1
00:00:35,632 --> 00:00:37,632
(純平)ハァ…｡

2
00:00:42,639 --> 00:00:45,642
(赤堀)《純平君さぁ
漫画家 目指してるくせに➡

3
00:00:45,642 --> 00:00:47,644
発想が平凡なんだよ》➡

4
00:00:47,644 --> 00:00:52,649
《もっと 外の世界 見て
刺激を受けなきゃ 刺激》

5
00:00:52,649 --> 00:00:55,652
(純平)《チッ 編集者は
口ばっかで楽だよな》➡

6
00:00:55,652 --> 00:00:58,655
《もう ３時間 歩いてるけど…》

7
00:00:58,655 --> 00:01:02,655
(純平)何にも思いつかな～い!!

8
00:01:04,661 --> 00:01:06,663
《あ～ もう 足が棒になる》

9
00:01:06,663 --> 00:01:10,667
《そうだ 足が棒になった男の話》

10
00:01:10,667 --> 00:01:12,669
《いやいや 駄目だ 疲れてる》

11
00:01:12,669 --> 00:01:16,673
《僕は もう
終わりかもしれない…》

12
00:01:16,673 --> 00:01:20,673
《うわっ！ うっ… あっ？》

13
00:01:22,679 --> 00:01:24,681
《｢純喫茶 丘｣？》

14
00:01:24,681 --> 00:01:27,681
《何だ？ この
存在感あふれる看板は》

15
00:01:30,687 --> 00:01:34,687
《何か 建物も味があるな》

16
00:01:36,627 --> 00:01:39,630
《古めかしい
ショーケースもあるし》

17
00:01:39,630 --> 00:01:41,632
《入り口が地下？》

18
00:01:41,632 --> 00:01:44,632
《｢丘｣なのに
上らずに 下るのか》

19
00:01:46,637 --> 00:01:50,637
《これは
呼ばれている気がする…》

20
00:01:58,649 --> 00:02:03,654
［純喫茶 それは
時代も場所も忘れさせてくれる➡

21
00:02:03,654 --> 00:02:06,657
現実と切り離された
異次元な空間］

22
00:02:06,657 --> 00:02:08,659
［同じものは 二つと存在しない］

23
00:02:08,659 --> 00:02:12,659
［その出合いは まさに 恋］

24
00:02:31,682 --> 00:02:33,684
《何だ ここは》

25
00:02:33,684 --> 00:02:37,621
《空気が がらりと変わったぞ》

26
00:02:37,621 --> 00:02:41,621
《昭和のキャバレーか？》

27
00:02:43,627 --> 00:02:46,627
(ママ)いらっしゃい｡ 奥どうぞ｡
はい｡

28
00:02:51,635 --> 00:02:55,639
《何か… 緊張する～》

29
00:02:55,639 --> 00:02:58,642
《どこに座ろうかな…》

30
00:02:58,642 --> 00:03:02,642
《まっ ここ ここ… ここか？》

31
00:03:05,649 --> 00:03:10,654
《この薄暗さと静けさ
都会にいることを忘れそうだ》

32
00:03:10,654 --> 00:03:13,657
《最近 スタイリッシュなカフェが
あふれてるけど➡

33
00:03:13,657 --> 00:03:18,662
僕が 求めているのは こういう
純朴な店なのかもしれないな～》

34
00:03:18,662 --> 00:03:20,664
《うわっ｡ えっ？》

35
00:03:20,664 --> 00:03:23,667
《うわっ 年季 入ってるな～》

36
00:03:23,667 --> 00:03:25,669
(ママ)はい｡
あっ｡

37
00:03:25,669 --> 00:03:28,672
(ママ)どうぞ｡➡

38
00:03:28,672 --> 00:03:31,675
はい｡
あっ どうも｡

39
00:03:31,675 --> 00:03:34,611
《おなか すいたな》

40
00:03:34,611 --> 00:03:38,615
《おっ ナポリタンとかカレーが
あるのか》

41
00:03:38,615 --> 00:03:43,620
《へえ～
ジュースが充実してるな》

42
00:03:43,620 --> 00:03:46,623
《しかし
ここは 大人が集う純喫茶》

43
00:03:46,623 --> 00:03:51,628
《カッコ良く決めるなら
アメリカン または カプチーノ》

44
00:03:51,628 --> 00:03:54,628
すいません｡
(ママ)はい｡

45
