1
00:02:30,433 --> 00:02:35,133
（客）今日の運命の出会いに
カンパーイ！
（一同）カンパーイ！

2
00:02:38,024 --> 00:02:42,696
ねえねえ　実花ちゃん
今日アフターどう？

3
00:02:42,696 --> 00:02:46,700
（実花）
あ…ちょっと　今日はすみません。

4
00:02:46,700 --> 00:02:49,669
ああ　いいのいいの…。
その　身持ちの硬さが→

5
00:02:49,669 --> 00:02:51,669
実花ちゃんの
魅力なんだからね～。

6
00:02:54,324 --> 00:02:57,627
（佐々木）失礼します。
実花さん　ご指名です。

7
00:02:57,627 --> 00:02:59,629
あ　ごめんなさい。

8
00:02:59,629 --> 00:03:03,099
（客）え～！？もう行っちゃうの？

9
00:03:03,099 --> 00:03:08,071
申し訳ありません。
彼女　うちのナンバー１でして。

10
00:03:08,071 --> 00:03:13,994
え？今週いっぱいで　お仕事
辞めさせて頂くはずですよね？

11
00:03:13,994 --> 00:03:20,567
（岩田）認めてないよ。
そんな…お話が違います。

12
00:03:20,567 --> 00:03:26,206
私　新しいお仕事も決まり
そうですし　辞めさせて頂きます。

13
00:03:26,206 --> 00:03:30,393
だめだよ。
辞めます！絶対に。

14
00:03:30,393 --> 00:03:34,998
そんなこと言っていいのかなぁ。

15
00:03:34,998 --> 00:03:38,702
こういう写真があるんだけどね。→

16
00:03:38,702 --> 00:03:41,402
これ　ばら撒いてもいいのかな？

17
00:03:43,339 --> 00:03:46,626
そんな…。

18
00:03:46,626 --> 00:03:49,796
チ・ヨ・コ・レ・イ・ト！
（草太）

19
00:03:49,796 --> 00:03:53,600
（彩乃・草太）ジャンケン　ポイ！

20
00:03:53,600 --> 00:03:57,203
（彩乃）パ・イ・ナ・ツ・プ・ル！

21
00:03:57,203 --> 00:03:58,872
（白虎）何してんの？お前。

22
00:03:58,872 --> 00:04:01,591
あ　白虎さん
遅いですよ！もう。

23
00:04:01,591 --> 00:04:03,860
あっ　動いちゃだめ！
あっ！

24
00:04:03,860 --> 00:04:07,931
依頼人？あっそう　この子。

25
00:04:07,931 --> 00:04:12,231
おい　どうした？子供。
何かつらいこと　あった？

26
00:04:14,237 --> 00:04:17,390
ママの帰りが遅い。

27
00:04:17,390 --> 00:04:22,529
（実花）すみません。まだ越してきたばかりで　片付かなくて。

28
00:04:22,529 --> 00:04:25,365
この写真　あの子？
公園で会った。

29
00:04:25,365 --> 00:04:29,235
（実花）喘息で入院を
繰り返してたんですが→

30
00:04:29,235 --> 00:04:35,692
だいぶ元気になりました。
あの子は私の宝物なんです。

31
00:04:35,692 --> 00:04:38,495
で　あんた何でキャバクラに？

32
00:04:38,495 --> 00:04:43,066
夫の暴力に耐えかねて
別居したんですが→

33
00:04:43,066 --> 00:04:46,469
ここへの引越しなどで
お金が必要で…。→

34
00:04:46,469 --> 00:04:50,306
でも　考えが足りませんでした。

35
00:04:50,306 --> 00:04:54,294
今　あの子の親権をめぐって
係争中なんです。→

36
00:04:54,294 --> 00:04:58,098
それで　一刻も早くお店を辞めて→

37
00:04:58,098 --> 00:05:00,667
昼間の仕事に
就かないといけなくて。

38
00:05:00,667 --> 00:05:03,570
水商売は親権をとるのに
不利だからな。

39
00:05:03,570 --> 00:05:08,458
はい。でも店長は
どうしても辞めるなら→

40
00:05:08,458 --> 00:05:11,594
お客さんに　キスされた時の
写真をばら撒くって…。

41
00:05:11,594 --> 00:05:14,063
ひどいですね　それは。

42
00:05:14,063 --> 00:05:17,600
来週の調停までに
辞めていないと→

43
00:05:17,600 --> 00:05:21,971
私　草太と引き離されて
しまうかもしれない。

44
00:05:21,971 --> 00:05:23,971
（ドアが開く音）

45
00:05:25,959 --> 00:05:27,961
あっ　草太君。

46
00:05:27,961 --> 00:05:30,597
どうしたの？お腹空いたの？

47
00:05:30,597 --> 00:05:39,272
♪♪～

48
00:05:39,272 --> 00:05:42,492
早くママが帰って
来られるようにしてやるからな。

49
00:05:42,492 --> 00:05:44,494
ホント？

50
00:05:44,494 --> 00:05:46,994
うん。約束する。

51
00:05:53,803 --> 00:05:56,472
彩乃。ちょっと行ってきてくれ。

52
00:05:56,472 --> 00:06:00,426
え？どこにですか？

53
00:06:00,426 --> 00:06:04,164
＜白井虎次郎　通称「白虎」は→

54
00:06:04,164 --> 00:06:06,833
相手の深層心理を読み解く→

55
