた自身のことですね？

243
00:22:12,039 --> 00:22:15,751
戸籍のない あなたは
学校にも行けない

244
00:22:17,085 --> 00:22:19,129
家を借りることもできない

245
00:22:20,130 --> 00:22:23,216
携帯電話１台
契約することもできない

246
00:22:24,676 --> 00:22:27,346
あなたは確かに ここにいるのに

247
00:22:28,055 --> 00:22:29,347
ここにはいない

248
00:22:30,432 --> 00:22:33,310
誰からも
守ってもらうことができない

249
00:22:37,272 --> 00:22:40,192
里村と２人で生きてきた場所は

250
00:22:40,275 --> 00:22:42,819
社会から排除された場所だった

251
00:22:45,447 --> 00:22:48,325
誰からも守ってもらうことはなく

252
00:22:48,950 --> 00:22:51,286
誰にも見えていない場所だった

253
00:22:53,997 --> 00:22:58,460
だからこそ あなたは
そこからリセットさせたかった

254
00:23:03,715 --> 00:23:05,258
そして それは…

255
00:23:07,260 --> 00:23:10,597
あなたにとって一番大切な

256
00:23:11,431 --> 00:23:12,641
里村

257
00:23:14,101 --> 00:23:15,852
彼への手向けにもなります

258
00:23:24,945 --> 00:23:28,031
つまり そこにウイルスはあります

259
00:23:40,168 --> 00:23:41,420
（ドアが閉まる音）

260
00:23:51,179 --> 00:23:52,472
（急ブレーキの音）

261
00:23:54,724 --> 00:23:57,394
（能見）こちら本店 各班に伝える

262
00:23:57,477 --> 00:24:00,480
到着次第
各個 捜索を開始してください

263
00:24:01,022 --> 00:24:02,983
ＮＢＣと爆処理も待機します

264
00:24:03,066 --> 00:24:06,236
不審物があれば
疑わしくても報告してください

265
00:24:28,550 --> 00:24:31,386
各班
手元端末に担当箇所を送ります

266
00:24:39,769 --> 00:24:41,396
正午まで あと１時間

267
00:24:44,733 --> 00:24:46,193
行きましょう

268
00:24:53,950 --> 00:24:57,704
（国枝）すいませんね この辺りの
ゴミは いつ回収されましたか？

269
00:24:57,787 --> 00:24:59,664
（女性）ゴミ キチンとシテルヨ

270
00:24:59,748 --> 00:25:01,333
（国枝）で いつ回収されました？

271
00:25:01,416 --> 00:25:03,877
（能見）
市民に異変を悟られないように

272
00:25:03,960 --> 00:25:05,921
不審物の有無を確認

273
00:25:07,172 --> 00:25:11,509
室外機などのそばに マルブツが
設置されている可能性が高い

274
00:25:28,109 --> 00:25:29,027
氷室さん！

275
00:25:34,324 --> 00:25:35,784
すいません

276
00:25:36,451 --> 00:25:38,745
ある容疑者を探してるんですけど…

277
00:25:39,246 --> 00:25:42,582
すいません
ある容疑者を探してるんですけど…

278
00:25:42,666 --> 00:25:44,209
知りませんか？

279
00:25:49,214 --> 00:25:50,423
みんな

280
00:25:52,300 --> 00:25:53,927
こんな時間に学校は？

281
00:25:54,010 --> 00:25:58,515
（子供たちの叫び声）

282
00:26:17,701 --> 00:26:19,244
（犬の鳴き声）

283
00:26:34,718 --> 00:26:35,927
能見さん もし…

284
00:26:36,011 --> 00:26:37,304
（能見）何だ？

285
