1
00:00:01,469 --> 00:00:03,838
（河野悦子）
どうか私 河野悦子(こうのえつこ)を—

2
00:00:03,904 --> 00:00:04,839
「Lassy(ラッシー)」の
編集者として—

3
00:00:04,905 --> 00:00:06,474
雇ってください！
お願いいたします！

4
00:00:06,540 --> 00:00:09,076
（茸原渚音(たけはらしょおん)）
ようこそ 校閲部へ

5
00:00:09,143 --> 00:00:09,944
コウエツ…？

6
00:00:10,845 --> 00:00:12,546
リニアモーター牛(ぎゅう)って何だよ！

7
00:00:14,281 --> 00:00:15,916
（りおん）
バカも休み休みに言いなさいよ！

8
00:00:15,983 --> 00:00:17,451
（悦子）あっ！　あっ！　痛(い)った…

9
00:00:17,518 --> 00:00:19,653
（折原幸人(おりはらゆきと)）すいません
大丈夫ですか？　ごめんなさい

10
00:00:21,088 --> 00:00:22,056
（悦子の声）どストライク

11
00:00:23,357 --> 00:00:24,325
（悦子）これ どうしたらいい？

12
00:00:24,392 --> 00:00:25,326
ぜえいぜえの小説

13
00:00:25,393 --> 00:00:26,394
（貝塚(かいづか)）お前 アホか

14
00:00:26,460 --> 00:00:27,561
“これながこれゆき”だぞ

15
00:00:27,628 --> 00:00:28,362
分かってるよ

16
00:00:28,863 --> 00:00:29,697
（登代子(とよこ)）家(うち) 来る？

17
00:00:30,431 --> 00:00:31,832
（折原）何か
「鶴の恩返し」みたいっすね

18
00:00:31,899 --> 00:00:33,300
（登代子）
立場上 そっちが鶴だよね？

19
00:00:33,367 --> 00:00:34,769
（折原）恩返ししま～す

20
00:00:35,336 --> 00:00:36,036
（悦子）キャッ！

21
00:00:36,771 --> 00:00:37,705
あっ！　ヤバっ！

22
00:00:37,772 --> 00:00:39,740
名前 折原幸人っていいます

23
00:00:39,807 --> 00:00:42,710
あっ 河野です 河野悦子です

24
00:00:42,777 --> 00:00:44,779
“景凡社(けいぼんしゃ)クリスマスコレクション”

25
00:00:44,845 --> 00:00:46,046
うち主催のコレクションですか？

26
00:00:46,747 --> 00:00:47,848
ちょっと 訳あって—

27
00:00:48,315 --> 00:00:50,017
ちょこっと
出ることになったんで—

28
00:00:50,418 --> 00:00:52,386
もし よかったら
見に来てください

29
00:00:52,453 --> 00:00:55,890
そうなんですね はい

30
00:01:04,298 --> 00:01:05,366
は～…

31
00:01:16,644 --> 00:01:17,845
は～…

32
00:01:19,647 --> 00:01:22,817
（悦子）えっ！　何でいんの？
（貝塚）こっちのセリフだ

33
00:01:23,250 --> 00:01:24,418
ファッションに興味あるの？

34
00:01:24,485 --> 00:01:25,453
ねえよ

35
00:01:26,187 --> 00:01:29,723
是永是之(これながこれゆき)にチケット渡されて
仕方なく顔出しただけだ

36
00:01:29,790 --> 00:01:31,959
是永是之って
あのリニアモーター牛の？

37
00:01:32,026 --> 00:01:33,727
お前の大好きな ぜえいぜえだよ

38
00:01:34,929 --> 00:01:37,131
何でリニアモーター牛が
チケットくれたのよ？

39
00:01:37,198 --> 00:01:39,333
普通に名前 呼べないのか？
お前は

40
00:01:41,135 --> 00:01:42,369
あっ 森尾(もりお)