00:06:06,833 --> 00:06:09,169
交渉のプロフェッショナル＞

56
00:06:09,169 --> 00:06:11,804
＜桜彩乃　藤井信吾とともに→

57
00:06:11,804 --> 00:06:17,293
身近に起こる　あらゆるトラブルを
依頼人本人に代わって解決する＞

58
00:06:17,293 --> 00:06:19,293
＜それが…＞

59
00:08:01,431 --> 00:08:04,200
（佐々木）え～　今日から入って頂く新人さんです。→

60
00:08:04,200 --> 00:08:07,203
皆さん　よろしくお願いします。

61
00:08:07,203 --> 00:08:12,903
はい。あの　桜彩乃です
皆さん　よろしくお願いします。

62
00:08:14,894 --> 00:08:16,896
わざわざアルバイト？

63
00:08:16,896 --> 00:08:20,667
調査が交渉の第一歩なんです。

64
00:08:20,667 --> 00:08:24,504
でも　こんな衣装着て…なんだか
楽しくなってきちゃいました。

65
00:08:24,504 --> 00:08:28,107
それであの…
私は　何をすればいいんですか？

66
00:08:28,107 --> 00:08:30,093
へ！？

67
00:08:30,093 --> 00:08:36,065
あっ　ちょっとちょっと！
すみません　この子　初めてで。

68
00:08:36,065 --> 00:08:41,865
あっ　そうなの？
いいじゃない　初々しくて。

69
00:08:44,607 --> 00:08:47,226
（佐々木）
失礼します。実花さん→

70
00:08:47,226 --> 00:08:50,296
いつものビップルームの
お客様です。お願いします。

71
00:08:50,296 --> 00:08:52,999
え…この子は？

72
00:08:52,999 --> 00:08:57,999
　小声　
実花さんだけ来て欲しいと
おっしゃってるんだ。早く。

73
00:09:05,028 --> 00:09:07,030
（実花）あの～　それじゃあ私は…。

74
00:09:07,030 --> 00:09:09,232
えっ！？
行っちゃうの？

75
00:09:09,232 --> 00:09:13,436
すいません。この子に色々と
教えてやってくださいよ。

76
00:09:13,436 --> 00:09:15,536
お２人きりで
たっぷりと　どうぞ。

77
00:09:20,710 --> 00:09:23,763
いいね　君。気に入ったよ。

78
00:09:23,763 --> 00:09:27,367
この後　アフターできる？
はい？

79
00:09:27,367 --> 00:09:31,437
アフター　知らないの？
お店が終わったら　外で会うんだよ。

80
00:09:31,437 --> 00:09:34,173
私　そんなこと出来ません！

81
00:09:34,173 --> 00:09:36,873
すいません！
チェンジお願いします！

82
00:09:39,178 --> 00:09:41,831
はぁ～…。

83
00:09:41,831 --> 00:09:43,833
（マリ）あんた　新人さん？

84
00:09:43,833 --> 00:09:46,602
あっ　はい。

85
00:09:46,602 --> 00:09:49,072
あんた　いくつ？

86
00:09:49,072 --> 00:09:51,574
二十歳ですけど。
マジ！？

87
00:09:51,574 --> 00:09:54,394
あたしさぁ　ここのホクロ
取りたいんだけどさ→

88
00:09:54,394 --> 00:09:56,396
あんたの保険証
貸してくんない？

89
00:09:56,396 --> 00:09:58,931
えっ！？
（佐々木）新人さ～ん。→

90
00:09:58,931 --> 00:10:03,136
あっ　マリさん。
ビップのお見送り　お願いします。

91
00:10:03,136 --> 00:10:06,439
（岩田）本当にどうも
ありがとうございました。→

92
00:10:06,439 --> 00:10:08,424
またよろしく　お願いします。

93
00:10:08,424 --> 00:10:25,925
♪♪～

94
00:10:25,925 --> 00:10:29,429
店長が実花さんの客に
金を渡してたってことか？

95
00:10:29,429 --> 00:10:34,100
ええ。ビップルームに出入りさせて
特に大事な扱いでした。

96
00:10:34,100 --> 00:10:36,636
（信吾）
何者なんだろうな　そいつは。

97
00:10:36,636 --> 00:10:39,038
わかった。店のオーナーだ。

98
00:10:39,038 --> 00:10:41,107
それは違います。
違うよな。

99
00:10:41,107 --> 00:10:44,160
はい。店のオーナーは別の人で→

100
00:10:44,160 --> 00:10:46,729
この人って言ってました。

101
00:10:46,729 --> 00:10:49,966
仁科竜介？

102
00:10:49,966 --> 00:10:54,270
ああ…そいつか。
知ってんの？

103
00:10:54,270 --> 00:10:58,424
かなりのやり手で
外食業界じゃ有名な話らしい。

104
00:10:58,424 --> 00:11:02,161
表じゃ中華レストランの
経営者として→

105
00:11:02,161 --> 00:11:04,597
派手にマスコミなんかに
顔も出してるが→

106
00:11:04,597 --> 00:11:09,101
裏じゃ　ヤクザまがいの
ネットワークを持ってるって話だ。

107
00:11:09,101 --> 00:11:13,105
で　そのビップルームの男…。
さあ…。

108
00:11:13,105 --> 00:11:16,125
