1
00:00:03,270 --> 00:00:05,005
（河野悦子(こうのえつこ)）
どんだけ寝てるんだよ…

2
00:00:05,072 --> 00:00:07,074
（登代子(とよこ)）はぁ…
（セシル）あっ 帰って来た！

3
00:00:07,141 --> 00:00:08,376
はっ！　先輩！

4
00:00:10,945 --> 00:00:13,247
（折原幸人(おりはらゆきと)）これ ２人なのにさぁ
ちょっと買い過ぎじゃない？

5
00:00:13,881 --> 00:00:14,548
えっ…

6
00:00:24,959 --> 00:00:27,128
（セシル）
は～い は～い はい はい

7
00:00:27,595 --> 00:00:30,564
皆さ～ん
た～んと召し上がれ

8
00:00:30,631 --> 00:00:34,468
フフフ よいしょ
わ～ おいしそう

9
00:00:36,904 --> 00:00:38,239
（悦子）何これ
（セシル）えっ？

10
00:00:38,639 --> 00:00:40,408
（セシル）トマトキムチ鍋ですよ

11
00:00:40,474 --> 00:00:43,244
トマトって
体にいいじゃないですか

12
00:00:43,310 --> 00:00:47,415
だから 先輩達の
美容と健康のためを思って…

13
00:00:47,481 --> 00:00:49,216
アハハハ… ハハ…

14
00:00:54,422 --> 00:00:58,659
あの… この人
モデルにスカウトした時—

15
00:00:58,726 --> 00:01:01,095
一人暮らしのアパート追い出されて
路頭に迷ってたんです

16
00:01:02,129 --> 00:01:05,099
だから 家(うち)に間借りさせてあげる
って言ったんです

17
00:01:05,166 --> 00:01:08,702
モデルのギャラが入って
アパート払えるようになるまで

18
00:01:08,769 --> 00:01:11,806
だから 変なこととか
何もないんです

19
00:01:11,872 --> 00:01:14,809
だって言ったじゃないですか
私 彼氏いるって

20
00:01:16,076 --> 00:01:17,211
（悦子）間借り？
（登代子）うん

21
00:01:17,778 --> 00:01:18,979
（悦子）シェアハウス？
（登代子）うん

22
00:01:19,046 --> 00:01:20,214
（悦子）同棲(どうせい)？
（登代子）ううん 違う

23
00:01:20,281 --> 00:01:21,248
あの え～と…

24
00:01:21,315 --> 00:01:25,719
同棲じゃ ない 同居です
ただの同居人 ねっ そうだよね？

25
00:01:28,923 --> 00:01:30,991
熱(あ)っ！　熱っつ！

26
00:01:34,261 --> 00:01:35,596
あ～ 冷たい

27
00:01:36,063 --> 00:01:36,931
あ～…

28
00:01:42,937 --> 00:01:43,737
えっちゃん ごめんね

29
00:01:49,176 --> 00:01:52,279
とにかく ごめんなさい

30
00:01:55,216 --> 00:01:56,116
いただきます！

31
00:01:59,420 --> 00:02:03,257
ん～！　おいしい セシル！
これ 彼氏に食べさせてあげなよ

32
00:02:03,324 --> 00:02:05,125
喜ぶよ ほら 森尾(もりお)も食べなよ

33
00:02:05,192 --> 00:02:07,428
えっ あ… はい

34
00:02:07,995 --> 00:02:11,131
おいしい！　ん～！

35
00:02:12,666 --> 00:02:15,236
いや～ でも ビックリしたわ

36
00:02:15,636 --> 00:02:17,371
（悦子）あ～…
（登代子）ですよね

37
00:02:17,438 --> 00:02:22,109
う～ん
もう ホンットに ビックリした

38
00:02:22,176 --> 00:02:23,143
何か 森尾がね—

39
00:02:23,210 --> 00:02:25,012
こんなに太っ腹な人間だと
思わなかったもん

40
00:02:25,079 --> 00:02:26,080
えっ？

41
00:02:26,580 --> 00:02:30,184
だってさ 幸人君が お金がなくて
アパート追い出されて—

42
00:02:30,251 --> 00:02:32,086
で 路頭に迷って困ってる時に—

43
00:02:32,152 --> 00:02:34,588
森尾が それを見捨てられないで
助けたってことでしょ？

44
00:02:34,989 --> 00:02:37,791
あぁ… そうですね

45
00:02:37,858 --> 00:02:40,761
じゃあ あれだね 幸人君
何が何でも—

46
00:02:40,828 --> 00:02:42,863
「Lassy(ラッシー)」の専属モデルに
選ばれなきゃダメだね

47
00:02:43,864 --> 00:02:45,833
（折原）うん
（悦子）ねっ 頑張ろう

48
00:02:51,305 --> 00:02:52,873
ん～！

49
00:02:59,680 --> 00:03:01,582
（茸原渚音(たけはらしょおん)）
このたび わが景凡社(けいぼんしゃ)では—

50
00:03:01,649 --> 00:03:04,451
子供の活字離れに
待ったをかけるべく—

51
00:03:04,852 --> 00:03:07,688
新しい雑誌を
創刊することになりました

52
00:03:07,755 --> 00:03:10,157
（悦子）「月刊こどものべる」？

53
00:03:10,224 --> 00:03:11,992
（茸原）
アニメや漫画のノベライズなど—

54
00:03:12,993 --> 00:03:16,463
子供に本を読む楽しみを
覚えてもらうための雑誌です

55
00:03:16,530 --> 00:03:18,832
藤岩(ふじいわ)さんに担当して
いただいてるのは—

56
00:03:19,233 --> 00:03:23,437
そちらの雑誌に付ける
付録の校閲です

57
00:03:23,504 --> 00:03:24,972
（りおん）
山折り 谷折り—

58
00:03:25,039 --> 00:03:26,173
差し込み線など—

59
00:03:26,240 --> 00:03:29,143
書かれている順番通りに作れば
ちゃんと完成するかを—

60
00:03:29,209 --> 00:03:30,411
確かめているのです

61
00:03:30,477 --> 00:03:31,545
へぇ～

62
00:03:31,612 --> 00:03:33,781
（茸原）
これから「月刊こどものべる」に
掲載するゲラが—

63
00:03:33,847 --> 00:03:36,350
どんどん 続々と 上がって来ます

64
00:03:36,417 --> 00:03:40,154
皆さん 子供が読むものとして
適切かどうか—

65
00:03:40,220 --> 00:03:43,490
よ～く 判断をして
校閲を行って…

66
00:03:43,557 --> 00:03:44,792
ちょ…！　な… 何するんですか！

67
00:03:44,858 --> 00:03:46,860
ヤダ！　やりたい！
やりたい やりたい やりたい！

68
00:03:46,927 --> 00:03:47,861
もう これ 私やりたい！

69
00:03:47,928 --> 00:03:50,264
私のほうが絶対 向いてますよ
この校閲

70
00:03:50,331 --> 00:03:53,033
だって見て
あれ？　あれ？　藤岩さん—

71
00:03:53,434 --> 00:03:55,636
折り線 はみ出してますけど

72
00:03:55,703 --> 00:03:57,404
ビジュアルセンス
なさ過ぎなんですけど

73
00:03:58,138 --> 00:04:01,041
校閲者にビジュアルセンスなど
必要ありません！

74
00:04:07,047 --> 00:04:09,450
う～ん
ビジュアルセンスを生かすには—

75
00:04:09,516 --> 00:04:11,919
ファッションエディターに
ならなきゃダメってことか

76
00:04:12,753 --> 00:04:14,121
でもな～

77
00:04:15,222 --> 00:04:16,423
（悦子）あっ
（登代子）あっ！

78
00:04:20,961 --> 00:04:21,962
先輩 この間は あの…

79
00:04:22,029 --> 00:04:23,631
ねぇ そのバッグ
めっちゃかわいくない？　どこの？

80
00:04:24,365 --> 00:04:24,965
ロエベです

81
00:04:25,032 --> 00:04:27,501
はっ！　ロエベか～！

82
00:04:27,568 --> 00:04:30,471
こんなん出たんだ 知らなかった～
チェックしてみよう

83
00:04:31,005 --> 00:04:31,705
じゃあ 頑張ってね

84
00:04:31,772 --> 00:04:33,674
あっ… はい…

85
00:04:34,708 --> 00:04:35,809
（登代子）じゃあ…
（悦子）じゃあ

86
00:04:35,876 --> 00:04:37,778
（登代子）また
（悦子）また… うん

87
00:04:41,315 --> 00:04:43,450
（セシル）先輩！　ちょっと先輩

88
00:04:44,284 --> 00:04:44,785
ん？

89
00:04:45,986 --> 00:04:48,555
絶対に 絶対に ダメですよ

90
00:04:48,956 --> 00:04:50,791
もう あの どストライクの
彼に会っちゃ

91
00:04:50,858 --> 00:04:52,092
えっ 何で？

92
00:04:52,159 --> 00:04:54,528
若い男と女が同じ家にいて—

93
00:04:54,595 --> 00:04:56,563
何にもないわけ
ないじゃないですか！

94
00:04:56,964 --> 00:05:01,135
セシル？　アモーレの国の彼氏に
毒され過ぎじゃない？

95
00:05:01,201 --> 00:05:06,240
先輩も毒され過ぎですよ
男女の友情は あり得る論者達に

96
00:05:07,074 --> 00:05:10,177
うたぐり深い女は よくないよ

97
00:05:10,577 --> 00:05:13,247
男の愛が逃げてくよ

98
00:05:13,714 --> 00:05:15,783
あっ 私 忘れ物しちゃった
じゃあ また

99
00:05:17,151 --> 00:05:21,055
コーエツ先輩 ちょっとは
疑ったほうがいいのに

100
00:05:21,121 --> 00:05:23,757
（百合(ゆり)）いや ちょっとじゃ
なかったりして

