1
00:00:02,202 --> 00:01:05,198
♬～

2
00:01:20,647 --> 00:01:22,950
（純子）どないしたん？

3
00:01:22,950 --> 00:01:25,619
（あき）どないしょな。

4
00:01:25,619 --> 00:01:27,955
（恭子）そやから…。

5
00:01:27,955 --> 00:01:29,990
そやから　何やの？

6
00:01:29,990 --> 00:01:33,293
何でもええから
考えてること言うてみ。

7
00:01:33,293 --> 00:01:36,797
うちらが　ぬひさんとこ
出ていけば　ええことなんと違う？

8
00:01:36,797 --> 00:01:38,732
そら　そうやけど…。

9
00:01:38,732 --> 00:01:40,667
うちらが来なんだら➡

10
00:01:40,667 --> 00:01:43,570
ぬひさんは　マーケットの別の店に
移転してたんやろ？

11
00:01:43,570 --> 00:01:48,308
そやけど　今の店は　場所もええし
売り上げも　ええし…。

12
00:01:48,308 --> 00:01:51,812
そやから　ぬひさんが
移転は嫌や　言うてはんのは➡

13
00:01:51,812 --> 00:01:53,747
お姉ちゃんに　お給料　払うたり➡

14
00:01:53,747 --> 00:01:56,316
うちらの面倒を見ようと
思てはるからなんやろ？

15
00:01:56,316 --> 00:02:00,253
そうや。　そやから　お姉ちゃんも
お母ちゃんも　困ってるんやないか。

16
00:02:00,253 --> 00:02:03,757
そやから　うちらが
ぬひさんの世話にならへん言うたら➡

17
00:02:03,757 --> 00:02:05,692
問題は　全部　解決するやないの。

18
00:02:05,692 --> 00:02:08,261
そんなことは　分かったある。

19
00:02:08,261 --> 00:02:13,400
そやけど
ほな　明日から　どないするの？

20
00:02:13,400 --> 00:02:18,105
やっぱり　美山村に残ってた方が
よかったんや。

21
00:02:18,105 --> 00:02:24,878
生活力もないもんが　大阪へ出てきたのが
間違っとったんや。➡

22
00:02:24,878 --> 00:02:28,615
うちは　そないに思うわ。

23
00:02:28,615 --> 00:02:32,786
今更　美山村へは帰られへん。

24
00:02:32,786 --> 00:02:37,657
やっぱり　うち　宝塚に行く言うたんは
間違いやったな。

25
00:02:37,657 --> 00:02:42,295
何言うてんの。　恭子は　ちゃんと
することをしてれば　ええんよ。

26
00:02:42,295 --> 00:02:45,966
ほな　どうすんの。
ほかに　何か　ええ知恵があんの？

27
00:02:45,966 --> 00:02:49,302
北川さんが
任しとき　言うてはったけど。

28
00:02:49,302 --> 00:02:54,441
ひょっとしたら
また　偽の進駐軍にならはるんやろか。

29
00:02:54,441 --> 00:03:00,247
うちは　そう思うけど。
偽進駐軍は　北川さんの　おはこやさかい。

30
00:03:00,247 --> 00:03:05,385
そやけど　そないに　何回も
うまいこと　いかへんと思うけど。

31
00:03:05,385 --> 00:03:07,921
そやな。

32
00:03:07,921 --> 00:03:11,591
明日の４時や。

33
00:03:11,591 --> 00:03:16,263
明日やないよ。
お姉ちゃん　もう　今日の４時や。

34
00:03:16,263 --> 00:03:21,101
どう知恵を絞っても
何の解決策も見つからない➡

35
00:03:21,101 --> 00:03:23,937
純子の一家でありました。

36
00:03:23,937 --> 00:03:27,808
そして　一方では…。

37
00:03:27,808 --> 00:03:32,946
（ぬひ）うだうだと　いつまで飲んでんの。
はよ寝えな。

38
00:03:32,946 --> 00:03:36,817
（小平次）なあ　明日やけどな➡

39
00:03:36,817 --> 00:03:42,122
わしら　やっぱり　かねまさのあとへ
移った方が　ええのと違うか？

40
00:03:42,122 --> 00:03:45,792