00:26:37,387 --> 00:26:38,596
もし…

286
00:26:40,098 --> 00:26:42,475
鷹野主任の筋読みが外れて

287
00:26:43,393 --> 00:26:45,395
ウイルスが ここになかったら…

288
00:26:49,065 --> 00:26:50,442
その時は…

289
00:26:52,193 --> 00:26:54,654
他の者が探し出してくれる

290
00:26:54,738 --> 00:26:56,948
五反田(ごたんだ)か練馬か それは分からんが

291
00:26:57,824 --> 00:27:00,618
そんな… 何を根拠に

292
00:27:00,702 --> 00:27:01,995
不安を顔に出すな

293
00:27:03,413 --> 00:27:05,123
俺たちが最後の砦(とりで)なんだ

294
00:27:09,669 --> 00:27:11,379
ということですよね

295
00:27:15,508 --> 00:27:16,718
（呼び出し音）

296
00:27:17,427 --> 00:27:20,180
（鷹野）
こちら愛宕(あたご)０１ 本店どうぞ

297
00:27:20,263 --> 00:27:22,599
こちら本店 愛宕０１どうぞ

298
00:27:22,682 --> 00:27:26,311
（鷹野）愛宕０１
Ｆ４での営業を希望します

299
00:27:27,145 --> 00:27:28,521
（能見）Ｆ４？

300
00:27:29,731 --> 00:27:31,149
（鷹野）はい Ｆ４です

301
00:27:32,567 --> 00:27:36,946
（能見）分かった
愛宕０１ Ｆ４を担当してくれ

302
00:27:37,030 --> 00:27:38,239
了解です

303
00:27:38,823 --> 00:27:40,033
予定と違いますが

304
00:27:40,867 --> 00:27:43,620
鷹野のことだ 何かあるんだろう

305
00:27:43,703 --> 00:27:45,246
ということですよね

306
00:27:45,955 --> 00:27:47,457
愛宕０１

307
00:27:48,166 --> 00:27:50,460
くれぐれも無理はするな

308
00:27:51,211 --> 00:27:52,420
（鷹野）了解しました

309
00:27:54,631 --> 00:27:56,132
予定とは違う

310
00:27:56,216 --> 00:27:58,218
（鷹野）
Ｘがウイルスを仕掛ける場所

311
00:27:58,885 --> 00:28:02,055
その場所を選んだ
何か特別な理由があるはずです

312
00:28:10,313 --> 00:28:11,940
（氷室）里村が住んでいた部屋

313
00:28:14,401 --> 00:28:17,862
（鷹野）彼女が この世で一番
リセットさせたい場所です

314
00:28:29,165 --> 00:28:30,375
（缶が転がる音）

315
00:29:12,792 --> 00:29:13,751
（配達員）うわっ

316
00:29:17,672 --> 00:29:19,132
お荷物です

317
00:29:19,841 --> 00:29:21,050
（鷹野）荷物？

318
00:29:21,676 --> 00:29:23,928
（配達員）え… 里村さん？

319
00:29:31,394 --> 00:29:34,522
（配達員）
冷蔵便です 玄関に置いていいと

320
00:29:36,941 --> 00:29:39,277
ありがとう 話を聞かせてもらう

321
00:29:39,360 --> 00:29:40,695
（配達員）え？　え？

322
00:29:42,655 --> 00:29:43,990
愛宕０１

323
00:29:44,741 --> 00:29:46,659
Ｆ４で不審物発見

324
00:30:53,142 --> 00:30:54,602
こちら愛宕０１

325
00:30:55,436 --> 00:30:58,523
Ｆ４内で マルブツ発見

326
00:31:04,946 --> 00:31:07,073
マル爆も設置されている

327
00:31:08,032 --> 00:31:10,743
タイマーは 残り２分！

328
00:31:10,827 --> 00:31:12,328
２分!?

