1
00:00:02,202 --> 00:01:05,699
♬～

2
00:01:14,808 --> 00:01:19,613
あの～　昨日のお客さんが
お見えになりました。

3
00:01:19,613 --> 00:01:21,615
⚟どうぞ。

4
00:01:25,953 --> 00:01:28,455
（純子）失礼します。

5
00:01:33,293 --> 00:01:35,295
（秀平）さあ。

6
00:01:40,634 --> 00:01:48,508
♬～

7
00:01:48,508 --> 00:01:51,278
座れよ。

8
00:01:51,278 --> 00:02:00,587
♬～

9
00:02:00,587 --> 00:02:02,789
（昌代）雄ちゃん。

10
00:02:07,260 --> 00:02:10,931
あの…。

11
00:02:10,931 --> 00:02:15,769
僕は　速水秀平といいます。

12
00:02:15,769 --> 00:02:21,274
ここに　おられる
小野純子さんの友達ですが➡

13
00:02:21,274 --> 00:02:27,080
雄太君が　純子さんのお父さんと一緒に
満州から引き揚げてこられてから➡

14
00:02:27,080 --> 00:02:32,886
半年ほどですけど
野球を教えてました。

15
00:02:35,622 --> 00:02:41,495
その間に　引き揚げてきた時の話など➡

16
00:02:41,495 --> 00:02:45,298
いろいろと　聞いてるものですから➡

17
00:02:45,298 --> 00:02:49,636
今日は　ぶしつけだとは思いましたが➡

18
00:02:49,636 --> 00:02:52,839
同席させていただくことにしました。

19
00:02:58,645 --> 00:03:03,483
あの…　なんでしたら　私たちは…。

20
00:03:03,483 --> 00:03:05,485
いいえ。

21
00:03:13,093 --> 00:03:17,898
雄ちゃん　怒ってるんでしょう？

22
00:03:19,966 --> 00:03:25,806
あの時　お母さん　死ぬつもりだったの。

23
00:03:25,806 --> 00:03:29,276
でも　雄ちゃん
道連れにできないと思って➡

24
00:03:29,276 --> 00:03:31,945
それで…。

25
00:03:31,945 --> 00:03:34,948
でも　お母さん　死ねなかった。

26
00:03:36,817 --> 00:03:41,121
でも　雄ちゃんが　日本に帰っていて➡

27
00:03:41,121 --> 00:03:43,790
今日　こうして会えて➡

28
00:03:43,790 --> 00:03:46,793
うれしかった　とっても。

29
00:03:53,433 --> 00:03:57,971
小野さんのお父さんに
助けてもらったんだって？

30
00:03:57,971 --> 00:04:03,376
いえ　あの　私の父が　雄太に…➡

31
00:04:03,376 --> 00:04:07,681
あの…　雄ちゃんに　助けてもろたんです。

32
00:04:10,584 --> 00:04:15,388
今は　小野雄太っていうんだってね。

33
00:04:20,760 --> 00:04:25,398
⚟（女の子）♬「梅は酸いとて戻されて」

34
00:04:25,398 --> 00:04:32,105
♬「桜はよいとて　ほめられた」

35
00:04:32,105 --> 00:04:37,277
♬「桃栗三年　柿八年」

36
00:04:37,277 --> 00:04:44,618
♬「柚は九年の花ざかり」

37
00:04:44,618 --> 00:04:48,955
⚟お嬢ちゃん　あきまへんで。
お客さん　いてはりますさかいに。

38
00:04:48,955 --> 00:04:50,891
（泣き声）

39
00:04:50,891 --> 00:04:54,094
雄ちゃん　許して　お母さん。

40
00:04:56,296 --> 00:05:01,067
お母さん　雄ちゃんに謝りたかった。

41
00:05:01,067 --> 00:05:05,238
引き揚げてから
ずっと　そのこと考えてたの。

42
00:05:05,238 --> 00:05:07,908
こうやって　生きて帰れるんだったら➡

43
00:05:07,908 --> 00:05:11,578
雄ちゃんと離れるんじゃなかった。

44
00:05:11,578 --> 00:05:14,381
雄ちゃんと一緒に　帰りたかった。

45
00:05:16,750 --> 00:05:19,052
お母さん　許して。

46
00:05:22,556 --> 00:05:27,360
雄太君。　お母さん
ああ　おっしゃってるんだから。

47
00:05:30,297 --> 00:05:39,139
私　お母さんの
あの時の立場や　お気持ちは➡

48
00:05:39,139 --> 00:05:42,609
雄太に話しました。

49
00:05:42,609 --> 00:05:49,115
それを知ったうえで
雄太は　ここに来てるんです。

50
00:05:56,623 --> 00:06:02,429
小野さんのうちで
かわいがってもらってるんだって？

51
00:06:04,231 --> 00:06:06,900
お母さん　ほっとした。

52
00:06:06,900 --> 00:06:11,071