41
00:01:43,137 --> 00:01:43,671
お疲れ

42
00:01:43,737 --> 00:01:45,506
うわっ！　先輩 何で？

43
00:01:45,906 --> 00:01:46,774
お疲れさま

44
00:01:47,174 --> 00:01:49,176
（登代子）
あっ どうも お疲れさまです

45
00:01:49,243 --> 00:01:51,545
こんな所で会うなんて
奇遇だよね

46
00:01:51,612 --> 00:01:53,113
あっ そうですね…

47
00:01:53,180 --> 00:01:55,282
「Ｌａｓｓｙ」編集長の
亀井(かめい)さんですよね？

48
00:01:55,349 --> 00:01:56,350
ええ…

49
00:01:56,417 --> 00:01:57,318
私 あの—

50
00:01:57,384 --> 00:01:59,954
近いうちに必ず 「Lassy」編集部に
異動になります—

51
00:02:00,020 --> 00:02:01,956
校閲部の河野悦子と申します

52
00:02:02,022 --> 00:02:03,924
どうぞ 以後お見知りおきを

53
00:02:03,991 --> 00:02:04,859
あぁ…

54
00:02:07,528 --> 00:02:09,997
あっ！
では そろそろ編集長 こちらに

55
00:02:10,064 --> 00:02:11,565
（悦子）失礼します
（さやか）じゃあ

56
00:02:11,966 --> 00:02:13,234
何？　今の

57
00:02:13,300 --> 00:02:15,636
すみません 気にしないでください

58
00:02:17,338 --> 00:02:19,273
（貝塚）あからさまなんだよ
（悦子）あんたもね

59
00:02:19,673 --> 00:02:21,575
（貝塚）俺の何が？
（悦子）はいはい もう始まるよ

60
00:02:31,652 --> 00:02:38,559
（拍手と歓声）

61
00:02:38,959 --> 00:02:39,960
（さやか）ん～

62
00:02:40,461 --> 00:02:42,596
（拍手と歓声）

63
00:02:42,663 --> 00:02:45,099
（さやか）
ちょっと写真とイメージ違うわね

64
00:02:45,165 --> 00:02:45,699
はい

65
00:02:57,711 --> 00:02:59,880
（拍手と歓声）

66
00:02:59,947 --> 00:03:04,318
ん～ ちょっと肩パット入れて
胸板厚くしてほしいわ

67
00:03:14,028 --> 00:03:21,035
（拍手と歓声）

68
00:03:29,810 --> 00:03:31,979
（さやか）あのコね
（登代子）はい

69
00:03:33,314 --> 00:03:34,081
いいんじゃない？

70
00:03:41,822 --> 00:03:44,291
いやいや 向いてねえだろ

71
00:03:44,892 --> 00:03:46,994
えっ？
まさか知り合いじゃないよね？

72
00:03:47,394 --> 00:03:50,631
えっ？　いや だから
ぜえいぜえだっつうの

73
00:03:51,031 --> 00:03:52,032
えっ？　ん？

74
00:03:52,600 --> 00:03:55,803
だから 彼が作家の是永是之だよ

75
00:04:02,509 --> 00:04:04,612
（折原）ちなみに どんな本を
校閲してるんですか？

76
00:04:04,678 --> 00:04:07,715
リニアモーター牛が出て来る
意味不明な小説とか

77
00:04:11,752 --> 00:04:12,353
ブッ！

78
00:04:12,753 --> 00:04:14,054
もう ホント笑えるんですよ！

79
00:04:14,121 --> 00:04:15,956
「犬っぽいっすね」って
タイトルなんですけど

80
00:04:19,393 --> 00:04:21,962
全然 意味が分かんない
小説なんですけど

81
00:04:22,796 --> 00:04:23,364
え～！

82
00:04:33,073 --> 00:04:33,841
何だ 知り合いか？

83
00:04:34,808 --> 00:04:36,343
私の王子…

84
00:04:37,378 --> 00:04:38,245
王子？

85
00:04:40,614 --> 00:04:43,117
う～わ～…

86
00:04:44,752 --> 00:04:45,953
お疲れさまでした

87
00:04:46,020 --> 00:04:46,854
お疲れさまです

88
00:04:46,920 --> 00:04:48,088
お疲れさま

89
00:04:48,489 --> 00:04:50,424
お疲れさまで～す

90
00:04:51,425 --> 00:04:53,761
あんた 本出してる
作家さんだったんだね

91
00:04:54,161 --> 00:04:54,662
うん

92
00:04:55,062 --> 00:04:57,331
しかも
先輩と知り合いだなんて

93
00:04:57,398 --> 00:04:58,332
先輩？

94
00:04:58,799 --> 00:05:00,734
校閲部の河野悦子さん

95
00:05:00,801 --> 00:05:04,171
うん！
河野さん！　そうそう

96
00:05:04,238 --> 00:05:06,106
あ～ やっぱ森尾さんも
知り合いだったか

97
00:05:06,507 --> 00:05:07,541
世間って狭いね

98
00:05:07,608 --> 00:05:10,678
（登代子）狭過ぎて うんざりだよ
（折原）ん？

99
00:05:10,744 --> 00:05:12,680
ねぇ 家(うち)に間借りしてるって
もう話した？

100
00:05:13,147 --> 00:05:13,914
話してないけど

101
00:05:13,981 --> 00:05:16,283
じゃあ 当分
内緒にしといてほしいんだよね

102
00:05:16,350 --> 00:05:17,051
うん

103
00:05:17,117 --> 00:05:21,522
モデルと同居してるって
社内的に まずいんだよね

104
00:05:21,588 --> 00:05:24,258
少なくとも専属決まるまでは
誰にもバレたくない

105
00:05:24,324 --> 00:05:25,793
そっか 分かった

106
00:05:27,261 --> 00:05:31,331
（貝塚）お疲れさま～
（悦子）お疲れさまです

107
00:05:31,398 --> 00:05:33,500
あっ 河野さん！

108
00:05:34,168 --> 00:05:36,537
ごめんなさい
だますつもりは なかったんです

109
00:05:38,038 --> 00:05:41,608
それに
一応 覆面作家で通してるし—

110
00:05:41,675 --> 00:05:44,445
あの流れで名乗ったら それは
それで気まずいかな～って

111
00:05:44,511 --> 00:05:46,313
いや あの こちらこそです

112
00:05:46,714 --> 00:05:48,449
是永是之さんご本人だって
知らずに—

113
00:05:48,515 --> 00:05:50,818
ホントに 失礼なこと言って
ホントにすいませんでした

114
00:05:51,485 --> 00:05:54,154
よく言うよ 陰で
ぜえいぜえって呼んでるくせに

115
00:05:54,221 --> 00:05:55,289
（悦子）あ～！
（折原）ん？

116
00:05:55,823 --> 00:05:57,624
ごめんなさい すいません…
すいません

117
00:05:57,691 --> 00:06:01,028
でも 偶然とはいえ
２度もぶつかった上に—

118
00:06:01,095 --> 00:06:03,797
俺の小説 校閲してくれてるって
聞いた時は何か—

119
00:06:04,498 --> 00:06:05,566
運命感じちゃって

120
00:06:06,233 --> 00:06:07,367
運命ですか？

121
00:06:09,203 --> 00:06:12,005
冷静になれ
彼は お前の王子 ぜえいぜえだ

122
00:06:12,072 --> 00:06:13,941
あ～！　な～！　ん～

123
00:06:14,675 --> 00:06:15,676
すいません

124
00:06:16,076 --> 00:06:19,246
先輩 そろそろ
打ち上げに行く流れなんで

125
00:06:19,313 --> 00:06:20,981
どうぞ どうぞ

126
00:06:21,381 --> 00:06:23,617
今日は 見に来てくれて
ありがとうございました

127
00:06:23,684 --> 00:06:24,651
あの…

128
00:06:25,819 --> 00:06:28,589
また会いたいんで
もしよかったら連絡先…

129
00:06:28,655 --> 00:06:29,590
喜んで！

130
00:06:31,792 --> 00:06:33,494
また俺も会いたいんで連絡先を…

131
00:06:33,560 --> 00:06:35,362
（登代子）あっ スタッフさ～ん！
（スタッフ）はい

132
00:06:36,063 --> 00:06:38,332
（登代子）すいません タクシー
呼んでもらっていいですか？

133
00:06:38,999 --> 00:06:40,367
じゃあ ごめんなさい 振る…

134
00:06:41,368 --> 00:06:42,770
ぶつかっちゃった… すいません

135
00:06:43,904 --> 00:06:45,672
幸人 行くよ

136
00:06:46,974 --> 00:06:48,142
（折原）じゃあ また
（悦子）また

137
00:06:48,208 --> 00:06:49,510
（折原）貝塚さんも また
（貝塚）うん

138
00:07:09,263 --> 00:07:11,098
♪～

139
00:08:18,465 --> 00:08:20,467
～♪

140
00:08:22,402 --> 00:08:26,306
でね～
連絡先 交換しちゃったの～

141
00:08:26,373 --> 00:08:29,109
（セシル）え～！
よかったじゃないですか

142
00:08:29,176 --> 00:08:30,811
（セシル）えっ それで それで？
（悦子）で… うぇっ…

143
00:08:32,012 --> 00:08:33,780
（りおん）通行の邪魔です
（悦子）すいません

144
00:08:34,181 --> 00:08:35,549
藤岩(ふじいわ)さん おはようございます！

145
00:08:36,583 --> 00:08:38,919
テツパン 怖～い

146
00:08:38,986 --> 00:08:39,920
ケツパン？

147
00:08:39,987 --> 00:08:41,688
（セシル）いや テツパンです

148
00:08:41,755 --> 00:08:43,590
陰で みんな そう呼んでますよ

149
00:08:43,991 --> 00:08:45,926
鉄のパンツ はいてそうっていう
意味らしいです

150
00:08:45,993 --> 00:08:47,828
鉄のパンツね～

151
00:08:47,895 --> 00:08:49,463
で 私のことは
陰で何て呼んでんの？

152
00:08:49,529 --> 00:08:50,697
オシャかわです

153
00:08:51,231 --> 00:08:52,165
（悦子）オシャかわ？
どういう意味？

154
00:08:53,066 --> 00:08:54,801
（百合(ゆり)）えっ あっ…
オシャレで—

155
00:08:54,868 --> 00:08:56,703
かわいいって
意味ですよ！

156
00:08:56,770 --> 00:08:59,606
えっ？　何それ やだ もう～！

157
00:08:59,673 --> 00:09:01,041
ホントのことばっかり～

158
00:09:01,441 --> 00:09:03,677
じゃあ 今日も
いい一日にしようね～

159
00:09:03,744 --> 00:09:04,678
じゃあね～

160
00:09:05,913 --> 00:09:08,148
（百合）何言ってんの？
（セシル）ごめんなさい

161
00:09:26,733 --> 00:09:28,769
（悦子）
えっ 何？　何で泣いてんの？

162
00:09:28,835 --> 00:09:30,070
えっ ちょっと えっ 何で…？

163
00:09:30,137 --> 00:09:32,139
（米岡(よねおか)）シッ！　シ～！
（悦子）どうした？

164
00:09:32,205 --> 00:09:33,440
（悦子）大丈夫？　大丈夫？

165
00:09:33,507 --> 00:09:34,942
（悦子）どうした？
（茸原）米岡君

166
00:09:36,677 --> 00:09:37,778
（茸原）あなた まさか—

167
00:09:38,178 --> 00:09:41,915
四条真理恵(しじょうまりえ)先生の
ファンだったんですか？

168
00:09:43,116 --> 00:09:44,851
（米岡）はい…
（茸原）あぁ！

169
00:09:45,619 --> 00:09:48,155
そういうことは 事前に
申告してもらわないと困りますね

170
00:09:48,221 --> 00:09:49,790
誰かとゲラ
取り換えてもらえますか？

171
00:09:49,856 --> 00:09:52,159
（米岡）そんなぁ…
（悦子）どういうことですか？

172
00:09:52,960 --> 00:09:55,996
好きな作家さんや
好きな分野の作品を担当すると—

173
00:09:56,063 --> 00:09:57,798
作品に入り込み過ぎたり—

174
00:09:57,864 --> 00:09:59,900
感情的になって
ミスをしてしまいがちなので—

175
00:09:59,967 --> 00:10:01,768
うちでは
担当しない決まりなんです

176
00:10:02,169 --> 00:10:05,472
へぇ～ はぁ…

177
00:10:06,506 --> 00:10:08,141
