1
00:00:00,134 --> 00:00:03,137
♪～

2
00:00:05,873 --> 00:00:08,876
～♪

3
00:00:32,533 --> 00:00:36,203
(藤岩りおん)コウエツこと
河野悦子が休みを取った水曜日

4
00:00:36,303 --> 00:00:39,740
校閲部は
久しぶりの静寂に包まれていた

5
00:00:45,379 --> 00:00:47,314
｢池袋で袋小路｣

6
00:00:47,415 --> 00:00:52,820
これは巻き込まれ系サスペンスを
得意とする吉田コウタ先生の最新作

7
00:00:53,087 --> 00:00:55,156
(藤岩)中学教師の高原 圭は

8
00:00:55,289 --> 00:00:59,994
ある日 池袋駅のホームで
女子高生に痴漢した容疑で逮捕される

9
00:01:01,195 --> 00:01:07,101
机と椅子だけの殺風景な取調室は
テレビの刑事ドラマで見たまんまだった

10
00:01:13,808 --> 00:01:19,246
(藤岩)固く閉ざされた鉄の扉は
閉所恐怖症の僕の心に重くのしかかった

11
00:01:19,914 --> 00:01:23,484
(高原 圭) 池袋でパチンコに行って

12
00:01:24,051 --> 00:01:30,090
その後 家に帰ろうと
まっすぐ駅に向かって

13
00:01:30,224 --> 00:01:34,728
(若手刑事)
へー 中学校の先生でもパチンコするんだ

14
00:01:34,995 --> 00:01:36,397
どうせ負けたんでしょ

15
00:01:36,530 --> 00:01:37,364
え？

16
00:01:37,465 --> 00:01:41,635
それでイライラして
目の前にいた女子高生の尻を触った

17
00:01:41,735 --> 00:01:43,471
触ってません！

18
00:01:46,540 --> 00:01:51,579
(ベテラン刑事)
“私はＪＲ池袋駅の４番線ホームで--”

19
00:01:51,679 --> 00:01:56,684
“電車を待っている間
前にいた女子高生のお尻を触りました”

20
00:01:56,784 --> 00:01:59,453
ちょっと 勝手に決めないでくださいよ

21
00:01:59,987 --> 00:02:03,891
(ベテラン刑事)
先生　私たちも暇じゃないんですよ

22
00:02:03,991 --> 00:02:05,893
煩わせないでくださいよ

23
00:02:05,993 --> 00:02:09,363
だから何度も言うように
僕は痴漢なんかやってません

24
00:02:11,131 --> 00:02:15,202
女子高生の尻なんか触りやがって
お前 恥ずかしくねえのか？

25
00:02:22,710 --> 00:02:25,212
(ベテラン刑事) おい　落ち着け

26
00:02:28,782 --> 00:02:31,452
先生がびびって何も言えなくなるだろう

27
00:02:31,552 --> 00:02:32,753
(若手刑事) すいません

28
00:02:32,853 --> 00:02:35,990
(ベテラン刑事)
先生　かつ丼食べませんか？

29
00:02:36,924 --> 00:02:42,496
今日は学校もお休みで給食もなかったから
きっとおなかが空いてるでしょう？

30
00:02:43,197 --> 00:02:45,432
(ベテラン刑事) おい　かつ丼
(若手刑事) はい

31
00:02:47,835 --> 00:02:48,802
(扉の開閉音)

32
00:02:49,703 --> 00:02:53,774
(ベテラン刑事) 取調室へ来たら
やっぱりかつ丼を食べないとね

33
00:02:54,375 --> 00:02:55,276
(扉の開く音)