101
00:05:23,824 --> 00:05:24,558
えっ？

102
00:05:29,897 --> 00:05:32,199
（悦子）いや… イヤイヤイヤ！
あり得ない あり得ない…！

103
00:05:32,266 --> 00:05:34,001
絶対 あり得ない！
あり得ない…

104
00:05:34,401 --> 00:05:38,005
お金がないから女の家に間借り？
恋愛感情 全然抜きで？

105
00:05:38,505 --> 00:05:40,607
何だ そのぶっ飛んだ感覚！

106
00:05:40,674 --> 00:05:43,711
ハァ ハァ… あれか あの—

107
00:05:43,777 --> 00:05:47,181
ゆ… 幸人君が作家だからか？

108
00:05:47,781 --> 00:05:49,750
リニアモーター牛(ぎゅう)の作者だからか？

109
00:05:49,817 --> 00:05:51,185
“ぜえいぜえ”だからか！

110
00:05:52,019 --> 00:05:54,888
いや 訳分かんない！
それでも 訳分かんない！

111
00:05:54,955 --> 00:05:56,690
あ～ もう！　あ～ もう！

112
00:05:56,757 --> 00:05:58,025
（貝塚(かいづか)）もう～！

113
00:06:08,402 --> 00:06:09,536
タコ

114
00:06:12,072 --> 00:06:13,006
（貝塚）お前か

115
00:06:18,278 --> 00:06:20,114
♪～

116
00:07:27,481 --> 00:07:29,483
～♪

117
00:07:31,985 --> 00:07:34,922
（悦子）
大将 じゃあ 卵…

118
00:07:34,988 --> 00:07:36,924
（尾田(おだ)）はいよ ダブルで？

119
00:07:37,324 --> 00:07:38,959
いや シングルで

120
00:07:39,593 --> 00:07:43,263
どうした？　えっちゃん
何か元気ないな～

121
00:07:44,331 --> 00:07:47,467
大将 俺も卵 シングルで

122
00:07:47,534 --> 00:07:49,803
おにいさんも 何か元気ないな～

123
00:07:49,870 --> 00:07:51,205
あんたでも悩むことあんの？

124
00:07:51,271 --> 00:07:52,372
当たり前だろ

125
00:07:52,439 --> 00:07:54,241
何で ついて来てんのよ

126
00:07:54,641 --> 00:07:56,710
俺にだって
飲みたい夜があんだよ

127
00:07:57,110 --> 00:07:58,445
はぁ？

128
00:07:58,512 --> 00:08:01,014
（貝塚）大将 トイレ…
（尾田）あぁ こっち 奥

129
00:08:04,318 --> 00:08:05,652
ありがとう

130
00:08:07,688 --> 00:08:08,989
（尾田）へい いらっしゃい

131
00:08:10,057 --> 00:08:10,557
あっ

132
00:08:13,594 --> 00:08:14,461
幸人君…！

133
00:08:15,963 --> 00:08:16,830
えっちゃん…

134
00:08:18,432 --> 00:08:23,537
この間のことなんだけどさ
あのさ…

135
00:08:30,244 --> 00:08:31,845
是永(これなが)君！

136
00:08:32,246 --> 00:08:34,514
貝塚さん… お久しぶりです

137
00:08:34,581 --> 00:08:38,385
いや お久しぶりじゃないよ
何で電話 出ないんだよ

138
00:08:38,452 --> 00:08:40,654
（折原）いや… その何ていうか…
（貝塚）なぁ！

139
00:08:41,688 --> 00:08:43,290
（貝塚）ちょっと来いよ
（折原）いや あの…

140
00:08:43,690 --> 00:08:44,958
（貝塚）いいから ちょっと来い

141
00:08:46,360 --> 00:08:47,194
えっ…

142
00:08:50,564 --> 00:08:51,798
（折原）すいません

143
00:08:52,699 --> 00:08:56,803
何か 一度 電話スルーしたら
次 出るの気まずくって

144
00:08:57,871 --> 00:09:00,941
（貝塚）
あのさ 俺 友達じゃないんだよ

145
00:09:01,675 --> 00:09:03,844
俺 君の担当編集者なんだよ

146
00:09:04,278 --> 00:09:05,846
（折原）すいません
（貝塚）うん

147
00:09:09,383 --> 00:09:12,286
いつまでも 15の時のままで
いられちゃ困るよ

148
00:09:12,352 --> 00:09:14,254
15の時…

149
00:09:16,423 --> 00:09:19,693
フゥ～ あの頃のほうが
よかったのかな

150
00:09:21,528 --> 00:09:23,797
（部長）もう いいかげん
見切りつけたらどうだ？

151
00:09:23,864 --> 00:09:25,432
是永是之(これゆき)

152
00:09:25,832 --> 00:09:27,401
あいつは 一発屋だったんだよ

153
00:09:27,467 --> 00:09:31,305
いや 彼には将来性があります
ここで切るのは もったいないです

154
00:09:31,371 --> 00:09:35,442
じゃあ お前
面白いと思ってんのか？

155
00:09:35,509 --> 00:09:36,944
一体 何なんだよ これは

156
00:09:37,344 --> 00:09:39,646
これは 是永ならではの
シュールな世界観ってやつです

157
00:09:39,713 --> 00:09:41,114
そんなこと聞いてねえよ

158
00:09:41,181 --> 00:09:43,617
“面白いと思うのか？”って
聞いてんだ

159
00:09:44,718 --> 00:09:47,354
面白いって即答できねえような
もん 作ってどうすんだよ！

160
00:09:47,754 --> 00:09:49,156
ただ作家の
好きなように書かせて—

161
00:09:49,222 --> 00:09:50,691
それでもお前 編集者か？

162
00:09:54,995 --> 00:09:58,498
（貝塚）こっちは作家の才能
守ろうとしてんだよ

163
00:09:59,466 --> 00:10:00,133
（折原）ん？

164
00:10:01,234 --> 00:10:05,272
ん…　で どうなんだよ
新作のほう まとまって来た？

165
00:10:06,606 --> 00:10:08,141
（折原）う～ん…

166
00:10:08,542 --> 00:10:11,311
ん？
何か詰まってることでもあんの？

167
00:10:14,715 --> 00:10:17,818
（折原）う～ん…
（貝塚）ん？

168
00:10:17,884 --> 00:10:22,122
っていうか…
俺 作家 向いてるんですかね？

169
00:10:23,357 --> 00:10:24,024
はぁ？

170
00:10:24,091 --> 00:10:25,892
何か最近
向いてないんじゃないかなって

171
00:10:28,495 --> 00:10:31,398
フフっ おいおい…
勘弁してくれよ

172
00:10:32,632 --> 00:10:34,201
今更かよ

173
00:10:36,103 --> 00:10:39,506
（悦子）
戻って来ないのかな～ 幸人君

174
00:10:42,576 --> 00:10:45,178
えっちゃんは
あの 幸人ってコのこと—

175
00:10:45,579 --> 00:10:46,646
好きなのか？

176
00:10:47,814 --> 00:10:51,084
（悦子）う～～ん…

177
00:10:51,718 --> 00:10:54,488
う～ん でも 何か
いろんなことあって—

178
00:10:54,554 --> 00:10:56,423
もう どうなることやら

179
00:10:56,490 --> 00:10:58,325
う～ん まぁな

180
00:10:58,725 --> 00:11:01,528
あのコ 作家さんだからな
いろいろあるんだろ

181
00:11:02,562 --> 00:11:04,965
いや… 何かもう
いろんなこと あり過ぎて—

182
00:11:05,032 --> 00:11:06,900
もう訳分かんないよ

183
00:11:06,967 --> 00:11:07,501
そっか

184
00:11:08,535 --> 00:11:10,604
最初から謎めいては いたんだよ？

185
00:11:10,670 --> 00:11:13,974
こう… 何かこう
つかみどころがないっていうか

186
00:11:15,675 --> 00:11:18,412
普段 何してるのか
全然 知らないし

187
00:11:19,212 --> 00:11:24,384
何か どこに向いてるのか
どこに向かって行ってんのか—

188
00:11:24,451 --> 00:11:26,553
何か 全然 分かんない

189
00:11:27,888 --> 00:11:29,289
えっちゃんとは 正反対だな

190
00:11:31,291 --> 00:11:34,194
だから幸人君のこと
分かんないのかも

191
00:11:35,095 --> 00:11:38,265
いや だから好きに
なっちゃったんじゃないかな？

192
00:11:43,904 --> 00:11:44,838
あぁ…

193
00:11:46,506 --> 00:11:48,408
そうかもしれないね

194
00:11:49,843 --> 00:11:51,378
（尾田）うん うん

195
00:11:57,818 --> 00:12:01,021
あ～ 一体 何なの これ もう！

196
00:12:01,555 --> 00:12:03,190
（りおん）何ですか？
（悦子）いや…

197
00:12:03,590 --> 00:12:05,892
だってこれ 子供のための—

198
00:12:05,959 --> 00:12:08,929
「月刊こどものべる」に載せる
小説なんですよね？

199
00:12:08,995 --> 00:12:10,163
そう聞いてますが？

200
00:12:10,230 --> 00:12:13,533
“その寡婦は 沓(くつ)脱ぎで
履物を脱ぐと”—

201
00:12:13,600 --> 00:12:15,735
“慣れた仕草で下駄(げた)箱にしまい”—

202
00:12:15,802 --> 00:12:18,772
“楚々(そそ)とした背中を見せて
厠(かわや)へと向かった”