新しいお母さんや　お姉さんや➡

53
00:06:11,071 --> 00:06:14,908
同い年の弟が　できたんだって？

54
00:06:14,908 --> 00:06:18,912
野球　ピッチャーだって？

55
00:06:23,250 --> 00:06:27,921
お母さんね　雄ちゃんが
もし　会いに来てくれたら➡

56
00:06:27,921 --> 00:06:31,391
いろんなこと
いっぱい話そうと思って　待ってたの。

57
00:06:31,391 --> 00:06:37,697
でも…　顔見たら　何にも言えない…。

58
00:06:40,600 --> 00:06:42,936
引き揚げの時のこととか➡

59
00:06:42,936 --> 00:06:45,972
引き揚げてからのこととか➡

60
00:06:45,972 --> 00:06:49,676
君の方からも　お母さんに話すことが
あるんじゃないのか？

61
00:06:53,280 --> 00:06:56,182
学校の成績も　ええんです。

62
00:06:56,182 --> 00:07:01,988
もう一人の弟の昭よりも
ええくらいなんです。

63
00:07:01,988 --> 00:07:04,291
ありがとうございます。

64
00:07:08,762 --> 00:07:11,765
大きくなった…。

65
00:07:13,566 --> 00:07:16,069
（雄太）もう帰ってもいい？

66
00:07:16,069 --> 00:07:18,371
雄太…。

67
00:07:23,576 --> 00:07:25,512
（あき）はあ～。

68
00:07:25,512 --> 00:07:28,915
（ぬひ）まあ　ええ香　してまんなあ。

69
00:07:28,915 --> 00:07:32,752
これ　あの　ビスケット…。

70
00:07:32,752 --> 00:07:35,955
クッキー　いいましたかいな？

71
00:07:37,924 --> 00:07:44,698
あの…　奥さんも　一緒に行きはったら
よろしおましたのに。

72
00:07:44,698 --> 00:07:49,269
ほんまはな
会いに行かなあかんのやろけど➡

73
00:07:49,269 --> 00:07:53,106
何や　あちらのお母さんに会うのが
つろうて。

74
00:07:53,106 --> 00:07:55,308
そら　まあなあ…。

75
00:08:01,348 --> 00:08:06,219
向こうのお母さんも　うちに会うのが
おつらいやろと思うし…。

76
00:08:06,219 --> 00:08:08,421
（ぬひ）まあなあ…。

77
00:08:23,903 --> 00:08:26,940
ありがとう。

78
00:08:26,940 --> 00:08:32,245
お母さん　うれしかった。

79
00:08:32,245 --> 00:08:34,748
雄ちゃんに会えて　ほっとした。

80
00:08:38,051 --> 00:08:41,588
お手数かけました。

81
00:08:41,588 --> 00:08:47,761
もう結構です。　気が済みました。

82
00:08:47,761 --> 00:08:54,401
お母さんは
これから　どないしはるんですか？

83
00:08:54,401 --> 00:08:57,404
飯塚に帰ります。

84
00:09:03,043 --> 00:09:07,347
それじゃあ　私たちは…。

85
00:09:07,347 --> 00:09:12,052
本当に　ありがとうございました。

86
00:09:19,926 --> 00:09:21,928
雄ちゃん！

87
00:09:27,367 --> 00:09:29,569
さようなら。

88
00:09:33,573 --> 00:09:36,476
お母さん…。

89
00:09:36,476 --> 00:09:38,745
いいんです。

90
00:09:38,745 --> 00:09:42,248
一度は　あの子を捨てたんですから。

91
00:09:43,917 --> 00:09:46,820
失礼します。

92
00:09:46,820 --> 00:09:51,591
あの…　お元気で。

93
00:09:51,591 --> 00:10:10,944
♬～

94
00:10:10,944 --> 00:10:13,279
雄太　何やの？

95
00:10:13,279 --> 00:10:16,115
何で　お母さんに
何も言うてあげへんかったの？

96
00:10:16,115 --> 00:10:18,051
お母さん　かわいそうやんか。

97
00:10:18,051 --> 00:10:21,421
お母さんだってね
君に分かってほしくて➡

98
00:10:21,421 --> 00:10:24,290
ああやって
九州から出てらしたんだろ。

99
00:10:24,290 --> 00:10:27,193
お母さんが　どんな気持ちで
いるかくらいのことは➡

100
00:10:27,193 --> 00:10:30,430
君だって　もう　中学の２年なんだから
分かってるはずだ。

101
00:10:30,430 --> 00:10:32,432
そうだろ。

102
00:10:34,634 --> 00:10:36,569
雄太。

103
00:10:36,569 --> 00:10:40,807
うるせえな！　会うたんだから
文句はないやろ！

104
00:10:40,807 --> 00:10:45,311
雄太君！
