1 00:00:33,717 --> 00:00:41,017 ♬~ 2 00:00:47,114 --> 00:00:50,100 (桐野)迷わない 甘えない。 それだけ。 3 00:00:50,100 --> 00:00:54,371 私は決めたの うちのホテルの社長になるって。 4 00:00:54,371 --> 00:01:00,060 いつか必ず カイザーを 自分が目指す 理想のホテルにしてみせる! 5 00:01:00,060 --> 00:01:12,723 (目覚まし時計のアラーム) 6 00:01:12,723 --> 00:01:14,775 痛い…。 7 00:01:14,775 --> 00:01:17,775 (アラーム) 8 00:01:34,712 --> 00:01:36,712 うっ…。 9 00:01:38,449 --> 00:01:43,149 あ~ あ~! 10 00:01:49,059 --> 00:02:11,048 ♬~ 11 00:02:11,048 --> 00:02:18,048 <最近 起きる前の段取りが増えた> 12 00:02:23,727 --> 00:02:26,046 は~。 13 00:02:26,046 --> 00:02:42,379 ♬~ 14 00:02:42,379 --> 00:02:44,381 気持ちいい。 15 00:02:44,381 --> 00:02:47,718 <そして 独り言も増えた> 16 00:02:47,718 --> 00:02:52,773 ♬~ 17 00:02:52,773 --> 00:02:55,776 <油が鼻に集中する。➡ 18 00:02:55,776 --> 00:03:00,064 ほかのところは 減ってるというのに…> 19 00:03:00,064 --> 00:03:06,053 ♬~ 20 00:03:06,053 --> 00:03:09,773 <水を冷やさずに 飲むようになったのも➡ 21 00:03:09,773 --> 00:03:13,394 30過ぎてからか> 22 00:03:13,394 --> 00:03:36,100 ♬~ 23 00:03:36,100 --> 00:03:40,037 [無線] 24 00:03:40,037 --> 00:03:43,440 [無線] 電話? 25 00:03:43,440 --> 00:03:46,110 [無線] はいはい。 26 00:03:46,110 --> 00:03:51,048 [無線] 27 00:03:51,048 --> 00:03:55,386 <同窓会で再会した元カレだ。➡ 28 00:03:55,386 --> 00:03:59,106 こんな時間に なぜ?> 29 00:03:59,106 --> 00:04:01,775 はい 桐野です。 30 00:04:01,775 --> 00:04:04,378 [無線](鶴田)おはよう 富士子。 31 00:04:04,378 --> 00:04:08,382 おはようございます。 [無線]久しぶりだね。 32 00:04:08,382 --> 00:04:14,104 あ… そうね。 え… どうしたの? 33 00:04:14,104 --> 00:04:18,392 [無線]いや~ 今日は 早く行く日? 34 00:04:18,392 --> 00:04:22,379 あ… そうだけど。 35 00:04:22,379 --> 00:04:26,383 [無線]今夜 会えないかな? と思って。 36 00:04:26,383 --> 00:04:29,119 え… 今夜? 37 00:04:29,119 --> 00:04:34,775 [無線]やっぱり 忙しいか。 いや ちょっと急すぎるよな。 38 00:04:34,775 --> 00:04:39,775 あ… いえ… あ… ちょっと待ってて。 39 00:04:44,385 --> 00:04:49,106 <なぜだ ちょっと ドキドキしている> 40 00:04:49,106 --> 00:04:52,109 あ もしもし。 ごめん お待たせ。 41 00:04:52,109 --> 00:04:55,379 何か 大丈夫みたい。 42 00:04:55,379 --> 00:04:59,450 通常なら 18時くらいには終わると思う。 43 00:04:59,450 --> 00:05:03,454 あ… でも 一応 また後で連絡するけど。 44 00:05:03,454 --> 00:05:06,440 [無線]そう よかった。 45 00:05:06,440 --> 00:05:11,729 じゃあ 一応 18時半に 堀江のカサノバはどうかな?➡ 46 00:05:11,729 --> 00:05:16,116 あ… あそこ 覚えてるかな? 47 00:05:16,116 --> 00:05:21,105 うん 大丈夫。 分かった。 48 00:05:21,105 --> 00:05:25,109 <はっ 女の声を出してしまった> 49 00:05:25,109 --> 00:05:29,780 [無線]ちょっと 大事な話があるから。 え? 50 00:05:29,780 --> 00:05:33,434 <大事な話? え… 大事な話?> 51 00:05:33,434 --> 00:05:39,706 [無線]じゃあ 電話 待ってるよ。 行ってらっしゃい。 52 00:05:39,706 --> 00:05:42,776 はい。 53 00:05:42,776 --> 00:05:46,447 [無線](不通音) 54 00:05:46,447 --> 00:05:54,054 <「行ってらっしゃい」。 何年ぶりに言われたか この言葉> 55 00:05:54,054 --> 00:06:11,805 ♬~ 56 00:06:11,805 --> 00:06:19,062 <血迷って買ったけど 出番があって よかった。 フフ> 57 00:06:19,062 --> 00:06:36,113 ♬~ 58 00:06:36,113 --> 00:06:40,813 <今から こんなにやらなくても いいか> 59 00:06:43,053 --> 00:06:45,706 悪くない。 60 00:06:45,706 --> 00:07:09,706 ♬~ 61 00:07:16,720 --> 00:07:20,374 おはようございます。 おはようございます。 62 00:07:20,374 --> 00:07:24,111 走らない! おはようございま~す。 63 00:07:24,111 --> 00:07:26,411 おはようございます。 64 00:07:30,133 --> 00:07:32,133 何? 田嶋君。 65 00:07:34,137 --> 00:07:37,708 まさか 桐野さん デート…? 66 00:07:37,708 --> 00:07:40,408 そんな訳ないですよね。 67 00:07:42,446 --> 00:07:46,049 <訳なくないけどね> 68 00:07:46,049 --> 00:08:06,737 ♬~ 69 00:08:06,737 --> 00:08:09,039 走らない。 70 00:08:09,039 --> 00:08:11,725 すいません。 はい。 71 00:08:11,725 --> 00:08:17,114 ♬~ 72 00:08:17,114 --> 00:08:21,435 本日付けで宿泊部に 配属となりました山中ナナです。 73 00:08:21,435 --> 00:08:24,438 東タツヤです。 (2人)よろしくお願いします。 74 00:08:24,438 --> 00:08:27,774 今日から よろしく。 トラブルがあった際には➡ 75 00:08:27,774 --> 00:08:30,711 自分一人で解決しようとせず 必ず報告➡ 76 00:08:30,711 --> 00:08:34,114 相談してから対処するように。 (2人)はい。 77 00:08:34,114 --> 00:08:37,718 無理はせず 必ず 指示された事だけをして下さい。 78 00:08:37,718 --> 00:08:41,705 (2人)はい。 じゃ 後は先輩たちに従って。 79 00:08:41,705 --> 00:08:45,108 (水野)桐野さん。 はい。 僕の この企画➡ 80 00:08:45,108 --> 00:08:48,111 どうなりましたかね? これなんだけど…。 81 00:08:48,111 --> 00:08:52,716 まだ審議中で通ってないのよ。 またですか? 82 00:08:52,716 --> 00:08:55,702 リピーターの確保には いいアイデアだと思うんですけどね。 83 00:08:55,702 --> 00:09:00,440 私も そう思います。 諦めるのは まだ早いわ。 84 00:09:00,440 --> 00:09:03,043 決まり文句だな~。 85 00:09:03,043 --> 00:09:06,446 その言葉も聞き飽きました。 86 00:09:06,446 --> 00:09:11,435 企画は いつも 泡のように はじかれて終わり。 87 00:09:11,435 --> 00:09:16,440 それじゃ 何のために ホテルで 働いてるのか分かりませんよ。 88 00:09:16,440 --> 00:09:19,776 <私も そう思ってる> 89 00:09:19,776 --> 00:09:25,476 桐野さんなら… 通してくれると 思ったんですけどね。 90 00:09:28,769 --> 00:09:34,057 [ 回想 ] (純)桐野さんは オオサキがいいホテルだと思いますか? 91 00:09:34,057 --> 00:09:36,109 信じたいんです! 92 00:09:36,109 --> 00:09:41,114 私たちも あなたに負けないように➡ 93 00:09:41,114 --> 00:09:45,068 ここを魔法の国に 必ず してみせるから。 94 00:09:45,068 --> 00:09:56,780 ♬~ 95 00:09:56,780 --> 00:10:03,120 [無線] 96 00:10:03,120 --> 00:10:05,706 すいません ちょっと 妻から。 97 00:10:05,706 --> 00:10:09,443 もしもし …うん 大丈夫だよ。 98 00:10:09,443 --> 00:10:15,098 …うん。 牛乳? 分かった 帰りに買っていくね。 99 00:10:15,098 --> 00:10:19,720 うん はい。 じゃね。 すいませんでした。 100 00:10:19,720 --> 00:10:22,439 いいえ。 101 00:10:22,439 --> 00:10:25,142 千香さんと赤ちゃん 元気? 102 00:10:25,142 --> 00:10:29,379 ええ おかげさまで。 最近 子どもの夜泣きがすごいんですよ。 103 00:10:29,379 --> 00:10:32,049 おかげで 2人とも寝不足なんですけど➡ 104 00:10:32,049 --> 00:10:35,385 かわいいから 許せちゃうんですよね。 105 00:10:35,385 --> 00:10:40,440 いや~ 結婚が こんなにいいもん だったなんて思いませんでした。 106 00:10:40,440 --> 00:10:44,440 <変われば変わるもんね~> 107 00:10:47,731 --> 00:10:51,101 桐野さん。 はい。 108 00:10:51,101 --> 00:10:53,770 今度の企画会議➡ 109 00:10:53,770 --> 00:10:58,775 僕に 直接 プレゼンさせてもらえませんか? 110 00:10:58,775 --> 00:11:01,775 考えておきます。 111 00:11:06,450 --> 00:11:11,772 僕は… 桐野さんが カイザーオオサキの 社長になるっていうから➡ 112 00:11:11,772 --> 00:11:16,109 ヘッドハンティングを断って ここに残ったんです。 113 00:11:16,109 --> 00:11:19,045 でも 最近の桐野さんは➡ 114 00:11:19,045 --> 00:11:22,745 どこか 諦めてる感じがするんですよね。 115 00:11:25,435 --> 00:11:29,706 それなら 遠慮なく 僕が先に➡ 116 00:11:29,706 --> 00:11:33,443 階段 上らせてもらいますよ。 117 00:11:33,443 --> 00:11:38,143 <反論… できない> 118 00:11:40,734 --> 00:11:50,110 (英語) 119 00:11:50,110 --> 00:11:55,448 <合併後 重要なポストは カイザー派の人間ばかりになった> 120 00:11:55,448 --> 00:11:57,748 (英語) 121 00:12:02,706 --> 00:12:06,710 [ 回想 ] (中津留)大先真一郎社長の 解任を求めます。 122 00:12:06,710 --> 00:12:08,712 挙手を願います。 123 00:12:08,712 --> 00:12:12,716 <裏切って社長になった人も 何も言えない> 124 00:12:12,716 --> 00:12:16,436 (小野田)おおむね 目標に届いているつもりです。 125 00:12:16,436 --> 00:12:19,706 以上です。 では 次の案件に入ります。 126 00:12:19,706 --> 00:12:22,709 失礼します。 その前に。 127 00:12:22,709 --> 00:12:25,712 宿泊部の水野が立案した 企画の件ですが➡ 128 00:12:25,712 --> 00:12:30,012 既に1か月たっております。 お考え頂きましたでしょうか? 129 00:12:32,102 --> 00:12:35,105 (英語) 130 00:12:35,105 --> 00:12:39,709 <面倒くさい。 直接話しますけど> 131 00:12:39,709 --> 00:12:42,445 (小野田) その件については検討中です。 132 00:12:42,445 --> 00:12:47,133 伸び悩んでいる営業成績に対して 効果があると思うのですが。 133 00:12:47,133 --> 00:12:51,104 桐野さん。 はい。 そんな事より➡ 134 00:12:51,104 --> 00:12:56,710 宿泊部の田嶋 勤務態度が怠慢だ という報告が来ています。 135 00:12:56,710 --> 00:13:00,447 そういうね 日々の接客のミスこそ➡ 136 00:13:00,447 --> 00:13:03,447 売り上げに 関わるんじゃないですか? 