1
00:00:33,362 --> 00:00:43,355
♬～(ﾃｰﾏ曲)

2
00:00:43,355 --> 00:00:52,355
♬～

3
00:01:41,697 --> 00:01:44,032
(達彦)俺は ﾄﾞｲﾂなんか行かんよ｡

4
00:01:44,032 --> 00:01:47,035
(桜子)所詮 お坊っちゃんなんだよ
達彦さんは｡

5
00:01:47,035 --> 00:01:49,037
音楽だって
お金持ちの道楽なんだよ｡

6
00:01:49,037 --> 00:01:51,690
そうじゃないよ！

7
00:01:51,690 --> 00:01:56,990
好きな気持ちだけで
突っ走る訳にはいかない｡

8
00:02:04,036 --> 00:02:07,036
突っ走ってみたら？

9
00:02:09,291 --> 00:02:13,295
君は 俺の気持ちを
全然 分かってない｡

10
00:02:13,295 --> 00:02:16,048
全然 分かっとらん｡

11
00:02:16,048 --> 00:02:18,634
全然 気付いとらん｡
俺の気持ちを｡

12
00:02:18,634 --> 00:02:20,934
俺が 君を…｡

13
00:02:24,640 --> 00:02:34,967
♬～

14
00:02:34,967 --> 00:02:38,804
≪(ハツ美)ただいま！

15
00:02:38,804 --> 00:02:43,992
暑い 暑い｡ 暑いな～｡
桜子ちゃん ﾄｺﾛﾃﾝ 買ってきてん｡

16
00:02:43,992 --> 00:02:46,311
食べる？

17
00:02:46,311 --> 00:02:48,697
♬～

18
00:02:48,697 --> 00:02:50,966
どうしたん？

19
00:02:50,966 --> 00:02:59,024
♬～

20
00:02:59,024 --> 00:03:01,793
何なの？ 今のは…｡

21
00:03:01,793 --> 00:03:12,020
♬～

22
00:03:12,020 --> 00:03:15,374
(マサ)<達彦の思いを
初めて知って➡

23
00:03:15,374 --> 00:03:19,394
戸惑うばかりの桜子でした>

24
00:03:19,394 --> 00:03:24,394
♬～

25
00:03:30,305 --> 00:03:32,357
おはよう｡

26
00:03:32,357 --> 00:03:39,057
いい天気だな 久しぶりに｡
あ 違うか｡ 昨日も 晴れだっけ？

27
00:03:40,699 --> 00:03:42,999
おはようございます｡

28
00:03:47,355 --> 00:03:49,858
(冬吾)これから 俺は
部屋に籠もるから➡

29
00:03:49,858 --> 00:03:54,029
籠もってる間は 話すかけるな｡

30
00:03:54,029 --> 00:03:58,700
何 言われても
返事しねくなるが 気にするな｡

31
00:03:58,700 --> 00:04:00,969
はあ｡

32
00:04:00,969 --> 00:04:03,722
(八州治)桜ちゃん おはよう｡

33
00:04:03,722 --> 00:04:06,958
ん？ 冬吾 お前
何 やってんだよ？

34
00:04:06,958 --> 00:04:13,365
うん？ 巣籠もりか？
ｱﾊﾊﾊ お～い みんな！

35
00:04:13,365 --> 00:04:17,869
冬吾が 鶴の巣籠もり 始めるぞ！

36
00:04:17,869 --> 00:04:19,971
(八重)あ…｡
ほれ｡
鶴の巣籠もりって 何ですか？

37
00:04:19,971 --> 00:04:22,357
年にね ２～３回 あるのよ｡

38
00:04:22,357 --> 00:04:24,693
大作を描くために
部屋に 閉じ籠もる時期が｡

39
00:04:24,693 --> 00:04:27,696
(マリ)今日から描き始めたら
独立絵画展に 間に合うわね｡➡

40
00:04:27,696 --> 00:04:29,865
何日で 仕上がるかしら？

41
00:04:29,865 --> 00:04:32,033
(八州治)その間はさ
風呂にも入んねえし➡

42
00:04:32,033 --> 00:04:34,035
ヒゲも そんねえんだよ｡
こいつ｡➡

43
00:04:34,035 --> 00:04:36,688
｢鶴の恩返し｣と一緒で
途中で 絵 見ると 怒るしさ～｡

44
00:04:36,688 --> 00:04:40,688
ねえ ねえ 何日でさ
巣籠もりが終わるか賭けしようぜ｡

45
00:04:42,360 --> 00:04:45,363
あっ 達彦さん！
おはようございます｡

46
00:04:45,363 --> 00:04:47,365
私 これから
朝御飯 作るんですけど➡