会えって言うから　会うたんやないか！

105
00:10:45,311 --> 00:10:48,648
ばか野郎…。

106
00:10:48,648 --> 00:10:50,984
秀平さん！
もう一遍　言ってみろ！

107
00:10:50,984 --> 00:10:54,854
会ったんだから
文句はないだろとは何だ！

108
00:10:54,854 --> 00:11:06,266
♬～

109
00:11:06,266 --> 00:11:09,602
分かんないのか　ばか野郎！
うるせえ！

110
00:11:09,602 --> 00:11:11,938
お母さんだぞ。

111
00:11:11,938 --> 00:11:14,240
お前は　お母さんに…。

112
00:11:16,609 --> 00:11:19,279
やめて！　やめて！

113
00:11:19,279 --> 00:11:22,182
あの　どないしはりました？
ちょっと　お客さん…。

114
00:11:22,182 --> 00:11:25,084
（英語で）

115
00:11:25,084 --> 00:11:27,020
雄太　あかん！

116
00:11:27,020 --> 00:11:29,923
なにも　殴らんかて　ええやないですか！

117
00:11:29,923 --> 00:11:33,126
雄太かて　つらかったんやないですか！

118
00:11:33,126 --> 00:11:36,162
何で…
何で　分かってあげられへんのですか。

119
00:11:36,162 --> 00:11:38,798
殴るやなんて　野蛮やないですか！

120
00:11:38,798 --> 00:11:41,434
僕は
彼が　ふてくされてんのを怒ってんだ。

121
00:11:41,434 --> 00:11:44,637
お母さんと　ひと言も
口を利かなかったのを　怒ってんだ。

122
00:11:44,637 --> 00:11:46,573
雄太の姉は　私です！

123
00:11:46,573 --> 00:11:49,142
叱る時は　私が叱ります！

124
00:11:49,142 --> 00:11:51,844
何で　余計なことをしはるんですか！

125
00:11:58,451 --> 00:12:01,254
あの
とにかく　ここは　玄関先ですよってに➡

126
00:12:01,254 --> 00:12:03,189
あの　どうぞ　奥へ。

127
00:12:03,189 --> 00:12:05,758
いや　僕は帰ります。

128
00:12:05,758 --> 00:12:08,094
秀平さん…。

129
00:12:08,094 --> 00:12:10,129
さよなら。

130
00:12:10,129 --> 00:12:24,944
♬～

131
00:12:24,944 --> 00:12:27,280
大丈夫？

132
00:12:27,280 --> 00:12:47,600
♬～

133
00:12:47,600 --> 00:12:53,106
お母さんに会わん方が　よかった？

134
00:12:56,643 --> 00:12:59,545
会って　よかった。

135
00:12:59,545 --> 00:13:03,383
でも　俺は…。

136
00:13:03,383 --> 00:13:06,085
お母さんに　謝ってほしくなんか➡

137
00:13:06,085 --> 00:13:08,388
なかったんや。

138
00:13:08,388 --> 00:13:15,161
♬～

139
00:13:15,161 --> 00:13:28,875
（泣き声）

140
00:13:41,287 --> 00:13:43,790
ただいま。

141
00:13:43,790 --> 00:13:47,293
お帰り。　どやった？

142
00:13:47,293 --> 00:13:49,962
（昭）雄太　顔　どないしたん？

143
00:13:49,962 --> 00:13:52,298
何でもないよ。

144
00:13:52,298 --> 00:13:54,967
速水さんは？

145
00:13:54,967 --> 00:13:59,138
帰らはった。
何で？

146
00:13:59,138 --> 00:14:01,074
いろいろと　あったんや。

147
00:14:01,074 --> 00:14:05,244
いろいろって何よ？
お母さんには　会うてきたんやろ？

148
00:14:05,244 --> 00:14:07,747
会うてはきたんやけど。

149
00:14:07,747 --> 00:14:09,749
どないしたん？

150
00:14:12,385 --> 00:14:16,089
（あき）なあ　速水さん
ほんまに　どないしはったんや？

151
00:14:16,089 --> 00:14:18,391
帰らはったって言うてるやんか。

152
00:14:18,391 --> 00:14:21,761
そやけど　夜ごはん　うちで食べるて
言うてはったやないの。

153
00:14:21,761 --> 00:14:24,397
そやから　いろいろと　あったんや。

154
00:14:24,397 --> 00:14:27,767
何やの　おかしな子やな。

155
00:14:27,767 --> 00:14:30,570
とても　一口では言われへんわ。

156
00:14:36,409 --> 00:14:39,779
雄太　何があったんや？

157
00:14:39,779 --> 00:14:56,095
♬～