137 00:13:06,453 --> 00:13:11,041 田嶋は 持ち前の明るさで 誤解を生じる事もありますが➡ 138 00:13:11,041 --> 00:13:14,341 特に問題はないと思います。 139 00:13:19,466 --> 00:13:25,166 (英語) 140 00:13:46,443 --> 00:13:49,045 (小声で)お話になりませんよ。 141 00:13:49,045 --> 00:13:53,049 桐野君。 はい。 太っていようが痩せていようが➡ 142 00:13:53,049 --> 00:13:56,703 勤務状態が怠慢では 話にならない。➡ 143 00:13:56,703 --> 00:14:01,441 上司として 責任を持って注意し 判断するように。 144 00:14:01,441 --> 00:14:04,741 企画の件は そのあとです。 145 00:14:11,451 --> 00:14:16,106 田嶋君 ちょっと いいかしら? 146 00:14:16,106 --> 00:14:20,043 はい。 あなたに クレームが来ています。 147 00:14:20,043 --> 00:14:24,114 部屋の説明が雑に感じた という事よ。 どういう事? 148 00:14:24,114 --> 00:14:28,101 あ… 僕としては お客様が ちょっと➡ 149 00:14:28,101 --> 00:14:32,372 お疲れのご様子だったりするので 何かフランクな感じ…。 150 00:14:32,372 --> 00:14:35,375 お客様に フランクにする必要 全くありません。 151 00:14:35,375 --> 00:14:39,112 それは あなたが気を抜いている 証拠です。 以後気を付けるように。 152 00:14:39,112 --> 00:14:42,812 はい。 すいませんでした。 153 00:14:51,708 --> 00:14:55,045 (池内)漢方薬 まだ のんでるの? イライラするっていうか➡ 154 00:14:55,045 --> 00:14:57,714 しっくり来ないのよ。 (新井)どうしたんですか? 155 00:14:57,714 --> 00:15:02,052 私が産休している間に。 もしかして ホルモンのいたずらとか。 156 00:15:02,052 --> 00:15:04,054 プレ更年期…。 それ 言わない! 157 00:15:04,054 --> 00:15:07,707 (池内)そうよ。 自分が女性ホルモン フル活用してるからって。 158 00:15:07,707 --> 00:15:11,044 すいません。 でも よかったじゃない? 159 00:15:11,044 --> 00:15:14,047 何が? 殿方から デートのお誘いがあって。 160 00:15:14,047 --> 00:15:17,434 ホント。 ギリギリOKじゃないですか。 「ギリギリ」って…。 161 00:15:17,434 --> 00:15:21,371 私たちもディナーじゃなくてランチにした かいがあったってもんよね。 162 00:15:21,371 --> 00:15:23,707 殿方っていっても ただの元カレですから。 163 00:15:23,707 --> 00:15:26,376 元カレだからこそ 可能性があるんじゃない。 164 00:15:26,376 --> 00:15:30,376 何の可能性よ。 結婚に決まってんでしょ! 165 00:15:32,782 --> 00:15:35,785 まだ つきあってもないんですけど。 166 00:15:35,785 --> 00:15:39,122 同窓会で再会した元カレとは また くっつく可能性が➡ 167 00:15:39,122 --> 00:15:41,775 大きいらしいですよ。 そういう一般的な世相を➡ 168 00:15:41,775 --> 00:15:44,377 当てはめないで。 酸いも甘いも知った者同士➡ 169 00:15:44,377 --> 00:15:49,766 17年ぶりのデートですよ! 面倒くさい事は つまみましょう。 170 00:15:49,766 --> 00:15:52,719 「つまみましょう」って…。 そういう事じゃないでしょ。 171 00:15:52,719 --> 00:15:55,772 何してる人? 半導体の研究員。 172 00:15:55,772 --> 00:16:01,111 あら~! 理系男子だ~。 渋いわねぇ 真面目なんじゃない? 173 00:16:01,111 --> 00:16:04,447 真面目っていうか 不器用な人…。 それだけ? 174 00:16:04,447 --> 00:16:07,100 研究以外は アナログなのよね。 175 00:16:07,100 --> 00:16:09,719 携帯メールも 好きじゃないみたいだし。 176 00:16:09,719 --> 00:16:13,373 桐野と一緒じゃない メール嫌いなの。 そうなの。 177 00:16:13,373 --> 00:16:16,443 いいんじゃない? ちょっと変わり者同士で。 178 00:16:16,443 --> 00:16:18,445 変わり者ではない。 179 00:16:18,445 --> 00:16:21,781 メールは お互いに 顔も声も 分からないから信用できないだけ。 180 00:16:21,781 --> 00:16:25,452 富士子先輩は 元カレの事を 結局 どう思ってるんですか? 181 00:16:25,452 --> 00:16:29,105 「どう」って…。 182 00:16:29,105 --> 00:16:33,109 昔は… ちょっと 物足りないところがあったけど➡ 183 00:16:33,109 --> 00:16:38,047 今は 逆に落ち着くっていうか… 話してても違和感ないし。 184 00:16:38,047 --> 00:16:42,435 (池内)あ~ それは いいわ。 私も そうだから。 185 00:16:42,435 --> 00:16:45,105 「私も」? 186 00:16:45,105 --> 00:16:49,042 …ていうかさ さっきから 気になってるんだけど➡ 187 00:16:49,042 --> 00:16:52,045 何で食べないの? 188 00:16:52,045 --> 00:16:54,745 具合悪いの? 189 00:16:57,734 --> 00:17:01,054 実は 私…➡ 190 00:17:01,054 --> 00:17:05,041 結婚する事になった。 191 00:17:05,041 --> 00:17:07,777 すいません お水 下さい! 192 00:17:07,777 --> 00:17:13,383 フフフ フフフフ フフフフフ…。 193 00:17:13,383 --> 00:17:17,804 え? うん… 結婚…。 194 00:17:17,804 --> 00:17:21,808 この間 お見合いした人? フフ そう… なの。 195 00:17:21,808 --> 00:17:26,779 まあ 恥ずかしながら 今年の秋ごろを予定しております。 196 00:17:26,779 --> 00:17:30,383 はあ!? (新井)やったじゃないですか! 197 00:17:30,383 --> 00:17:34,370 嘘でしょ!? (池内)嘘ついて どうすんのよ!