藤岩さん お願いできますか？

178
00:10:08,709 --> 00:10:11,645
メディチ家の複雑な家系図を
調べているところですので—

179
00:10:11,712 --> 00:10:13,680
今は代わらないほうがよいかと

180
00:10:13,747 --> 00:10:15,148
じゃあ河野さん お願いします

181
00:10:15,215 --> 00:10:17,217
（悦子）は～い
（米岡）大丈夫です 僕 できます

182
00:10:17,284 --> 00:10:18,952
本当ですか？

183
00:10:20,287 --> 00:10:24,191
感情移入すると
冷静に校閲できませんよ？

184
00:10:24,958 --> 00:10:26,493
大丈夫です！

185
00:10:26,893 --> 00:10:28,595
（りおん）
大丈夫とは言い難いですね

186
00:10:29,696 --> 00:10:31,198
“つかむ”が 所々—

187
00:10:31,264 --> 00:10:33,533
俗字のままになっていますし—

188
00:10:33,600 --> 00:10:35,002
ルビが中付きと肩付き—

189
00:10:35,068 --> 00:10:36,169
混じっています

190
00:10:36,570 --> 00:10:39,306
いつもの米岡さんなら
まずしないミスです

191
00:10:40,674 --> 00:10:44,911
（茸原）米岡君 やはり河野さんと
取り換えてもらえますか？

192
00:10:45,712 --> 00:10:46,847
（米岡）はい…
（悦子）はい

193
00:10:46,913 --> 00:10:47,748
（茸原）はい

194
00:10:51,551 --> 00:10:52,052
えっ

195
00:10:52,686 --> 00:10:55,322
えっ… えっ な… な…
私が別に…

196
00:10:55,956 --> 00:10:58,692
何よ 何なのよ！　もう

197
00:11:00,227 --> 00:11:01,228
そんな…

198
00:11:02,329 --> 00:11:03,463
ちょっと…

199
00:11:07,100 --> 00:11:09,970
（さやか）じゃあ 最終候補は
この３人で決定ね

200
00:11:10,370 --> 00:11:12,639
みんなルックスはいいんだけど
その他の売りは？

201
00:11:12,706 --> 00:11:14,775
（望(のぞみ)）吉田虎太郎(よしだこたろう)君は
大学時代に—

202
00:11:14,841 --> 00:11:16,710
ミスターコンテストで
準優勝

203
00:11:16,777 --> 00:11:18,779
現在は ジムのインストラクターを
しながら—

204
00:11:18,845 --> 00:11:19,846
役者を目指しています

205
00:11:19,913 --> 00:11:21,114
なるほど

206
00:11:21,181 --> 00:11:23,350
（琴音(ことね)）菊池(きくち) 舜(しゅん)君は
17歳にして—

207
00:11:23,417 --> 00:11:26,186
ＢＭＸプロライダーの
世界ランキング４位

208
00:11:26,586 --> 00:11:27,854
実家は 吉祥寺(きちじょうじ)にある—

209
00:11:27,921 --> 00:11:29,489
老舗の和菓子屋です

210
00:11:29,556 --> 00:11:31,691
へぇ～ 森尾のコは？

211
00:11:33,360 --> 00:11:37,330
折原幸人君は…
現役大学生です

212
00:11:38,698 --> 00:11:40,067
えっ それだけ？

213
00:11:40,133 --> 00:11:41,101
セールスポイント ゼロ？

214
00:11:41,902 --> 00:11:44,838
いえ 実は
作家をしてるんですが—

215
00:11:44,905 --> 00:11:47,040
過去に文芸賞を受賞していて…

216
00:11:47,441 --> 00:11:49,843
ですが 本人の希望で
覆面作家なんです

217
00:11:49,910 --> 00:11:51,978
覆面？　どうして？

218
00:11:52,679 --> 00:11:53,914
理由は聞いてません

219
00:11:54,314 --> 00:11:57,484
どうせ もったいぶってるか
売れなくなった時の保険とか—

220
00:11:57,551 --> 00:11:58,552
そんな理由でしょ？

221
00:11:59,653 --> 00:12:02,622
読者投票までに
説得して公表させなさい

222
00:12:03,557 --> 00:12:04,357
以上

223
00:12:05,826 --> 00:12:08,595
（望）編集長 吉田君
もう一回 会ってみません？

224
00:12:08,662 --> 00:12:10,664
そうね ちょっと筋肉見てみたい

225
00:12:10,730 --> 00:12:12,866
（望）
すっごい いい体してんですよ

226
00:12:19,139 --> 00:12:20,807
（悦子）いただきま～す

227
00:12:26,580 --> 00:12:28,715
はぁ… ひどいよ

228
00:12:29,116 --> 00:12:32,119
四条先生が うちから本出すの
３年ぶりなんだよ？

229
00:12:32,519 --> 00:12:35,922
人気シリーズの最新作だし
楽しみにしてたのに

230
00:12:36,857 --> 00:12:38,892
何で私が責められるのよ

231
00:12:38,959 --> 00:12:42,863
決定打 打ったの藤岩さんでしょ？
ってか 四条先生って誰だよ

232
00:12:42,929 --> 00:12:44,564
はぁ？　知らないの？

233
00:12:44,631 --> 00:12:46,399
四条真理恵先生はね—

234
00:12:46,466 --> 00:12:47,901
ＯＬ時代に書いたデビュー作が—

235
00:12:47,968 --> 00:12:49,769
いきなり
五十六(いそろく)賞にノミネートされて—

236
00:12:49,836 --> 00:12:52,372
その後も大きな賞に
５回もノミネートされながらも—

237
00:12:52,439 --> 00:12:54,174
まだ一度も受賞したことがない—

238
00:12:54,241 --> 00:12:56,243
文学界では有名な
無冠の女王なんだよ

239
00:12:56,309 --> 00:12:57,544
それ褒めてんの？　けなしてんの？

240
00:12:57,611 --> 00:13:00,347
とにかく
失礼のないように校閲してよ？

241
00:13:00,413 --> 00:13:04,317
四条先生には是永是之に入れた
余計なツッコミとかいらないから

242
00:13:04,384 --> 00:13:07,053
誤字脱字のチェックと
事実確認に専念して

243
00:13:07,120 --> 00:13:08,155
はいはい

244
00:13:09,222 --> 00:13:12,993
でもさ 好きな作家
担当しちゃダメって—

245
00:13:13,059 --> 00:13:14,594
何か
納得いかないルールじゃない？

246
00:13:14,661 --> 00:13:16,463
だって あれでしょ？　米岡さん—

247
00:13:16,863 --> 00:13:18,765
本が好きで
出版社に入ったクチでしょ？

248
00:13:19,166 --> 00:13:20,433
まぁね

249
00:13:20,500 --> 00:13:23,703
なのに 好きな作家担当しちゃ
ダメって 拷問じゃない？

250
00:13:24,371 --> 00:13:26,673
（りおん）好きだからこそ
担当すべきでは ないんです

251
00:13:26,740 --> 00:13:27,874
（せき込み）

252
00:13:28,308 --> 00:13:29,676
いつからそこに？

253
00:13:29,743 --> 00:13:31,778
冷静さを欠いてミスをすれば
結果—

254
00:13:31,845 --> 00:13:33,947
好きな作家に迷惑を掛けることに
なるんですから

255
00:13:34,848 --> 00:13:37,450
藤岩さんは いないんですか？
好きな作家さん

256
00:13:38,218 --> 00:13:40,520
私は校閲に
私情を挟みたくありませんので—

257
00:13:40,587 --> 00:13:42,088
好きだの嫌いだのといった
感情は—

258
00:13:42,155 --> 00:13:44,090
普段から
封印するようにしております

259
00:13:44,491 --> 00:13:48,695
さすが藤岩さん
以後 気を付けます

260
00:13:50,397 --> 00:13:53,266
でも 好きだからできることって
あると思うけどなぁ

261
00:13:53,333 --> 00:13:54,768
（米岡）ホント そうだよね～

262
00:13:55,502 --> 00:13:56,236
（悦子）ん～

263
00:13:56,303 --> 00:13:58,104
（米岡）あら 何それ 手作り？
（悦子）うん

264
00:13:58,171 --> 00:13:58,972
（米岡）
おいしそう １個ちょうだい

265
00:13:59,039 --> 00:13:59,839
（悦子）ダメ やめて

266
00:13:59,906 --> 00:14:00,807
（米岡）いいじゃん

267
00:14:17,724 --> 00:14:18,959
（正宗(まさむね)）おはようございます！

268
00:14:20,026 --> 00:14:21,228
おはようございます

269
00:14:21,294 --> 00:14:24,998
ただ もう少し
お静かにお願いできませんか？

270
00:14:25,532 --> 00:14:26,600
以後 気を付けます

271
00:14:27,834 --> 00:14:29,102
米岡さん ちょっと

272
00:14:30,837 --> 00:14:31,338
何？

273
00:14:33,406 --> 00:14:35,508
あの これ
ありがとうございました

274
00:14:35,575 --> 00:14:36,576
あ～

275
00:14:36,977 --> 00:14:40,213
すっごく ためになったんで
よかったら今度 飯でも…

276
00:14:40,280 --> 00:14:42,315
（米岡）あああ～…！
（りおん）何です？

277
00:14:43,917 --> 00:14:45,785
（米岡）あぁ… すいません

278
00:14:46,186 --> 00:14:47,954
分かった また今度ね

279
00:14:48,355 --> 00:14:49,623
（正宗）じゃあ 失礼します

280
00:14:56,162 --> 00:14:56,663
何？

281
00:14:57,731 --> 00:14:58,665
別に

282
00:15:01,234 --> 00:15:02,836
（貝塚）コーエツ！
（悦子）うっせぇな…

283
00:15:02,902 --> 00:15:05,438
（貝塚）お前 また何かやったろ？
（悦子）やってません！

284
00:15:05,505 --> 00:15:07,340
（貝塚）いいや やったはずだ
じゃなきゃ—

285
00:15:07,407 --> 00:15:10,510
売れっ子なのに性格がいいことで
有名な四条真理恵先生が—

286
00:15:10,577 --> 00:15:12,612
校閲した人に会わせてほしい
なんてことを—

287
00:15:12,679 --> 00:15:14,347
言うわけがないんだよ！

288
00:15:14,414 --> 00:15:14,981
（米岡）えっ？

289
00:15:25,458 --> 00:15:26,293
（女性）どうぞ

290
00:15:30,997 --> 00:15:33,199
（悦子）う～わ 広っ

291
00:15:34,000 --> 00:15:35,769
見て ワインセラー
ヤバいんだけど あれ

292
00:15:35,835 --> 00:15:38,004
（貝塚）静かにしろ
（悦子）何本入んの？

293
00:15:38,071 --> 00:15:41,341
（貝塚）落ち着け
（悦子）ヤバっ… ヤバっ

294
00:15:45,945 --> 00:15:48,415
（真理恵）お待たせ～
（貝塚）先生 どうも こんにちは

295
00:15:50,550 --> 00:15:53,353
こちらが
校閲を担当してくれた方？

296
00:15:53,420 --> 00:15:55,322
はじめまして
河野悦子と申します

297
00:15:56,456 --> 00:15:58,625
はじめまして 四条です

298
00:16:00,527 --> 00:16:02,796
実は
今日お呼びしたのはね—

299
00:16:03,196 --> 00:16:04,964
初校のゲラに
貼られていた—

300
00:16:05,031 --> 00:16:07,233
この付箋に
感激したからなの

301
00:16:08,134 --> 00:16:08,968
はぁ…

302
00:16:09,736 --> 00:16:10,770
拝見します

303
00:16:12,906 --> 00:16:16,509
“18年前
本シリーズの前身となる”—

304
00:16:16,576 --> 00:16:19,679
“「君は青い春の真ん中にいる」の
３作目で”—

305
00:16:20,080 --> 00:16:22,982
“恵梨香(えりか)はカナヅチで
１メートルすら泳げない”—

306
00:16:23,049 --> 00:16:24,250
“…という記述がありました”

307
00:16:25,018 --> 00:16:28,188
“当時中学生だった恵梨香が
18年の時を経て”—

308
00:16:28,254 --> 00:16:31,491
“泳げるようになったという
設定なら問題ないのですが”—

309
00:16:31,558 --> 00:16:32,759
“念のため”