もう　ゴタゴタは　ごめんやで。

41
00:03:45,792 --> 00:03:49,963
今　かねまさへ移るぐらいやったら
とっくに移ってるやないの！

42
00:03:49,963 --> 00:03:54,835
けどなあ　相手が悪いよってな。

43
00:03:54,835 --> 00:03:58,305
何するか分からん連中や。

44
00:03:58,305 --> 00:04:02,175
それに　間に立ってくれてはる➡

45
00:04:02,175 --> 00:04:05,112
組合長はんにかて　迷惑かけてるし。

46
00:04:05,112 --> 00:04:07,114
お前かて➡

47
00:04:07,114 --> 00:04:10,383
初めは　移転してもええて
言うてたやないか。

48
00:04:10,383 --> 00:04:13,754
そやさかい　そのすぐあとに➡

49
00:04:13,754 --> 00:04:19,392
奥さんから　こっち来たいけど　どやろて
手紙もろたんやないの。

50
00:04:19,392 --> 00:04:22,896
ほしたら
今の店　動くわけにいかんやろ。

51
00:04:24,764 --> 00:04:27,100
かなわんなあ。

52
00:04:27,100 --> 00:04:29,402
場合が場合や。

53
00:04:29,402 --> 00:04:32,772
出ていってもらうわけには
いかんのか。

54
00:04:32,772 --> 00:04:35,108
しつこい男やな。

55
00:04:35,108 --> 00:04:37,944
できへん言うてまっしゃろ！

56
00:04:37,944 --> 00:04:40,781
臭っ。　臭い。

57
00:04:40,781 --> 00:04:43,116
メチル　入ってんのとちゃうか。

58
00:04:43,116 --> 00:04:46,153
入ってへん　入ってへん。

59
00:04:46,153 --> 00:04:52,459
けど…　ここまで世話することは
ないと思うんやけどなあ。

60
00:04:56,129 --> 00:05:03,570
わてな
二十歳の時に　奉公に上がって➡

61
00:05:03,570 --> 00:05:08,241
純子嬢さんの　おしめの世話まで
させてもろたんや。

62
00:05:08,241 --> 00:05:13,580
小野さん一家に
ほんまに　ようしてもろたんや。

63
00:05:13,580 --> 00:05:16,483
旦さんが　ええ人でな。

64
00:05:16,483 --> 00:05:21,321
やめてからかて　いろんなことに
相談に乗ってくれはってな。

65
00:05:21,321 --> 00:05:24,925
あんたと一緒になったんかて　そうやで。

66
00:05:24,925 --> 00:05:31,798
旦さんがな
親がなかったら　ふびんや言うて➡

67
00:05:31,798 --> 00:05:36,636
嫁入り道具
一とおり　そろえてくれはったんや。

68
00:05:36,636 --> 00:05:39,406
あの　たんすかてな➡

69
00:05:39,406 --> 00:05:42,776
あっち側にある　茶だんすかて➡

70
00:05:42,776 --> 00:05:45,078
みんな　その時のもんや。

71
00:05:47,113 --> 00:05:51,785
まあ　お前に　そこまで言われたら➡

72
00:05:51,785 --> 00:05:54,688
わしは　何にも言えんように
なってしまうけど。

73
00:05:54,688 --> 00:05:59,659
今度は　わてが　お世話する番やねん。

74
00:05:59,659 --> 00:06:05,332
なあ？　あんた　分かってえな。　なあ？

75
00:06:05,332 --> 00:06:09,569
今な　純子嬢さんら　放り出したら➡

76
00:06:09,569 --> 00:06:11,771
人間やないで。

77
00:06:13,740 --> 00:06:15,742
そやろ？

78
00:06:17,911 --> 00:06:22,082
よっしゃ。　分かった。

79
00:06:22,082 --> 00:06:26,386
それなら　覚悟決めよう。

80
00:06:26,386 --> 00:06:31,758
全ては明日４時や。　それからや。

81
00:06:31,758 --> 00:06:33,960
あんた…。

82
00:06:37,631 --> 00:06:41,468