00:04:00,637 --> 00:04:03,640
えっと ナポリタンと
レモンスカッシュ 下さい｡

46
00:04:03,640 --> 00:04:05,642
(ママ)ナポリタンと
レモンスカッシュね｡

47
00:04:05,642 --> 00:04:07,644
はい｡
(ママ)はい｡

48
00:04:07,644 --> 00:04:12,649
《♬｢つっといて
ジュースを頼む～｣》

49
00:04:12,649 --> 00:04:17,654
《まあいい｡ 大人の階段は
一歩ずつ上ろう》

50
00:04:17,654 --> 00:04:22,659
《ってか 何の仕事してる
人たちなんだろう？》

51
00:04:22,659 --> 00:04:25,662
(男性)すみません｡
(ママ)はい｡

52
00:04:25,662 --> 00:04:28,665
(男性)コーヒー お代わり｡
(ママ)はい｡

53
00:04:28,665 --> 00:04:32,669
《あ～あ あの顔じゃ
午前中の商談は失敗》

54
00:04:32,669 --> 00:04:36,607
《今月 ノルマいかないと
ボーナスカットってとこか》

55
00:04:36,607 --> 00:04:39,610
《お先 真っ暗だな》

56
00:04:39,610 --> 00:04:41,610
(ママ)お待たせしました｡

57
00:04:51,622 --> 00:04:53,622
(ママ)コーヒーお代わり
出ました｡

58
00:05:00,631 --> 00:05:04,635
《うわっ！
札束が入ってそうなバッグ》

59
00:05:04,635 --> 00:05:10,641
《あのおじさん 実は アメ横の
貴金属屋の社長だったりして》

60
00:05:10,641 --> 00:05:14,645
《人は 見掛けによらないからな》

61
00:05:14,645 --> 00:05:17,645
《あっ 何か
漫画の題材になるかも》

62
00:05:32,663 --> 00:05:34,663
(ママ)お待ち遠さま｡

63
00:05:39,603 --> 00:05:42,606
いただきます｡

64
00:05:42,606 --> 00:05:45,609
《う～わっ
このケチャップの匂い！》

65
00:05:45,609 --> 00:05:47,609
《たまらん！》

66
00:05:52,616 --> 00:05:55,619
《お～ 超ねっとり》

67
00:05:55,619 --> 00:05:57,621
《太麺に絡むソース！》

68
00:05:57,621 --> 00:06:00,624
《ピーマンとタマネギの
シャキシャキ感！》

69
00:06:00,624 --> 00:06:03,627
《うまい｡
純喫茶のナポリタンって➡

70
00:06:03,627 --> 00:06:05,629
こんなにうまいのか！》

71
00:06:05,629 --> 00:06:09,629
《いや～ 止まらない｡
手が止まらない》

72
00:06:17,641 --> 00:06:20,644
《これだけでも
めちゃくちゃうまいけど➡

73
00:06:20,644 --> 00:06:24,644
ここからは まず
タバスコをたっぷり掛けます》

74
00:06:28,652 --> 00:06:31,652
《ん～ これぐらいかな？》

75
00:06:33,657 --> 00:06:36,593
《そして 粉チーズ！》

76
00:06:36,593 --> 00:06:41,598
《これでもかっていうぐらい
たくさん掛ける》

77
00:06:41,598 --> 00:06:44,601
《まだだ… まだだ まだだ➡

78
00:06:44,601 --> 00:06:49,606
まだだ まだだ まだだ
まだまだまだ…》

79
00:06:49,606 --> 00:06:51,608
《よし》

80
00:06:51,608 --> 00:06:54,611
《もはや チーズがメイン！》

81
00:06:54,611 --> 00:06:58,615
《追加料金 取られても
文句 言えないレベル！》

82
00:06:58,615 --> 00:07:01,618
《取られたら
文句 言うけど～!!》

83
00:07:01,618 --> 00:07:03,620
《あっ｡ うわっ》

84
00:07:03,620 --> 00:07:06,623
ヤベッ｡ んだよ もう…｡

85
00:07:06,623 --> 00:07:08,625
落ちねえぞ…｡

86
00:07:08,625 --> 00:07:11,625
何だよ
これしか持ってないのに…｡

87
00:07:16,633 --> 00:07:22,639
《えっ？ 今 笑われた？
ってか いつからいた？》

88
00:07:22,639 --> 00:07:25,642
(男性)すいません｡
(ママ)はい｡

89