➡ 198 00:17:34,370 --> 00:17:37,707 何のために お見合いしたと 思ってんの? だからさ➡ 199 00:17:37,707 --> 00:17:41,110 ちょっと ダイエット。 200 00:17:41,110 --> 00:17:44,113 まさか ウエディングドレスを着ようとでも…? 201 00:17:44,113 --> 00:17:49,719 その「まさか」です! は~。 あ すいません。 202 00:17:49,719 --> 00:17:53,122 まあ 老後を考えたら➡ 203 00:17:53,122 --> 00:17:56,142 早いうちに 計画立てとかないとね。 204 00:17:56,142 --> 00:17:59,145 「老後」は早すぎるでしょ。 バカねえ。 205 00:17:59,145 --> 00:18:02,382 会社が老後の面倒を 見てくれる訳じゃないのよ。 206 00:18:02,382 --> 00:18:04,767 互いに面倒見る相手を 見つけなきゃ➡ 207 00:18:04,767 --> 00:18:07,103 寂しい老後が 待ってるだけじゃない。 208 00:18:07,103 --> 00:18:11,107 そうですよ! 年取ったら 落ち着く相手が一番ですから。 209 00:18:11,107 --> 00:18:14,377 富士子先輩も 是非 そういう人と結婚して下さい。 210 00:18:14,377 --> 00:18:18,381 簡単に言うわね 2回もしてる結婚上級者は。 211 00:18:18,381 --> 00:18:24,103 それは もう… 純ちゃんのおかげですから。 212 00:18:24,103 --> 00:18:32,779 [ 回想 ] ♬「ハレルヤ ハレルヤ ハレルヤ ハレルヤ ハレルヤ」 213 00:18:32,779 --> 00:18:38,468 2人を見てたら 何か もう一回 結婚したくなっちゃって…。 214 00:18:38,468 --> 00:18:42,105 もちろん 社長になる事は 諦めないでほしいですけど➡ 215 00:18:42,105 --> 00:18:47,727 結婚は障害にはならないですよ。 支えてくれる人がいると➡ 216 00:18:47,727 --> 00:18:51,714 もっと頑張れる気がします。 217 00:18:51,714 --> 00:18:56,386 [ 回想 ] 私は決めたの うちのホテルの社長になるって。 218 00:18:56,386 --> 00:18:58,438 え? 219 00:18:58,438 --> 00:19:02,709 カイザーを 自分が目指す 理想のホテルにしてみせる! 220 00:19:02,709 --> 00:19:06,009 2人にも協力してもらってね。 221 00:19:09,115 --> 00:19:14,103 桐野 本気だから。 マジ ほれました 私! 222 00:19:14,103 --> 00:19:18,441 (新井)富士子先輩も 純ちゃんと愛君みたいな➡ 223 00:19:18,441 --> 00:19:21,110 支えてくれるパートナーが 必要だと思いますよ。 224 00:19:21,110 --> 00:19:23,780 (池内)そう。 仕事以外の欲を出しても➡ 225 00:19:23,780 --> 00:19:27,480 罰は当たらないと思いますよ。 226 00:19:31,788 --> 00:19:35,441 社長。 はい。 ご決裁を。 227 00:19:35,441 --> 00:19:38,711 「売り上げ20%向上。 ただし 広報部 営業部 ともに…」。 228 00:19:38,711 --> 00:19:42,011 <これに向かって まい進しているつもり> 229 00:19:44,400 --> 00:19:47,437 フフ フフ! フフフ。 230 00:19:47,437 --> 00:19:51,774 <正直 考えない訳ではない。➡ 231 00:19:51,774 --> 00:19:55,712 結婚と社長。➡ 232 00:19:55,712 --> 00:20:01,718 どっちも 欲張っても いいのよね?> 233 00:20:01,718 --> 00:20:13,780 ♬~ 234 00:20:13,780 --> 00:20:16,080 いらっしゃいませ。 235 00:20:19,385 --> 00:20:22,438 <順調ね。➡ 236 00:20:22,438 --> 00:20:26,438 これなら 早く帰れるかも> 237 00:20:28,444 --> 00:20:31,444 お疲れさまです。 お疲れさまです。 238 00:20:39,706 --> 00:20:43,710 [無線](呼び出し音) 239 00:20:43,710 --> 00:20:47,447 あっ もしもし 桐野です。 240 00:20:47,447 --> 00:20:52,435 [無線](鶴田)はい。 どう? 大丈夫? 241 00:20:52,435 --> 00:20:58,775 うん 今日は もう大丈夫だと思う。 何も起きてないし。 242 00:20:58,775 --> 00:21:02,779 <はっ また女の声を出してしまった> 243 00:21:02,779 --> 00:21:06,449 [無線]ハハハ。 やだ 何笑ってるの? 244 00:21:06,449 --> 00:21:09,435 [無線]いや~ 昔 そう言って➡ 245 00:21:09,435 --> 00:21:13,439 すっぽかされた事があったなと 思ってさ。 246 00:21:13,439 --> 00:21:18,444 ああ… いや… だって あの時は➡ 247 00:21:18,444 --> 00:21:23,049 ホテルに入りたてで 仕事のコントロールができなくて…。 248 00:21:23,049 --> 00:21:27,704 ほら 無我夢中だったから…。 [無線]よかった。 249 00:21:27,704 --> 00:21:34,110 え? [無線]じゃあ 後で。 250 00:21:34,110 --> 00:21:40,116 …はい じゃあ 後で。 251 00:21:40,116 --> 00:21:44,816 [無線](不通音) 252 00:21:51,043 --> 00:21:55,047 桐野さん! あっ ビックリした。 あ… 何? 253 00:21:55,047 --> 00:21:57,717 ディレイフライトです。 254 00:21:57,717 --> 00:22:02,038 AKV883便シンガポール行きの飛行機が エンジントラブルで飛行中止になり➡ 255 00:22:02,038 --> 00:22:07,110 航空会社から 乗客250名中150名の お客様の宿泊要請がありました。 256 00:22:07,110 --> 00:22:09,110 150…。 257 00:22:11,447 --> 00:22:14,100 分かりました。 258 00:22:14,100 --> 00:22:18,104 うちで用意できる部屋の数は? (皆川)49部屋です。 259 00:22:18,104 --> 00:22:20,706 150名 請け負ったら フロントは パニックですね。 