203
00:12:18,839 --> 00:12:20,707
これ子供が読んで分かります？

204
00:12:20,774 --> 00:12:23,877
極めて分かりやすい
美しい文章だと思いますが

205
00:12:24,377 --> 00:12:26,513
はぁ？　えっ いや…

206
00:12:26,580 --> 00:12:28,748
夫がいなくなって
一人になった女が—

207
00:12:28,815 --> 00:12:31,084
玄関で靴を脱いで
それをしまって—

208
00:12:31,151 --> 00:12:33,386
お美しい背中を見せて
トイレに行った

209
00:12:33,453 --> 00:12:35,922
もう これ解読するために
何回 辞書引いたことか

210
00:12:35,989 --> 00:12:39,559
そもそも 本を読むという行為は
難解な言葉—

211
00:12:39,626 --> 00:12:43,296
難解な表現を学ぶという
重要な役割があるのです

212
00:12:43,363 --> 00:12:45,799
平易な言葉
平易な表現を使っていては—

213
00:12:45,866 --> 00:12:48,568
その学びの機会を
奪うことになるのです

214
00:12:49,002 --> 00:12:51,838
いや 難し過ぎて
読むのが嫌になっちゃったら？

215
00:12:51,905 --> 00:12:54,941
残念ですが そういう人は
その本に縁がなかったのです

216
00:12:55,609 --> 00:12:57,811
いや 手に取っただけで
縁はあるでしょ

217
00:13:00,447 --> 00:13:02,716
そもそも
この西園寺(さいおんじ)って作家さん—

218
00:13:02,782 --> 00:13:05,118
これ子供向けの本だって
分かって書いてます？

219
00:13:05,185 --> 00:13:07,988
それは 担当の貝塚さんが
伝えているはずですが

220
00:13:08,054 --> 00:13:09,422
タコ！

221
00:13:10,457 --> 00:13:11,158
確かめなきゃ

222
00:13:12,859 --> 00:13:14,361
（りおん）河野さん？
（悦子）いってきます

223
00:13:14,861 --> 00:13:17,797
校閲の仕事は デスクで始まり
デスクで終わるのが—

224
00:13:17,864 --> 00:13:19,232
鉄則だというのに

225
00:13:21,034 --> 00:13:22,736
ん？　米岡(よねおか)さん

226
00:13:23,470 --> 00:13:25,005
（りおん）どこに行くんですか？
（米岡）あの…

227
00:13:25,405 --> 00:13:28,975
僕も ちょっと
陶芸家の工房に事実確認に

228
00:13:30,510 --> 00:13:31,178
ちょっと！

229
00:13:31,745 --> 00:13:33,413
（青木(あおき)）よいしょ…

230
00:13:34,915 --> 00:13:36,716
（りおん）ん？
（青木）あの自分も—

231
00:13:36,783 --> 00:13:39,319
亀戸天神(かめいどてんじん)の構造についての確認に

232
00:13:39,386 --> 00:13:42,889
（梢(こずえ)）
国立西洋美術館の絵画の確認に

233
00:13:42,956 --> 00:13:45,425
（目黒(めぐろ)）井の頭(いのかしら)公園にある
植物の確認に

234
00:13:46,726 --> 00:13:50,030
（りおん）皆さん…
（目黒･梢･青木）いってきます

235
00:13:50,096 --> 00:13:52,599
（茸原）おやおや
皆さん お出掛けですか

236
00:13:52,999 --> 00:13:54,768
（りおん）部長
（茸原）はいはい？

237
00:13:55,168 --> 00:13:57,571
河野さんが来てから
というものの—

238
00:13:57,637 --> 00:14:00,106
皆さん お出掛けが多過ぎます

239
00:14:00,574 --> 00:14:02,742
いや でも
何だか皆さん とっても—

240
00:14:02,809 --> 00:14:04,945
生き生きして見えますけどね

241
00:14:05,679 --> 00:14:06,413
あっ

242
00:14:07,147 --> 00:14:08,615
また これ かわいらしいものが…

243
00:14:08,682 --> 00:14:09,316
ちょ

244
00:14:10,684 --> 00:14:13,320
（悦子）
つうか 肝心な時にいないし

245
00:14:13,820 --> 00:14:16,723
あのタコ 絶対 説明してないよ

246
00:14:24,631 --> 00:14:25,498
（女の子が転ぶ音）

247
00:14:26,600 --> 00:14:28,068
（女の子の泣き声）

248
00:14:28,134 --> 00:14:30,437
（折原）おぉ おぉ… どうしたの？

249
00:14:31,137 --> 00:14:33,707
こけちゃったの？　よしよし

250
00:14:35,942 --> 00:14:36,977
ビックリしちゃったね

251
00:14:43,283 --> 00:14:44,451
（セシル）コーエツ先輩？

252
00:14:49,189 --> 00:14:50,323
顔どうなってる？

253
00:14:50,390 --> 00:14:52,192
（女性）すいません
（折原）大きい？

254
00:14:53,860 --> 00:14:54,494
（女の子）バイバ～イ

255
00:14:54,561 --> 00:14:56,896
（折原）バイバ～イ
（女性）ありがとうございました

256
00:14:59,933 --> 00:15:02,135
やっぱり どストライク

257
00:15:02,535 --> 00:15:05,138
えっ？　いや
よ～く見てくださいよ

258
00:15:05,205 --> 00:15:07,173
そうでもないですよ？

259
00:15:07,841 --> 00:15:09,509
あんな どストライク—

260
00:15:10,310 --> 00:15:12,746
やっぱり中身まで
どストライクに決まってる

261
00:15:12,812 --> 00:15:14,648
（セシル）えっ？
（悦子）確かめなきゃ

262
00:15:14,714 --> 00:15:16,549
（セシル）えっ？　ちょっと？
コーエツ先輩？

263
00:15:26,860 --> 00:15:29,429
（男性）お～ にいちゃん ナイス！
（折原）イェ～イ

264
00:15:29,496 --> 00:15:32,799
イェ～イ イェ～イ

265
00:15:32,866 --> 00:15:33,933
10時30分—

266
00:15:34,000 --> 00:15:35,035
わんぱく公園で
ゲートボール

267
00:15:35,101 --> 00:15:36,202
ナイスショットを決める

268
00:15:36,269 --> 00:15:43,209
（２人）♪ 真実(ほんと)の 恋の 物語り

269
00:15:43,276 --> 00:15:46,012
11時20分 スナック“はもり”で
カラオケパーティー

270
00:15:46,079 --> 00:15:47,380
“銀座(ぎんざ)の恋の物語”他—

271
00:15:47,447 --> 00:15:49,182
石原裕次郎(いしはらゆうじろう)メドレー ５曲熱唱

272
00:15:49,249 --> 00:15:52,152
うぅ～…！　あ～！

273
00:15:52,218 --> 00:15:54,454
（折原）うぇ～！
（男の子）にいちゃん すげぇ！

274
00:15:54,521 --> 00:15:55,355
12時30分—

275
00:15:55,422 --> 00:15:57,057
セントラルパークで
腕相撲大会

276
00:15:57,123 --> 00:15:59,059
子供相手に全力を出し
有頂天になる

277
00:15:59,125 --> 00:16:01,528
俺に勝とうなんざ
100万年 早いんだ

278
00:16:01,928 --> 00:16:02,996
（三宅(みやけ)さん）あっ すいません

279
00:16:03,396 --> 00:16:05,165
私も一緒に
参加していいですか？

280
00:16:05,632 --> 00:16:06,666
あぁ はい

281
00:16:07,901 --> 00:16:08,535
ん？

282
00:16:08,601 --> 00:16:10,303
レディー ゴー！

283
00:16:10,370 --> 00:16:12,172
（折原）あっ あっ あっ！
（三宅さん）やった！

284
00:16:12,238 --> 00:16:14,307
（悦子）えっ！
（男の子）おねえちゃん すげぇ！

285
00:16:14,974 --> 00:16:18,578
ありがとう やった～ 勝った！