310
00:16:33,693 --> 00:16:35,128
（真理恵）
自分で書いたことなのに—

311
00:16:35,195 --> 00:16:38,531
カナヅチという設定にしてたことを
すっかり忘れてたのよ

312
00:16:38,932 --> 00:16:41,735
（真理恵）私も いよいよ年ねぇ
（貝塚）何をおっしゃいます

313
00:16:41,801 --> 00:16:44,404
先生
まだまだお若いじゃないですか

314
00:16:44,938 --> 00:16:47,440
責任は
現在の担当である私にあります

315
00:16:47,507 --> 00:16:48,942
申し訳ありませんでした

316
00:16:50,076 --> 00:16:52,345
でもお前 よく気が付いたな

317
00:16:53,313 --> 00:16:55,615
アハハ… たまたまっていうか…

318
00:16:56,015 --> 00:16:58,985
作者の私ですら忘れてた
設定の矛盾を—

319
00:16:59,052 --> 00:17:02,622
指摘してくれるなんて
まさに校閲のプロね

320
00:17:03,490 --> 00:17:05,792
（悦子）とんでもないです
（真理恵）ねぇ 河野さん

321
00:17:06,326 --> 00:17:06,893
はい

322
00:17:07,293 --> 00:17:08,495
もしかしてなんだけど—

323
00:17:08,895 --> 00:17:11,364
私にファンレターを
書いてくれたことある？

324
00:17:12,799 --> 00:17:13,366
えっ？

325
00:17:13,433 --> 00:17:14,401
（真理恵）デビュー当時から—

326
00:17:14,467 --> 00:17:17,971
よくファンレターをくれてた
熱心なファンの方がいたの

327
00:17:18,605 --> 00:17:20,473
良かったとこだけじゃなくて—

328
00:17:20,540 --> 00:17:24,010
ストーリーやキャラクターの
矛盾を指摘してくれたり—

329
00:17:24,077 --> 00:17:27,547
疑問を投げ掛けたりしてくれて
とっても読み応えがあったの

330
00:17:28,648 --> 00:17:31,284
住所はなくて
名前もペンネームだったから—

331
00:17:31,351 --> 00:17:33,386
返事のしようが
なかったんだけど—

332
00:17:34,287 --> 00:17:35,688
最後に来た手紙に—

333
00:17:35,755 --> 00:17:38,458
出版社に就職した
って書かれてて

334
00:17:39,192 --> 00:17:42,729
その付箋を見た時
もしかしてって思ったんだけど—

335
00:17:43,430 --> 00:17:44,898
河野さんじゃないわよね？

336
00:17:46,800 --> 00:17:48,234
残念ですが…

337
00:17:49,169 --> 00:17:51,037
あぁ… そうよね

338
00:17:51,738 --> 00:17:54,107
そんな偶然 あるわけないわよね

339
00:17:54,174 --> 00:17:55,442
すいません

340
00:17:55,508 --> 00:17:58,478
でも その指摘には
ホントに感謝してます

341
00:17:58,545 --> 00:18:00,413
（真理恵）ありがとう
（悦子）いえ…

342
00:18:01,147 --> 00:18:04,017
そうそう
河野さん ワインは好き？

343
00:18:05,185 --> 00:18:07,353
“酒”と名の付く物は
漏れなく大好きです

344
00:18:07,420 --> 00:18:12,392
アハハ 明日 青山(あおやま)のレストランで
トークイベントがあるの

345
00:18:15,195 --> 00:18:17,130
ワイン飲み放題だから—

346
00:18:17,897 --> 00:18:21,201
もし よかったら
お友達といらして はい

347
00:18:21,835 --> 00:18:23,236
ありがとうございます

348
00:18:23,970 --> 00:18:25,839
（真理恵）
そういうわけだから 貝塚さん

349
00:18:26,239 --> 00:18:30,043
初校チェックと合わせて この部分
少し書き換えさせてもらうわね

350
00:18:30,109 --> 00:18:31,177
かしこまりました

351
00:18:31,244 --> 00:18:33,046
いや 先生—

352
00:18:33,112 --> 00:18:35,081
何か お叱りを
受けるんじゃないかなと思って—

353
00:18:35,148 --> 00:18:36,282
ひやひやしましたよ もう

354
00:18:36,349 --> 00:18:38,117
（真理恵）何言ってんの
そんなことないわよ

355
00:18:38,184 --> 00:18:38,985
（貝塚）アハハ…

356
00:18:41,321 --> 00:18:43,389
いや～ お前でも—

357
00:18:43,456 --> 00:18:46,226
人の役に立つことがあるとは
驚いた

358
00:18:46,626 --> 00:18:49,195
うん 今回は素直に褒めてやる

359
00:18:51,064 --> 00:18:53,833
けど お前
本郷(ほんごう)先生と飯食った時—

360
00:18:54,234 --> 00:18:56,536
ファッション誌以外 読まないって
言ってなかったか？

361
00:18:56,603 --> 00:18:57,704
読まないよ

362
00:18:58,271 --> 00:18:59,506
だったら 何だよ さっきの

363
00:19:00,039 --> 00:19:01,841
私じゃないんだよね
付箋 付けたの

364
00:19:02,675 --> 00:19:04,711
はぁ？　何だよ…

365
00:19:05,111 --> 00:19:06,779
何で それ
すぐに言わなかったんだよ

366
00:19:06,846 --> 00:19:08,982
先生の前で
私じゃないなんて言ったら—

367
00:19:09,048 --> 00:19:10,950
校閲部の信用なくなるでしょ？

368
00:19:11,017 --> 00:19:12,852
私が校閲し終えた後に—

369
00:19:12,919 --> 00:19:15,388
校閲部の誰かが
こっそり付箋 付けたんだよ

370
00:19:15,455 --> 00:19:19,225
あ～あ 一瞬でも褒めて損した
もったいねえ

371
00:19:19,893 --> 00:19:22,529
ん？　だったら一体 誰が…

372
00:19:23,796 --> 00:19:25,498
私に心当たりがある

373
00:19:28,001 --> 00:19:28,968
（悦子）米岡さんでしょ？

374
00:19:29,636 --> 00:19:30,270
えっ？

375
00:19:32,005 --> 00:19:34,474
（米岡）僕じゃないよ
（悦子）えっ 違うの？

376
00:19:34,874 --> 00:19:36,576
だって18年前でしょ？

377
00:19:36,643 --> 00:19:39,178
僕が四条先生のファンになったの
そんな前じゃないもん

378
00:19:39,579 --> 00:19:41,414
何だ～

379
00:19:41,481 --> 00:19:44,117
すんごいファンかと思ったら
にわかファンじゃん

380
00:19:44,183 --> 00:19:46,953
違うよ！　今は
れっきとしたマリエンヌだよ！

381
00:19:47,487 --> 00:19:50,156
（悦子）マリエンヌ？
（米岡）四条真理恵様の信者のこと

382
00:19:50,657 --> 00:19:52,759
引くわ～！

383
00:19:53,293 --> 00:19:54,160
あっ じゃあ これ行く？

384
00:19:55,228 --> 00:19:56,863
何かワイン飲み放題だって

385
00:19:58,865 --> 00:20:00,533
キャ～！　行く～！

386
00:20:00,600 --> 00:20:02,402
引くわ～！

387
00:20:03,403 --> 00:20:04,971
うわ～…

388
00:20:11,311 --> 00:20:12,845
じゃ これ 誰だ？

389
00:20:15,848 --> 00:20:17,483
（折原）げっ！
（登代子）どうした？

390
00:20:17,951 --> 00:20:18,785
やっちった…

391
00:20:18,851 --> 00:20:20,787
あ～あ

392
00:20:20,853 --> 00:20:25,024
（折原）あ～あ トマトソース…

393
00:20:26,793 --> 00:20:29,495
（登代子）どこだっけな… あぁ
（折原）も～… あ～ クソっ

394
00:20:30,530 --> 00:20:32,398
（登代子）ねぇ これ使えば？
（折原）あっ！

395
00:20:32,799 --> 00:20:34,767
（折原）スパチュラ持ってたんだ！
（登代子）うん

396
00:20:34,834 --> 00:20:37,537
（登代子）あと これ

397
00:20:41,107 --> 00:20:41,741
はい

398
00:20:43,977 --> 00:20:45,912
何から何まで すいません

399
00:20:46,713 --> 00:20:47,880
いいって

400
00:20:48,648 --> 00:20:50,083
ふぁ～

401
00:20:50,950 --> 00:20:52,518
もしかして 今起きた？

402
00:20:52,585 --> 00:20:55,855
（登代子）うん 10時間寝た
（折原）ハハハ すげぇ

403
00:20:56,923 --> 00:20:57,924
（折原）サンキュー

404
00:20:58,491 --> 00:21:01,294
今 パスタ作ってんだけどさ
食べる？

405
00:21:01,728 --> 00:21:04,564
（登代子）いいの？
（折原）もちろん 出来たら呼ぶね

406
00:21:22,515 --> 00:21:24,083
あっ 河野っち～！

407
00:21:24,150 --> 00:21:26,653
わっ オッシャレ～！
何？　これ 本革？

408
00:21:26,719 --> 00:21:30,323
うん ってか米岡っちもオシャレ～
ってか 派手だね

409
00:21:30,390 --> 00:21:32,558
オンとオフは
きっちり分けたい派だから

410
00:21:32,959 --> 00:21:34,427
ってか
米岡っちは やめてくれない？

411
00:21:34,494 --> 00:21:36,396
（悦子）そっちが先に
“ち”付けたんでしょうが

412
00:21:40,266 --> 00:21:43,569
（悦子）いただきま～す
（米岡）いただきま～す

413
00:21:43,636 --> 00:21:47,373
（悦子）女性ばっかりだね
（米岡）そりゃそうだよ

414
00:21:47,440 --> 00:21:51,411
四条先生は女性の心情を描くのが
ホントに上手だからね

415
00:21:51,477 --> 00:21:53,146
う～

416
00:21:56,816 --> 00:21:59,585
（悦子）ん～
（米岡）あの人 また来てる

417
00:21:59,652 --> 00:22:01,320
（悦子）ん？
（米岡）あの窓際の人

418
00:22:03,022 --> 00:22:03,956
何？　知り合い？

419
00:22:04,023 --> 00:22:06,659
四条先生のイベントに行くと
必ずいるんだよ

420
00:22:09,896 --> 00:22:12,532
（悦子）ってか すんごい服だな
（米岡）そうなの

421
00:22:13,099 --> 00:22:15,935
（悦子）あれ どこで買ったんだろ
（米岡）それ 重要？

422
00:22:17,003 --> 00:22:19,672
（悦子）ちょっと見て来るわ
（米岡）ちょっと！

423
00:22:34,253 --> 00:22:35,688
藤岩さん？

424
00:22:36,622 --> 00:22:37,123
（米岡）えっ？

425
00:22:48,167 --> 00:22:49,936
（悦子）うわ ちょっと～！
ちょっと待って！

426
00:22:50,336 --> 00:22:53,406
ちょっと どこ行くの？
四条先生のトークは～？

427
00:22:54,273 --> 00:22:56,075
（悦子）
ちょっと ちょっと ちょっと！

428
00:22:56,142 --> 00:22:56,809
（米岡）ちょっと！

429
00:23:00,246 --> 00:23:00,980
あっ！

430
00:23:02,381 --> 00:23:03,516
ご同行願えますか？

431
00:23:08,488 --> 00:23:11,257
（悦子）証拠は挙がってるんだよ
これは あんたの仕業だね？

432
00:23:13,526 --> 00:23:14,727
（悦子）そうです
（米岡）吐きましたよ 先輩

433
00:23:14,794 --> 00:23:16,496
（尾田(おだ)）何 刑事みたいなこと
やってんだよ

434
00:23:16,562 --> 00:23:18,197
そんなのいいから

435
00:23:18,264 --> 00:23:21,567
で いつから四条先生のファン
だったんですか？

436
00:23:22,135 --> 00:23:25,104
デビュー作の
「ふたりの花園」からです

437
00:23:25,571 --> 00:23:27,774
あれが受賞できなかったなんて
絶対おかしいと—

438
