1
00:00:01,768 --> 00:01:04,965
♬～

2
00:01:06,600 --> 00:01:09,503
昭和３０年２月。

3
00:01:09,503 --> 00:01:14,675
甲子園に近い　西宮の旅館
浜風荘の女将として➡

4
00:01:14,675 --> 00:01:18,178
純子の新しい生活が始まりました。

5
00:01:18,178 --> 00:01:20,981
⚟（純子）今日の予約は２組。

6
00:01:20,981 --> 00:01:25,519
鹿児島の森田さんが　５人さんと
島根の伊藤さんが　６人さん。

7
00:01:25,519 --> 00:01:29,690
（あき）大丈夫や。　有馬温泉で
３か月間　実地訓練をしてきたんやから。

8
00:01:29,690 --> 00:01:32,359
落ち着いてな。

9
00:01:32,359 --> 00:01:34,861
大丈夫や。

10
00:01:34,861 --> 00:01:38,198
なあ　お母ちゃん
正太夫さんとこからの借金➡

11
00:01:38,198 --> 00:01:40,534
１０年で返すつもりで　頑張ろうな。

12
00:01:40,534 --> 00:01:43,870
そやな。

13
00:01:43,870 --> 00:01:45,806
よし。

14
00:01:45,806 --> 00:01:49,543
大丈夫。　立派な女将さんや。

15
00:01:49,543 --> 00:01:51,478
あかん。

16
00:01:51,478 --> 00:01:55,415
食堂の方が気楽や。

17
00:01:55,415 --> 00:01:57,417
ごめんくださ～い。

18
00:02:00,954 --> 00:02:04,157
いらっしゃいませ。
鹿児島の森田ごわっと。

19
00:02:04,157 --> 00:02:06,193
はい　森田様　承っております。

20
00:02:06,193 --> 00:02:08,495
お待ちしておりました。
（キク）さあ　お荷物どうぞ。

21
00:02:08,495 --> 00:02:10,530
キクさん　桔梗と楓です。
へえ。

22
00:02:10,530 --> 00:02:12,666
お疲れでございましたでしょう。

23
00:02:12,666 --> 00:02:16,536
ねえちゃん　松原鉄工ちゅうたら
こっから近たとかい？

24
00:02:16,536 --> 00:02:20,841
はい？
荷物置いてな　松原鉄工　行こうたと。

25
00:02:20,841 --> 00:02:22,843
歩んせ行がらとかい？

26
00:02:22,843 --> 00:02:25,512
あ　はい…。

27
00:02:25,512 --> 00:02:31,318
はいはい　あの　松原鉄工さんやったら
ここから歩いて　１０分もかからしまへんわ。

28
00:02:31,318 --> 00:02:35,989
そうかい。　いや　初めのこって
もう　何も分からんで➡

29
00:02:35,989 --> 00:02:38,859
右も左も分からんで　もう
困ったもんだわ。

30
00:02:38,859 --> 00:02:42,662
アハハハ　そうですか。
こちらでございます。　どうぞ。

31
00:02:55,208 --> 00:02:58,712
（秀平）じゃ　行ってくる。
あ　行ってらっしゃい。

32
00:02:58,712 --> 00:03:01,314
どうしたの？　ボーッとしてるね。

33
00:03:01,314 --> 00:03:04,351
いや　今な
鹿児島のお客さんやったんやけど➡

34
00:03:04,351 --> 00:03:08,188
言葉が　全然　分からへんねん。
大丈夫。　そのうち慣れるよ。

35
00:03:08,188 --> 00:03:10,657
今日は？
遅くなっても帰る。

36
00:03:10,657 --> 00:03:13,460
頑張ってね。
大丈夫や。

37
00:03:26,139 --> 00:03:29,976
桔梗のお客さん　お会席
竹で５人前　６時ですわ。

38
00:03:29,976 --> 00:03:33,180
（垣本）はいよ。
百合のお客さん　お夕食　７時です。

39
00:03:33,180 --> 00:03:36,683
天ぷらで　よろしい　言うてはります。
天ぷらでっか。　へいへい。

40
00:03:36,683 --> 00:03:39,586
それからな　お風呂場
もうちょっと　湯気を立てとかんと。

41
00:03:39,586 --> 00:03:42,856
冷えてるようやから。
はい。　ヨシ子ちゃん。（ヨシ子）はい。

42
00:03:42,856 --> 00:03:45,759
お風呂場な　蓋開けて　もうちょっと
湯気出しといてや。はい。

43
00:03:45,759 --> 00:03:49,362
なあなあ　キクさん
ものは相談なんやけど➡

44
00:03:49,362 --> 00:03:53,233
お料理な　一品ずつ　お出しするわけに
いかへんやろか。

45
00:03:53,233 --> 00:03:55,235
一品ずつでっか？

46
00:03:55,235 --> 00:04:00,006
そうや。　一遍に並べてしもたら
お吸い物も揚げ物も　冷めてしまうやろ。

47