他に気になる事もあるから　今日も
お店に行ってきましょうか。

109
00:11:16,125 --> 00:11:19,662
もういいよ。辞めるって電話しろ。
え？でも…。

110
00:11:19,662 --> 00:11:22,665
白虎は心配してんだよ。

111
00:11:22,665 --> 00:11:26,202
彩乃ちゃんが
染まっちゃうのが。なっ？

112
00:11:26,202 --> 00:11:31,502
で　気になる事って？
私に保険証を借りようとした
女の子がいたんです。

113
00:11:34,160 --> 00:11:38,431
（携帯の着信音）

114
00:11:38,431 --> 00:11:40,431
あっ　実花さんだ。

115
00:11:42,435 --> 00:11:45,238
今日からお店行かないって
本当ですか？

116
00:11:45,238 --> 00:11:49,158
ええ。また草太　咳が出て…。

117
00:11:49,158 --> 00:11:55,097
ゴホッ　ゴホッ…！

118
00:11:55,097 --> 00:11:57,099
大丈夫？→

119
00:11:57,099 --> 00:12:01,470
いつも夜はお留守番でごめんね。

120
00:12:01,470 --> 00:12:04,991
今日はママ
ず～っとそばにいるからね。

121
00:12:04,991 --> 00:12:08,160
あんたがついている
ビップルームの客について→

122
00:12:08,160 --> 00:12:10,796
聞きたいんだけど
知ってる事があったら教えてくれ。

123
00:12:10,796 --> 00:12:14,467
あの　お客さんですか？

124
00:12:14,467 --> 00:12:17,537
自分の事
あまりお話にならないんで。

125
00:12:17,537 --> 00:12:19,739
嫌がらせを受けたりとかは？

126
00:12:19,739 --> 00:12:24,627
それはないんですが
しつこく食事に誘ってくるんです。

127
00:12:24,627 --> 00:12:26,862
（激しくドアを叩く音）

128
00:12:26,862 --> 00:12:30,399
（佐々木）≪実花！出て来いや！≫

129
00:12:30,399 --> 00:12:32,868
きっと　お店の人です。

130
00:12:32,868 --> 00:12:34,868
早く出て来いっつってんだよ！

131
00:12:37,240 --> 00:12:40,893
お前　誰だ？誰だ　コラァ！

132
00:12:40,893 --> 00:12:46,293
子供が寝てんだわ。
ちょっと外で話そうぜ。

133
00:12:48,434 --> 00:12:51,771
あんたが店長さんかい？

134
00:12:51,771 --> 00:12:53,773
彼女はうちの
ナンバー１でしてね。→

135
00:12:53,773 --> 00:12:56,459
そう簡単に辞めてもらう
わけには　いかないんですよ。

136
00:12:56,459 --> 00:13:00,329
あんた　写真好きらしいね。

137
00:13:00,329 --> 00:13:05,234
でも　脅迫は法に触れるぜ。
ハッハッハッハ！→

138
00:13:05,234 --> 00:13:09,872
法に触れるか。
それがどうかしましたか。

139
00:13:09,872 --> 00:13:14,372
ずいぶん強気だな。
いったい裏に何があるんだ？

140
00:13:19,231 --> 00:13:21,934
だんまりか。

141
00:13:21,934 --> 00:13:25,534
そういえば　彼女の事を特別に
気に入ってる客がいるようだね。

142
00:13:27,540 --> 00:13:31,427
その客をつなぎ止めておきたい
から　彼女を辞めさせないのか？

143
00:13:31,427 --> 00:13:35,765
♪♪～

144
00:13:35,765 --> 00:13:39,765
《交渉を拒否するのも
交渉術のひとつか…》

145
00:13:41,771 --> 00:13:46,671
まっ　とにかく明日来なかったら
あの写真　ばら撒きますよ。

146
00:13:48,928 --> 00:13:50,928
明日は絶対来いよ。

147
00:13:52,932 --> 00:13:55,432
いいコンビだね。

148
00:14:02,425 --> 00:14:04,794
前にお店のお金が
なくなった時があって→

149
00:14:04,794 --> 00:14:07,263
マネージャーが
立て替えたんですけど→

150
00:14:07,263 --> 00:14:10,863
店長に罪を着せられたって
愚痴ってました。

151
00:14:19,659 --> 00:14:22,328
（パン！）
うわっ！何それ！？

152
00:14:22,328 --> 00:14:25,064
元気が出るおまじない。

153
00:14:25,064 --> 00:14:27,066
どうやって作るの？

154
00:14:27,066 --> 00:14:30,166
えっとね…
まずじゃあ　この紙を…。

155
00:14:33,005 --> 00:14:39,462
草太君　お父さんがいない上に
お母さんがいつも夜の仕事じゃ→

156
00:14:39,462 --> 00:14:42,198
寂しかったでしょうね。

157
00:14:42,198 --> 00:14:46,902
♪♪～

158
00:14:46,902 --> 00:14:51,090
((ねえ　パパは？))

159
00:14:51,090 --> 00:14:57,663
((彩乃ちゃん　パパはしばらく
帰って来ないって言ったでしょ))

160
00:14:57,663 --> 00:15:01,767
♪♪～

161
00:15:01,767 --> 00:15:04,667
((パパに会いたい…))