286
00:16:18,978 --> 00:16:20,447
クソ…

287
00:16:21,047 --> 00:16:23,383
つくづく 意味不明だ

288
00:16:24,017 --> 00:16:27,153
（貝塚）何やってんだ あいつ
（悦子）ホントだよ

289
00:16:27,821 --> 00:16:30,123
いや でも こんだけ
ぶっ飛んだ行動してんだから—

290
00:16:30,190 --> 00:16:32,192
女の家に居座ってんのも
あり得るのか

291
00:16:34,094 --> 00:16:35,528
何でいんの？　タコ

292
00:16:35,929 --> 00:16:38,164
お前こそ
こそこそ何やってんだよ

293
00:16:38,732 --> 00:16:39,999
確かに…

294
00:16:40,967 --> 00:16:44,003
（悦子）私 何やってんだろ
（貝塚）ん？

295
00:16:44,070 --> 00:16:45,271
ハァ…

296
00:16:47,640 --> 00:16:50,043
（折原）
よ～し コンビニ行こうぜ～

297
00:16:51,378 --> 00:16:52,545
ん～…

298
00:16:58,551 --> 00:17:00,487
（貝塚）
おじいさんとゲートボール？

299
00:17:00,553 --> 00:17:03,189
熟女と“銀座の恋の物語”？

300
00:17:03,623 --> 00:17:05,392
（悦子）うん
（貝塚）ハァ～

301
00:17:05,458 --> 00:17:09,229
あいつ 何プラプラ遊んでんだよ

302
00:17:09,295 --> 00:17:12,198
作家として やるべきことが
他にあんだろ

303
00:17:12,599 --> 00:17:14,033
あっ そうだ
聞きたいことあったんだ

304
00:17:14,434 --> 00:17:16,436
ねっ それ それなんだけどさ

305
00:17:16,503 --> 00:17:18,638
（貝塚）うん
（悦子）西園寺先生 ホントに—

306
00:17:18,705 --> 00:17:20,807
子供向けの本だって
分かって書いてる？

307
00:17:20,874 --> 00:17:24,444
当たり前だろ 俺がちゃんと
趣旨を説明したわ

308
00:17:25,745 --> 00:17:28,782
活字離れした子供達に
本を読む楽しみを—

309
00:17:28,848 --> 00:17:31,351
知ってもらうための雑誌に
載せますよって

310
00:17:31,418 --> 00:17:32,986
なら 全然 伝わってないね

311
00:17:33,520 --> 00:17:36,489
んなわけないだろ
俺が直接会って伝えたわ

312
00:17:37,757 --> 00:17:41,461
じゃあ 西園寺先生 この企画に
乗ってないってことだね

313
00:17:42,662 --> 00:17:44,597
難しくて
読むのが嫌になっちゃう人は—

314
00:17:44,664 --> 00:17:46,599
その本を読まなきゃいいって
そう思ってんだよ

315
00:17:47,133 --> 00:17:48,835
偉そうに決め付けんなよ

316
00:17:50,837 --> 00:17:51,871
ねぇ

317
00:17:53,940 --> 00:17:55,708
載せないほうがいいんじゃない？

318
00:17:56,509 --> 00:17:57,977
おいおい…

319
00:17:58,044 --> 00:17:59,913
（悦子）この企画に
ちゃんと乗ってくれてる—

320
00:17:59,979 --> 00:18:01,347
作家さんに
書いてもらったほうがいいよ

321
00:18:01,414 --> 00:18:02,615
そのほうが
絶対いい雑誌になるって

322
00:18:02,682 --> 00:18:06,052
無責任なこと言うな
西園寺先生はな—

323
00:18:06,119 --> 00:18:08,321
「月刊こどものべる」の
目玉なんだぞ？

324
00:18:09,456 --> 00:18:13,059
先生の名前があるから
みんなが手に取ってくれるんだ

325
00:18:13,126 --> 00:18:15,128
先生が書くから
売れる雑誌が出来上がるんだよ

326
00:18:15,595 --> 00:18:17,363
（悦子）はい 出た
（貝塚）ん？

327
00:18:17,897 --> 00:18:20,934
売れるため？　売れるため？

328
00:18:21,701 --> 00:18:23,203
売れるためだったら
あんた 何だっていいわけ？

329
00:18:23,670 --> 00:18:25,839
何だっていいわけねえだろ

330
00:18:26,539 --> 00:18:28,074
（桐谷(きりたに)）何だっていいんですよ

331
00:18:28,475 --> 00:18:32,512
その人 売れるためなら
何だっていいんですよ

332
00:18:32,579 --> 00:18:33,313
桐谷さん？

333
00:18:34,681 --> 00:18:37,150
（悦子）知り合い？
（桐谷）俺のこと覚えてるんだ

334
00:18:38,084 --> 00:18:41,454
当たり前じゃないですか
今まで どこにいたんすか？

335
00:18:42,288 --> 00:18:44,858
俺なんか あんたにとっては—

336
00:18:45,258 --> 00:18:46,693
掃いて捨てるほどいた—

337
00:18:46,759 --> 00:18:48,828
作家志望のうちの
１人でしょうけど

338
00:18:48,895 --> 00:18:49,796
作家さん？

339
00:18:49,863 --> 00:18:52,866
（桐谷）いえ
ただの作家志望だった人間です

340
00:18:53,633 --> 00:18:55,802
（桐谷）ハンコくれます？
（悦子）あっ あっ… すいません

341
00:19:20,393 --> 00:19:24,797
（桐谷）前の職場は
月180時間の残業代込みで—

342
00:19:25,365 --> 00:19:27,500
給料は たったの13万円

343
00:19:28,801 --> 00:19:31,204
ストレスから
胃潰瘍になっちゃって—

344
00:19:32,071 --> 00:19:33,239
血を吐いて辞めたんです

345
00:19:34,774 --> 00:19:35,942
（貝塚）まだ書いてるんですね

346
00:19:36,743 --> 00:19:37,544
（桐谷）書いてますよ

347
00:19:38,745 --> 00:19:41,548
書くのは癖みたいなものだから

348
00:19:42,115 --> 00:19:46,853
けど 昔の自分に会えたら
言ってますよ

349
00:19:47,820 --> 00:19:51,758
そんな悪い癖 染み付く前に
とっとと やめろって

350
00:19:53,192 --> 00:19:56,462
その労力 その努力—

351
00:19:57,430 --> 00:19:59,299
もっと違うことに使えって

352
00:20:03,403 --> 00:20:05,338
（桐谷）
作家になることに こだわって—

353
00:20:05,838 --> 00:20:09,842
時間を浪費すると
ろくなことにならないって

354
00:20:12,178 --> 00:20:14,380
しょせん俺には才能ないから

355
00:20:19,185 --> 00:20:22,255
いえ 桐谷さんには
才能があります

356
00:20:23,990 --> 00:20:24,991
けど俺が…

357
00:20:26,793 --> 00:20:29,262
あなたの感性を つぶすような
ことを言い過ぎました

358
00:20:31,064 --> 00:20:32,498
こうすれば もっと良くなるとか—

359
00:20:32,565 --> 00:20:34,434
こうすれば もっと
分かりやすくなるとか—

360
00:20:34,500 --> 00:20:37,837
こうすれば もっと
売れる小説になるとか言って…

361
00:20:40,139 --> 00:20:41,207
あなたを追い詰めました

362
00:20:44,277 --> 00:20:45,378
貝塚さん

363
00:20:47,413 --> 00:20:51,284
よく そんな傲慢(ごうまん)なこと
言えますね

364
00:20:59,392 --> 00:21:00,226
読ませてください

365
00:21:02,362 --> 00:21:03,429
今 書いてる作品—

366
00:21:04,831 --> 00:21:06,699
読ませてください お願いします

367
00:21:09,902 --> 00:21:15,608
もう… 帰ってください
すいません

368
00:21:23,783 --> 00:21:26,919
（悦子）“うわさを耳にすると
莞爾(かんじ)として笑った…”