00:07:25,642 --> 00:07:29,646
(男性)コーヒー お代わり｡
《またかよ》

90
00:07:29,646 --> 00:07:31,648
《あっ そうか》

91
00:07:31,648 --> 00:07:36,586
《実は アメ横を取り仕切ってる
町内会の役員か何かだな？》

92
00:07:36,586 --> 00:07:39,589
《だから この辺りの店に
お金を落としてるんだ》

93
00:07:39,589 --> 00:07:41,591
《あえて
くたびれた格好をしてるのは➡

94
00:07:41,591 --> 00:07:43,593
カムフラージュってわけか…》

95
00:07:43,593 --> 00:07:45,595
《う～わっ》

96
00:07:45,595 --> 00:07:47,597
《首 据わってないし｡
もう カムフラージュし過ぎて➡

97
00:07:47,597 --> 00:07:50,600
店と同化してる！》

98
00:07:50,600 --> 00:07:52,602
(里香)すみません｡

99
00:07:52,602 --> 00:07:54,604
《おっ 美人ＯＬが
注文するようです》

100
00:07:54,604 --> 00:07:57,607
《カプチーノか
はたまた レモンティーか!?》

101
00:07:57,607 --> 00:07:59,609
(里香)パインパフェ｡
《パインパフェ!?》

102
00:07:59,609 --> 00:08:01,611
《えっ 何かエロい》

103
00:08:01,611 --> 00:08:04,614
《これは ぜひ
もう一度 聞きたい！》

104
00:08:04,614 --> 00:08:08,618
(ママ)ごめんなさい｡ 何パフェ？
(里香)あっ パインパフェ｡

105
00:08:08,618 --> 00:08:11,618
《ママ グッジョーブ！》

106
00:08:16,626 --> 00:08:21,631
《まるで 荒野に咲く一輪の花》

107
00:08:21,631 --> 00:08:26,636
《時折 したためているのは
知性あふれたポエムか》

108
00:08:26,636 --> 00:08:30,640
《あぁ 何て美しいんだ…》

109
00:08:30,640 --> 00:08:35,640
《美女を見ながら飲む
レモンスカッシュは 格別だなぁ》

110
00:08:43,587 --> 00:08:45,587
えっ 僕？
(里香)うん｡

111
00:08:47,591 --> 00:08:49,591
えっ…｡

112
00:08:56,600 --> 00:08:58,600
えっ 僕？

113
00:09:05,609 --> 00:09:08,612
座って｡
一人じゃ食べきれないから｡

114
00:09:08,612 --> 00:09:10,612
あっ…｡

115
00:09:13,617 --> 00:09:15,619
え～ ちょっと…｡

116
00:09:15,619 --> 00:09:17,621
はい｡
えっ？

117
00:09:17,621 --> 00:09:21,625
あ～ん｡

118
00:09:21,625 --> 00:09:24,628
どう？ おいしい？

119
00:09:24,628 --> 00:09:27,631
うん とっても｡
フフッ｡

120
00:09:27,631 --> 00:09:30,634
あ～｡

121
00:09:30,634 --> 00:09:34,571
では せんえつながら…｡

122
00:09:34,571 --> 00:09:37,574
あ～｡

123
00:09:37,574 --> 00:09:42,579
あっ｡
こら～ 純平！ もう！

124
00:09:42,579 --> 00:09:45,582
えっ 何で
僕の名前 知ってるわけ？

125
00:09:45,582 --> 00:09:49,586
えっ… もしかして 僕のこと…｡

126
00:09:49,586 --> 00:09:52,589
あっ これは あっ… あれかな？
うっ… 運命？

127
00:09:52,589 --> 00:09:56,593
(男性)すみませ～ん！
《ん～ でかいな！ 声が！》

128
00:09:56,593 --> 00:09:59,596
(男性)コーヒー お代わり｡
《いや またかよ！》

129
00:09:59,596 --> 00:10:02,596
(ママ)はい｡
《もう！ いいとこだったのに！》

130
00:10:05,602 --> 00:10:13,610
(ママ)いつも １杯だけなのに｡
お仕事 大丈夫なの？

131
00:10:13,610 --> 00:10:18,615
実は 昨日 リストラされたんです｡

132
00:10:18,615 --> 00:10:23,620
《えっ リストラ？