00:23:28,241 --> 00:23:31,811
五十六賞を主催していた出版社に
抗議の手紙を書きました

439
00:23:32,211 --> 00:23:32,945
そんなことまで？

440
00:23:33,012 --> 00:23:34,280
（りおん）私の青春は—

441
00:23:34,347 --> 00:23:37,216
四条先生と共にあったと言っても
過言ではありません

442
00:23:38,251 --> 00:23:40,553
東大(とうだい)を出たのに
景凡社なんかに入ったのも—

443
00:23:40,620 --> 00:23:42,655
四条先生の担当になれるかも
という—

444
00:23:42,722 --> 00:23:44,390
かすかな希望を抱いたからですし

445
00:23:44,457 --> 00:23:45,792
今 景凡社ディスったね

446
00:23:46,259 --> 00:23:47,927
でもすぐに 校閲に異動になり—

447
00:23:47,994 --> 00:23:50,096
その夢は あっさり
断たれてしまいましたけど

448
00:23:50,696 --> 00:23:52,865
それじゃあ ファッション誌に
行きたかったのに—

449
00:23:52,932 --> 00:23:55,601
校閲部に配属された
河野っちと同じじゃないですか

450
00:23:55,668 --> 00:23:57,003
一緒にしないでいただけます？

451
00:23:57,069 --> 00:23:59,038
はぁ？　こっちこそ
一緒にしないでもらえます～？

452
00:24:00,173 --> 00:24:01,207
（米岡）ごめんなさい

453
00:24:01,641 --> 00:24:05,411
今回のシリーズ最新作も本当に
素晴らしかったんですけど—

454
00:24:06,279 --> 00:24:07,847
このキャラクターが
ブレている件だけは—

455
00:24:07,914 --> 00:24:09,615
どうしても気になって

456
00:24:10,016 --> 00:24:13,152
だったら 何で 黙って
付箋 付けたりしたんですか？

457
00:24:13,219 --> 00:24:14,821
意味のある指摘出しなんだから—

458
00:24:14,887 --> 00:24:16,722
堂々と名乗れば
よかったじゃないですか

459
00:24:18,424 --> 00:24:19,992
名乗れば
先生のファンであることが—

460
00:24:20,059 --> 00:24:21,160
公になってしまいます

461
00:24:21,928 --> 00:24:24,063
校閲者としては
どの作家に対しても—

462
00:24:24,130 --> 00:24:26,799
どの本に対しても
公平な立場でいたいんです

463
00:24:27,433 --> 00:24:30,102
だから これまでも
四条先生の担当にならないよう—

464
00:24:30,169 --> 00:24:31,838
細心の注意を払って来たんです

465
00:24:32,338 --> 00:24:34,941
（米岡）見上げたプロ根性だな～

466
00:24:35,541 --> 00:24:37,743
僕なんか
先生の初校が回って来た時は—

467
00:24:37,810 --> 00:24:39,545
うれしくてたまらなかったのに

468
00:24:39,612 --> 00:24:41,414
正直な気持ちを言えば—

469
00:24:41,814 --> 00:24:44,684
私だって先生の作品を
校閲してみたい

470
00:24:46,719 --> 00:24:48,421
でも ルールはルールですから

471
00:24:48,487 --> 00:24:51,023
ルールを破ってまで
自分の欲望を押し通すのは—

472
00:24:51,090 --> 00:24:52,658
私の主義に反します

473
00:24:53,159 --> 00:24:55,261
（米岡）どこまでも
ストイックなんですね

474
00:24:55,328 --> 00:24:57,697
（悦子）藤岩さん…
（りおん）はい

475
00:24:58,798 --> 00:25:00,032
そのワンピース どこで買いました？

476
00:25:00,099 --> 00:25:01,500
だから それ重要？

477
00:25:01,901 --> 00:25:03,870
ずっと気になってたんです
どこで買いました？

478
00:25:04,470 --> 00:25:06,539
どの… な 何駅ですか？

479
00:25:09,809 --> 00:25:10,710
（折原）んっ
（登代子）ん？

480
00:25:11,110 --> 00:25:12,812
うわ ありがとう

481
00:25:16,082 --> 00:25:17,583
セールスポイント ゼロ？

482
00:25:17,650 --> 00:25:20,386
読者投票までに説得して
公表させなさい

483
00:25:22,521 --> 00:25:23,990
（登代子）ねぇ
（折原）ん？

484
00:25:24,390 --> 00:25:26,058
どうして覆面作家なの？

485
00:25:29,228 --> 00:25:31,998
新人賞もらったの
15の時だったから—

486
00:25:32,565 --> 00:25:35,801
学校の友達に知られたら
面倒くさいなぁと思って

487
00:25:35,868 --> 00:25:39,205
何で？　高校生で小説家なんて
カッコいいじゃん

488
00:25:39,272 --> 00:25:40,973
カッコ良くないよ

489
00:25:41,374 --> 00:25:44,343
友達はサッカーしたり
バンド組んだりしてんのに—

490
00:25:44,744 --> 00:25:47,046
家でコツコツ
小説書いてるヤツとか—

491
00:25:47,113 --> 00:25:48,681
ダサさの極致だよ

492
00:25:49,882 --> 00:25:51,384
そう？

493
00:25:53,920 --> 00:25:58,291
まぁ でも
もう高校生じゃないんだし—

494
00:25:58,691 --> 00:25:59,792
公表してもいいんじゃない？

495
00:26:00,927 --> 00:26:04,363
う～ん… 何のために？

496
00:26:04,764 --> 00:26:09,402
読者の票を集めるために
ルックス以外にも—

497
00:26:09,468 --> 00:26:11,971
アピールポイントが
欲しいんだよね

498
00:26:12,371 --> 00:26:13,706
ライバルもいるし

499
00:26:14,840 --> 00:26:15,942
料理でいいじゃん

500
00:26:16,442 --> 00:26:20,112
俺 喫茶店でバイトしてたから
パスタとか ピラフとか 超得意だよ

501
00:26:20,179 --> 00:26:21,314
うん…

502
00:26:23,849 --> 00:26:26,352
それよりさ
どんな小説書いてるの？

503
00:26:28,421 --> 00:26:31,390
あぁ… 読む？

504
00:26:31,857 --> 00:26:32,525
うん

505
00:26:40,399 --> 00:26:43,035
（チャイム）

506
00:26:43,102 --> 00:26:43,703
（真理恵）はい

507
00:26:43,769 --> 00:26:46,906
すいません
景凡社 校閲部の河野です

508
00:26:46,973 --> 00:26:48,474
（真理恵）あっ どうぞ

509
00:26:48,874 --> 00:26:50,109
失礼します

510
00:26:55,848 --> 00:26:57,783
うわ ヤバ 寝てた

511
00:26:58,184 --> 00:27:00,386
あ～ うわ！　あっ…

512
00:27:08,127 --> 00:27:09,996
訳分かんない…

513
00:27:11,764 --> 00:27:14,734
おぉ～
もしかして ずっと書いてたの？

514
00:27:15,134 --> 00:27:17,737
ううん ただ座ってただけ

515
00:27:17,803 --> 00:27:19,138
あっ そう

516
00:27:22,875 --> 00:27:24,944
（折原）読み終わったの？
（登代子）うん

517
00:27:26,078 --> 00:27:26,645
どうだった？

518
00:27:27,980 --> 00:27:30,916
シュールでよかったよ
面白かった

519
00:27:32,051 --> 00:27:32,752
ホントに？

520
00:27:34,787 --> 00:27:37,390
（登代子）うん
（折原）そっか ありがとう

521
00:27:38,624 --> 00:27:41,027
（登代子）私 お風呂入って来るね
（折原）うん

522
00:27:55,775 --> 00:27:56,542
（茸原）はい

523
00:27:58,978 --> 00:28:03,549
先生 そういうことでしたら
はい 失礼します

524
00:28:08,421 --> 00:28:10,289
（茸原）藤岩さん
（りおん）はい

525
00:28:10,689 --> 00:28:14,226
次は これをお願いします

526
00:28:14,293 --> 00:28:14,794
はい

527
00:28:16,829 --> 00:28:18,230
四条先生の再校？

528
00:28:19,198 --> 00:28:20,366
（茸原）そうです

529
00:28:21,734 --> 00:28:24,603
あの すみません 部長
私 実は…

530
00:28:24,670 --> 00:28:27,239
（せき込み）
（りおん）体調が万全ではなく…

531
00:28:27,973 --> 00:28:31,744
（せき込み）
（茸原）あ～ それは困りましたね

532
00:28:32,178 --> 00:28:35,381
四条先生のご指名なんですが…

533
00:28:36,449 --> 00:28:39,085
えっ 指名って… 私をですか？

534
00:28:40,386 --> 00:28:41,153
そうです

535
00:28:45,991 --> 00:28:49,829
はっ！　あなた…
何かしたんですね？

536
00:28:49,895 --> 00:28:52,231
私が頼んだわけじゃないですよ？

537
00:28:52,698 --> 00:28:55,868
例の付箋が私ではなく
同僚のものだって言ったら—

538
00:28:55,935 --> 00:28:58,170
じゃあ その方に
再校をお願いしたいって—

539
00:28:58,237 --> 00:28:59,405
先生がおっしゃったんです

540
00:28:59,472 --> 00:29:02,875
（りおん）私には できません
（悦子）どうしてですか？

541
00:29:02,942 --> 00:29:04,710
それが校閲のルールだからです

542
00:29:04,777 --> 00:29:07,113
でも やりたいんですよね？

543
00:29:08,147 --> 00:29:10,049
やりたいなら やるべきですよ？

544
00:29:11,750 --> 00:29:13,219
本に恋するメガネザルさん

545
00:29:13,686 --> 00:29:14,787
（りおん）うわ～～！
（悦子）あぁ！

546
00:29:14,854 --> 00:29:18,224
わ～わ～！
ど… ど どうして その名前を？

547
00:29:18,290 --> 00:29:21,327
やっぱり藤岩さんの
ペンネームだったんですね

548
00:29:22,294 --> 00:29:24,730
いや 四条先生が
藤岩さんの付箋を見て—

549
00:29:24,797 --> 00:29:26,432
同一人物だって気付いたんですよ

550
00:29:28,901 --> 00:29:32,905
あの指摘は 先生の作品を
心底好きな人じゃないと—

551
00:29:32,972 --> 00:29:34,140
できなかった指摘です

552
00:29:35,574 --> 00:29:38,144
藤岩さんにしかできない
校閲だったんです

553
00:29:39,612 --> 00:29:41,147
なのに ルールだからって—

554
00:29:41,213 --> 00:29:43,749
他の人が担当するなんて
おかしいですよ

555
00:29:45,117 --> 00:29:48,187
好きだからこそ
できることもある

556
00:29:51,123 --> 00:29:52,958
その通りかもしれません

557
00:29:54,059 --> 00:29:59,365
いま一度 校閲のルールを
見直す必要がありそうですね

558
00:30:01,400 --> 00:30:05,738
藤岩さん 四条先生の再校
お願いできますか？

559
00:30:06,605 --> 00:30:08,908
体調が良ければですが

560
00:30:12,711 --> 00:30:16,382
喜んで やらせていただきます

561
00:30:36,702 --> 00:30:40,172
うん 土曜ね 分かった

562
00:30:40,573 --> 00:30:41,173
えっ？

563
00:30:42,808 --> 00:30:43,542
うん

564
00:30:45,277 --> 00:30:46,845
会いたいってば

565
00:30:47,880 --> 00:30:49,949
うん じゃあね

566
00:30:54,086 --> 00:30:54,887
うわ！

567
00:30:55,354 --> 00:30:58,057
ふ～ん 彼氏いるんだ

568
00:31:00,926 --> 00:31:02,795
ふ～ん 行こっか