00:04:00,006 --> 00:04:03,009
そやから　出来たてを
一品ずつ　お出しするようにした方が➡

48
00:04:03,009 --> 00:04:06,813
ええと思うのやけど。
そやけど　そら　大ごとでっせ。

49
00:04:06,813 --> 00:04:09,149
何べんも　足　運ばんならんし。

50
00:04:09,149 --> 00:04:12,185
とにかく　今日からは
そないしてほしいのや。

51
00:04:12,185 --> 00:04:15,021
板場さんも　お願いします。
へえ　よろしおま。

52
00:04:15,021 --> 00:04:17,023
すんませんな。

53
00:04:17,023 --> 00:04:20,327
小ぼんちゃん　ハマチ。
（石田）へい。

54
00:04:20,327 --> 00:04:24,498
ちょっと　垣本さん
簡単に　はいはい言わんといてほしいわ。

55
00:04:24,498 --> 00:04:27,167
８品から１２品の料理でっせ。

56
00:04:27,167 --> 00:04:29,836
いちいち運んどったら
こっちの身がもたんわ。

57
00:04:29,836 --> 00:04:32,339
しゃあないやないか。
あない言うとってんやから。

58
00:04:32,339 --> 00:04:35,375
それにな　板場さんかて　大変や思うで。

59
00:04:35,375 --> 00:04:38,678
一遍に　パ～ッと作ってしもたら
あとは　何にもせんで　ええのに➡

60
00:04:38,678 --> 00:04:42,182
一品ずつ運んどったら
ずっと働いてな　あかんやないの。

61
00:04:42,182 --> 00:04:44,684
いや　そやからな
今日のとこは　やってみようや。

62
00:04:44,684 --> 00:04:46,620
やってみたら　分かるこっちゃがな。

63
00:04:46,620 --> 00:04:49,556
（キク）難儀やなあ。

64
00:04:49,556 --> 00:04:57,864
♬～

65
00:04:57,864 --> 00:05:00,133
（久美子）あっ　女将さん。

66
00:05:00,133 --> 00:05:02,169
飛び込みのお客さんですけどな➡

67
00:05:02,169 --> 00:05:05,805
泊めてほしい言うとってんですけど
どないします？

68
00:05:05,805 --> 00:05:09,309
お部屋　空いてんのやから
泊めてさしあげたら　えやないの。

69
00:05:09,309 --> 00:05:13,180
そやけどな
あんまり　ええお客さんやおまへんで。

70
00:05:13,180 --> 00:05:15,482
そんなこと言うたら　あかん。

71
00:05:17,817 --> 00:05:19,753
いらっしゃいませ。

72
00:05:19,753 --> 00:05:21,688
どうぞ　お部屋　空いてますさかい。

73
00:05:21,688 --> 00:05:24,691
（浩三）すいませんね。
（キク）いらっしゃいませ。

74
00:05:27,327 --> 00:05:30,230
キクさん　松の間へな。

75
00:05:30,230 --> 00:05:32,832
松の間でっか？
そうや。

76
00:05:32,832 --> 00:05:35,669
へえ。　どうぞ　こちらへ。

77
00:05:35,669 --> 00:05:39,339
（ミネ子）お世話になります。
どうぞ　ごゆっくり。

78
00:05:39,339 --> 00:05:42,842
さあ　どうぞ　こちらでございます。

79
00:05:42,842 --> 00:05:46,680
いや　女将さんは
松の間やて言わはりましたけど➡

80
00:05:46,680 --> 00:05:51,851
まだ　ちょっと　片づいてまへんさかいに
ここで辛抱しておくれやっしゃ。

81
00:05:51,851 --> 00:05:55,355
部屋は　どこでも結構ですよ。
そうですか。

82
00:05:55,355 --> 00:06:00,627
ほな　あの　前金で頂けますやろか。
１，６００円です。

83
00:06:00,627 --> 00:06:04,130
ご予約があったら
あとでも　よろしいんですけども。

84
00:06:09,135 --> 00:06:11,805
１，６００円ね。
へえ。

85
00:06:11,805 --> 00:06:17,310
それから　ちょっと少ないけど
これ　ねえさんに。

86
00:06:17,310 --> 00:06:20,513
あ　そうですか。　すんません　おおきに。

87
00:06:22,949 --> 00:06:26,653
そしたら　あの　ただいま
お茶と　それから　領収書➡

88
00:06:26,653 --> 00:06:28,955
持ってまいりますさかいに。　確かに。

89
00:06:28,955 --> 00:06:31,324
ごゆっくり。

90
00:06:31,324 --> 00:06:35,195
何でや？　松の間て言うたやないの。

91
00:06:35,195 --> 00:06:39,199
いいえ。　松の間やったら
お二人で　２，０００円は　もらわなあきまへん。

92
00:06:39,199 --> 00:06:42,335