329
00:31:12,412 --> 00:31:14,831
愛宕０１了解 爆処理を向かわせる

330
00:31:14,914 --> 00:31:18,918
本店よりＦ４付近の捜査員
住人の退避を

331
00:31:19,627 --> 00:31:22,213
全営業 住人の退避を最優先！

332
00:31:22,297 --> 00:31:24,507
騒ぎになってもいい 避難させろ！

333
00:31:28,094 --> 00:31:30,680
（警笛）

334
00:32:02,378 --> 00:32:04,088
来るな！

335
00:32:16,142 --> 00:32:17,810
（爆発音）

336
00:32:58,184 --> 00:32:59,394
来るな！

337
00:33:22,875 --> 00:33:24,085
（佐久間）先生を

338
00:33:29,048 --> 00:33:32,218
爆発から22時間と36分が経過した

339
00:33:33,553 --> 00:33:35,805
お前は ここに運び込まれ

340
00:33:35,888 --> 00:33:38,933
治療とウイルスの検査が行われた

341
00:33:43,396 --> 00:33:44,605
結果は陰性だ

342
00:33:51,821 --> 00:33:52,739
ウイルスは？

343
00:33:53,865 --> 00:33:55,491
無事に回収された

344
00:33:56,367 --> 00:33:58,703
市民の中に罹患(りかん)した者はいない

345
00:34:01,330 --> 00:34:02,540
ハァ…

346
00:34:08,963 --> 00:34:10,173
氷室さんは？

347
00:34:58,221 --> 00:34:59,514
（佐久間）氷室は…

348
00:35:09,023 --> 00:35:12,735
（氷室の荒い息遣い）

349
00:35:13,569 --> 00:35:15,822
（氷室）Ｆ４ 今すぐ救護班を

350
00:36:10,293 --> 00:36:13,796
（佐久間）
このままであれば 氷室は…

351
00:36:15,548 --> 00:36:18,593
（鷹野）治療薬… ワクチンは？

352
00:36:19,093 --> 00:36:21,762
（佐久間）ＳＤカードの復元に
時間がかかっている

353
00:36:23,639 --> 00:36:26,142
ウイルスの詳細が
まだ分かっていない

354
00:36:28,853 --> 00:36:30,104
氷室が…

355
00:36:32,064 --> 00:36:34,317
ここに お前を呼んでほしいと
言ったんだ

356
00:37:11,562 --> 00:37:12,855
（氷室）体は…

357
00:37:15,483 --> 00:37:16,692
大丈夫？

358
00:37:18,319 --> 00:37:19,528
はい

359
00:37:22,657 --> 00:37:23,866
氷室さん

360
00:37:25,743 --> 00:37:26,953
申し訳ありません

361
00:37:29,121 --> 00:37:31,207
（氷室）
どうして あなたが謝るの？

362
00:37:35,795 --> 00:37:37,380
謝るべきは…

363
00:37:40,257 --> 00:37:41,550
私のほう

364
00:37:50,559 --> 00:37:51,686
氷室さん…

365
00:37:55,106 --> 00:37:56,774
もう時間がない

366
00:38:00,361 --> 00:38:01,570
話を聞いて

367
00:38:06,284 --> 00:38:07,660
９年前…

368
00:38:10,746 --> 00:38:15,626
私は 東アジア統一連合という
組織と共にテロを企てた—

369
00:38:15,710 --> 00:38:17,753
葬儀屋を追っていた

370
00:38:22,550 --> 00:38:25,720
私のエスだった水沼(みずぬま)という男が

371
00:38:27,138 --> 00:38:32,226
組織に潜入し
情報を流してくれた おかげで

372
00:38:34,478 --> 00:38:36,355
事件は未然に防げた

373
00:38:37,648 --> 00:38:39,191
それが…

374
00:38:41,152 --> 00:38:43,696
里村が実行犯だった…

375
00:38:47,033 --> 00:38:48,784
葬儀屋 最後の事件

376
00:38:52,038 --> 00:38:53,289
水沼？

377
00:38:54,081 --> 00:38:57,251
（鷹野の話し声）

378
00:38:57,335 --> 00:38:58,794
行くな！

379