260 00:22:20,706 --> 00:22:24,043 とりあえず 残りの空室分を 全て ディレイフライトのお客様に…。 261 00:22:24,043 --> 00:22:27,447 (中津留)桐野君。 お疲れさまです 社長。 今…。 262 00:22:27,447 --> 00:22:33,436 桐野君 乗客150名 全員 うちで請け負うように。 263 00:22:33,436 --> 00:22:38,441 しかし 部屋が全然足りません。 AKVは カイザーグループが➡ 264 00:22:38,441 --> 00:22:42,111 年間で乗務員宿泊契約している 大手の航空会社だ。➡ 265 00:22:42,111 --> 00:22:46,811 だから パートナーシップが崩れて 業績に 響いたんじゃ 元も子もないんだ。 266 00:22:53,055 --> 00:22:56,108 風の噂ですが…➡ 267 00:22:56,108 --> 00:22:59,779 君は 社長を 目指してるそうじゃないか。 268 00:22:59,779 --> 00:23:03,382 だとしたら このくらいは できるでしょう! 269 00:23:03,382 --> 00:23:10,082 <「ノー」と言うのは… 簡単> 270 00:23:15,111 --> 00:23:18,781 そうですね。 そろそろ 当社にとって重要な➡ 271 00:23:18,781 --> 00:23:22,435 来年度の乗務員宿泊契約の 更新時期が迫っておりますし➡ 272 00:23:22,435 --> 00:23:27,123 ここは無理をしてでも このご要望に お応えしましょう。 273 00:23:27,123 --> 00:23:30,123 頼みましたよ。 274 00:23:35,448 --> 00:23:37,717 山中さん。 はい。 275 00:23:37,717 --> 00:23:42,038 隣から ホワイトボードを持ってきて。 え? 急いで! 276 00:23:42,038 --> 00:23:45,338 池乃君 現在の空室状況 プリントアウトして。 はい。 277 00:23:47,043 --> 00:23:51,047 150名のお客様という事は 約80室を用意します。 278 00:23:51,047 --> 00:23:54,717 皆川君は ここで オーバーブッキングの 受け入れ先のホテルに連絡するのを➡ 279 00:23:54,717 --> 00:23:57,103 手伝って下さい。 了解しました。 280 00:23:57,103 --> 00:24:00,103 水野君は 池乃君と田嶋君を…。 281 00:24:02,441 --> 00:24:06,445 池乃君をベルリーダーとして 宴会場にディレイフライトのお客様用の➡ 282 00:24:06,445 --> 00:24:09,448 臨時のフロントを設置して下さい。 了解しました。 283 00:24:09,448 --> 00:24:13,102 あなたたちは フロントで ディレイフライトの お客様の誘導をお願いします。 284 00:24:13,102 --> 00:24:15,771 (3人)はい。 私は 料飲部に行って 明日の人数分の➡ 285 00:24:15,771 --> 00:24:18,774 朝食の確認をしてきます。 お願いします。 286 00:24:18,774 --> 00:24:22,461 緊急時こそ 冷静にお願いします。 (一同)はい! 287 00:24:22,461 --> 00:24:24,461 じゃ 行こうか。 288 00:24:39,378 --> 00:24:43,382 田嶋君 ディレイフライトで 人手が足りないんだけど。 289 00:24:43,382 --> 00:24:47,386 あ… 今日 早番で ちょっと用事があって…。 290 00:24:47,386 --> 00:24:50,773 その用事は あなたの人生を左右するもの? 291 00:24:50,773 --> 00:24:53,773 いや… そういう訳じゃないんですけど。 292 00:24:58,047 --> 00:25:02,347 あなたは 一体 何のために ホテルの仕事をしているの? 293 00:25:04,770 --> 00:25:07,373 (無線・池乃) 「もう第1陣が到着しました。➡ 294 00:25:07,373 --> 00:25:11,043 思ったより早くて フロントが混乱してます」。 295 00:25:11,043 --> 00:25:16,043 了解しました 今 行きます。 お疲れさま。 296 00:25:19,785 --> 00:25:23,773 (池乃)ホントに申し訳ございません。 間もなくですね➡ 297 00:25:23,773 --> 00:25:27,773 別室の方でですね ご案内させて頂きます。 298 00:25:32,381 --> 00:25:36,081 一番困ってるのは お客様なのよ。 299 00:25:40,773 --> 00:25:43,376 皆様 大変お待たせ致しております。 300 00:25:43,376 --> 00:25:47,380 空港からのお客様 いらっしゃいますでしょうか? 301 00:25:47,380 --> 00:25:51,717 私 カイザーオオサキプラザホテル宿泊部長の 桐野と申します。 302 00:25:51,717 --> 00:25:55,438 この度 ディレイフライトの連絡が入りまして…。 303 00:25:55,438 --> 00:25:59,108 あ… 満室ですか。 304 00:25:59,108 --> 00:26:03,112 …いえいえ お忙しい中 大変恐れ入りました。 305 00:26:03,112 --> 00:26:05,812 はい 失礼致します。 306 00:26:08,768 --> 00:26:12,468 皆川君。 はい。 グレート大阪ホテル…。 307 00:26:27,103 --> 00:26:30,706 片桐様ですね。 308 00:26:30,706 --> 00:26:34,710 少々 お待ち下さい。 309 00:26:34,710 --> 00:26:38,114 水野さん すいません 片桐様2名様なんですけど…。 310 00:26:38,114 --> 00:26:42,114 片桐様。 1203号室へ ご案内して。 はい。 311 00:26:45,771 --> 00:26:50,776 すいません。 お待たせ致しました。 こちらが お部屋の鍵と➡ 312 00:26:50,776 --> 00:26:55,047 明日の朝食券でございます。 あと この朝食についてと➡ 313 00:26:55,047 --> 00:26:57,767 空港行きのバスについて 書かれてありますので…。 314 00:26:57,767 --> 00:27:03,067 申し訳ございません。 では お次 青木様。 315 00:27:07,710 --> 00:27:11,113 ありがとうございます 大変助かります。 316 00:27:11,113 --> 00:27:16,413 はい どうぞよろしく お願い致します。 失礼致します。 317 00:27:31,383 --> 00:27:35,771 難波ワールドホテルで 5部屋 ご案内できます。 あと 水野君。 318 00:27:35,771 --> 00:27:39,391 はい。 (無線)「14階の1401~1405まで➡ 319 00:27:39,391 --> 00:27:43,779 そちらに回します」。 了解しました。 320 00:27:43,779 --> 00:27:49,051 はい 大阪インターナショナル様には いつも お世話になっております。 321 00:27:49,051 --> 00:27:55,751 そこを なんとか… なんとも ならじ…。 322 00:27:57,777 --> 00:28:00,477 少々 お待ち下さい。 323 00:28:03,766 --> 00:28:07,787 もしもし お電話 代わりました。 宿泊部長の桐野でございます。 324 00:28:07,787 --> 00:28:13,087 恐れ入りますが 武田部長を お願いできますでしょうか はい。 325 00:28:14,827 --> 00:28:19,448 あっ 部長 どうも 先日は。 いいえ お役に立てて よかったです。 326 00:28:19,448 --> 00:28:22,768 ええ そうなんです。 ありがとうございます。 327 00:28:22,768 --> 00:28:26,438 助かります。 …はい はい。 328 00:28:26,438 --> 00:28:30,042 それではよろしくお願い致します。 失礼致します。 329 00:28:30,042 --> 00:28:34,046 皆川君 4部屋 確保。 330 00:28:34,046 --> 00:28:36,046 はい! 331 00:28:43,439 --> 00:28:49,111 [無線]もしもし 鶴田です。 ただいま電話に出られません。➡ 332 00:28:49,111 --> 00:28:53,132 発信音のあとに メッセージをお願いします。 333 00:28:53,132 --> 00:28:58,721 もしもし 桐野です。 連絡遅くなって ごめんなさい。 334 00:28:58,721 --> 00:29:02,141 あと1時間ぐらい…➡ 335 00:29:02,141 --> 00:29:05,044 もうちょっと 遅くなるかもしれません。 336 00:29:05,044 --> 00:29:10,344 また 必ず連絡します。 それじゃ。 337 00:29:15,104 --> 00:29:18,374 (無線・池乃)「桐野さん ディレイフライトのお客様の中に➡ 338 00:29:18,374 --> 00:29:22,778 VIPの谷口様がいらしてます。 ご指名です」。 339 00:29:22,778 --> 00:29:25,478 分かりました 今 行きます。 340 00:29:29,435 --> 00:29:34,440 谷口様 大変お待たせ致しました。 本日は大変でございましたね。 341 00:29:34,440 --> 00:29:39,445 ただいま お部屋にご案内致しますので。 342 00:29:39,445 --> 00:29:43,445 次の森田様は 小さいお子様が いらっしゃるんですけど…。 343 00:29:46,769 --> 00:29:52,069 谷口様 私がご一緒に参ります。 344 00:29:55,377 --> 00:29:59,381 どうぞ お荷物をお持ち致します。 こちらでございます。 345 00:29:59,381 --> 00:30:04,370 お待たせ致しました。 本日は大変でございましたね。 346 00:30:04,370 --> 00:30:08,040 [無線]「メッセージは1件です」。 347 00:30:08,040 --> 00:30:13,779 [ 留守電 ] (鶴田)お疲れさま。 実は… 僕は 今日➡ 348 00:30:13,779 --> 00:30:19,435 パリの大学の研究室に 准教授として呼ばれて➡ 349 00:30:19,435 --> 00:30:24,773 パリに行きます。 今夜の23時15分の便です。 350 00:30:24,773 --> 00:30:27,109 <えっ 今日!?➡ 351 00:30:27,109 --> 00:30:30,779 何で そんな大事な事 言わないの?> 352 00:30:30,779 --> 00:30:35,384 [ 留守電 ] 何年になるかは… まだ分からないんだけど➡ 353 00:30:35,384 --> 00:30:41,807 行く前に… 話したい事がありました。➡ 354 00:30:41,807 --> 00:30:48,113 あと もうちょっとしたら 空港に移動します。➡ 355 00:30:48,113 --> 00:30:56,113 もし… 会えたらと 思ってます。 356 00:31:08,100 --> 00:31:12,100 <待って。 だから何なの? 話って> 357 00:31:14,373 --> 00:31:18,377 離婚や 離婚! 離婚 離婚 離婚 離婚 ホンマ 離婚! 358 00:31:18,377 --> 00:31:21,780 「ホンマ 離婚」って… 今 結婚してるとこやろ? 359 00:31:21,780 --> 00:31:25,384 何で みんなの前で 私は専業主婦やなんて言うんよ!? 360 00:31:25,384 --> 00:31:28,370 いや だって そうやん。 仕事に疲れたって言うてたやん。 361 00:31:28,370 --> 00:31:31,373 何言うてんの アホちゃう! 結局 あんたは➡ 362 00:31:31,373 --> 00:31:35,373 私の事なんか 何も 分かってへんのやないか もう! 363 00:31:37,446 --> 00:31:41,146 もう! (エレベーターの到着音) 364 00:31:52,394 --> 00:31:54,780 失礼します。 365 00:31:54,780 --> 00:31:58,780 宿泊部長は おられますか? 366 00:32:00,719 --> 00:32:05,107 う~ん 難しい? …うん。 367 00:32:05,107 --> 00:32:13,048 面識は… ないかな? あったかな? どっちかな?➡ 368 00:32:13,048 --> 00:32:18,437 何て言うんだろう… とにかく お願いします! 369 00:32:18,437 --> 00:32:23,442 この時間 まだ食べられるの? はい! え~っと…。 370 00:32:23,442 --> 00:32:28,447 お客様 上層階のレストランが 22時まで営業しております。 371 00:32:28,447 --> 00:32:33,147 富田様を1508号室にご案内して。 はい 分かりました。 372 00:32:37,706 --> 00:32:42,711 新婦様 よろしければ 私が お話を伺わせて頂きますが…。 373 00:32:42,711 --> 00:32:46,782 部外者が 首突っ込まんとってもらえます? 374 00:32:46,782 --> 00:32:50,082 失礼しました。 375 00:32:54,373 --> 00:32:59,111 新婦様 私は新婦様が羨ましいです。 376 00:32:59,111 --> 00:33:05,100 あんたに私の何が分かんの? 私… 39歳なんです。 377 00:33:05,100 --> 00:33:10,389 でも いまだに 特定の彼氏もいません。 378 00:33:10,389 --> 00:33:13,709 はあ…。 