あの人らは　そんな人やおまへんで。

93
00:06:42,335 --> 00:06:46,206
まあ　女将さんも　２～３年したら
分かるようになりますわ。

94
00:06:46,206 --> 00:06:50,677
ほな　これな。
へえ　確かに。

95
00:06:50,677 --> 00:06:56,349
あ…　あのお客さんらな
気ぃ付けた方がええかも分かりまへんで。

96
00:06:56,349 --> 00:06:59,920
何で？
妙に陰気くさいんですわ。

97
00:06:59,920 --> 00:07:02,789
ひょっとしたら　心中ちゅうことも
ありますさかいな。

98
00:07:02,789 --> 00:07:05,692
まさか。
いや　ほんまに。

99
00:07:05,692 --> 00:07:08,461
とにかく
気ぃ付けた方が　ええと思いますわ。

100
00:07:08,461 --> 00:07:12,966
もし　心中なんてことになったら
それこそ　えらいこってさかいな。

101
00:07:15,802 --> 00:07:18,104
ほんまやろか…。

102
00:07:21,141 --> 00:07:23,143
おお　おお。

103
00:07:29,649 --> 00:07:33,520
本日は　ようこそ　浜風荘に
お越しくださいました。

104
00:07:33,520 --> 00:07:35,822
私　女将でございます。

105
00:07:35,822 --> 00:07:39,659
不行き届きではございますが
どうぞ　おくつろぎくださいませ。

106
00:07:39,659 --> 00:07:44,331
女将さん　挨拶はよかどん
料理は　どげんなっちょっとな。

107
00:07:44,331 --> 00:07:47,233
は？刺身のあとが
ピタッ　止まっちょっど。

108
00:07:47,233 --> 00:07:50,670
こげん待たされたら
食った気がせんの。

109
00:07:50,670 --> 00:07:53,974
はやくせえよ。
あの…。

110
00:07:53,974 --> 00:07:59,179
焼酎も来んの。　仲居さんに言うたど
どげんなっちょっとね。

111
00:07:59,179 --> 00:08:01,881
はい　すんません。

112
00:08:10,790 --> 00:08:13,460
垣本さん。　桔梗のお会席➡

113
00:08:13,460 --> 00:08:16,496
あとは　どうなってる言うて
お客さん　怒ってはるのやけど。

114
00:08:16,496 --> 00:08:20,233
そない言うてもね
女将さんの言うとおりにしてたら➡

115
00:08:20,233 --> 00:08:22,802
どないしても
こないなってしまいまんねや。

116
00:08:22,802 --> 00:08:28,475
前の料理が片づく頃を見計ろうて
次に　かかりますさかいな。

117
00:08:28,475 --> 00:08:34,180
ま　お客さんには
あんじょう　おわびしといてください。

118
00:08:35,815 --> 00:08:39,652
すんませんけど
なるべく　はよう　お願いします。

119
00:08:39,652 --> 00:08:41,654
へえ　やってま。

120
00:08:47,394 --> 00:08:50,830
そういうことやったんかいな。
なるほどな。

121
00:08:50,830 --> 00:08:53,166
これで　女将さんも反省しはるわ。

122
00:08:53,166 --> 00:08:58,038
なかなか　やるやないの　垣本さん。
ハハハハ。

123
00:08:58,038 --> 00:09:05,845
♬～

124
00:09:08,615 --> 00:09:10,917
来るんじゃなかったね。

125
00:09:10,917 --> 00:09:17,123
いえ　来て　うれしかったんですけどね。

126
00:09:17,123 --> 00:09:20,026
⚟失礼します。

127
00:09:20,026 --> 00:09:22,028
はい。

128
00:09:23,997 --> 00:09:27,700
遅なりました。
お料理　運ばしていただきます。

129
00:09:39,379 --> 00:09:41,347
どないしはりました？

130
00:09:41,347 --> 00:09:44,818
具合が　お悪いようでしたら
お医者さん　お呼びしますけど。

131
00:09:44,818 --> 00:09:48,154
いや　そうじゃないんですよ。

132
00:09:48,154 --> 00:09:51,958
昼間　野球場でね　甲子園を見てね➡

133
00:09:51,958 --> 00:09:56,162
２人とも　気がめいってしまいましてね。➡

134
00:09:56,162 --> 00:09:59,666
すいませんな。
いいえ。

135
00:09:59,666 --> 00:10:02,335
（ミネ子）今日…。

136
00:10:02,335 --> 00:10:05,672
実は　息子の命日でしてね。

137
00:10:05,672 --> 00:10:08,975
つい　いろいろと思い出してしまって…。

138
00:10:08,975 --> 00:10:13,346