162
00:15:06,706 --> 00:15:08,691
なんとかしなくちゃ！

163
00:15:08,691 --> 00:15:10,693
白虎さん　勝算はあるんですか？

164
00:15:10,693 --> 00:15:16,293
うん。ちょっと付き合って。
はい。

165
00:15:25,207 --> 00:15:28,107
私に話しかけてきたの
あの子です！

166
00:15:30,062 --> 00:15:32,062
行くぞ。

167
00:15:37,269 --> 00:15:40,206
あの子の尾行なんて
いったいどういうつもり？

168
00:15:40,206 --> 00:15:44,706
あの保険証の話だけど
きっとそこに突破口が　あんだよ。
え！？

169
00:15:51,934 --> 00:15:53,934
まんが喫茶？

170
00:16:03,429 --> 00:16:05,564
♪♪～

171
00:16:05,564 --> 00:16:08,534
え！あの子　高校生！？

172
00:16:08,534 --> 00:16:10,536
やっぱりなぁ。

173
00:16:10,536 --> 00:16:14,607
ホクロの手術は未成年だと
親の同意がないと　できない。

174
00:16:14,607 --> 00:16:16,859
だから　歳の近いお前に
なりすまそうと→

175
00:16:16,859 --> 00:16:19,728
保険証を借りようとしたんだろう。

176
00:16:19,728 --> 00:16:21,928
私より年下…。

177
00:16:28,237 --> 00:16:30,606
（佐々木）なに来てんだよ！

178
00:16:30,606 --> 00:16:33,492
実花さんの代わりに来た。

179
00:16:33,492 --> 00:16:36,495
何か御用ですか？

180
00:16:36,495 --> 00:16:40,065
この店　未成年を
働かせてるようだね。

181
00:16:40,065 --> 00:16:41,865
へえ？

182
00:16:44,103 --> 00:16:47,873
風営法違反。

183
00:16:47,873 --> 00:16:52,428
警察は　未成年の就労に対しては
厳しく取り締まっている。

184
00:16:52,428 --> 00:16:54,628
いや　ちょっと
訴えようと思ってね。

185
00:16:59,535 --> 00:17:01,537
また　だんまりかい。

186
00:17:01,537 --> 00:17:05,457
フン…文句があるなら
直接　警察に言ってくださいよ。

187
00:17:05,457 --> 00:17:08,527
やっぱりな。

188
00:17:08,527 --> 00:17:13,227
実花さんをいつも指名する
上客が誰だか気になってたんだよ。

189
00:17:16,535 --> 00:17:20,339
あんたらが一番便宜を図って
もらいたいのは　警察の人間。

190
00:17:20,339 --> 00:17:25,439
あんたら　警察幹部に金を渡して
それを見逃してもらってたんだろ。

191
00:17:27,563 --> 00:17:31,834
その　警察の客が
ひいきにしているのが実花さん。

192
00:17:31,834 --> 00:17:34,537
だから　あんたらは
実花さんを手放すわけには→

193
00:17:34,537 --> 00:17:36,537
いかなかったというわけだ。

194
00:17:40,426 --> 00:17:44,029
男は警察の中でも上の方の人間。

195
00:17:44,029 --> 00:17:47,429
そうだなぁ
ここの所轄の署長とか？

196
00:17:54,874 --> 00:17:56,859
当たりだな。

197
00:17:56,859 --> 00:18:01,330
あんた今　鼻触ったろ？

198
00:18:01,330 --> 00:18:06,101
鼻は顔の中心。
つまり自分の中心だ。

199
00:18:06,101 --> 00:18:10,401
鼻を触るというのは　窮地に陥った
自分を励ますという動作だ。

200
00:18:12,358 --> 00:18:14,526
あんたの心は丸見えだ。

201
00:18:14,526 --> 00:18:18,430
♪♪～

202
00:18:18,430 --> 00:18:21,066
こっちの要求さえ
聞いてもらえれば→

203
00:18:21,066 --> 00:18:25,471
あんたらに用はない。
ここらで手打ちにしようぜ。

204
00:18:25,471 --> 00:18:32,971
♪♪～

205
00:18:35,497 --> 00:18:38,934
あぁ～っ！！

206
00:18:38,934 --> 00:18:43,606
ハハハハ…
あんた　バカか！

207
00:18:43,606 --> 00:18:46,926
仮に俺が警察と手を組んでいたら
被害届けなんか→

208
00:18:46,926 --> 00:18:49,762
いくらでも握りつぶしてもらえる
ってことになるよな？

209
00:18:49,762 --> 00:18:52,765
あんたと手打ちする理由は
ねえんだよ。

210