社長じゃなかったのか…》

133
00:10:23,620 --> 00:10:27,624
(男性)もう ここで コーヒーを
飲むこともないと思うので➡

134
00:10:27,624 --> 00:10:29,626
今日は
とことん飲もうと思いまして｡

135
00:10:29,626 --> 00:10:33,630
(ママ)じゃあ
少しゆっくりできるわね｡

136
00:10:33,630 --> 00:10:35,630
えっ？

137
00:10:39,636 --> 00:10:41,636
(ママ)どうぞ｡

138
00:10:44,641 --> 00:10:46,643
(男性)これって…｡

139
00:10:46,643 --> 00:10:49,646
(ママ)ブラックばかりじゃ
胃に悪いから｡

140
00:10:49,646 --> 00:11:03,660
♬～

141
00:11:03,660 --> 00:11:05,660
《頑張ってください》

142
00:11:14,671 --> 00:11:18,675
《いろんな人生を背負った人が
集まるんだな》

143
00:11:18,675 --> 00:11:22,679
《それにしても 美人だったな～
パインちゃん》

144
00:11:22,679 --> 00:11:26,683
《クールビューティーってのは
彼女のためにある言葉だな》

145
00:11:26,683 --> 00:11:30,687
《仕事もできそうだし
趣味がポエムだよ！ ポエム！》

146
00:11:30,687 --> 00:11:34,687
《才色兼備ってのも
彼女のためにある言葉だな》

147
00:11:45,635 --> 00:11:49,639
フゥー…｡

148
00:11:49,639 --> 00:11:51,641
《よし》

149
00:11:51,641 --> 00:12:11,661
♬～

150
00:12:11,661 --> 00:12:20,670
♬～

151
00:12:20,670 --> 00:12:22,672
ハァー…｡

152
00:12:22,672 --> 00:12:27,672
《怒りをぶちまけたら 何か
おなか すいてきちゃったな》

153
00:12:29,679 --> 00:12:32,682
すみませ～ん｡
(ママ)はい｡

154
00:12:32,682 --> 00:12:35,682
カレー 追加で｡
(ママ)はい カレーね｡

155
00:12:38,621 --> 00:12:41,624
ハァ…｡

156
00:12:41,624 --> 00:12:45,628
《それにしても
さっきの男 何だろう？》

157
00:12:45,628 --> 00:12:47,630
《ずっと見てたな…》

158
00:12:47,630 --> 00:12:49,632
《うわっ キモッ！》

159
00:12:49,632 --> 00:12:53,636
《声 掛けられたら
どうしようかと思ったわ》

160
00:12:53,636 --> 00:12:57,640
《声 掛ければよかったな～》

161
00:12:57,640 --> 00:12:59,642
《いやいやいや…
そんなことしたら➡

162
00:12:59,642 --> 00:13:01,642
ただの変な人だよ》

163
00:13:03,646 --> 00:13:06,646
《変な人だったな～》

164
00:13:09,652 --> 00:13:13,656
あっ すみません｡
あの お手洗いって…｡

165
00:13:13,656 --> 00:13:15,658
(ママ)その階段 下りて 左側ね｡

166
00:13:15,658 --> 00:13:29,672
あっ 下｡ ありがとうございます｡

167
00:13:29,672 --> 00:13:33,672
《すっごいシャンデリアだな》

168
00:13:36,613 --> 00:13:39,616
《あっ｡ うわっ》

169
00:13:39,616 --> 00:13:41,618
《ここ 使ってないのかな？》

170
00:13:41,618 --> 00:13:43,620
《もったいない》

171
00:13:43,620 --> 00:14:00,637
♬～

172
00:14:00,637 --> 00:14:04,641
《あっ あの人もカレーか》

173
00:14:04,641 --> 00:14:07,644
《先に混ぜる派ね～》

174
00:14:07,644 --> 00:14:11,644
《ふ～ん 混ぜちゃうのね～》

175
00:14:13,650 --> 00:14:16,653
(ママ)はい カレー お待ち遠さま｡

176
00:14:16,653 --> 00:14:19,656
(里香)ありがとうございま～す｡
(ママ)はい｡

177
00:14:19,656 --> 00:14:22,659
(里香)《うわ～！ おいしそう！》