569
00:31:05,097 --> 00:31:06,665
うぅ…

570
00:31:08,200 --> 00:31:10,002
（悦子）年上ねぇ～

571
00:31:10,402 --> 00:31:12,137
で どんくらい 付き合ってんの？

572
00:31:12,204 --> 00:31:14,873
ん～ １年くらいかな

573
00:31:14,940 --> 00:31:17,910
まぁ お互い忙しくて
あんまり会えてないけどね

574
00:31:18,644 --> 00:31:20,279
まぁ 彼氏いるだけいいよ

575
00:31:20,679 --> 00:31:23,349
私なんて何年 一人か…
ねぇ 大将！

576
00:31:23,415 --> 00:31:25,384
そうだな ハハハ…！

577
00:31:25,451 --> 00:31:28,721
「Lassy」編集者ってだけで
十分うらやましいのに—

578
00:31:28,787 --> 00:31:31,657
彼氏もいて そんでもって
幸人君と仕事もしてるなんて—

579
00:31:31,724 --> 00:31:33,425
うらやましい通り越して
何か 憎たらしいわ

580
00:31:34,159 --> 00:31:35,394
幸人のこと 本気なの？

581
00:31:36,161 --> 00:31:38,497
ん～ まだ分かんない

582
00:31:39,131 --> 00:31:40,733
ただ 言えるのは—

583
00:31:41,667 --> 00:31:45,237
あの顔を もっと頻繁に—

584
00:31:45,304 --> 00:31:47,306
間近で見ていたいってことだけ

585
00:31:48,841 --> 00:31:50,609
顔だけに ほれてんのか？

586
00:31:51,710 --> 00:31:53,746
うん まぁ
大して中身 まだ知らないしね

587
00:31:54,680 --> 00:31:56,215
男は顔じゃねえぞ

588
00:31:56,649 --> 00:31:57,883
大事なのは…

589
00:31:58,450 --> 00:31:59,018
ここだぞ

590
00:32:02,855 --> 00:32:03,856
はい 出た

591
00:32:03,922 --> 00:32:05,224
何だよ

592
00:32:05,891 --> 00:32:09,561
顔が好きって言うと みんな
口をそろえて そう言うよね

593
00:32:09,962 --> 00:32:13,265
人間 外見じゃ ない 中身だ

594
00:32:13,332 --> 00:32:14,566
分かってるよ！

595
00:32:15,434 --> 00:32:17,636
中身が大事じゃないなんて
ひと言も言ってないよ

596
00:32:17,703 --> 00:32:20,939
ただ私は 外見も大事でしょって
言ってるわけ

597
00:32:21,006 --> 00:32:22,841
先輩って正直だね

598
00:32:22,908 --> 00:32:23,876
いや 顔が好きって言うよりもさ—

599
00:32:24,610 --> 00:32:26,078
内面を好きになったんですって
言うほうが—

600
00:32:26,145 --> 00:32:28,113
尊いことのように扱われてる
この世間の風潮に—

601
00:32:28,180 --> 00:32:28,947
我慢ならないだけ

602
00:32:30,883 --> 00:32:33,385
（尾田）申し訳ございませんでした
（悦子）いいってことよ

603
00:32:33,886 --> 00:32:34,953
（悦子）はい これ お代わり
（尾田）っした！

604
00:32:35,854 --> 00:32:37,222
同じものでよろしいでしょうか？

605
00:32:37,289 --> 00:32:38,791
よろしいでございます

606
00:32:51,236 --> 00:32:52,471
フ～…

607
00:32:58,310 --> 00:32:59,144
ハァ～…

608
00:33:12,224 --> 00:33:13,726
（貝塚）おいおい おいおい！

609
00:33:14,226 --> 00:33:17,896
四条真理恵先生の本が
丸川(まるかわ)賞の候補に入ったぞ！

610
00:33:17,963 --> 00:33:18,797
（米岡）え～！

611
00:33:18,864 --> 00:33:20,432
（りおん）
去年の「インドシナの乙女」ですか？

612
00:33:20,499 --> 00:33:21,066
そうだよ

613
00:33:21,133 --> 00:33:23,702
（米岡）
すご～い ６回目のノミネート！

614
00:33:24,303 --> 00:33:26,105
確か 明壇社(めいだんしゃ)出版でしたね

615
00:33:26,171 --> 00:33:27,606
（貝塚）そうです
（悦子）えっ？

616
00:33:28,006 --> 00:33:30,008
うちの本じゃないのに
何で喜んでんの？

617
00:33:30,409 --> 00:33:32,978
お前ってヤツは
ホントに何も分かってないんだな

618
00:33:33,045 --> 00:33:35,347
他社出版の本でも 受賞すれば—

619
00:33:35,414 --> 00:33:37,816
うちで出す先生の本も
売れるんだよ

620
00:33:37,883 --> 00:33:40,686
しかも 受賞後 第１作目
ん～ おいしい！

621
00:33:40,753 --> 00:33:42,521
なるほど 便乗商法ってやつね

622
00:33:42,588 --> 00:33:44,990
人聞きの悪いこと言うな
せめて あやかり商法と言え

623
00:33:45,057 --> 00:33:46,425
同じじゃん

624
00:33:47,226 --> 00:33:47,793
（貝塚）でだ—

625
00:33:48,260 --> 00:33:51,497
何でわざわざ 知らせに
来てやったかというとだな—

626
00:33:51,997 --> 00:33:55,434
四条先生が
藤岩さんとコーエツを—

627
00:33:55,501 --> 00:33:58,804
ご自宅で行う待ち会に招待したい
と おっしゃってるんだ

628
00:33:59,204 --> 00:34:01,340
（米岡）え～！　ウソでしょ～？

629
00:34:01,874 --> 00:34:04,309
（貝塚）茸原さん いいですよね？
（茸原）どうぞ どうぞ

630
00:34:04,710 --> 00:34:05,644
行くって返事していいよな？

631
00:34:05,711 --> 00:34:07,179
もちろん！　ねっ 藤岩さん

632
00:34:07,246 --> 00:34:08,347
私は ご辞退申し上げます

633
00:34:08,947 --> 00:34:09,548
何でよ

634
00:34:10,349 --> 00:34:13,152
（りおん）私のような者が
待ち会になど 恐れ多くて

635
00:34:13,218 --> 00:34:15,287
出たよ 藤岩さん
そんなこと言って～

636
00:34:15,354 --> 00:34:18,090
（悦子）行きましょうよ 待ち会
（米岡）そうだよ 藤岩さん

637
00:34:18,157 --> 00:34:20,292
四条先生の待ち会に
参加する機会なんて—

638
00:34:20,359 --> 00:34:22,127
これ逃したら
もう二度とないかもしれないよ？

639
00:34:22,194 --> 00:34:24,163
そうですよ
ねっ 行きましょ 待ち会

640
00:34:24,229 --> 00:34:25,731
行きますよ 待ち会！　ねっ？

641
00:34:29,034 --> 00:34:30,169
（りおん）分かりました
（悦子）ん！

642
00:34:32,638 --> 00:34:33,739
ところで 待ち会って何？

643
00:34:36,241 --> 00:34:37,509
知らんのか！

644
00:34:37,976 --> 00:34:41,613
（茸原）
待ち会とは 文学賞の発表当日—

645
00:34:41,680 --> 00:34:44,583
関係者を一堂に集め
食事などをしながら—

646
00:34:44,650 --> 00:34:47,419
受賞 もしくは落選の連絡を
待つ会のことです

647
00:34:48,353 --> 00:34:50,122
じゃあ もし落選したら
どうするんですか？

648
00:34:50,189 --> 00:34:51,890
縁起でもないこと
言わないでください！

649
00:34:52,357 --> 00:34:55,160
「インドシナの乙女」は
後世に残る名作です

650
00:34:55,227 --> 00:34:56,829
今度こそ 四条先生は取ります

651
00:34:56,895 --> 00:35:00,132
（りおん）必ず取ります！
（米岡）ですよね！　ねっ！

652
00:35:02,267 --> 00:35:04,169
いい待ち会になりそうですね

653
00:35:05,804 --> 00:35:06,638
へぇ～

654
00:35:09,675 --> 00:35:11,009
ん～… ハァ

655
00:35:19,051 --> 00:35:21,286
（米岡）今日の待ち会 何時から？
（悦子）４時～

656
00:35:21,353 --> 00:35:24,323
いよいよだね～ 何着てくの？

657
00:35:24,890 --> 00:35:27,559
あのね フェザー付きの
黒のセットアップ

658
00:35:27,626 --> 00:35:29,561
ここだけフワフワって
フワフワで かわいいんだから

659
00:35:29,628 --> 00:35:32,030
（米岡）
いいじゃない　藤岩さんは？

660
00:35:32,097 --> 00:35:33,532
このままですが？

661
00:35:34,666 --> 00:35:35,234
えっ？

662
00:35:35,934 --> 00:35:39,438
えっ このままって… このまま？

663
00:35:39,838 --> 00:35:42,474
スーツは いかなる場所においても
正装です

664
00:35:43,242 --> 00:35:46,211
いや これは もはや
スーツではないから

665
00:35:46,778 --> 00:35:49,214
毎日 仕事場に着て来たら
それは ただの作業着

666
00:35:49,281 --> 00:35:51,149
作業着を着て 憧れの作家先生の—

667
00:35:51,216 --> 00:35:53,118
お宅に行くことに
ためらい 感じないんですか？

668
00:35:53,185 --> 00:35:55,087
私 外見を
飾らなければならないほど—

669
00:35:55,153 --> 00:35:56,488
中身 空っぽではありませんので

670
00:35:56,555 --> 00:36:00,459
いや それじゃ まるで河野っちの
中身が空っぽみたいじゃない

671
00:36:00,526 --> 00:36:01,460
ぶっ飛ばそうか？

672
00:36:01,527 --> 00:36:04,596
小さい頃から
父と母に言われて来たんです

673
00:36:04,997 --> 00:36:06,665
オシャレをするとバカになるって

674
00:36:08,967 --> 00:36:10,636
何じゃ そりゃ～！

675
00:36:12,404 --> 00:36:14,106
許さんぞ！　ちょっと来い！

676
00:36:14,172 --> 00:36:15,941
（りおん）何？
（米岡）ちょ… どこ行くの？

677
00:36:16,008 --> 00:36:18,744
（りおん）痛い！　離して！

678
00:36:22,948 --> 00:36:25,417
失礼します
失礼します すいません

679
00:36:25,484 --> 00:36:28,554
森尾 森尾 森尾…！

680
00:36:28,620 --> 00:36:29,388
（登代子）先輩！

681
00:36:29,454 --> 00:36:31,290
忙しいとこ悪いんだけどさ
この人に服 貸してやってほしいの

682
00:36:31,356 --> 00:36:31,857
何かない？

683
00:36:31,924 --> 00:36:33,926
撮影で使ったものならあるけど…

684
00:36:33,992 --> 00:36:35,661
いいね！　それ見せて

685
00:36:36,895 --> 00:36:39,064
この中から好きなの どうぞ

686
00:36:39,131 --> 00:36:42,601
さっすがファッション編集者
頼りになる～！

687
00:36:42,668 --> 00:36:44,336
靴のサイズ いくつですか？

688
00:36:44,403 --> 00:36:47,072
（りおん）26センチです
（登代子）おぉ デカっ

689
00:36:47,706 --> 00:36:48,740
じゃあ…

690
00:36:51,243 --> 00:36:52,277
これ どうぞ

691
00:36:52,911 --> 00:36:55,614
何これ めちゃくちゃかわいい

692
00:36:56,214 --> 00:36:58,817
それ 買い取ったやつだから
持ってっていいよ

693
00:36:59,217 --> 00:37:00,052
えっ いいの？

694
00:37:00,452 --> 00:37:02,421
（登代子）１回 試し履きしたら
満足しちゃった

695
00:37:02,487 --> 00:37:06,024
さっすがファッション編集者～！
嫌な感じ

696
00:37:06,892 --> 00:37:08,660
ねぇねぇ
甘えついでに聞くけどさ—

697
00:37:08,727 --> 00:37:10,262