00:18:52,765 --> 00:18:58,604
そうだよ。バカか？
ハハハハ…！

211
00:18:58,604 --> 00:19:03,425
アハハハ…！
ハハハハ…。

212
00:19:03,425 --> 00:19:09,431
ハハハハ…ハハハハ！

213
00:19:09,431 --> 00:19:11,433
決まりだな。

214
00:19:11,433 --> 00:19:14,436
♪♪～

215
00:19:14,436 --> 00:19:17,106
ここまで強気に出られるのは→

216
00:19:17,106 --> 00:19:23,429
所轄の署長と手を組んでる証拠だ。
実花さんを解放するには→

217
00:19:23,429 --> 00:19:25,931
あんたらをムショにぶち込むしか
なさそうだな。

218
00:19:25,931 --> 00:19:29,935
フッ…だからさ→

219
00:19:29,935 --> 00:19:34,173
警察が味方についてる俺達を
どうやって訴えるんだよ。

220
00:19:34,173 --> 00:19:37,826
俺が訴えるのは警察じゃない。
検察だ。

221
00:19:37,826 --> 00:19:42,431
検察？検察だってよ。
へへ！なんだよ　それ　お前。

222
00:19:42,431 --> 00:19:47,102
警察の捜査に不正があった場合
介入できるのが検察だ。

223
00:19:47,102 --> 00:19:55,094
しかも　検察には誰でも直接
告訴状を出すことができる。

224
00:19:55,094 --> 00:20:01,767
警察との癒着が明るみに出た場合
この店は営業停止→

225
00:20:01,767 --> 00:20:04,067
お前らは逮捕されるだろうな。

226
00:20:07,106 --> 00:20:12,428
証拠はあるのか？
ハハハハ…。

227
00:20:12,428 --> 00:20:15,764
そんなもの調べれば
いくらでも出てくるよ。

228
00:20:15,764 --> 00:20:17,764
お前ら終わり。

229
00:20:19,935 --> 00:20:22,035
し～っ！

230
00:20:26,108 --> 00:20:30,262
おかげさまで　やっと　あのお店
辞めることが出来ました。

231
00:20:30,262 --> 00:20:33,599
よかったですね！
草太くんの熱も
下がったんだってな。

232
00:20:33,599 --> 00:20:38,604
はい。今日は　これから
新しい仕事の面接があるので→

233
00:20:38,604 --> 00:20:41,106
これで失礼します。

234
00:20:41,106 --> 00:20:43,106
あれ？草太くんは？

235
00:20:44,593 --> 00:20:48,597
キャッ！
あ～こら～！やったな。

236
00:20:48,597 --> 00:20:52,101
おまじない効いたんだ。
また来るね！

237
00:20:52,101 --> 00:20:55,604
うん！

238
00:20:55,604 --> 00:20:57,773
（草太・実花）じゃんけんポン！

239
00:20:57,773 --> 00:21:02,761
やった～！
パ・イ・ナ・ツ・プ・ル！

240
00:21:02,761 --> 00:21:04,761
（ブレーキ音）

241
00:21:13,272 --> 00:21:16,108
♪♪～

242
00:21:16,108 --> 00:21:17,760
キャ…キャア！

243
00:21:17,760 --> 00:21:21,096
（草太）ママ！ママ！
（実花）草太！草太！

244
00:21:21,096 --> 00:21:25,934
♪♪～

245
00:21:25,934 --> 00:21:28,937
（草太）ママ！ママ！

246
00:21:28,937 --> 00:21:31,440
ママーッ！

247
00:21:31,440 --> 00:21:33,440
ママー！

248
00:23:35,430 --> 00:23:45,857
♪♪～

249
00:23:45,857 --> 00:23:47,957
渓流すごいな　これ。

250
00:23:49,428 --> 00:23:52,431
（ドアの開く音）
あ？

251
00:23:52,431 --> 00:23:55,601
ママが！
ママが連れて行かれちゃった！

252
00:23:55,601 --> 00:24:00,455
♪♪～

253
00:24:00,455 --> 00:24:03,759
待て　彩乃。
実花さん　捜さないと！

254
00:24:03,759 --> 00:24:06,428
これ見ろ。
え？

255
00:24:06,428 --> 00:24:08,764
彼女は　まだ移動中だ。

256
00:24:08,764 --> 00:24:11,600
ＧＰＳ　やつらが
このまま引き下がるとは→

257
00:24:11,600 --> 00:24:14,937
思えなかったんでね
実花さんの携帯につけたんだ。

258
00:24:14,937 --> 00:24:17,606
早く追いかけないと。
待て。

259
00:24:17,606 --> 00:24:21,006