そう。 379 00:33:13,709 --> 00:33:17,379 仕事の目標は あるんです。 どんなに踏みつけられても➡ 380 00:33:17,379 --> 00:33:20,716 頑張ってるつもりです。 でも 孤独ってやつは➡ 381 00:33:20,716 --> 00:33:24,720 それさえも一瞬忘れさせるくらい 強情なんですよ。 382 00:33:24,720 --> 00:33:27,773 休みの日は 一人でホテル巡り。 383 00:33:27,773 --> 00:33:31,777 どんなに おいしい料理を食べても 「おいしいね」と口に出して➡ 384 00:33:31,777 --> 00:33:35,447 喜び合う事もできない。 仕事は…➡ 385 00:33:35,447 --> 00:33:39,768 仕事は 孤独の相手をしてくれません。 386 00:33:39,768 --> 00:33:45,808 なまじ 仕事ばっかりしてると➡ 387 00:33:45,808 --> 00:33:50,446 何だか よく分かりませんけど プレ更年期っていうんですか? 388 00:33:50,446 --> 00:33:53,432 原因不明で 体調が悪くなったりして➡ 389 00:33:53,432 --> 00:33:57,703 急に不安になりますし このまま病気になって倒れたら➡ 390 00:33:57,703 --> 00:34:01,056 一体 誰が助けてくれるんだろう って思いますよ。 391 00:34:01,056 --> 00:34:04,726 それこそ ある日 ベッドの上で 独り死んじゃってるかもしれない。 392 00:34:04,726 --> 00:34:07,112 でも あなたは…➡ 393 00:34:07,112 --> 00:34:10,382 あなたは結婚すれば その心配もない訳じゃないですか。 394 00:34:10,382 --> 00:34:13,385 たまに思うんですよ。 39歳の私は➡ 395 00:34:13,385 --> 00:34:16,371 一体 何のために 誰のために 頑張ってるんだろうって。 396 00:34:16,371 --> 00:34:19,775 そもそも 女としての幸せは 39歳の私にはあるんだろうかって。 397 00:34:19,775 --> 00:34:23,061 好きな男に 会いに行く事もできないなんて! 398 00:34:23,061 --> 00:34:33,088 ♬~ 399 00:34:33,088 --> 00:34:35,374 (エレベーターの到着音) 400 00:34:35,374 --> 00:34:52,441 ♬~ 401 00:34:52,441 --> 00:34:58,046 桐野さん ディレイフライトの最後のお客様 無事 チェックインしました。 402 00:34:58,046 --> 00:35:03,746 了解しました。 お疲れさまでした。 (一同)お疲れさまでした。 403 00:35:10,442 --> 00:35:13,779 水野君。 はい。 後 お願いします。 404 00:35:13,779 --> 00:35:17,382 あ 分かりました。 走ってるじゃないですか! 405 00:35:17,382 --> 00:35:20,719 これは… 小走りよ! 406 00:35:20,719 --> 00:35:30,712 ♬~ 407 00:35:30,712 --> 00:35:34,116 あれ? 携帯…。 408 00:35:34,116 --> 00:35:38,453 <忘れてきてる。 ホテルに戻る?➡ 409 00:35:38,453 --> 00:35:42,474 いや… もう時間がない!> 410 00:35:42,474 --> 00:36:09,384 ♬~ 411 00:36:09,384 --> 00:36:14,684 タクシー! タクシー! 止まって! 412 00:36:20,712 --> 00:36:23,715 すみません。 413 00:36:23,715 --> 00:36:29,015 カイザーオオサキホテルは どこですか? 414 00:36:35,110 --> 00:36:39,381 この道をまっすぐ行って あの橋を渡って➡ 415 00:36:39,381 --> 00:36:42,384 左に曲がって まっすぐ行くと ホテルが見えます。 416 00:36:42,384 --> 00:36:48,084 あ… そうですか。 メルシー。 すいません。 417 00:37:00,052 --> 00:37:02,752 (運転手)ご乗車ですか? 418 00:37:17,369 --> 00:37:19,669 (泣き声) 419 00:37:24,376 --> 00:37:28,076 すいません 乗りません。 ごめんなさい。 420 00:38:06,435 --> 00:38:08,435 メルシー ボクー。 421 00:38:12,107 --> 00:38:15,377 チェックインをお願いします。 ソフィー・ペリエさんです。 422 00:38:15,377 --> 00:38:18,377 はい。 ありがとう。 423 00:38:22,050 --> 00:38:24,050 シルブプレ。 424 00:38:31,042 --> 00:38:33,342 (エレベーターの到着音) 425 00:38:42,037 --> 00:38:45,737 (大先)久しぶり。 元気だった? 426 00:38:48,727 --> 00:38:51,379 どうしたんですか? 427 00:38:51,379 --> 00:38:56,101 まいったよ。 ディレイフライトで 足止め食らっちゃって➡ 428 00:38:56,101 --> 00:39:01,106 言われるまま 案内されて 来たら ここでさあ。 429 00:39:01,106 --> 00:39:04,106 何か てれちゃうよね。 430 00:39:08,780 --> 00:39:12,480 何か疲れた顔してんなぁ。 431 00:39:14,770 --> 00:39:18,770 仕事の し過ぎなんじゃないですか? 432 00:39:21,109 --> 00:39:24,112 そんな事… ないです。 433 00:39:24,112 --> 00:39:28,412 じゃあ 男にでもフラれましたか? 434 00:39:31,102 --> 00:39:34,102 それも ないです。 435 00:39:40,378 --> 00:39:43,078 (エレベーターの到着音) 436 00:39:51,773 --> 00:39:54,473 君は…。 437 00:39:58,446 --> 00:40:03,446 ホテルとの結婚を選んだんだね。 438 00:40:17,716 --> 00:40:21,436 そこを出たら左。 はい。 439 00:40:21,436 --> 00:40:24,436 お疲れさまです。 お疲れさまです。 440 00:40:27,442 --> 00:40:32,380 桐野さん どうしたんですか? あ ちょっと携帯忘れちゃって…。 441 00:40:32,380 --> 00:40:50,432 ♬~ 442 00:40:50,432 --> 00:40:53,768 (鶴田) 「僕は飛行機に乗りました。