00:38:59,628 --> 00:39:03,007
（鷹野）あの水沼が
氷室さんのエスだった？

380
00:39:04,467 --> 00:39:05,676
そう

381
00:39:09,889 --> 00:39:11,599
私の協力者よ

382
00:39:16,145 --> 00:39:18,230
爆破を防げたことで

383
00:39:21,692 --> 00:39:25,821
水沼は公安のエスであることを
組織に疑われ始めた

384
00:39:28,699 --> 00:39:31,619
でも あと少しで
葬儀屋を逮捕できる

385
00:39:35,039 --> 00:39:36,707
当時の上司からは

386
00:39:40,878 --> 00:39:44,131
水沼の運営を続けるように
命令された

387
00:39:47,051 --> 00:39:48,761
だけど…

388
00:39:48,844 --> 00:39:51,806
（氷室）お金は いつものところに
置いておいた

389
00:39:52,515 --> 00:39:54,058
それを持って逃げなさい

390
00:39:55,184 --> 00:39:58,979
いい？　誰にも会わずに逃げるのよ

391
00:40:11,117 --> 00:40:13,494
（氷室）
誰にも会わない約束だったのに

392
00:40:14,203 --> 00:40:17,164
水沼は 彼女に
会いに行ってしまった

393
00:40:18,666 --> 00:40:20,251
そこで…

394
00:40:24,171 --> 00:40:25,631
行くな！

395
00:40:27,466 --> 00:40:29,176
-（女性）イヤ…
-（鷹野）相羽 行くな！

396
00:40:30,052 --> 00:40:31,345
おい 相羽！

397
00:40:35,432 --> 00:40:38,269
（氷室）でも あなたの相棒を
刺したのは水沼じゃない

398
00:40:40,896 --> 00:40:41,730
え？

399
00:40:44,191 --> 00:40:47,236
（相羽）何してる？　警察だ！

400
00:40:58,956 --> 00:41:00,624
（相羽の叫び声）

401
00:41:08,591 --> 00:41:11,635
（鷹野）警視庁捜査一課 鷹野です
捜査員が受傷しました

402
00:41:11,719 --> 00:41:13,637
至急 救急車をお願いします

403
00:41:14,346 --> 00:41:15,431
つまり…

404
00:41:16,974 --> 00:41:18,893
あの現場には もう１人いた

405
00:41:21,729 --> 00:41:22,938
（氷室）恐らく…

406
00:41:25,691 --> 00:41:26,901
葬儀屋

407
00:41:28,819 --> 00:41:30,237
里村ですか？

408
00:41:37,536 --> 00:41:40,956
何してる？　警察だ！

409
00:41:52,927 --> 00:41:54,470
（叫び声）

410
00:41:57,973 --> 00:41:59,225
（氷室）ハァ…

411
00:42:02,853 --> 00:42:03,896
葬儀屋は…

412
00:42:08,901 --> 00:42:11,779
恐らく水沼を始末するつもりだった

413
00:42:15,449 --> 00:42:17,576
でも 水沼を追って

414
00:42:21,539 --> 00:42:23,207
相羽隼人が現れた

415
00:42:29,213 --> 00:42:30,422
それで…

416
00:42:31,423 --> 00:42:34,802
それで… 水沼は？

417
00:42:36,470 --> 00:42:38,013
逃げきれず

418
00:42:40,182 --> 00:42:41,934
組織に拉致されて

419
00:42:44,353 --> 00:42:46,021
拷問を受けて

420
00:42:49,858 --> 00:42:51,068
死んだ

421
00:42:55,281 --> 00:42:58,492
非情になりきれなかった
私の甘い考えが

422
00:43:01,495 --> 00:43:04,415
すべての歯車を狂わせてしまった

423
00:43:10,462 --> 00:43:12,464
葬儀屋を取り逃がし

424
00:43:15,050 --> 00:43:17,386
水沼を助けることもできず

425
00:43:21,223 --> 00:43:23,350
あなたの相棒まで巻き込んだ

426
00:43:23,434 --> 00:43:24,643
氷室さん

427
00:43:24,727 --> 00:43:27,229
（心電図モニターのアラーム音）

428