178
00:14:22,659 --> 00:14:24,661
《ってか 量 多くない？》

179
00:14:24,661 --> 00:14:27,664
《スープカレーとか
おしゃれなのもいいけど➡

180
00:14:27,664 --> 00:14:31,668
私は 断然 昔ながらの
家庭的なカレーが好き》

181
00:14:31,668 --> 00:14:33,668
《いただきま～す！》

182
00:14:41,611 --> 00:14:44,614
《わ～ 染みる…》

183
00:14:44,614 --> 00:14:50,620
《ジャガタマ ニンジンに お肉｡
特別な具材はいらないわ》

184
00:14:50,620 --> 00:14:52,622
《私は 混ぜない派》

185
00:14:52,622 --> 00:14:55,625
《カレーとライスの
バランスを考えながら➡

186
00:14:55,625 --> 00:14:57,627
最後に どちらかが
取り残されないように➡

187
00:14:57,627 --> 00:15:00,627
食べるのが いいのよね～》

188
00:15:05,635 --> 00:15:09,639
あっ すみません あと 追加で…｡

189
00:15:09,639 --> 00:15:12,642
《営業成績もいいんだろうな》

190
00:15:12,642 --> 00:15:14,644
《あんな美人が来たら➡

191
00:15:14,644 --> 00:15:17,647
つぼでも隕石でも
買っちゃうもんな～》

192
00:15:17,647 --> 00:15:21,651
《今日は 契約が取れて
頑張った自分へのご褒美かな》

193
00:15:21,651 --> 00:15:23,653
《初心を忘れず➡

194
00:15:23,653 --> 00:15:27,657
一杯のかけそばならぬ
一杯のパインパフェ》

195
00:15:27,657 --> 00:15:33,663
《きっと 新人のときに通った
思い出の店なんだろうな》

196
00:15:33,663 --> 00:15:40,603
(ママ)はい チーズケーキと
はい レモンティーね｡

197
00:15:40,603 --> 00:15:43,603
ありがとうございま～す｡

198
00:15:45,608 --> 00:15:49,608
《最近 全然 契約 取れてないけど
今日は やけ食いよ》

199
00:15:54,617 --> 00:15:56,617
《いただきます》

200
00:16:00,623 --> 00:16:05,628
《ん～！ おいしい｡
これが 350円って➡

201
00:16:05,628 --> 00:16:07,628
食べなきゃ損だわ》

202
00:16:26,649 --> 00:16:28,649
《よし 描ける》

203
00:16:34,590 --> 00:16:37,593
《主人公は
リストラされた営業マン➡

204
00:16:37,593 --> 00:16:40,596
山田 清志郎 45歳》

205
00:16:40,596 --> 00:16:43,599
《純喫茶のママ ますみに
背中を押され➡

206
00:16:43,599 --> 00:16:46,602
第二の人生を歩みだす》

207
00:16:46,602 --> 00:16:48,604
《そんな彼が出会ったのは➡

208
00:16:48,604 --> 00:16:54,610
競馬好きの 銀次
二人組のバンドマン ひろ＆ぽん➡

209
00:16:54,610 --> 00:16:56,612
売れないホストの ハヤテ》

210
00:16:56,612 --> 00:16:59,615
《そして ヒロインは！》

211
00:16:59,615 --> 00:17:01,617
《才色兼備の パインちゃん》

212
00:17:01,617 --> 00:17:04,620
《趣味は ポエム》

213
00:17:04,620 --> 00:17:08,624
《果たして 清志郎は
無事 社会に返り咲けるのか!?》

214
00:17:08,624 --> 00:17:13,624
《新感覚ビジネス漫画
『純喫茶 丘』》

215
00:17:15,631 --> 00:17:17,633
《できた》

216
00:17:17,633 --> 00:17:31,633
♬～

217
00:20:46,642 --> 00:20:49,645
(赤堀)《純平君
悪役 描くの 下手だよね～！》➡

218
00:20:49,645 --> 00:20:52,648
《悪役が怖くないとさ
漫画が締まらないんだよね》➡

219
00:20:52,648 --> 00:20:55,651
《知り合いに
悪者とか いないの？》

220
00:20:55,651 --> 00:20:58,654
(純平)いるか！ そんなもん！