メークや着替えできる場所
どっかないかな？

698
00:37:10,329 --> 00:37:13,765
あ～ 打ち合わせ室なら
空いてたから使っていいよ

699
00:37:13,832 --> 00:37:15,033
いいの？　ありがとう

700
00:37:15,434 --> 00:37:17,169
私 撮影だから
適当に片付けて帰ってください

701
00:37:17,235 --> 00:37:19,104
うん ごめんね ありがとう

702
00:37:23,375 --> 00:37:24,509
かわいい！

703
00:37:25,644 --> 00:37:29,214
赤ね 靴 それだから…

704
00:37:30,382 --> 00:37:31,683
黄色…

705
00:37:32,584 --> 00:37:33,852
カジュアルになるか

706
00:37:35,253 --> 00:37:36,555
フォーマルで…

707
00:37:37,356 --> 00:37:38,557
（メッセージの受信音）

708
00:37:47,065 --> 00:37:50,102
肌の手入れとか
ちゃんとしてます～？

709
00:37:50,502 --> 00:37:53,538
スキンケアだけは ちゃ～んと
しといたほうがいいですよ

710
00:37:53,605 --> 00:37:57,676
この肌で あと50年 60年は
持たせなきゃならないですし

711
00:37:57,743 --> 00:38:01,546
おばあちゃんになってから
後悔しても遅いですからね～

712
00:38:01,613 --> 00:38:02,114
はい

713
00:38:02,180 --> 00:38:04,149
（悦子）セシルってさ
受付よりＢＡのほうが—

714
00:38:04,216 --> 00:38:04,983
向いてるんじゃないの？

715
00:38:05,050 --> 00:38:07,719
あ～ それ 彼氏にも言われました

716
00:38:07,786 --> 00:38:11,323
しゃべり方が デパートの１階で
化粧品売ってる人みたいだって

717
00:38:11,723 --> 00:38:13,125
セシル 彼氏いんの？

718
00:38:13,525 --> 00:38:14,559
いますよ

719
00:38:14,626 --> 00:38:17,362
えっ？　じゃあ何で毎週さ
合コンやってんの？

720
00:38:17,429 --> 00:38:20,132
いや だって まだ若いのに
一人に決めちゃうとか—

721
00:38:20,198 --> 00:38:21,199
つまんなくないですか？

722
00:38:22,367 --> 00:38:24,236
なるほどね～

723
00:38:25,070 --> 00:38:27,272
もう あんまり若くない人の前で
言うセリフではないよね

724
00:38:27,339 --> 00:38:29,307
もう若くない人から
言わせてもらえば—

725
00:38:29,374 --> 00:38:31,443
“あんまり”が付くだけ
ましですけどね

726
00:38:31,510 --> 00:38:35,247
ハハハ テツパンさん 面白～い！
ハハハ…

727
00:38:42,320 --> 00:38:45,490
あ～… あっ で～きた！

728
00:38:45,557 --> 00:38:47,459
あっ じゃあ コーエツ先輩
休憩終わっちゃうんで—

729
00:38:47,526 --> 00:38:48,927
あと よろしくお願いしま～す

730
00:38:48,994 --> 00:38:49,995
ありがとね

731
00:38:55,300 --> 00:38:56,935
まぁ あんまり気にしないほうが
いいっすよ

732
00:38:58,070 --> 00:38:59,604
今更 気にしません

733
00:39:00,405 --> 00:39:03,208
テツパンと呼ばれていることは
以前から知っていましたから

734
00:39:04,910 --> 00:39:07,145
鉄のパンツを はいてそうな女

735
00:39:07,612 --> 00:39:10,248
そういうイメージ
分からなくないですし

736
00:39:12,250 --> 00:39:14,586
あっ う～わ 指輪…

737
00:39:14,986 --> 00:39:16,455
ちょっとすいません
手 洗って来ます

738
00:39:16,521 --> 00:39:17,389
あ～ もう 最悪！

739
00:39:19,591 --> 00:39:21,860
（琴音）もう どこにやったのよ～

740
00:39:21,927 --> 00:39:24,529
（小堺(こさかい)）ここに置いたと
思ったんだけどなぁ…

741
00:39:25,731 --> 00:39:28,033
あっ ねぇ
打ち合わせ室の中とかは？

742
00:39:28,100 --> 00:39:29,601
（小堺）あっ そうですね

743
00:39:35,674 --> 00:39:37,609
失礼しました～

744
00:39:42,614 --> 00:39:44,049
（２人）フフフ…！

745
00:39:44,116 --> 00:39:46,218
（琴音）何？　今の
（小堺）テツパンですよね？

746
00:39:46,284 --> 00:39:48,620
（小堺）化粧してませんでした？
（琴音）してた！

747
00:39:48,687 --> 00:39:50,589
（琴音）
テツパンがオシャレしてもね

748
00:39:50,655 --> 00:39:52,591
（小堺）無駄でしかない
（琴音）それ！

749
00:39:52,657 --> 00:39:55,293
（琴音）オシャかわと同じじゃん！

750
00:39:55,360 --> 00:39:57,295
（小堺）写メ撮って
みんなに送ればよかったですね

751
00:39:57,362 --> 00:40:00,699
（琴音）しくった～ 何か この辺に
大きいの着けてなかった？

752
00:40:00,766 --> 00:40:02,100
（小堺）カーラー ４つくらい…

753
00:40:02,167 --> 00:40:06,571
（琴音）オシャレなテツパ～ン
（小堺）ないないない… フフ

754
00:40:08,473 --> 00:40:10,108
（小堺）あぁ マジ ウケる

755
00:40:21,219 --> 00:40:22,154
（登代子）おっ あれ？

756
00:40:23,688 --> 00:40:25,056
（折原）おあっ お疲れさまです

757
00:40:25,457 --> 00:40:27,425
下で待っててくれてよかったのに

758
00:40:28,794 --> 00:40:29,728
（悦子）ちょっと待って

759
00:40:38,136 --> 00:40:39,871
あなた達さ “テツパン”って—

760
00:40:39,938 --> 00:40:41,840
どういう意味か知ってて
言ってんの？

761
00:40:43,108 --> 00:40:43,842
は？

762
00:40:44,643 --> 00:40:45,677
テツパン？

763
00:40:46,711 --> 00:40:50,248
テツパンとは 鉄のパンツ
いわゆる貞操帯のこと

764
00:40:50,315 --> 00:40:53,451
貞操帯っていうのは
パートナーの純潔を求めて—

765
00:40:53,518 --> 00:40:55,720
性交渉不可能にするために
用いられる—

766
00:40:55,787 --> 00:40:57,455
施錠装置の付いた下着のことで—

767
00:40:57,522 --> 00:41:01,493
かつて十字軍にいた兵士が
離れて暮らす妻や恋人の貞操を—

768
00:41:01,560 --> 00:41:02,994
守るために
装着させたらしいんだけど—

769
00:41:03,061 --> 00:41:05,797
近年では ＳＭプレーに
用いられてるグッズなんだよ

770
00:41:06,498 --> 00:41:07,933
何で こんな詳しいんですか？

771
00:41:08,333 --> 00:41:09,367
ＳＭが趣味なんだよ…

772
00:41:09,434 --> 00:41:12,237
違(ちげ)ぇよ！　校閲で調べたからだよ

773
00:41:14,406 --> 00:41:16,608
あんた達は 彼女が
そういったことに無縁な—

774
00:41:16,675 --> 00:41:18,677
お堅い女だって意味で
呼んでんだろうけど—

775
00:41:18,743 --> 00:41:20,679
真の意味は 真逆だから

776
00:41:21,513 --> 00:41:25,550
貞操帯っていうのは むしろ
パートナーに愛され—

777
00:41:25,617 --> 00:41:28,920
束縛したくなるほど魅力的な
女性が身に着けるもんなんだよ

778
00:41:32,057 --> 00:41:33,191
意味も知らないくせに—

779
00:41:33,258 --> 00:41:35,327
陰で こそこそ あだ名 付けて
呼ぶんじゃねえよ！

780
00:41:35,393 --> 00:41:36,628
この若いだけの女が！

781
00:41:38,330 --> 00:41:39,965
（琴音）行こう
（小堺）はい

782
00:41:49,541 --> 00:41:50,408
はぁ！

783
00:41:51,109 --> 00:41:53,612
（エレベーターの到着音）
（登代子）あっ 行くよ

784
00:41:54,613 --> 00:41:55,113
はい

785
00:42:00,118 --> 00:42:01,286
お待たせしました～

786
00:42:09,194 --> 00:42:11,830
（悦子）ありがとう
（りおん）えっ いいですよ

787
00:42:12,430 --> 00:42:14,099
私 髪の毛 いじるの大好きなんで

788
00:42:14,165 --> 00:42:15,033
いや…

789
00:42:18,803 --> 00:42:19,738
河野さんは 陰で—

790
00:42:19,804 --> 00:42:21,907
“オシャかわ”って
呼ばれてるの ご存じですか？

791
00:42:21,973 --> 00:42:23,041
知ってますよ

792
00:42:23,441 --> 00:42:27,445
でも オシャレで かわいいって
全然 陰口じゃないですよね

793
00:42:27,512 --> 00:42:29,514
（りおん）それ 意味違います
（悦子）えっ？

794
00:42:30,615 --> 00:42:34,286
オシャレで かわいいではなく
校閲部のような地味な部署で—

795
00:42:34,352 --> 00:42:37,122
オシャレなどしても 無駄で
かわいそうという意味だそうです

796
00:42:38,990 --> 00:42:39,624
えっ…

797
00:42:42,727 --> 00:42:45,931
はぁ？　はぁ！

798
00:42:45,997 --> 00:42:48,900
あの若いだけの女が マジで…

799
00:42:50,068 --> 00:42:53,605
フフっ フフフ…

800
00:42:54,339 --> 00:42:55,774
もう ホント…

801
00:42:56,975 --> 00:42:58,176
あ～…

802
00:43:01,646 --> 00:43:02,580
（くしゃみ）

803
00:43:02,981 --> 00:43:05,350
（登代子）
寒い？　何か 羽織ってれば？

804
00:43:05,750 --> 00:43:08,353
（折原）
体は寒くないけど 心が寒い

805
00:43:08,420 --> 00:43:09,387
えっ 何？　それ

806
00:43:10,088 --> 00:43:12,257
モデルって
雑誌で見ると カッコいいけど—

807
00:43:12,324 --> 00:43:13,758
裏では パンいち

808
00:43:14,225 --> 00:43:15,126
すぐ慣れるよ

809
00:43:18,797 --> 00:43:21,166
（折原）
さっきの河野さん すごかったな

810
00:43:21,232 --> 00:43:21,900
えっ？

811
00:43:24,135 --> 00:43:26,771
（折原）鉄のパンツ
（登代子）あぁ

812
00:43:27,605 --> 00:43:30,642
先輩って 昔から ああなんだよね

813
00:43:30,709 --> 00:43:33,411
思ったことを 口にせずには
いられないっていうか—

814
00:43:33,979 --> 00:43:37,148
相手が 上司でも先生でも
お構いなし

815
00:43:37,882 --> 00:43:40,185
（折原）カッコいいね
（登代子）えっ？

816
00:43:40,251 --> 00:43:42,287
（スタイリスト）
幸人君 次 これ着て

817
00:43:42,354 --> 00:43:43,054
（折原）はい

818
00:44:00,372 --> 00:44:01,639
わぁ…

819
00:44:05,910 --> 00:44:06,745
（りおん）はぁ…！

820
00:44:09,014 --> 00:44:11,149
ここが 四条先生のお住まい！

821
00:44:11,750 --> 00:44:13,585
宮殿みたいですよね

822
00:44:13,985 --> 00:44:16,154
感激で倒れそうです！

823
00:44:16,821 --> 00:44:18,656
倒れるには まだ早いよ

824
00:44:19,190 --> 00:44:20,992
先生 どこだ？　あっ いた！

825
00:44:21,059 --> 00:44:24,229
先生 先生！

826
00:44:24,629 --> 00:44:26,698
このたびは
おめでとうございます！

827