34
00:03:01,649 --> 00:03:03,617
(ベテラン刑事) さあ どうぞ

35
00:03:13,727 --> 00:03:15,296
いただきます

36
00:03:32,213 --> 00:03:34,715
（藤岩）
僕は全然おなかが空いてなかったが--

37
00:03:34,815 --> 00:03:37,618
思わず“いただきます”と
返事を返してしまい--

38
00:03:37,718 --> 00:03:39,887
目の前のかつ丼を食べた

39
00:03:40,821 --> 00:03:41,689
ん？

40
00:03:51,365 --> 00:03:53,434
(藤岩)僕を取り調べている刑事が--

41
00:03:53,534 --> 00:03:56,804
５年前に２か月だけ付き合った
元カレだったなんて

42
00:03:56,904 --> 00:04:01,809
僕はこの偶然の再会に喜びよりも
気まずさを感じずにはいられなかった

43
00:04:02,743 --> 00:04:06,981
なんで刑事の仕事してること
教えてくれなかったの？

44
00:04:07,915 --> 00:04:10,784
だって教える前に別れたから

45
00:04:11,285 --> 00:04:12,419
そっか

46
00:04:13,254 --> 00:04:14,588
それで--

47
00:04:15,422 --> 00:04:17,658
女子高生のお尻触ったの確信犯？

48
00:04:17,758 --> 00:04:19,293
まさか

49
00:04:19,393 --> 00:04:22,096
僕がそんなことしないのは
よく知ってるくせに

50
00:04:25,265 --> 00:04:26,166
(若手刑事) うん

51
00:04:27,401 --> 00:04:29,737
君は女に興味ないもんね

52
00:04:31,672 --> 00:04:36,610
(藤岩)
僕は心の中で目の前にいる元カレが 証言してくれることを期待した

53
00:04:39,446 --> 00:04:42,282
そうすれば僕の無実が証明されるのに

54
00:04:48,489 --> 00:04:49,390
無理

55
00:04:50,457 --> 00:04:51,358
え？

56
00:04:52,393 --> 00:04:55,029
(若手刑事) だから
僕が君の無実を証明するの

57
00:04:55,329 --> 00:04:57,097
えっ でも…

58
00:04:57,431 --> 00:04:59,166
僕には僕の立場があるから

59
00:04:59,266 --> 00:05:02,336
いや そんなこと言わないでよ ね？

60
00:05:02,703 --> 00:05:03,904
(扉の開く音)

61
00:05:04,038 --> 00:05:06,407
(ベテラン刑事) あー すっきりした

62
00:05:07,141 --> 00:05:10,911
先生もさっさと自爆して
すっきりしなさいよ

63
00:05:16,717 --> 00:05:20,421
(藤岩)僕は完全に
袋小路に追い詰められてしまった

64
00:05:30,631 --> 00:05:32,633
(藤岩)まずは取調室の様子

65
00:05:32,766 --> 00:05:35,669
(藤岩)
担当する刑事が２人というのはよし

66
00:05:35,769 --> 00:05:38,472
ただし取り調べを
行ってない刑事が--

67
00:05:38,572 --> 00:05:41,075
供述を記録というのが間違い

68
00:05:41,475 --> 00:05:43,911
実際は供述調書を
作成するのは--

69
00:05:44,011 --> 00:05:46,580
取り調べを
行っている刑事の役目

70
00:05:46,680 --> 00:05:47,881
もう一人の刑事は--

71
00:05:47,981 --> 00:05:49,550
被疑者の
動静監視と--

72
00:05:49,650 --> 00:05:51,185
取調官の
補佐をするのが--

73
00:05:51,285 --> 00:05:52,753
一般的な役目

74
00:05:55,556 --> 00:05:59,426
(藤岩)次は取調室ものには
必ず出てくる かつ丼問題

75
00:06:04,665 --> 00:06:09,503
刑事のおごりで食事を与えると
利益誘導で自供が無効になりかねない

76
00:06:09,636 --> 00:06:12,606
だからかつ丼ごちそうするなんて
あり得ません

77
00:06:12,840 --> 00:06:13,874
(ベテラン刑事) 先生

78
00:06:13,974 --> 00:06:15,409
おなか
空いたでしょう？

79
00:06:15,909 --> 00:06:17,211
かつ丼食べませんか？

80
00:06:17,678 --> 00:06:19,546
(高原) え？ かつ丼？

81
00:06:19,646 --> 00:06:20,848
(ベテラン刑事) なーんてね

82
00:06:20,948 --> 00:06:24,284
そんなの
出るわけないでしょ

83
00:06:26,086 --> 00:06:29,289
(藤岩)次に気になったのは
“返事を返して”

84
00:06:29,389 --> 00:06:31,458
(藤岩)重複表現ですね

85
00:06:34,795 --> 00:06:37,097
女子高生のお尻触ったの確信犯？

86
00:06:37,197 --> 00:06:38,465
まさか

87
00:06:38,832 --> 00:06:40,267
(藤岩)“確信犯”が--

88
00:06:40,401 --> 00:06:42,870
悪いことと分かっていながら罪を犯す

89
00:06:42,970 --> 00:06:44,905
という意味でつかわれていますが--

90
00:06:45,005 --> 00:06:47,374
{\an8}正しいと思い込んで罪を犯す

91
00:06:47,474 --> 00:06:49,510
{\an8}というのが本来の意味なので--

92
00:06:49,610 --> 00:06:51,512
{\an8}一応チェックしておきましょう

93
00:06:53,514 --> 00:06:55,749
(藤岩)そして最後は刑事のこのセリフ

94
00:06:55,883 --> 00:06:59,620
(ベテラン刑事) 先生もさっさと自爆して
すっきりしなさいよ

95
00:06:59,987 --> 00:07:02,756
(藤岩)“さっさと自爆して
すっきりしなさいよ”

96
00:07:03,423 --> 00:07:05,425
“自爆”したらまずいでしょ

97
00:07:05,659 --> 00:07:07,227
(藤岩)ここは“自白”

98
00:07:23,777 --> 00:07:27,114
(坂下 梢) お茶でも入れましょうか

99
00:07:28,115 --> 00:07:29,183
(目黒真一郎) いいですね

100
00:07:29,316 --> 00:07:30,617
(青木祥平) あっ じゃあ手伝います

101
00:07:30,717 --> 00:07:32,386
(坂下) あ… じゃあ

102
00:07:34,988 --> 00:07:36,256
(青木) ありがとうございます

103
00:07:40,928 --> 00:07:42,095
(目黒) あー

104
00:07:46,066 --> 00:07:50,838
静かすぎる校閲部も
何だか落ち着きませんね

105
00:07:55,175 --> 00:07:57,411
この人が来たおかげで…

106
00:08:07,754 --> 00:08:14,761
♪～

107
00:08:20,200 --> 00:08:21,201
～♪