アホ。　わしかて男じゃ。

83
00:06:41,468 --> 00:06:45,105
（昭　雄太）１　２　１　２　１　２　１　２。

84
00:06:45,105 --> 00:06:47,140
おはようさん。

85
00:06:47,140 --> 00:06:51,278
何してんのや？
はよ行かんと　新聞配達　遅なるよ。

86
00:06:51,278 --> 00:06:54,180
（雄太）体を鍛えとかんと
レギュラーには　なられへんのや。

87
00:06:54,180 --> 00:06:56,149
（昭）野球部　４３人もいるさかい。

88
00:06:56,149 --> 00:06:58,418
ほな　昭　急げ。
おう。

89
00:06:58,418 --> 00:07:00,921
気ぃ付けて　行っといで。

90
00:07:05,725 --> 00:07:10,063
実は　純子も　あきも　そして恭子も➡

91
00:07:10,063 --> 00:07:13,867
ゆうべは
ほとんど寝てないのであります。

92
00:07:20,073 --> 00:07:23,877
どっこいしょっと。
こらしょっと。　本当にもう！

93
00:07:26,579 --> 00:07:29,482
お母ちゃん。

94
00:07:29,482 --> 00:07:34,921
なあ　あのこと　おばちゃんに言うた？

95
00:07:34,921 --> 00:07:39,225
何でや。　ほな　私　言うさかい。

96
00:07:42,796 --> 00:07:45,398
どっこいしょと。
おばちゃん。

97
00:07:45,398 --> 00:07:47,334
何だ？

98
00:07:47,334 --> 00:07:51,271
あんな…　ゆうべな➡

99
00:07:51,271 --> 00:07:56,409
お母ちゃんと恭子と
３人で　話　したんやけど。

100
00:07:56,409 --> 00:08:01,247
やっぱり
私ら　ここを出さしてもらうわ。

101
00:08:01,247 --> 00:08:03,216
何ですって？

102
00:08:03,216 --> 00:08:06,720
これ以上　おばちゃんとこに
迷惑かけるわけには　いかへんさかい。

103
00:08:06,720 --> 00:08:09,055
何言うてはりまんの　嬢さん！

104
00:08:09,055 --> 00:08:11,958
ほんまに
それが一番やと思うんです。

105
00:08:11,958 --> 00:08:15,829
そしたら　ぬひさんとこも
かねまささんいう店のあとに入れるし。

106
00:08:15,829 --> 00:08:18,231
あきまへん　あきまへん。
あんなとこな➡

107
00:08:18,231 --> 00:08:20,734
お客さん
全然　寄りつかしまへんねんて。

108
00:08:20,734 --> 00:08:23,570
市場言うたかて
隅っこの方やさかいな。

109
00:08:23,570 --> 00:08:26,906
わてら　最初から　あんなとこ
行く気あらしまへんねんて。

110
00:08:26,906 --> 00:08:32,379
そやけど…。
嬢さん　怒りまっせ。

111
00:08:32,379 --> 00:08:35,749
まだな　負けたちゅうわけや
あらへんねんさかい。

112
00:08:35,749 --> 00:08:39,919
それにな　うちのんかて
頑張らなあかんな　言うてくれてまんねん。

113
00:08:39,919 --> 00:08:43,390
ちょっと起こしますわ。
よう寝まんねん…。

114
00:08:43,390 --> 00:08:47,093
ちょっと　あんた。　起きて　ちょっと。

115
00:08:47,093 --> 00:08:49,029
うるさいな　もう。
うるさいなやない。

116
00:08:49,029 --> 00:08:52,599
言うたやろ　あんた。
頑張らなあかんちゅうて。　なっ？

117
00:08:52,599 --> 00:08:56,770
あん？
「あん？」やないの　あんた。　お店のこと。

118
00:08:56,770 --> 00:08:59,105
何が何でも　立ち退かん方がええて➡

119
00:08:59,105 --> 00:09:01,040
言うたやろ？
言うた。

120
00:09:01,040 --> 00:09:03,043
なあ？

121
00:09:05,545 --> 00:09:11,051
奥さん。　もう　水くさいこと
言いっこなしでっせ！

122
00:09:11,051 --> 00:09:27,067