➡ 443 00:40:53,768 --> 00:40:56,771 来なかったのは…➡ 444 00:40:56,771 --> 00:40:59,774 君らしいなと思います。➡ 445 00:40:59,774 --> 00:41:03,778 仕事 頑張ってください。➡ 446 00:41:03,778 --> 00:41:08,049 僕も 頑張るよ」。 447 00:41:08,049 --> 00:41:12,037 <最後の最後にメールですか。➡ 448 00:41:12,037 --> 00:41:15,040 何じゃ そりゃ。➡ 449 00:41:15,040 --> 00:41:19,778 大事な話 書いてくれてもよかったのに> 450 00:41:19,778 --> 00:41:24,783 (田嶋)桐野さん。 はい。 451 00:41:24,783 --> 00:41:28,083 ありがとうございました。 452 00:41:31,773 --> 00:41:34,073 お疲れさま。 453 00:41:38,113 --> 00:41:40,382 また明日。 454 00:41:40,382 --> 00:41:43,068 はい。 455 00:41:43,068 --> 00:41:55,780 ♬~ 456 00:41:55,780 --> 00:41:59,480 何か… あったんですか? 457 00:42:01,720 --> 00:42:05,420 いいえ 別に。 458 00:42:07,058 --> 00:42:09,778 ありがとう。 459 00:42:09,778 --> 00:42:13,778 お疲れさまでした。 460 00:42:16,051 --> 00:42:19,437 桐野さん。 はい。 461 00:42:19,437 --> 00:42:25,794 あの企画 やっぱり 桐野さんに お任せします。 462 00:42:25,794 --> 00:42:28,794 よろしくお願いします。 463 00:42:32,100 --> 00:42:35,103 お先に失礼します。 464 00:42:35,103 --> 00:42:37,722 お疲れさま。 465 00:42:37,722 --> 00:42:40,422 あ 水野君! 466 00:42:43,044 --> 00:42:46,448 牛乳 忘れずに。 467 00:42:46,448 --> 00:42:49,718 フフ もう遅いですよ。 468 00:42:49,718 --> 00:42:54,439 怒られるだろうな。 フフ お疲れさまでした。 469 00:42:54,439 --> 00:42:56,439 お疲れさま。 470 00:43:02,714 --> 00:43:11,706 ♬~ 471 00:43:11,706 --> 00:43:16,706 <こんな事なら 3人で カラオケにしとけばよかったかなぁ> 472 00:43:22,150 --> 00:43:31,150 [無線] 473 00:43:33,044 --> 00:43:38,116 もしもし。 [無線](純)あ… もしもし あの~➡ 474 00:43:38,116 --> 00:43:42,437 夜遅く すいません。 大丈夫よ。 475 00:43:42,437 --> 00:43:45,373 どうしたの? 476 00:43:45,373 --> 00:43:50,378 [無線]桐野さん お誕生日 おめでとうございます。 477 00:43:50,378 --> 00:43:52,447 え? 478 00:43:52,447 --> 00:43:56,447 あ ほら 12時過ぎたから もう お誕生日ですよね? 479 00:43:58,420 --> 00:44:02,774 あ~ ありがとう。 480 00:44:02,774 --> 00:44:05,110 [無線]あ~ いえいえ。➡ 481 00:44:05,110 --> 00:44:08,730 桐野さん いくつになったんですか? 482 00:44:08,730 --> 00:44:11,499 40よ。 483 00:44:11,499 --> 00:44:17,388 [無線]40!? 大人ですね! 484 00:44:17,388 --> 00:44:21,042 物は言いようね。 485 00:44:21,042 --> 00:44:24,342 どう? 愛君は。 486 00:44:27,449 --> 00:44:32,704 はい。 相変わらず仲良くやってます。 487 00:44:32,704 --> 00:44:36,391 一緒に お花見したりとかして。 488 00:44:36,391 --> 00:44:40,779 そう。 489 00:44:40,779 --> 00:44:46,434 [無線]誕生日は 何か 特別な予定とか ないんですか? 490 00:44:46,434 --> 00:44:53,842 ないわ。 あっ でも 実は 今日ね…。 491 00:44:53,842 --> 00:44:58,830 [無線]あっ ちょっと お客さん あのね それ 2人乗りじゃないから➡ 492 00:44:58,830 --> 00:45:03,118 1人ずつね 並んで座って… そうそう。➡ 493 00:45:03,118 --> 00:45:06,771 すいません 途中で。 えっと… 何でしたっけ?➡ 494 00:45:06,771 --> 00:45:11,109 あ… すいません あの また かけ直します。 495 00:45:11,109 --> 00:45:14,112 そう。 待ってるわ。 496 00:45:14,112 --> 00:45:19,112 お休みなさい。 [無線]お休みなさい。 497 00:45:20,768 --> 00:45:24,768 ≪すいませ~ん。 は~い。 498 00:45:44,726 --> 00:45:47,729 ♬~(カラオケ) 499 00:45:47,729 --> 00:45:50,732 私。 500 00:45:50,732 --> 00:45:53,718 どうぞ。 ありがとう。 501 00:45:53,718 --> 00:45:57,372 ♬~ 502 00:45:57,372 --> 00:46:09,117 ♬「今 船出が近づく この時に」 503 00:46:09,117 --> 00:46:21,446 ♬「ふと たたずみ 私は振りかえる」 504 00:46:21,446 --> 00:46:33,441 ♬「遠く旅して歩いた若い日を」 505 00:46:33,441 --> 00:46:46,704 ♬「すべては心の決めたままに」 506 00:46:46,704 --> 00:46:58,383 ♬「愛と涙と ほほえみに あふれ」 507 00:46:58,383 --> 00:47:11,112 ♬「今 思えば 楽しい想い出を」 508 00:47:11,112 --> 00:47:23,441 ♬「君につげよう まよわずに行くことを」 509 00:47:23,441 --> 00:47:35,103 ♬「君の心の 決めたままに」 510 00:47:35,103 --> 00:47:47,715 ♬「私には愛する歌があるから」 511 00:47:47,715 --> 00:48:00,395 ♬「信じたこの道を 私は行くだけ」 512 00:48:00,395 --> 00:48:15,076 ♬「すべては心の決めたままに」 513 00:48:15,076 --> 00:48:21,376 ♬~