00:43:27,313 --> 00:43:28,981
（氷室）すべて…

429
00:43:31,942 --> 00:43:34,278
私の失態が招いた

430
00:43:35,988 --> 00:43:37,698
（嗚咽(おえつ)）

431
00:43:37,781 --> 00:43:42,828
（国枝）治療薬が開発できたら
もうテロには使えないですね

432
00:43:45,956 --> 00:43:47,499
（溝口）もっと早く

433
00:43:48,709 --> 00:43:50,502
あいつを見つけ出していたら…

434
00:43:51,754 --> 00:43:54,465
遅いか早いかは まだ分からん

435
00:43:56,634 --> 00:43:58,719
やれることは やりましたよ

436
00:44:07,811 --> 00:44:10,064
鷹野 氷室のコンビは

437
00:44:10,898 --> 00:44:12,733
悪くないと思う

438
00:44:12,816 --> 00:44:14,026
（国枝）ええ

439
00:44:15,903 --> 00:44:19,239
もう少し見ていたいですね
あの２人は

440
00:44:22,993 --> 00:44:24,370
（能見）できるなら…

441
00:44:25,871 --> 00:44:27,623
また組みたいです

442
00:44:41,053 --> 00:44:42,888
だから私は…

443
00:44:48,143 --> 00:44:50,312
この仕事を辞めるつもりだった

444
00:44:55,317 --> 00:44:56,777
でも佐久間さんが

445
00:44:57,778 --> 00:45:00,197
私を別の任務に就かせた

446
00:45:04,993 --> 00:45:06,620
だから私は…

447
00:45:09,123 --> 00:45:11,375
すべての感情を捨てて

448
00:45:12,334 --> 00:45:16,422
命令どおり… 任務を全うした

449
00:45:18,298 --> 00:45:21,468
氷室さん 少し休みましょう

450
00:45:22,803 --> 00:45:24,138
（氷室）あなたが…

451
00:45:25,639 --> 00:45:28,267
佐久間班に来るなんて…

452
00:45:33,605 --> 00:45:35,107
ずっと

453
00:45:37,484 --> 00:45:40,028
あなたとの距離を測りかねてた

454
00:45:43,574 --> 00:45:46,034
あなたを信頼するほど…

455
00:45:49,913 --> 00:45:53,167
押し殺したはずの罪悪感が
大きくなってくる

456
00:45:57,546 --> 00:45:59,381
あなたの相棒には…

457
00:46:05,512 --> 00:46:07,639
死んでも償いきれない

458
00:46:11,310 --> 00:46:12,728
本当に…

459
00:46:15,856 --> 00:46:17,149
ごめんなさい

460
00:46:32,164 --> 00:46:33,373
氷室さん

461
00:46:40,380 --> 00:46:43,175
話してくれたことに感謝します

462
00:46:49,556 --> 00:46:50,807
不思議と

463
00:46:53,894 --> 00:46:56,188
氷室さんを責める気持ちが
湧いてきません

464
00:46:59,483 --> 00:47:01,151
それは恐らく…

465
00:47:04,029 --> 00:47:05,280
あなたが

466
00:47:06,532 --> 00:47:08,367
私の相棒だからです

467
00:47:13,580 --> 00:47:15,207
公安の仕事に

468
00:47:16,542 --> 00:47:17,876
正しい答えはない

469
00:47:22,089 --> 00:47:26,134
難しい選択を前に
いつも悩んでいる

470
00:47:29,054 --> 00:47:31,056
後悔を繰り返しながらも

471
00:47:33,141 --> 00:47:34,351
任務をこなす

472
00:47:38,814 --> 00:47:40,941
すべて氷室さんから教わりました

473
00:47:45,320 --> 00:47:50,909
犠牲を厭(いと)わないスタンスには
全面的な同意はできかねますが

474
00:47:51,827 --> 00:47:53,161
相棒として

475
00:47:55,747 --> 00:48:00,294
その覚悟だけは
理解できたつもりでいます

476
00:48:04,506 --> 00:48:05,841
相棒？

477
00:48:11,263 --> 00:48:12,264
氷室さん

478