♬～

123
00:09:27,067 --> 00:09:31,237
ほな　お母ちゃん
４時に　向こうの人が来たら➡

124
00:09:31,237 --> 00:09:34,741
私らは出ていくからって
言うても　ええね？

125
00:09:37,043 --> 00:09:39,112
ええよ。

126
00:09:39,112 --> 00:09:42,949
こうなったら　お母ちゃん
サバサバした。

127
00:09:42,949 --> 00:09:46,386
しばらくは　どっかで野宿したかて
ええやんか。

128
00:09:46,386 --> 00:09:49,255
人間　生まれた時は　丸裸や。

129
00:09:49,255 --> 00:09:53,460
そやね。　一から頑張ったら　ええやんか。
そや。

130
00:09:56,930 --> 00:09:59,966
とにかく　行こ。

131
00:09:59,966 --> 00:10:02,602
そやな。

132
00:10:02,602 --> 00:10:12,278
♬～

133
00:10:12,278 --> 00:10:17,784
よ～し　これで　ちょっとやそっとでは
ほどけへんで。　よし。

134
00:10:17,784 --> 00:10:21,120
ぬひさん！　何してはるの？

135
00:10:21,120 --> 00:10:24,791
てこでも動かんちゅう
こっちの覚悟を見せてやるんですわ。

136
00:10:24,791 --> 00:10:27,627
やめて　おばちゃん。
私ら　もう荷物をまとめて➡

137
00:10:27,627 --> 00:10:30,296
出るばっかりになってるの。
あきまへんて！

138
00:10:30,296 --> 00:10:32,232
嬢さん　いつも　言うてはりまっしゃろ？

139
00:10:32,232 --> 00:10:34,634
何やったかいな…　ほら➡

140
00:10:34,634 --> 00:10:38,505
野球は　ツーワットから　ちゅう
あれでんがな。

141
00:10:38,505 --> 00:10:40,974
（村山）来た来た　来た来た！

142
00:10:40,974 --> 00:10:42,909
あいつら　来よったで。

143
00:10:42,909 --> 00:10:50,316
♬～

144
00:10:50,316 --> 00:10:54,654
何をしとんのや。
おい　返事は　どないなってん？

145
00:10:54,654 --> 00:10:58,158
見たら分かるやろ。　決死の覚悟じゃ！

146
00:10:58,158 --> 00:11:00,760
何じゃと　こら！
何しとんのや　こら！

147
00:11:00,760 --> 00:11:02,695
やめてください！
やめてください！

148
00:11:02,695 --> 00:11:07,400
私らが出てったら　寺内さんとこは
かねまささんに移らはるんですから！

149
00:11:07,400 --> 00:11:10,937
ああ　そうでっか。　ハハハ。

150
00:11:10,937 --> 00:11:14,407
おい　おばはん
こっちの奥さん　こない言うてんで。

151
00:11:14,407 --> 00:11:19,245
あきまへんて！
さあ　好きにしなはれ！

152
00:11:19,245 --> 00:11:22,949
おい。　こない言うてるさかい
１つ２つ　かましたれ。

153
00:11:22,949 --> 00:11:25,418
へ～い。
やめてください！

154
00:11:25,418 --> 00:11:27,954
どけ　おら！　どかんかい！

155
00:11:27,954 --> 00:11:31,624
⚟（北川）何事ですか！
何や？

156
00:11:31,624 --> 00:11:34,127
寺内さん　どうしました？

157
00:11:34,127 --> 00:11:36,329
（英語で）

158
00:11:38,298 --> 00:11:40,233
何じゃ　こいつ。
いや。

159
00:11:40,233 --> 00:11:43,169
こちら　進駐軍のダグラス中尉。

160
00:11:43,169 --> 00:11:46,806
寺内さんとは　非常に親しい方です。

161
00:11:46,806 --> 00:11:49,642
この店に
これ以上　迷惑がかかるならば➡

162
00:11:49,642 --> 00:11:53,146
進駐軍が乗り出すと　言っておられます。

163
00:11:53,146 --> 00:11:58,451