369
00:21:27,720 --> 00:21:31,491
莞爾… 莞爾って何だ

370
00:21:32,258 --> 00:21:36,629
莞爾… 莞爾 莞爾

371
00:21:37,263 --> 00:21:39,799
“にっこり笑うさま”
へぇ～

372
00:21:39,866 --> 00:21:41,968
にっこり笑うって…

373
00:21:43,036 --> 00:21:46,439
はぁ～…
難し過ぎる この小説

374
00:21:46,506 --> 00:21:47,974
（振動音）
（悦子）はぁ…

375
00:21:48,374 --> 00:21:55,381
（振動音）

376
00:21:59,819 --> 00:22:00,653
もしもし

377
00:22:01,120 --> 00:22:03,990
もしもし えっちゃん？
今 大丈夫？

378
00:22:04,791 --> 00:22:06,659
（悦子）うん 大丈夫

379
00:22:07,760 --> 00:22:09,328
あ～ 何かしてた？

380
00:22:09,862 --> 00:22:15,134
あの… 昼に やり残した仕事を
今 やってる

381
00:22:15,201 --> 00:22:18,738
（折原）そっか そっか
邪魔しちゃ悪いね　じゃあ また

382
00:22:18,805 --> 00:22:21,040
また あっ…

383
00:22:21,507 --> 00:22:23,576
あっ… 待って！　待って待って！
幸人君 待って！

384
00:22:24,177 --> 00:22:24,811
ん？

385
00:22:24,877 --> 00:22:26,145
あの～

386
00:22:26,212 --> 00:22:27,280
幸人君 ごめん！

387
00:22:27,346 --> 00:22:29,749
私 今日一日 幸人君のこと
ずっと尾行してたの！

388
00:22:29,816 --> 00:22:30,316
（折原）えっ？

389
00:22:31,818 --> 00:22:32,318
尾行？

390
00:22:32,385 --> 00:22:35,188
（悦子）あの… 幸人君が
カラオケでデュエットしたり—

391
00:22:35,254 --> 00:22:38,958
あの～ 子供達と腕相撲したり
するの 陰で こっそり見てた

392
00:22:39,025 --> 00:22:40,093
（折原）そうなんだ

393
00:22:40,159 --> 00:22:41,194
でも何で？

394
00:22:41,728 --> 00:22:45,531
私 何か… 幸人君のこと
よく分からなくて

395
00:22:47,166 --> 00:22:49,035
だから 信じられなくて

396
00:22:50,470 --> 00:22:52,605
森尾とのこと疑って…

397
00:22:54,173 --> 00:22:56,943
でも みんなの前では
物分かりいいふりして

398
00:22:57,343 --> 00:22:59,779
なのに 陰で
こそこそ嗅ぎ回ったりして—

399
00:23:00,179 --> 00:23:02,048
ホントに最低なことした

400
00:23:07,353 --> 00:23:08,387
えっちゃん

401
00:23:09,388 --> 00:23:10,890
明日 何してる？

402
00:23:12,058 --> 00:23:12,592
えっ？

403
00:23:13,626 --> 00:23:15,294
仕事の後 会えないかな？

404
00:23:15,361 --> 00:23:18,631
あっ… いや… けど…

405
00:23:18,698 --> 00:23:20,133
えっちゃんに会いたい

406
00:23:21,701 --> 00:23:26,139
会って いろんなことを
ちゃんと話したい

407
00:23:27,707 --> 00:23:30,409
明日 ７時に—

408
00:23:31,544 --> 00:23:34,213
浅草(あさくさ)駅の前で
待っててもいいかな？

409
00:23:35,481 --> 00:23:37,016
うん うん…

410
00:23:37,550 --> 00:23:40,219
じゃあ おやすみ

411
00:23:40,686 --> 00:23:42,688
おやすみなさい

412
00:23:46,793 --> 00:23:51,764
ハァ… ハァ よかった

413
00:23:52,698 --> 00:23:53,666
よかった

414
00:23:55,768 --> 00:23:57,503
よし！

415
00:24:03,709 --> 00:24:06,045
（折原）ただいま
（登代子）おっ おかえり

416
00:24:06,846 --> 00:24:11,284
（登代子）いよいよ明日だよ～
（折原）何が？

417
00:24:11,918 --> 00:24:14,320
（登代子）あ～ 出た 忘れてる
（折原）えっ？

418
00:24:14,387 --> 00:24:17,423
「Lassy」の
男性専属モデルオーディション

419
00:24:17,490 --> 00:24:18,624
結果発表 明日

420
00:24:20,626 --> 00:24:24,430
（折原）あぁ そうだったっけ？
（登代子）そうだよ～…

421
00:24:24,831 --> 00:24:25,765
よし 終わった！

422
00:24:27,266 --> 00:24:28,868
ねぇ 前祝いしない？

423
00:24:29,902 --> 00:24:30,570
（折原）えっ？

424
00:24:32,371 --> 00:24:35,608
あ～ いや やっぱり
選ばれるわけないし

425
00:24:35,675 --> 00:24:39,145
え～ そうかな？
いい線 行ってると思うけどな

426
00:24:39,212 --> 00:24:40,746
幸人のページ 評判いいんだよ

427
00:24:41,380 --> 00:24:42,415
えっ そうなの？

428
00:24:42,481 --> 00:24:44,884
うん みんな褒めてくれる

429
00:24:45,318 --> 00:24:47,420
私もね 出来には満足してる

430
00:24:48,187 --> 00:24:50,690
（折原）へぇ～ そうなんだ
（登代子）うん

431
00:24:51,591 --> 00:24:55,661
フフっ 何か 森尾さん
前より楽しそうだね

432
00:24:55,728 --> 00:24:57,630
（登代子）えっ そう？
（折原）うん

433
00:24:58,030 --> 00:24:59,298
フフフ

434
00:25:03,202 --> 00:25:05,037
えっ？　西園寺先生が？

435
00:25:05,638 --> 00:25:07,106
この土壇場で—

436
00:25:07,640 --> 00:25:11,744
「月刊こどものべる」に
掲載するのは やめると—

437
00:25:12,211 --> 00:25:13,946
言いだしたそうで

438
00:25:15,715 --> 00:25:18,317
自分の文学は やはり
子供向けではないと

439
00:25:18,384 --> 00:25:22,989
かといって 子供向けに
書き直すこともしたくないと

440
00:25:23,055 --> 00:25:23,990
そうですか

441
00:25:24,056 --> 00:25:27,894
読み手に迎合していては
文学は廃れる

442
00:25:28,361 --> 00:25:30,897
それも 一つの
考え方ですからねぇ

443
00:25:32,064 --> 00:25:33,432
すみません

444
00:25:34,233 --> 00:25:38,604
河野さんには 最後まで
きちんと校閲していただいたのに

445
00:25:38,671 --> 00:25:39,639
いえいえ

446
00:25:48,814 --> 00:25:49,649
お疲れ～

447
00:25:51,384 --> 00:25:52,184
ああ

448
00:25:54,153 --> 00:25:56,322
いや～ 大変みたいだね

449
00:25:57,790 --> 00:25:59,892
（貝塚）
大変なんてもんじゃねえよ

450
00:26:00,293 --> 00:26:02,962
西園寺先生は「こどものべる」の
目玉だったんだぞ

451
00:26:03,029 --> 00:26:04,830
それが抜けちまったんだぞ

452
00:26:05,231 --> 00:26:07,800
まぁ でも このまま載せるより
よかったんじゃない？

453
00:26:09,368 --> 00:26:09,869
はぁ？

454
00:26:09,936 --> 00:26:11,771
いや だってさ 西園寺先生—

455
00:26:11,837 --> 00:26:14,640
絶対 納得して この仕事
引き受けてなかったもん

456
00:26:15,541 --> 00:26:17,910
納得してない仕事が
世に出るなんて よくないじゃん

457
00:26:19,845 --> 00:26:21,647
（貝塚）何 言ってんだ お前
（悦子）ん？

458
00:26:21,714 --> 00:26:22,715
（貝塚）そもそもな—

459
00:26:23,316 --> 00:26:25,851
自分の仕事に
心から納得してる人間なんて—

460
00:26:25,918 --> 00:26:26,919
そうそういねえんだよ

461
00:26:27,653 --> 00:26:28,821
お前だって そうだろ

462
00:26:28,888 --> 00:26:31,624
校閲の仕事 やりたくて
やってるわけじゃねえだろ

463
00:26:32,024 --> 00:26:34,560
ホントは ファッション誌やりたいのに
嫌々やってんじゃねえのか？

464
00:26:37,029 --> 00:26:39,332
いや… いやいや…

465
00:26:39,732 --> 00:26:41,133
えっ それ 全然 違うんですけど

466
00:26:41,600 --> 00:26:42,335
（貝塚）あぁ？

467
00:26:44,804 --> 00:26:46,005
私 今日から—

468
00:26:46,072 --> 00:26:48,541
「蛇の飼い方」って本の
校閲し始めたんだけど—

469
00:26:48,941 --> 00:26:50,876
これって ファッション
エディターになった時に—

470
00:26:50,943 --> 00:26:52,545
絶対に役立つと思うわけ

471
00:26:52,945 --> 00:26:55,214
（貝塚）何で「蛇の飼い方」が
役に立つんだよ

472
00:26:55,614 --> 00:26:56,983
初めは私も そう思ったよ

473
00:26:57,049 --> 00:27:00,820
けどね アオダイショウとか
コーンスネークとか—

474
00:27:00,886 --> 00:27:03,856
サウザンパインスネークとか
ミドリナメラとか—

475
00:27:03,923 --> 00:27:05,725
あと ジャングルカーペット
パイソンとか

476
00:27:06,125 --> 00:27:08,194
日本で飼育できる蛇だけでも
こんだけいるわけよ

477
00:27:08,260 --> 00:27:09,829
だから それが何なんだよ

478
00:27:09,895 --> 00:27:12,398
だからさ エディターになった時にね—

479
00:27:12,465 --> 00:27:15,434
もし“蛇柄のバッグ用意しろ”
って急に言われても—

480
00:27:15,501 --> 00:27:17,136
この校閲のおかげで—

481
00:27:17,203 --> 00:27:19,472
蛇柄のバリエーション
いっぱい提案できるじゃん

482
00:27:19,538 --> 00:27:21,941
あとね この間までやってた
「ゾンビ図鑑」

483
00:27:22,008 --> 00:27:23,609
あれも役立つよ～

484
00:27:24,076 --> 00:27:25,745
ゾンビメークって
結構 奇抜なんだけど—

485
00:27:25,811 --> 00:27:28,381
女の子を かわいく見せるポイントが
いっぱい詰まってるの

486
00:27:28,781 --> 00:27:32,518
あと… あっ そうそう
その前の… 前の前かな？

487
00:27:32,585 --> 00:27:35,121
…にやってた
「江戸(えど)の庶民の暮らし」って本

488
00:27:35,187 --> 00:27:39,358
もう これがさ！　江戸時代の
着物の柄もめっちゃ詳しくなって

489
00:27:39,425 --> 00:27:41,293
それまで私 着物の柄とかも
全然 詳しくなかった…

490
00:27:41,360 --> 00:27:45,531
何なんだよ… 何なんだよ お前は

491
00:27:46,432 --> 00:27:48,100
何で そこまで前向きなんだよ

492
00:27:49,201 --> 00:27:49,735
んっ？

493
00:27:50,736 --> 00:27:54,407
ハァ～… 昔のことに
いつまでもこだわってる俺とは—

494
00:27:54,473 --> 00:27:55,374
大違いだな

495
00:28:07,553 --> 00:28:10,122
（社員）
あっ その封筒 さっき
バイク便が置いて行きましたよ

496
00:28:10,189 --> 00:28:11,190
バイク便？

497
00:28:22,968 --> 00:28:25,237
（桐谷）
ただの作家志望だった 人間です

498
00:28:33,245 --> 00:28:35,014
（桐谷の声）
“絶望なんて 全然ヌルい”

499
00:28:35,081 --> 00:28:37,149
“まったく新しい鼓動を感じた”
“それぐらいの感覚”

500
00:28:37,216 --> 00:28:39,819
“二十二年間 生きてきて…”
“突然の告白に…”

501
00:28:40,453 --> 00:28:43,689
“殺人犯ってやつは もっと
憎いもんじゃなかったのか”

502
00:28:53,232 --> 00:28:54,934
（桐谷の声）
“姉の息子へのプレゼントに”—

503
00:28:55,000 --> 00:28:57,069
“子ども向けの小説を
書いてみました”

504
00:28:57,536 --> 00:29:00,639
“けど 最近の子は
本なんて読まないだろうから”—

505
00:29:00,706 --> 00:29:02,908
“結局 渡すことが
できませんでした”