俺が行く。
お前は　あの子を頼んだぞ。

260
00:24:24,429 --> 00:24:31,436
♪♪～

261
00:24:31,436 --> 00:24:36,425
（仁科）昨日の昼間　売上げを
精算しようとしたら→

262
00:24:36,425 --> 00:24:40,425
金庫に入れていた店の売上げが
消えていた…。

263
00:24:43,932 --> 00:24:47,269
誰だ　金を取ったのは？

264
00:24:47,269 --> 00:24:51,273
（佐々木）
ま　前の晩に　この女が取ったに
決まってますよ！

265
00:24:51,273 --> 00:24:53,925
私じゃ…私じゃありません！

266
00:24:53,925 --> 00:24:56,025
騒ぐんじゃねえ！
お前が　やったんだろうが！

267
00:24:58,764 --> 00:25:03,101
鶏も豚も牛も
みんな文句ひとつ言わずに→

268
00:25:03,101 --> 00:25:07,105
食卓を賑わしてくれる。

269
00:25:07,105 --> 00:25:11,093
だが人間とくると　嘘はつくし→

270
00:25:11,093 --> 00:25:15,493
悪臭ばかり放って
食材にもならない…。

271
00:25:17,766 --> 00:25:19,935
埋めるしかない。

272
00:25:19,935 --> 00:25:26,591
♪♪～

273
00:25:26,591 --> 00:25:28,760
金は　どこにやった？

274
00:25:28,760 --> 00:25:32,030
私　本当に知らないんです！

275
00:25:32,030 --> 00:25:35,030
金は　どこにやった？

276
00:25:37,052 --> 00:25:41,106
ハハ…シラ切ってんじゃねえよ
コラーッ！

277
00:25:41,106 --> 00:25:43,258
≪待てよ≫
（足音）

278
00:25:43,258 --> 00:25:47,596
お前！どうして　ここに。

279
00:25:47,596 --> 00:25:51,266
実花さんを返してもらいに
来たんだよ。

280
00:25:51,266 --> 00:25:53,602
（佐々木）この野郎…。

281
00:25:53,602 --> 00:25:56,605
調子に乗るな　コラー！

282
00:25:56,605 --> 00:25:59,758
おい…おい！

283
00:25:59,758 --> 00:26:03,428
食事中だよ。埃があがる。

284
00:26:03,428 --> 00:26:07,099
すいません。
このゴタ消し　しつこくて…。

285
00:26:07,099 --> 00:26:08,799
ゴタ消し？

286
00:26:11,770 --> 00:26:15,607
あんた　こいつらが　まともな商売
してると思ってんの？

287
00:26:15,607 --> 00:26:18,927
俺は売上げが　きちんとあれば
それでいい。

288
00:26:18,927 --> 00:26:22,097
こいつらの仕事には介入しない。

289
00:26:22,097 --> 00:26:27,102
さすがだね。その方が賢明だ。

290
00:26:27,102 --> 00:26:30,272
こいつらは
俺が検察に訴えると言ったんで→

291
00:26:30,272 --> 00:26:34,426
店たたんで
逃げるとこだったんだよ。
てめえ～！

292
00:26:34,426 --> 00:26:36,762
金は　こいつらが奪ったに
決まってる。

293
00:26:36,762 --> 00:26:39,262
逃走資金にでも
使うつもりだったんだろうよ。

294
00:26:43,268 --> 00:26:46,938
てめえ…ふざけたこと
言ってんじゃねぇぞ　コラ！

295
00:26:46,938 --> 00:26:51,426
声が上ずるのは緊張で
声帯が震えてるからだ。

296
00:26:51,426 --> 00:26:55,597
どうした？怖ぇの？

297
00:26:55,597 --> 00:26:57,297
この野郎！

298
00:27:02,437 --> 00:27:07,426
♪♪～

299
00:27:07,426 --> 00:27:11,596
（叩き切る音）

300
00:27:11,596 --> 00:27:13,932
うわぁ！
（叩き切る音）

301
00:27:13,932 --> 00:27:15,932
うわ～っ！
（叩き切る音）

302
00:27:18,937 --> 00:27:23,091
俺は金がなくなった事の
真相を知りたいだけだ。

303
00:27:23,091 --> 00:27:25,591
一応　話を全部聞こう。

304
00:27:27,929 --> 00:27:30,265
彼女は　おとといから
出勤していない。

305
00:27:30,265 --> 00:27:32,934
こんな奴の言うこと
信じないで下さい！

306
00:27:32,934 --> 00:27:35,103
出勤表を見てもらえば
わかります！

307
00:27:35,103 --> 00:27:37,272
だいたい
店の鍵も持たない彼女が→