どうしますか？
アメリカ軍を　敵に回しますか？

164
00:12:00,954 --> 00:12:04,791
（男）何や？　何で進駐軍が来るんや？

165
00:12:04,791 --> 00:12:07,594
ノー　ノー！　進駐軍　関係ない。

166
00:12:07,594 --> 00:12:11,397
こちらは　寺内さんの友人だ！

167
00:12:11,397 --> 00:12:13,333
不正行為があれば➡

168
00:12:13,333 --> 00:12:17,337
米軍が　この店を守ると
言っておられるのが分からんのか！

169
00:12:20,139 --> 00:12:25,278
ぬひさん　ご心配なく。

170
00:12:25,278 --> 00:12:28,181
サ…　サンキュー。

171
00:12:28,181 --> 00:12:31,784
ど…　どうやねん。　あんな　わてとこはな➡

172
00:12:31,784 --> 00:12:33,720
進駐軍が　ついてはりまんねんで。

173
00:12:33,720 --> 00:12:37,590
何かあったらね
いつでも助けてくれはりまんねんわ。

174
00:12:37,590 --> 00:12:39,525
出ていけ！

175
00:12:39,525 --> 00:12:42,128
君たちのボスを呼びたまえ。

176
00:12:42,128 --> 00:12:45,031
話をつけようじゃないか。

177
00:12:45,031 --> 00:12:47,033
出ていけ！

178
00:12:53,139 --> 00:12:57,644
あの…　サ　サ…　サンキュー。

179
00:12:57,644 --> 00:13:00,546
北川さん　この方は？

180
00:13:00,546 --> 00:13:02,915
本物の将校だよ。

181
00:13:02,915 --> 00:13:08,087
友人でね　事情を話したら
同情してくれたんだ。

182
00:13:08,087 --> 00:13:10,123
ハウ　ドゥ　ユー　ドゥ？

183
00:13:10,123 --> 00:13:12,125
ハウ　ドゥ　ユー　ドゥ？

184
00:13:13,893 --> 00:13:18,798
ところが　これが
妙な成り行きになったのであります。

185
00:13:18,798 --> 00:13:20,800
（神永）ごめん。

186
00:13:23,102 --> 00:13:26,406
（神永）お前　北川か。

187
00:13:28,908 --> 00:13:32,812
まいったな～。

188
00:13:32,812 --> 00:13:36,115
神永さん　あんたが黒幕ですか。

189
00:13:37,950 --> 00:13:42,422
あんた　こないだ　やってくれたな。

190
00:13:42,422 --> 00:13:48,227
さよう。　この男　実は
偽進駐軍に化けた北川に➡

191
00:13:48,227 --> 00:13:52,799
綿布などの隠退蔵物資を
ごっそりと　だまし取られた➡

192
00:13:52,799 --> 00:13:55,435
ボスだったのであります。

193
00:13:55,435 --> 00:13:57,970
（北川）純ちゃん。

194
00:13:57,970 --> 00:14:00,940
こうなったら　しかたがない。

195
00:14:00,940 --> 00:14:03,576
警察　呼んでくれないか。

196
00:14:03,576 --> 00:14:05,878
警察？
いいから　早く！

197
00:14:10,350 --> 00:14:12,351
はよ　行き！

198
00:14:16,756 --> 00:14:19,592
（北川）神永さん。

199
00:14:19,592 --> 00:14:23,463
僕も逮捕されますがね➡

200
00:14:23,463 --> 00:14:28,601
あんたも　物価統制令違反で
ぶち込まれますよ。➡

201
00:14:28,601 --> 00:14:31,270
共倒れ。➡

202
00:14:31,270 --> 00:14:35,775
いや　相打ちってやつですね。

203
00:14:35,775 --> 00:14:38,277
（神永）貴様…。

204
00:14:43,116 --> 00:14:48,287
かくて　北川は逮捕され
ボスの神永もまた逮捕されて➡

205
00:14:48,287 --> 00:14:54,594
寺内商店は安泰
となったのでありますが…。