506
00:29:25,598 --> 00:29:27,900
（部長）戦隊ヒーローものか
（貝塚）はい

507
00:29:28,434 --> 00:29:29,902
ここに出て来る敵は—

508
00:29:29,969 --> 00:29:33,005
桐谷さんがブラック企業に
勤めていた時の上司が—

509
00:29:33,072 --> 00:29:34,206
モデルになっているんです

510
00:29:34,273 --> 00:29:34,940
うん

511
00:29:35,007 --> 00:29:38,978
初めは 彼らへの怒りを
エネルギーにして書いていたんです

512
00:29:39,478 --> 00:29:42,248
けど 書いているうちに
気が付いたんですよ

513
00:29:42,781 --> 00:29:46,519
彼らの背後には さらに大きな
敵がいるということに

514
00:29:46,919 --> 00:29:49,188
彼らは
ただ 操られていたんですよ

515
00:29:49,722 --> 00:29:52,258
高度資本主義経済という
化け物に！

516
00:29:52,825 --> 00:29:54,593
で これが どうしたんだ？

517
00:29:54,660 --> 00:29:57,796
西園寺先生の原稿の代わりに
これを—

518
00:29:58,264 --> 00:30:00,833
「月刊こどものべる」に
掲載させてください

519
00:30:00,900 --> 00:30:03,302
それは 古典童話に差し替える
ってことで決定しただろ

520
00:30:03,369 --> 00:30:06,839
（貝塚）はい けど この作品は
絶対に載せるべきです！

521
00:30:06,906 --> 00:30:10,109
差し替えは もう決まった
決定事項を蒸し返すな

522
00:30:11,610 --> 00:30:13,279
分かったら さっさと行け

523
00:30:15,414 --> 00:30:16,582
部長は分からないんですか？

524
00:30:17,283 --> 00:30:17,850
はぁ？

525
00:30:19,084 --> 00:30:21,220
この作品の良さが
分からないんですか？

526
00:30:22,555 --> 00:30:25,591
「月刊こどものべる」の価値を
決定づける作品だってことが—

527
00:30:25,658 --> 00:30:26,759
分からないんですか？

528
00:30:27,159 --> 00:30:27,760
（部長）お前—

529
00:30:27,826 --> 00:30:29,962
自分が何 言ってるのか
分かってるのか？

530
00:30:30,029 --> 00:30:31,330
分かってるよ！

531
00:30:34,033 --> 00:30:34,934
すいません

532
00:30:36,101 --> 00:30:39,205
お願いします
これを掲載させてください

533
00:30:39,972 --> 00:30:40,673
お願いします

534
00:30:45,177 --> 00:30:46,178
（香水を吹き掛ける音）

535
00:30:46,812 --> 00:30:48,581
んっ 何かいい香り

536
00:30:49,949 --> 00:30:52,151
（米岡）あっ ごめん
そっちまで匂い行っちゃった？

537
00:30:52,218 --> 00:30:53,552
あっ それか

538
00:30:54,687 --> 00:30:59,658
あら～？　もしかして
印刷所の彼とデート？

539
00:30:59,725 --> 00:31:01,827
フフン 今日
一緒にプロレス行くの～

540
00:31:01,894 --> 00:31:05,231
え～！　いいじゃん！　ねぇ
私もシュってやって シュって

541
00:31:05,297 --> 00:31:06,865
え～？　河野っちも今日 デート？

542
00:31:06,932 --> 00:31:08,300
（悦子）うん
（米岡）そっか～！

543
00:31:08,367 --> 00:31:09,969
お互い楽しもうね～！

544
00:31:10,035 --> 00:31:11,403
（米岡）シュッシュッ フフフ…！
（悦子）うん！

545
00:31:11,470 --> 00:31:11,971
（机をたたく音）

546
00:31:13,472 --> 00:31:16,542
あぁ… すいません！
匂い 気になりました？

547
00:31:18,544 --> 00:31:19,245
（悦子）すいません

548
00:31:20,446 --> 00:31:24,183
差し支えなければ
私にも ひと吹き お願いします

549
00:31:24,250 --> 00:31:25,985
（米岡）えっ！
（悦子）えっ…

550
00:31:26,051 --> 00:31:28,254
あっ… はい シュッ

551
00:31:29,021 --> 00:31:30,089
ありがとうございます

552
00:31:30,155 --> 00:31:31,557
藤岩さん デートだったりして

553
00:31:31,624 --> 00:31:33,626
（悦子･米岡）フフフ…！
（りおん）はい そうです

554
00:31:34,493 --> 00:31:36,328
彼氏？　彼氏 彼氏 彼氏？

555
00:31:36,395 --> 00:31:37,096
いいえ

556
00:31:37,496 --> 00:31:38,931
え～ そっかぁ でもほら—

557
00:31:38,998 --> 00:31:40,899
デートして いい雰囲気に…
フフフ！

558
00:31:40,966 --> 00:31:44,203
（りおん）相手は夫です
（悦子）何だ 夫かよ

559
00:31:49,041 --> 00:31:53,012
えぇ～！　藤岩さん
結婚してたんですか…？

560
00:31:53,078 --> 00:31:58,317
はい 今日が結婚記念日で
丸10年になります　では

561
00:32:00,319 --> 00:32:04,657
（悦子）そうだったんだ～…
（米岡）そうだったんだ…

562
00:32:04,723 --> 00:32:06,225
（梢･目黒･青木）
そうだったんだ…

563
00:32:06,892 --> 00:32:07,960
そうだったんだ…

564
00:32:08,027 --> 00:32:09,695
（悦子）
えっ 部長知らなかったんですか？

565
00:32:10,996 --> 00:32:14,033
藤岩さんの結婚騒動
盛り上がり過ぎた～

566
00:32:14,900 --> 00:32:16,869
（貝塚）コーエツ！
（悦子）ビックリした えっ？

567
00:32:16,935 --> 00:32:19,872
（貝塚）コーエツ コーエツ…
（悦子）何 何 何…？

568
00:32:21,807 --> 00:32:23,742
「こどものべる」に入れる原稿だ

569
00:32:24,310 --> 00:32:28,213
西園寺先生の原稿の代わりに
急きょ これを入れることになった

570
00:32:28,614 --> 00:32:29,181
はっ？

571
00:32:29,248 --> 00:32:31,050
予定通り発売するためには—

572
00:32:31,116 --> 00:32:33,786
明日の朝６時までに
これを印刷所に回さないと—

573
00:32:33,852 --> 00:32:35,020
間に合わないんだよ

574
00:32:35,087 --> 00:32:38,157
頼む コーエツ
今すぐ これを校閲してくれ！

575
00:32:38,223 --> 00:32:39,725
ちょ… ちょちょ…
ちょっと待って ちょっと待って

576
00:32:39,792 --> 00:32:41,927
私 さっき部長から聞いたんだ

577
00:32:41,994 --> 00:32:44,697
西園寺先生の原稿が
抜けたページには—

578
00:32:44,763 --> 00:32:47,266
昔の童話を入れて
そのまま印刷に回すって…

579
00:32:47,333 --> 00:32:49,068
いや それは俺が断ったんだ

580
00:32:49,468 --> 00:32:50,135
えっ？

581
00:32:51,704 --> 00:32:53,072
俺は この小説を—

582
00:32:53,138 --> 00:32:55,574
たくさんの子供達に
読んでほしいんだよ

583
00:32:56,709 --> 00:32:58,277
「月刊こどものべる」を—

584
00:32:58,677 --> 00:33:01,680
納得した形で
世に送り出したいんだよ！

585
00:33:03,382 --> 00:33:04,717
頼む コーエツ

586
00:33:06,485 --> 00:33:07,786
お前の力が必要なんだ

587
00:33:08,554 --> 00:33:10,389
なっ 頼む！

588
00:33:16,428 --> 00:33:18,864
ごめん 私 今日 予定あるから

589
00:33:23,102 --> 00:33:25,838
…んなわけねえだろ！
面倒くせぇな！　もう！

590
00:33:25,904 --> 00:33:26,972
貸せよ！

591
00:33:31,944 --> 00:33:33,679
（貝塚）
おい 何でも言ってくれよ なっ

592
00:33:36,115 --> 00:33:38,217
あっ コーヒー飲むか？　紅茶か？

593
00:33:38,617 --> 00:33:40,652
あっ 青汁とか
アサイードリンク…！

594
00:33:40,719 --> 00:33:42,488
うるさいな！
黙れ 黙ってろ！　もう！

595
00:33:42,554 --> 00:33:44,990
ホントに 何にもいらないから
とにかく 気配 消してて

596
00:33:45,457 --> 00:33:45,991
すいません

597
00:33:47,960 --> 00:33:50,396
河野さん
まだ残っていたんですか？

598
00:33:50,462 --> 00:33:51,697
藤岩さん どうかしました？

599
00:33:51,764 --> 00:33:54,666
それが 夫へのプレゼントを
デスクの引き出しに—

600
00:33:54,733 --> 00:33:58,170
忘れてしまったもので
あっ ありました

601
00:33:58,771 --> 00:33:59,638
夫？

602
00:34:00,239 --> 00:34:01,306
藤岩さん 結婚してるんですか？

603
00:34:01,373 --> 00:34:04,243
いいから！　そのくだり
もう １回やったから もうね

604
00:34:04,309 --> 00:34:05,978
で 一体 何を？

605
00:34:06,044 --> 00:34:08,180
ハァ～ 「月刊こどものべる」に—

606
00:34:08,247 --> 00:34:10,482
急きょ この原稿を
入れることになったんです

607
00:34:10,916 --> 00:34:14,086
印刷に回すためには 明日の
朝６時までに これを校閲して—

608
00:34:14,153 --> 00:34:15,654
印刷所に入れないと
間に合わないんです

609
00:34:15,721 --> 00:34:17,656
（りおん）
えっ その原稿を明日までに？

610
00:34:17,723 --> 00:34:18,390
（悦子）はい

611
00:34:19,458 --> 00:34:21,493
（貝塚）
茸原さんには許可を取ってます

612
00:34:21,894 --> 00:34:23,195
貝塚さん あなた…

613
00:34:23,262 --> 00:34:25,497
むちゃなことを言ってるのは
重々承知です

614
00:34:25,564 --> 00:34:27,232
いいえ むちゃにも程があります

615
00:34:27,633 --> 00:34:30,102
これは少なくとも
３日はかかる分量です

616
00:34:30,169 --> 00:34:33,639
それを明朝までとすれば
一体どんな重大なミスが出るか

617
00:34:34,239 --> 00:34:37,176
（貝塚）それは 分かってます
（りおん）分かっていません

618
00:34:37,976 --> 00:34:40,946
校閲のミスは
会社全体のミスになるんです

619
00:34:41,346 --> 00:34:44,550
この景凡社の信用を揺るがし
かねないミスに つながるんです

620
00:34:46,485 --> 00:34:49,555
その時は
全て俺が責任を取ります

621
00:34:50,923 --> 00:34:52,891
それで済むとは
思っていませんが—

622
00:34:52,958 --> 00:34:54,993