308
00:27:37,272 --> 00:27:40,258
金を取るなんて有り得ない話だ。

309
00:27:40,258 --> 00:27:42,558
彼女が取った証拠でもあんのか？

310
00:27:45,931 --> 00:27:52,270
こいつらが取った証拠もない。
あんた　証明出来るのか。

311
00:27:52,270 --> 00:27:56,424
３分くれよ…３分でいい。

312
00:27:56,424 --> 00:27:59,928
こいつらに自白させる。

313
00:27:59,928 --> 00:28:04,599
♪♪～

314
00:28:04,599 --> 00:28:11,499
ハハハ…３分で自白？
面白い。

315
00:30:14,095 --> 00:30:17,432
（仁科）で　どうする？

316
00:30:17,432 --> 00:30:21,436
いくつか条件は出させてもらう。

317
00:30:21,436 --> 00:30:26,758
２人のうち　先に自白した奴は
許してやってほしい。

318
00:30:26,758 --> 00:30:29,761
だが　だんまりを
決め込んだ方には→

319
00:30:29,761 --> 00:30:32,561
思い切り制裁を
加えてやってくれ。

320
00:30:34,099 --> 00:30:36,101
それで？

321
00:30:36,101 --> 00:30:39,604
どちらも喋らなかったら
疑われている彼女も含め→

322
00:30:39,604 --> 00:30:42,440
３人とも共犯ということでいい。

323
00:30:42,440 --> 00:30:47,262
３人それぞれに
金を返させるようにしてくれ。

324
00:30:47,262 --> 00:30:53,768
連帯責任ってわけか…
いいだろう。

325
00:30:53,768 --> 00:30:58,273
だが　その時は
自白させられなかった事になる。

326
00:30:58,273 --> 00:31:03,928
あんた　どうなるか
わかってんだろうな？

327
00:31:03,928 --> 00:31:07,098
ああ。
白虎さん！

328
00:31:07,098 --> 00:31:11,098
大丈夫　俺を信じろ。

329
00:31:14,939 --> 00:31:19,327
３分だな…始めろ。

330
00:31:19,327 --> 00:31:34,259
（秒針の音）

331
00:31:34,259 --> 00:31:39,330
あんたに聞いても
どうせ　だんまりだろうな。

332
00:31:39,330 --> 00:31:43,268
先に話しちまったほうが
いいって時もある。

333
00:31:43,268 --> 00:31:45,770
それを教えてやるよ。

334
00:31:45,770 --> 00:31:56,765
（秒針の音）

335
00:31:56,765 --> 00:32:00,769
あんた　店長のこと信用してる？
えっ？

336
00:32:00,769 --> 00:32:03,605
そういや
店の金が無くなったのって→

337
00:32:03,605 --> 00:32:06,257
前にもあったらしいね？

338
00:32:06,257 --> 00:32:12,430
あんた　店長に責任取らされて
金を払ったんだって？

339
00:32:12,430 --> 00:32:15,100
そいつを裏切らせようと思っても
無駄だぜ！

340
00:32:15,100 --> 00:32:17,800
俺達はパートナーだ。
そうだろ？佐々木。

341
00:32:20,438 --> 00:32:24,926
ハハハハ…ハハハッ！

342
00:32:24,926 --> 00:32:32,767
おい　見ろよ。だんまりの店長が
急に怒鳴り始めたぜ。

343
00:32:32,767 --> 00:32:37,439
よっぽど　あんたのこと
信用してねぇんだろうな。

344
00:32:37,439 --> 00:32:41,739
佐々木！
そいつの手に乗せられるな！

345
00:32:43,762 --> 00:32:45,764
（秒針の音）

346
00:32:45,764 --> 00:32:52,437
もし　店長が金を払うのが嫌で
先に自白したら→

347
00:32:52,437 --> 00:32:55,440
あんた殺されるかもね。
え…。

348
00:32:55,440 --> 00:32:59,093
おい　汚ねぇぞ！そいつにばっかり
話しかけやがって！

349
00:32:59,093 --> 00:33:02,096
店長は先に喋っちまうだろうな。

350
00:33:02,096 --> 00:33:06,100
あんたを売るなんて簡単だ。

351
00:33:06,100 --> 00:33:09,000
信用しろ！佐々木！
信用出来るかな？

352
00:33:13,424 --> 00:33:16,427
（秒針の音）

353
00:33:16,427 --> 00:33:18,429
あと３０秒だ。

354
00:33:18,429 --> 00:33:26,271
♪♪～

355
00:33:26,271 --> 00:33:31,759
いいか佐々木　俺はお前を
売ったりしない。絶対だ。

356