いや　そうですか。

139
00:10:13,346 --> 00:10:16,850
ここへ
来るつもりじゃなかったんですよ。➡

140
00:10:16,850 --> 00:10:21,187
東京から　大分の日田という所へ
行くんですけども➡

141
00:10:21,187 --> 00:10:24,224
途中で　ちょっと寄ってみようか
ということになりましてね。

142
00:10:24,224 --> 00:10:31,364
そこ　甲子園ね　昭和１５年に
息子が出場してるんですよ。

143
00:10:31,364 --> 00:10:34,200
甲子園ですか？
ええ。

144
00:10:34,200 --> 00:10:38,371
私も　中学生の頃に
野球をやってましたが➡

145
00:10:38,371 --> 00:10:42,208
とてもとても　全国大会なんて夢でした。

146
00:10:42,208 --> 00:10:47,714
ところが　息子が３年生の時に
代表になりましてね。

147
00:10:47,714 --> 00:10:51,885
私も家内も
アルプススタンドに陣取って➡

148
00:10:51,885 --> 00:10:57,557
かちわりを頬張りながら
そりゃあ　もう　夢中で応援しました。➡

149
00:10:57,557 --> 00:11:05,365
今思えば　あれが私たちの生涯の中で
一番楽しい時間でした。➡

150
00:11:05,365 --> 00:11:09,869
まさに　思い出の甲子園ですよ。

151
00:11:11,971 --> 00:11:15,842
息子の学校は
１回戦で負けましたが➡

152
00:11:15,842 --> 00:11:20,179
それでも　満足でした。

153
00:11:20,179 --> 00:11:28,054
あの　失礼ですけど
息子さん　亡くならはって…？

154
00:11:28,054 --> 00:11:34,360
昭和１９年の　今日が命日です。

155
00:11:37,363 --> 00:11:40,700
（浩三）予科練に行きましてね。

156
00:11:40,700 --> 00:11:45,538
トラック島で亡くなりました。

157
00:11:45,538 --> 00:11:51,878
もう　とうに諦めたつもりで
いたんですけどね。

158
00:11:51,878 --> 00:11:56,716
ここへ来ると　つい　つらくなって…。

159
00:11:56,716 --> 00:12:04,824
♬～

160
00:12:04,824 --> 00:12:06,826
どうしました？

161
00:12:09,963 --> 00:12:13,333
いえ　すんません。

162
00:12:13,333 --> 00:12:21,674
実は　私にも
野球をやってる弟が　おりまして。

163
00:12:21,674 --> 00:12:25,178
甲子園には　行かれへんかったんですけど。

164
00:12:25,178 --> 00:12:28,514
去年の９月の初めに➡

165
00:12:28,514 --> 00:12:31,184
亡くなったもんですさかい。

166
00:12:31,184 --> 00:12:33,186
まあ…。

167
00:12:35,054 --> 00:12:39,058
すんません　お客様の前で。

168
00:12:41,527 --> 00:12:45,198
そやからというわけや　ないですけど➡

169
00:12:45,198 --> 00:12:50,703
お客様のお気持ちは　よう分かります。

170
00:13:05,318 --> 00:13:08,154
（雄太）風呂　洗といた。

171
00:13:08,154 --> 00:13:10,089
おおきに。

172
00:13:10,089 --> 00:13:12,825
でも　雄太　期末試験なんやろ。

173
00:13:12,825 --> 00:13:14,827
お風呂の掃除は　ええさかい
はよ　勉強し。

174
00:13:14,827 --> 00:13:18,631
いや　何か　ちょっと手伝わんと
居心地悪いわ。

175
00:13:23,169 --> 00:13:29,676
お姉ちゃん
僕な　教職課程とって　卒業したら➡

176
00:13:29,676 --> 00:13:34,180
工業学校の機械科の先生になろかと
思てんねや。

177
00:13:35,982 --> 00:13:38,785
何でまた　そんなこと。

178
00:13:41,187 --> 00:13:44,223
昭が死んでから　ずっと考えてたんや。

179
00:13:44,223 --> 00:13:48,928
高校の先生になってな
野球部の部長か監督になって➡

180
00:13:48,928 --> 00:13:53,533
その子らを連れて
甲子園に出てみたいわ。

181
00:13:53,533 --> 00:13:57,003
お父ちゃんの夢やし　昭の夢やし➡

182
00:13:57,003 --> 00:14:00,006
僕の夢でもあるし。

183
00:14:00,006 --> 00:14:10,316
♬～

184
00:14:10,316 --> 00:14:12,518
ただいま。

185
00:14:34,507 --> 00:14:55,695
♬～