上にも
そのように伝えてあります

623
00:35:08,507 --> 00:35:09,608
あなた？

624
00:35:10,275 --> 00:35:14,079
今夜 どうしても やらなければ
ならない仕事が入りまして

625
00:35:14,146 --> 00:35:18,016
はい… いや 今日は
徹夜になると思います

626
00:35:19,685 --> 00:35:20,953
ごめんなさい

627
00:35:24,223 --> 00:35:25,057
藤岩さん？

628
00:35:25,123 --> 00:35:28,594
いいんですか？　藤岩さん
結婚記念日なんですよね？

629
00:35:28,660 --> 00:35:30,629
10回目の記念日なんですよね？

630
00:35:31,997 --> 00:35:33,732
夫は私の仕事を理解しています

631
00:35:34,500 --> 00:35:37,035
（悦子）そうは いっても…
（りおん）貝塚さん

632
00:35:37,636 --> 00:35:39,605
ゲラの仕様書と
フォーマットを下さい

633
00:35:40,005 --> 00:35:41,573
私がゲラを作ります

634
00:35:42,074 --> 00:35:45,978
そうすれば 少しでも長く
校閲の時間を取ることができます

635
00:35:49,381 --> 00:35:51,617
藤岩さん ゲラ 組めるんですか？

636
00:35:51,683 --> 00:35:52,618
私のＰＣには—

637
00:35:52,684 --> 00:35:54,987
ゲラを組み込むための
アプリケーションが入っています

638
00:35:56,188 --> 00:35:58,891
（貝塚）分かりました すぐに
ゲラの仕様書を持って来ます

639
00:35:59,291 --> 00:36:00,626
（りおん）あと 著者の方に—

640
00:36:00,692 --> 00:36:02,461
原稿データを送信するように
お願いしてください

641
00:36:02,528 --> 00:36:05,831
それと初校から著者校 再校を
一気に行いたいので—

642
00:36:05,898 --> 00:36:08,634
著者の方に ここに
来ていただくのは可能でしょうか？

643
00:36:08,700 --> 00:36:10,802
分かりました 必ず連れて来ます

644
00:36:12,404 --> 00:36:16,742
えっ… え～と 初校は私がやって
ゲラは藤岩さんが組んで…

645
00:36:18,043 --> 00:36:19,878
再校 どうしましょうか？

646
00:36:22,214 --> 00:36:23,949
（悦子）プロレスデート中
ホントごめんね ありがとう

647
00:36:24,016 --> 00:36:24,917
（２人）いやいや…

648
00:36:25,584 --> 00:36:26,585
（米岡）お願いします

649
00:36:27,219 --> 00:36:30,022
（りおん）米岡さん すぐにゲラを
プリントアウトするので—

650
00:36:30,088 --> 00:36:31,323
再校を始めてください

651
00:36:31,390 --> 00:36:31,990
（米岡）はい

652
00:36:32,057 --> 00:36:35,027
正宗(まさむね)君 今日は もう
帰って休んだほうがいいよ

653
00:36:35,093 --> 00:36:38,063
明日の朝 ここにゲラ
取りに来てくれればいいから

654
00:36:38,964 --> 00:36:41,366
今日は ホントに ごめんね
急にキャンセルして

655
00:36:41,433 --> 00:36:43,702
（正宗）いいえ 米岡さんと—

656
00:36:43,769 --> 00:36:45,671
また約束できる楽しみが
増えましたし

657
00:36:46,471 --> 00:36:47,105
えっ…

658
00:36:47,506 --> 00:36:50,275
あれ？　これスカイツリーの構造
調べなきゃいけないのか

659
00:36:50,342 --> 00:36:53,111
（正宗）あっ それ 僕が調べます
（悦子）えっ？

660
00:36:53,946 --> 00:36:57,816
校閲について いろいろ知りたいし
皆さんの役にも立ちたいし

661
00:36:57,883 --> 00:37:00,385
（米岡）正宗君…
（悦子）ありがとう

662
00:37:01,119 --> 00:37:03,255
（悦子）じゃあ… ここ座って
（正宗）はい

663
00:37:05,624 --> 00:37:09,127
校閲って そこまで調べるんだ

664
00:37:09,595 --> 00:37:13,231
一文字一文字
その奥に書かれてるところまで

665
00:37:14,800 --> 00:37:17,269
（桐谷）すごいなぁ…
（りおん）桐谷先生

666
00:37:17,336 --> 00:37:20,205
感心してないで 早くチェックを
時間がないんです

667
00:37:20,272 --> 00:37:21,473
すいません

668
00:37:29,948 --> 00:37:32,985
（さやか）はい
では 投票は これで締め切りね

669
00:37:33,051 --> 00:37:34,586
水島(みずしま) 集計結果を

670
00:37:34,653 --> 00:37:37,489
（琴音(ことね)）はい 少々お待ちください
（さやか）誰になるかしら

671
00:37:38,123 --> 00:37:39,758
（編集者）絶対 虎太郎(こたろう)君ですよ

672
00:37:39,825 --> 00:37:42,127
（望(のぞみ)）まぁまぁ まだだから

673
00:37:46,832 --> 00:37:48,033
（桐谷）貝塚さん
（貝塚）はい

674
00:37:48,100 --> 00:37:49,768
（米岡）
これ 調べてもらってもいい？

675
00:37:53,005 --> 00:37:55,240
（折原）えっちゃん えっちゃん

676
00:37:55,641 --> 00:37:56,274
ん？

677
00:37:57,542 --> 00:37:59,811
幸人君！　あっ どうしたの？

678
00:38:00,212 --> 00:38:02,047
（貝塚）是永君 どうしたの？

679
00:38:02,114 --> 00:38:03,682
（折原）お疲れさまです
（貝塚）お疲れさま

680
00:38:03,749 --> 00:38:06,284
あの… どちら様ですか？

681
00:38:06,351 --> 00:38:09,421
あっ 彼は 作家の是永是之君です

682
00:38:09,488 --> 00:38:12,924
是永先生！　それは 失礼しました

683
00:38:13,792 --> 00:38:15,694
お仕事 大変だって聞いたんで—

684
00:38:15,761 --> 00:38:17,329
これ よかったら どうぞ
差し入れです

685
00:38:17,396 --> 00:38:18,864
（悦子）え～
（りおん）恐縮です

686
00:38:19,264 --> 00:38:23,402
（りおん）あ～ 甘栗(あまぐり)！
恐縮ですが 食べづらそうですね

687
00:38:23,468 --> 00:38:26,772
（正宗）僕 むきむきします！
（悦子）ありがとう 幸人君

688
00:38:26,838 --> 00:38:29,408
（折原）うん じゃあ 俺 これで
（悦子）あっ うん

689
00:38:30,575 --> 00:38:31,843
ちょっと待て！
ちょっと待って！

690
00:38:31,910 --> 00:38:34,646
あの… あのさ
あの～ そこの調べもの室から—

691
00:38:34,713 --> 00:38:35,881
ありがとうついでに
お願いしたいんだけど—

692
00:38:35,947 --> 00:38:37,983
人体解剖図
持って来てくれないかな

693
00:38:38,050 --> 00:38:39,651
（折原）じ… 人体… 人体解剖図
（悦子）人体解剖図

694
00:38:39,718 --> 00:38:41,319
（悦子）うん ごめんね
（折原）分かった うん

695
00:38:41,386 --> 00:38:44,823
（折原）人体解剖図 人体解剖図…

696
00:38:45,223 --> 00:38:48,460
あれ？　人体解剖図 人体解剖図…

697
00:38:48,527 --> 00:38:50,762
あった！　人体解剖図

698
00:38:55,734 --> 00:38:57,903
ヒラシャインジャーレッドは
この動き…

699
00:38:57,969 --> 00:38:59,805
いや 絶対おかしいよな

700
00:39:03,508 --> 00:39:05,043
絶対 助かんないもんな…

701
00:39:06,378 --> 00:39:07,679
（琴音）結果 出ました

702
00:39:09,948 --> 00:39:14,619
吉田(よしだ)虎太郎君 １万5376票

703
00:39:14,686 --> 00:39:17,322
（望）う～ よし…！
（さやか）お～！

704
00:39:17,723 --> 00:39:22,828
（琴音）菊池(きくち) 舜(しゅん)君 9375票

705
00:39:25,764 --> 00:39:27,833
折原幸人君…

706
00:39:28,934 --> 00:39:32,070
１万5377票！

707
00:39:35,040 --> 00:39:39,644
はい！　ということで
「Lassy」初代男性専属モデルは—

708
00:39:39,711 --> 00:39:42,914
折原幸人君に決定しました
森尾 おめでとう

709
00:39:42,981 --> 00:39:49,988
（拍手）

710
00:39:55,193 --> 00:39:56,795
幸人～…

711
00:39:59,865 --> 00:40:02,868
ただいま～ 幸人～？

712
00:40:06,138 --> 00:40:07,305
あれ…？

713
00:40:07,706 --> 00:40:14,713
（着信音）

714
00:40:17,315 --> 00:40:18,316
どうしたの？

715
00:40:19,818 --> 00:40:23,421
えっ？　また 今から？

716
00:40:25,190 --> 00:40:27,526
うん 無理だよ

717
00:40:28,960 --> 00:40:31,530
うん 今からは無理

718
00:40:35,700 --> 00:40:36,768
あのさ—

719
00:40:37,669 --> 00:40:41,106
私 ずっと… 無理してたんだ

720
00:40:43,441 --> 00:40:44,476
だから…

721
00:40:46,077 --> 00:40:49,014
もう無理するの
やめることにした

722
00:40:51,249 --> 00:40:51,917
うん

723
00:40:53,485 --> 00:40:55,620
今まで ありがとう

724
00:40:57,756 --> 00:40:58,857
楽しかったよ

725
00:41:00,692 --> 00:41:01,459
バイバイ

726
00:41:17,709 --> 00:41:21,313
（呼び出し音）

727
00:41:21,713 --> 00:41:25,116
（音声ガイダンス）
留守番電話サービスセンターに
接続します

728
00:41:30,755 --> 00:41:31,556
えっちゃん ここ 置いとくね

729
00:41:31,623 --> 00:41:32,891
あっ ありがとう

730
00:41:51,509 --> 00:41:54,246
終わりました
再校に回してください

731
00:42:05,924 --> 00:42:06,958
桐谷さん

732
00:42:08,560 --> 00:42:10,896
ここ 書き直してもらえませんか？

733
00:42:12,931 --> 00:42:16,067
倒れたレッドに向かって
ブルーが掛ける言葉—

734
00:42:16,134 --> 00:42:19,971
“立て お前なら やれる”
これでいいんですかね？

735
00:42:21,039 --> 00:42:22,307
悪くはないと思うんですけども

736
00:42:23,975 --> 00:42:24,876
（りおん）貝塚さん

737
00:42:25,443 --> 00:42:28,113
ここに来て
まだ直すおつもりですか？

738
00:42:28,179 --> 00:42:29,614
時間 ヤバいかも

739
00:42:29,681 --> 00:42:30,749
（貝塚）ホントに
これでいいんですかね？

740