00:33:31,759 --> 00:33:33,759
あ…。

357
00:33:35,597 --> 00:33:40,497
あら？今　あんた
何か言おうとしたね？

358
00:33:43,438 --> 00:33:46,758
言えば　あんただけは救われるぜ。

359
00:33:46,758 --> 00:33:50,428
（秒針の音）

360
00:33:50,428 --> 00:33:54,933
佐々木…おい　佐々木！

361
00:33:54,933 --> 00:33:59,771
やだ…死にたくない！

362
00:33:59,771 --> 00:34:03,591
（秒針の音）

363
00:34:03,591 --> 00:34:06,491
（秒針の音）
あと１０秒！

364
00:36:08,433 --> 00:36:10,435
あと１０秒！

365
00:36:10,435 --> 00:36:13,604
死にたくない
お…俺　死にたくないよ～！

366
00:36:13,604 --> 00:36:16,107
落ち着け　佐々木！
嫌だ　嫌だ！

367
00:36:16,107 --> 00:36:20,595
（佐々木）嫌だ　嫌だ　嫌だ…！
（秒針の音）

368
00:36:20,595 --> 00:36:22,595
落ち着けって言ってんだろ！！

369
00:36:24,766 --> 00:36:28,770
（椅子の倒れる音）

370
00:36:28,770 --> 00:36:30,772
こいつが　やろうって言ったんだ！
店長が金隠しとけって！

371
00:36:30,772 --> 00:36:32,772
（秒針の音）

372
00:36:38,763 --> 00:36:42,767
アハッ…どうも　すいません。

373
00:36:42,767 --> 00:36:49,273
ちょっと足が引っ掛かっちゃって
ハハハ…。

374
00:36:49,273 --> 00:36:51,273
時間だな。

375
00:36:54,095 --> 00:36:57,098
これは囚人のジレンマと言って→

376
00:36:57,098 --> 00:37:00,435
お互いが信じられるかどうかの
ゲームなんだよ。

377
00:37:00,435 --> 00:37:04,035
２人とも黙っていれば
２人とも罪から逃げられた。

378
00:37:06,424 --> 00:37:09,761
だが　互いに信用出来ないから→

379
00:37:09,761 --> 00:37:12,461
自分が助かるために
喋ってしまう…。

380
00:37:15,099 --> 00:37:19,270
（仁科）なるほどな。→

381
00:37:19,270 --> 00:37:22,607
それが真相か。

382
00:37:22,607 --> 00:37:26,507
２人で俺を
騙そうとしていたわけか…。

383
00:37:28,429 --> 00:37:31,265
仁科さん
俺の方が先に言いました！
俺が先です！

384
00:37:31,265 --> 00:37:36,337
いや…同時だな。

385
00:37:36,337 --> 00:37:40,258
♪♪～

386
00:37:40,258 --> 00:37:42,427
行こう。

387
00:37:42,427 --> 00:37:47,265
♪♪～

388
00:37:47,265 --> 00:37:51,269
どこから切り落とそうか。

389
00:37:51,269 --> 00:37:56,924
耳か…それとも鼻か。

390
00:37:56,924 --> 00:38:03,765
（岩田・佐々木）ひい…あぁ～っ！！

391
00:38:03,765 --> 00:38:05,433
♪♪～

392
00:38:05,433 --> 00:38:10,104
本当に　ありがとうございました。

393
00:38:10,104 --> 00:38:13,257
おかげで就職も出来ました。

394
00:38:13,257 --> 00:38:16,761
この子も頑張って
元気になったので→

395
00:38:16,761 --> 00:38:19,263
今度は私が頑張る番です。

396
00:38:19,263 --> 00:38:22,433
♪♪～

397
00:38:22,433 --> 00:38:26,433
よかったね。ママ
早く帰ってこられるようになって。

398
00:38:28,606 --> 00:38:32,593
約束　守ったぞ。
うん！

399
00:38:32,593 --> 00:38:37,265
バイバーイ！
バイバーイ！

400
00:38:37,265 --> 00:38:39,267
行くよ。

401
00:38:39,267 --> 00:38:43,938
♪♪～

402
00:38:43,938 --> 00:38:51,762
いいですね　親子って。
一緒に支え合って　信じ合って…。

403
00:38:51,762 --> 00:38:55,933
みんな　お互い
信じ合えたらいいのに。

404
00:38:55,933 --> 00:39:00,438
百虎さんは私を裏切ったり
しないですよね？
え？

405
00:39:00,438 --> 00:39:02,773
あは！冗談ですよ。

406
00:39:02,773 --> 00:39:13,473
♪♪～