00:44:26,765 --> 00:44:27,499
まだ おめでとうじゃないのよ

828
00:44:27,565 --> 00:44:28,333
（貝塚）もう決まったような…

829
00:44:28,400 --> 00:44:30,869
ちょっと あいさつ 行きます？

830
00:44:31,770 --> 00:44:32,437
えっ？

831
00:44:34,039 --> 00:44:35,273
ちょっと 何してんすか？

832
00:44:35,940 --> 00:44:37,142
先生のとこ
あいさつ 行きましょ

833
00:44:37,208 --> 00:44:39,444
（りおん）いや あの
河野さん 行って来てください

834
00:44:39,511 --> 00:44:41,579
（りおん）私は ここで
（悦子）何言ってんですか？

835
00:44:41,646 --> 00:44:43,248
先生に会わなきゃ
意味ないでしょ？

836
00:44:43,314 --> 00:44:44,682
来たことを後悔しています

837
00:44:44,749 --> 00:44:46,051
やっぱり 私のような者が
来る所ではなかった…

838
00:44:46,117 --> 00:44:47,485
また そんなこと言って もう！

839
00:44:47,552 --> 00:44:48,753
（振動音）
（編集者）先生！

840
00:44:48,820 --> 00:44:50,021
（振動音）

841
00:44:51,556 --> 00:44:53,224
（振動音）
（編集者）お電話 鳴ってます

842
00:44:53,291 --> 00:44:57,896
（振動音）

843
00:45:00,065 --> 00:45:01,866
はい 四条です

844
00:45:02,734 --> 00:45:03,501
はい

845
00:45:08,173 --> 00:45:09,407
分かりました

846
00:45:10,375 --> 00:45:12,510
はい 失礼いたします

847
00:45:20,418 --> 00:45:23,388
丸川賞… 頂きました

848
00:45:23,455 --> 00:45:26,858
（拍手）
（一同）おめでとうございます！

849
00:45:27,325 --> 00:45:28,226
（真理恵）皆様のおかげです

850
00:45:28,293 --> 00:45:31,329
先生 おめでとうございます！
やりましたね！

851
00:45:32,363 --> 00:45:34,065
皆様のおかげです

852
00:45:34,799 --> 00:45:36,201
ありがとうございました

853
00:45:36,601 --> 00:45:41,406
（拍手）

854
00:45:41,473 --> 00:45:42,607
河野さん！

855
00:45:44,008 --> 00:45:45,710
（悦子）
先生 おめでとうございます

856
00:45:45,777 --> 00:45:46,945
どうも ありがとう

857
00:45:47,011 --> 00:45:50,014
（悦子）先生 あの こちらが
例の付箋を付けた—

858
00:45:50,081 --> 00:45:51,783
同僚の藤岩さんです

859
00:45:53,585 --> 00:45:56,287
本に恋するメガネザルさんね

860
00:45:56,788 --> 00:45:57,555
はい

861
00:45:57,956 --> 00:45:59,757
やっと会えた！

862
00:46:00,158 --> 00:46:02,727
ずっと お会いしたかったのよ
20年前から

863
00:46:04,629 --> 00:46:06,097
私もです～！

864
00:46:07,132 --> 00:46:10,869
本に恋する… いえ 藤岩さん—

865
00:46:11,269 --> 00:46:14,372
デビューの時から
私の作品を支えてくださって—

866
00:46:14,439 --> 00:46:15,373
ありがとう

867
00:46:15,440 --> 00:46:16,975
そんな 支えるなんて

868
00:46:17,475 --> 00:46:21,146
私は ただ 先生の作品が好きな
いちファンにすぎませんので

869
00:46:23,047 --> 00:46:25,817
この20年
何度 賞を取り逃がしても—

870
00:46:25,884 --> 00:46:27,719
書き続けて来られたのは—

871
00:46:27,785 --> 00:46:31,789
私の作品を好きでいてくださった
ファンの方々のおかげです

872
00:46:32,657 --> 00:46:35,160
ファンの方々がいなければ
とっくに—

873
00:46:35,226 --> 00:46:36,694
書くのをやめてたと思います

874
00:46:36,761 --> 00:46:38,263
先生…

875
00:46:39,998 --> 00:46:42,767
（真理恵）藤岩さんが こんなに
ステキな方だったなんて—

876
00:46:43,368 --> 00:46:46,371
あのペンネームからは
ちょっと想像つかなかったけど

877
00:46:47,572 --> 00:46:50,642
長年 ファンでいてくださって
ホントに ありがとう

878
00:46:51,709 --> 00:46:55,880
これからは お仕事の上でも
よろしくお願いします

879
00:46:56,848 --> 00:47:00,185
こちらこそ
よろしくお願いいたします！

880
00:47:00,251 --> 00:47:02,120
（真理恵）お願いします

881
00:47:03,254 --> 00:47:05,056
♪～

882
00:47:05,557 --> 00:47:06,691
（真理恵）お願いします

883
00:47:09,127 --> 00:47:10,461
よかった 会えて

884
00:47:12,730 --> 00:47:14,432
（貝塚）もっと寄ってください
寄ってください

885
00:47:16,234 --> 00:47:21,573
（貝塚）先生 丸川賞 受賞…
（一同）おめでとうございます！

886
00:47:21,639 --> 00:47:22,607
（カメラのシャッター音）

887
00:47:22,674 --> 00:47:27,312
このたびは 身に余る
素晴らしい賞を頂きまして—

888
00:47:27,879 --> 00:47:30,515
ホントに
ありがとうございました

889
00:47:30,582 --> 00:47:34,719
（青木(あおき)）四条先生 ステキですね～
（米岡）ホントに

890
00:47:34,786 --> 00:47:37,288
四条先生もさることながら—

891
00:47:38,056 --> 00:47:40,892
みんなの藤岩さんも
とっても ステキではないですか

892
00:47:41,292 --> 00:47:43,828
どこのご令嬢かと思いましたよ

893
00:47:44,229 --> 00:47:46,764
さすが 部長！
これ 全部 私のおかげですから！

894
00:47:46,831 --> 00:47:49,734
（米岡）自分で言うかな～
（目黒(めぐろ)）ハハハ…

895
00:47:49,801 --> 00:47:51,269
事実です

896
00:47:52,136 --> 00:47:54,105
本当に 河野さんのおかげです

897
00:47:54,172 --> 00:47:55,406
藤岩さん

898
00:47:55,807 --> 00:47:58,343
恥ずかしながら
髪の毛を巻いたのも—

899
00:47:58,409 --> 00:48:00,812
きちんと化粧をしたのも
初めてでしたけど—

900
00:48:01,212 --> 00:48:02,080
河野さんのおかげで—

901
00:48:02,146 --> 00:48:04,983
オシャレは 気分を
高揚させるものだと知りました

902
00:48:05,683 --> 00:48:07,652
少なくとも
私の両親の言っていたことは—

903
00:48:07,719 --> 00:48:10,455
私を勉強に集中させるための
ウソだったのだと—

904
00:48:10,521 --> 00:48:11,856
ようやく分かりました

905
00:48:12,257 --> 00:48:15,893
藤岩さんが 四条先生や
校閲の仕事が好きなように—

906
00:48:15,960 --> 00:48:18,296
私は ファッションや
ファッション雑誌が大好きなんです

907
00:48:18,763 --> 00:48:22,033
好きだからこそ できることって
絶対にあると思うんです

908
00:48:23,635 --> 00:48:24,802
だから 部長

909
00:48:24,869 --> 00:48:25,670
ん？

910
00:48:25,737 --> 00:48:28,439
（悦子）部長 そろそろ
いいかげん ホントに—

911
00:48:28,506 --> 00:48:30,975
「Lassy」編集部に異動させて
ください！　お願いします！

912
00:48:32,810 --> 00:48:34,979
こういうことを言わなければ
もう少し 同僚として—

913
00:48:35,046 --> 00:48:36,714
お近づきになれたんですが…

914
00:48:36,781 --> 00:48:37,415
（悦子）えっ？

915
00:48:37,482 --> 00:48:39,083
（一同）ハハハ…
（りおん）残念です

916
00:48:39,784 --> 00:48:41,886
な… ねっ 部長

917
00:48:42,453 --> 00:48:43,321
フフフ…

918
00:48:43,388 --> 00:48:44,956
はい 皆さん
お片付けして帰りましょう

919
00:48:45,023 --> 00:48:48,192
（米岡）は～い お疲れさまでした
（悦子）部長！

920
00:48:54,499 --> 00:48:56,801
（悦子）お疲れさまでした～

921
00:48:58,870 --> 00:49:00,838
～♪

922
00:49:01,306 --> 00:49:02,740
さてさてさて…

923
00:49:08,780 --> 00:49:09,914
（折原）河野さん？

924
00:49:10,982 --> 00:49:12,417
（悦子）あっ あっ…！

925
00:49:13,051 --> 00:49:15,353
（悦子）こんばんは
（折原）こんばんは

926
00:49:15,753 --> 00:49:17,121
もう お仕事
終わったんですか？

927
00:49:17,188 --> 00:49:17,922
はい！

928
00:49:19,257 --> 00:49:21,826
この後 お時間
あったりします？

929
00:49:21,893 --> 00:49:23,127
なくても つくります！

930
00:49:24,762 --> 00:49:26,264
じゃあ
もし よかったら—

931
00:49:26,698 --> 00:49:28,132
一緒に
汗かきませんか？

932
00:49:29,600 --> 00:49:30,234
えっ？

933
00:49:31,269 --> 00:49:33,404
好きだからこそ
できることがある

934
00:49:33,805 --> 00:49:35,073
いい言葉ですね

935
00:49:35,139 --> 00:49:36,140
そう だから
ファッション誌に—

936
00:49:36,207 --> 00:49:37,275
行きたいって
言っちゃいました

937
00:49:38,343 --> 00:49:38,910
えっ？

938
00:49:38,976 --> 00:49:40,378
校閲のみんなの
いる前で？

939
00:49:40,445 --> 00:49:41,446
はい！

940
00:49:42,146 --> 00:49:42,914
サァ！

941
00:49:44,048 --> 00:49:45,283
すげぇ～

942
00:49:49,320 --> 00:49:50,521
（折原）河野さん
（悦子）はい

943
00:49:50,588 --> 00:49:51,456
一つ
聞いていいですか？

944
00:49:51,522 --> 00:49:52,790
何でも聞いてください！

945
00:49:53,191 --> 00:49:54,625
俺の本
面白かったですか？

946
00:49:57,061 --> 00:49:58,563
河野さんなら
本当のこと—

947
00:49:58,629 --> 00:49:59,697
言ってくれるって
思ったから—

948
00:49:59,764 --> 00:50:00,732
聞いてます

949
00:50:00,798 --> 00:50:01,899
面白かったですか？

950
00:50:19,183 --> 00:50:20,118
つまんなかったです！

951
00:50:51,048 --> 00:50:52,917
（悦子）救急車！
救急車 呼んでよ！

952
00:50:52,984 --> 00:50:54,752
（茸原）
発売中止になるかも

953
00:50:54,819 --> 00:50:56,888
（山ノ内(やまのうち)）俺が書けば
事実になるんだよ

954
00:50:56,954 --> 00:50:58,389
（悦子）ひとの夢を…
壊すな！

955
00:50:58,790 --> 00:50:59,891
すげぇ えっちゃん

956
00:50:59,957 --> 00:51:01,159
（登代子）えっちゃん…

957
00:51:01,225 --> 00:51:02,927
絶対 嫌われた　幸人君

958
00:51:02,994 --> 00:51:03,895
（登代子）お互いに—

959
00:51:03,961 --> 00:51:05,630
利用し合えると
思うんです