00:42:32,484 --> 00:42:36,755
桐谷さんだからこそ書ける
言葉 シーン あると思うんです

741
00:42:39,190 --> 00:42:41,660
あっ 皆さんには
申し訳ないんですけども—

742
00:42:42,160 --> 00:42:44,129
納得するまで
ここは 粘りたいんです

743
00:42:45,063 --> 00:42:45,931
すいません

744
00:42:48,300 --> 00:42:49,367
どうですか？

745
00:42:54,973 --> 00:42:55,874
貝塚さん

746
00:42:57,776 --> 00:43:00,345
全く変わってないですね

747
00:43:01,012 --> 00:43:02,447
昔のまんまだ

748
00:43:11,656 --> 00:43:14,626
分かりました 書き直します

749
00:43:16,494 --> 00:43:19,931
すいません
もう少し時間を下さい

750
00:43:21,833 --> 00:43:25,236
もちろんですよ ねっ？

751
00:43:31,309 --> 00:43:32,811
ありがとうございます

752
00:43:56,034 --> 00:43:57,235
終わった！

753
00:43:59,204 --> 00:44:00,705
（悦子）お願いします！
（桐谷）はい

754
00:44:12,117 --> 00:44:14,519
すいません ここだけの直しで
あと 大丈夫です

755
00:44:16,488 --> 00:44:18,056
（貝塚）お願いします
（りおん）はい

756
00:44:29,200 --> 00:44:30,735
終了です

757
00:44:31,669 --> 00:44:35,206
（貝塚）正宗君 頼みます
（正宗）はい 任せてください

758
00:44:35,607 --> 00:44:37,075
皆さん お疲れさまでした！

759
00:44:37,142 --> 00:44:38,643
お疲れさまでした！

760
00:44:39,377 --> 00:44:42,213
終わった～！

761
00:44:43,314 --> 00:44:46,217
皆さん 無理言って
ホントに すいませんでした

762
00:44:46,284 --> 00:44:48,186
そして ありがとうございました！

763
00:44:51,489 --> 00:44:53,758
（貝塚）コーエツ
（悦子）んっ？

764
00:44:53,825 --> 00:44:55,894
ホンットに ありがとな

765
00:44:57,028 --> 00:45:00,598
フフっ まぁ うん

766
00:45:01,666 --> 00:45:06,137
あぁ… 皆さん ホントに—

767
00:45:07,238 --> 00:45:12,510
ありがとうございました
俺なんかの拙い小説のために

768
00:45:12,577 --> 00:45:14,446
（悦子）何 言ってるんですか？

769
00:45:14,846 --> 00:45:16,481
むちゃくちゃ面白かったですよ！

770
00:45:18,917 --> 00:45:21,286
校閲って ホントは
中身 読んじゃいけないんですよ

771
00:45:21,686 --> 00:45:24,956
読んじゃうと 感情移入しちゃって
ミスが出やすくなるんで

772
00:45:25,457 --> 00:45:28,293
でも つい面白くて
読んじゃいましたもん

773
00:45:32,397 --> 00:45:33,031
よかった

774
00:45:35,300 --> 00:45:37,035
いや もう このタコが…

775
00:45:38,369 --> 00:45:39,304
貝塚さんが—

776
00:45:40,338 --> 00:45:44,375
わざわざ 大嫌いな私にまで
頭下げたんですよ

777
00:45:44,776 --> 00:45:49,447
でも そこまでしたくなるほど—

778
00:45:50,315 --> 00:45:52,784
桐谷さんの この小説を—

779
00:45:53,218 --> 00:45:56,321
載せたいっていう気持ち
すごく分かりました

780
00:46:04,062 --> 00:46:07,799
書いてて よかったです

781
00:46:12,303 --> 00:46:16,474
ずっとずっと 書き続けて—

782
00:46:18,309 --> 00:46:19,544
よかったです…

783
00:46:21,446 --> 00:46:23,248
ホントに納得するもんが—

784
00:46:24,282 --> 00:46:29,687
心の底から納得するもんが
出来ました

785
00:46:30,421 --> 00:46:31,856
ホントに ありがとうございます

786
00:46:37,428 --> 00:46:38,263
貝塚さん—

787
00:46:40,498 --> 00:46:42,100
ホントに
ありがとうございました

788
00:46:46,237 --> 00:46:48,439
こちらこそ
ありがとうございました

789
00:46:48,506 --> 00:46:50,341
（桐谷）すいません
（貝塚）いいえ

790
00:46:53,278 --> 00:46:55,013
（桐谷）ありがとうございました
（貝塚）ありがとうございました

791
00:47:05,990 --> 00:47:07,158
あぁ タクシー 呼ぶよ

792
00:47:07,225 --> 00:47:09,227
あっ 大丈夫ですよ
もう 電車 走ってるんで

793
00:47:09,294 --> 00:47:09,961
ホント？

794
00:47:12,797 --> 00:47:13,998
是永君さぁ—

795
00:47:16,668 --> 00:47:18,236
新作のことなんだけど…

796
00:47:18,636 --> 00:47:19,237
はい

797
00:47:19,304 --> 00:47:21,839
実は このままだと—

798
00:47:23,007 --> 00:47:24,242
次 出せるかどうか
分かんないんだ

799
00:47:26,077 --> 00:47:28,713
「犬っぽいっすね」は
初版2500部

800
00:47:29,113 --> 00:47:30,448
それ止まりだった

801
00:47:33,651 --> 00:47:36,387
そう… ですよね

802
00:47:39,424 --> 00:47:42,961
書いてる自分が
面白いって思えてないものが—

803
00:47:44,629 --> 00:47:46,731
納得していないものが—

804
00:47:47,432 --> 00:47:49,734
読んでる人に届くわけないですよ

805
00:47:53,738 --> 00:47:54,639
俺—

806
00:47:56,441 --> 00:47:58,610
今 自分のスイッチが
どこにあるのか—

807
00:47:58,676 --> 00:48:00,378
全然 分からなくて

808
00:48:02,780 --> 00:48:04,616
いろんな人に会ってみたり—

809
00:48:06,317 --> 00:48:08,753
いろんなこと してみたりしても—

810
00:48:10,154 --> 00:48:12,223
それが 全然 見つからないんです

811
00:48:22,200 --> 00:48:24,736
こんなに もがいても
書けないなら—

812
00:48:26,104 --> 00:48:27,972
もう 何も書けないかもしれない

813
00:48:30,775 --> 00:48:32,143
貝塚さん—

814
00:48:33,778 --> 00:48:35,546
俺のこと
見放してくれていいっすよ

815
00:48:39,384 --> 00:48:40,285
お前 何 言ってんだよ

816
00:48:42,253 --> 00:48:43,488
そんなに悩んでんだったら—

817
00:48:43,554 --> 00:48:45,290
何で もっと早く言わないんだよ！

818
00:48:47,325 --> 00:48:50,328
編集者と作家は
二人三脚なんだよ！

819
00:48:50,395 --> 00:48:52,063
一緒に悩んで行くもんなんだよ！

820
00:48:52,130 --> 00:48:52,997
（折原）はい…
（貝塚）なっ！

821
00:48:53,064 --> 00:48:53,965
ちょっと痛いっす

822
00:48:55,300 --> 00:48:56,801
もっと 俺を頼れよ！

823
00:48:56,868 --> 00:48:59,003
（折原）
はい ありがとうございます

824
00:48:59,070 --> 00:49:00,838
（貝塚）全力で ぶつかって来いよ
なっ？

825
00:49:01,372 --> 00:49:04,175
痛っ…
ありがとうございます はい

826
00:49:04,575 --> 00:49:05,710
つらかったよな

827
00:49:05,777 --> 00:49:08,846
いや すいません
俺 こういうの苦手… はい はい

828
00:49:09,514 --> 00:49:12,517
つらかったっていうか…
いったん離れませんか ちょっと

829
00:49:13,618 --> 00:49:14,852
（貝塚）
悩みがあったら 何でも言えよ

830
00:49:14,919 --> 00:49:15,520
（折原）はい

831
00:49:18,756 --> 00:49:20,591
（悦子）
幸人君 昨日は ごめんね

832
00:49:20,658 --> 00:49:21,459
（折原）ん？　何が？

833
00:49:22,660 --> 00:49:24,862
だって 仕事とはいえ—

834
00:49:24,929 --> 00:49:26,497
デート キャンセル
しちゃった上に—

835
00:49:26,898 --> 00:49:29,200
様子 見に来てくれた
幸人君に対して—

836
00:49:29,267 --> 00:49:31,469
重い図鑑
持って来させたり—

837
00:49:31,536 --> 00:49:32,904
揚げ句の果てに
それじゃねえよ—

838
00:49:32,970 --> 00:49:34,238
みたいな
悪態ついたりとかして—

839
00:49:34,305 --> 00:49:35,840
もうホントに
ごめんなさい！

840
00:49:37,141 --> 00:49:38,109
よかったよ

841
00:49:38,509 --> 00:49:40,645
えっちゃんが
働いてるとこ見られて

842
00:49:41,045 --> 00:49:41,813
えっ？

843
00:49:43,281 --> 00:49:44,415
それに…

844
00:49:45,116 --> 00:49:47,518
やっぱり えっちゃんは
思ってた通りの人だった

845
00:49:48,920 --> 00:49:49,554
んっ？

846
00:49:49,620 --> 00:49:50,421
俺みたいに—

847
00:49:50,488 --> 00:49:52,790
ごちゃごちゃ
余計なこと考えずに—

848
00:49:53,191 --> 00:49:55,226
目の前のことに
とことん真っすぐで—

849
00:49:56,494 --> 00:49:58,062
とことん頑張って

850
00:49:58,796 --> 00:49:59,697
いや…

851
00:50:03,301 --> 00:50:05,737
（折原）えっちゃん
（悦子）んっ？

852
00:50:07,038 --> 00:50:09,440
あ～… 今更だけど—

853
00:50:11,376 --> 00:50:13,211
俺 えっちゃんのことが好きだよ

854
00:50:17,915 --> 00:50:18,816
大好きだよ

855
00:50:18,883 --> 00:50:20,885
♪～

856
00:50:41,372 --> 00:50:43,775
（悦子）幸人君の
お父さんって本郷(ほんごう)先生？

857
00:50:44,175 --> 00:50:45,910
作家の
是永是之先生です

858
00:50:45,977 --> 00:50:47,512
（本郷）
随分 若い作家さんだね

859
00:50:47,578 --> 00:50:48,579
えっちゃん
ちょっとウザい

860
00:50:48,646 --> 00:50:50,415
（貝塚）
深い闇があるらしい

861
00:50:50,481 --> 00:50:52,083
絶対に誰にも言うなよ

862
00:50:52,550 --> 00:50:53,785
（悦子）折原幸人君に—

863
00:50:53,851 --> 00:50:55,586
事実確認
したいことがあります