00:48:17,060 --> 00:48:18,520
私は もう…

479
00:48:23,442 --> 00:48:25,110
相棒を失いたくありません

480
00:48:30,657 --> 00:48:33,619
だから どうか…

481
00:48:36,705 --> 00:48:37,789
生きてください

482
00:48:51,845 --> 00:48:53,055
氷室さん？

483
00:48:58,018 --> 00:49:00,687
誰か！　誰か 早く！

484
00:49:00,771 --> 00:49:03,690
氷室さん？　氷室さん…

485
00:49:03,774 --> 00:49:04,983
氷室さん…

486
00:49:08,070 --> 00:49:09,279
氷室さん！

487
00:49:14,910 --> 00:49:16,119
氷室さん…

488
00:49:17,996 --> 00:49:19,414
氷室さん！

489
00:49:20,958 --> 00:49:22,167
氷室さん！

490
00:49:38,976 --> 00:49:40,769
（鷹野）最後になりますが…

491
00:49:42,938 --> 00:49:46,817
裁判の前に
あなたには戸籍が作られます

492
00:49:56,201 --> 00:50:00,163
あなたの本当の名前を
教えていただけませんか？

493
00:50:06,044 --> 00:50:09,715
（母親）あなたの生まれた日も
こんな雪でね

494
00:50:12,175 --> 00:50:17,389
あなたの未来も
こんなふうに美しくなってほしくて

495
00:50:17,472 --> 00:50:19,307
名前をつけたのよ

496
00:50:20,559 --> 00:50:22,185
美雪(みゆき)

497
00:50:24,688 --> 00:50:26,273
何でも構いません

498
00:50:27,983 --> 00:50:29,860
好きな名前にしてください

499
00:50:39,453 --> 00:50:43,248
（佐久間）長年 未解決事案で
ありました テロ組織

500
00:50:43,331 --> 00:50:46,668
通称 葬儀屋は
壊滅に追い込みました

501
00:50:47,586 --> 00:50:52,674
ですが 真藤議員が かつて
国家公安委員長の立場を利用して

502
00:50:52,758 --> 00:50:56,303
公安内部の情報を
漏洩(ろうえい)していた疑いに関しては

503
00:50:56,386 --> 00:50:58,472
まだ解明できておりません

504
00:50:58,555 --> 00:51:01,224
この件は引き続き捜査します

505
00:51:02,601 --> 00:51:05,645
なお 今回のテロで

506
00:51:06,146 --> 00:51:09,858
ウイルスに感染していた捜査員
１名ですが…

507
00:51:18,033 --> 00:51:19,201
（町子(まちこ)）これで…

508
00:51:20,285 --> 00:51:24,831
鷹野さんが私に会いに来る理由
なくなりましたね

509
00:51:27,334 --> 00:51:30,128
鷹野さん 気をつけて

510
00:51:32,547 --> 00:51:35,300
思いは伝わるものです

511
00:51:38,303 --> 00:51:41,056
その伝染は止められません

512
00:51:42,349 --> 00:51:44,893
きっと また 現れますよ

513
00:52:00,033 --> 00:52:02,828
（ドアが閉まる音と施錠音）

514
00:52:20,053 --> 00:52:24,975
（佐久間）“国会議員殺害ほか
本事案捜査を積極的に推進”

515
00:52:25,058 --> 00:52:27,143
“全容解明に貢献し”

516
00:52:27,227 --> 00:52:30,063
“無差別ウイルステロを
未然に防止した”

517
00:52:30,856 --> 00:52:33,066
“その業績は顕著である”

518
00:52:33,733 --> 00:52:35,610
“ここに これを表彰する”

519
00:53:02,095 --> 00:53:05,056
（佐久間）
引き続き 国家の治安維持のため

520
00:53:05,140 --> 00:53:07,976
公安部としての職務を
全うしてもらいたい

521
00:53:08,810 --> 00:53:11,688
諸君たちの今後の活躍を期待する

522
00:53:14,316 --> 00:53:18,778
本事案の捜査は
本日をもって終了とする

523
00:53:21,865 --> 00:53:23,867
♪～

524
00:54:53,873 --> 00:54:55,875
～♪