47
00:04:47,365 --> 00:04:49,701
よかったら 一緒に
お召し上がりになりません？

48
00:04:49,701 --> 00:04:51,803
いや 僕は 大丈夫です｡

49
00:04:51,803 --> 00:04:54,356
もう 遠慮してるんでしょ｡
いいから はい 食べて下さい｡

50
00:04:54,356 --> 00:04:56,358
(達彦)いや ﾎﾝﾄに
大丈夫なんです｡

51
00:04:56,358 --> 00:04:58,643
(ハツ美)
遠慮なんか しないで下さい｡

52
00:04:58,643 --> 00:05:05,700
♬～

53
00:05:05,700 --> 00:05:08,970
朝御飯 食べたかん？
大急ぎで 食べてきた｡

54
00:05:08,970 --> 00:05:12,374
外へ行くのか？
なら 俺も 一緒に行くよ｡

55
00:05:12,374 --> 00:05:15,627
(薫子)こんにちは｡
薫子！

56
00:05:15,627 --> 00:05:20,031
この前は どうも｡
ちょっと 上がっても いい？

57
00:05:20,031 --> 00:05:24,870
あ… うん｡ いいよ｡
よく 来てくれたね｡ ねっ？

58
00:05:24,870 --> 00:05:27,706
うん｡
全然 長居するつもりは ないのよ｡

59
00:05:27,706 --> 00:05:29,691
今日は 仕事の用事で
来たんだから｡

60
00:05:29,691 --> 00:05:33,695
仕事？
後で調べて 分かったんだけど➡

61
00:05:33,695 --> 00:05:37,032
このｱﾊﾟｰﾄ 杉 冬吾が
住んどるんですって？

62
00:05:37,032 --> 00:05:40,702
知っとるの？ 冬吾さんの事｡
知っとるも 何も 有名よ！

63
00:05:40,702 --> 00:05:43,972
今 若手で 一番 嘱望されてる
画家の一人じゃないの！

64
00:05:43,972 --> 00:05:46,024
ほうなん？

65
00:05:46,024 --> 00:05:48,977
月刊誌の連載小説で
挿絵画家を 探しとるの｡

66
00:05:48,977 --> 00:05:53,648
杉 冬吾に頼めれば
私 社内で 株が上がるわ｡

67
00:05:53,648 --> 00:05:56,034
…で どこに おるの？

68
00:05:56,034 --> 00:05:58,653
今は 行かん方がいいと思う｡

69
00:05:58,653 --> 00:06:02,023
行かん方が いいって…｡

70
00:06:02,023 --> 00:06:05,794
あれが 杉 冬吾？
やめた方がいいよ｡

71
00:06:05,794 --> 00:06:07,796
あの…｡

72
00:06:07,796 --> 00:06:12,300
あの… 私 神田川出版の
編集をしております｡

73
00:06:12,300 --> 00:06:17,355
挿絵のお仕事に
ご興味 おありですか？ 杉先生｡

74
00:06:17,355 --> 00:06:20,358
先生！ お話だけでも
聞いて下さい！ 先生！

75
00:06:20,358 --> 00:06:24,058
しゃしねえ！ 静かにしろ｡

76
00:06:28,633 --> 00:06:31,369
(戸を閉める音)

77
00:06:31,369 --> 00:06:37,359
薫子｡ 今日は 諦めて
私の部屋で お茶 飲まん？

78
00:06:37,359 --> 00:06:42,631
そうした方がいいよ｡
何なら 俺の部屋でもいいし｡

79
00:06:42,631 --> 00:06:47,636
そういえば 達彦さんと桜子
何で 同じｱﾊﾟｰﾄに おるの？

80
00:06:47,636 --> 00:06:52,974
初めから 一緒に契約したの？
あっ それは…｡

81
00:06:52,974 --> 00:06:55,026
俺が 越してきたんだ｡

82
00:06:55,026 --> 00:07:00,365
そう｡ 達彦さんは
私の見張りに来たんだよ｡

83
00:07:00,365 --> 00:07:02,634
見張り？
いろいろ うるさいよ｡

84
00:07:02,634 --> 00:07:04,636
｢夜は 早く寝ろ｣とか➡

85
00:07:04,636 --> 00:07:07,973
｢盛り場には 行くな｣とか
｢ﾋﾟｱﾉは もっと練習しろ｣とか｡

86
00:07:07,973 --> 00:07:11,359
もう うるさくて 嫌になるわ！

87
00:07:11,359 --> 00:07:14,696
あっ そうなんだ｡ ごめんな｡

88
00:07:14,696 --> 00:07:20,385
あ… 今日は 私 帰るわ｡
うん 帰るわ｡

89
00:07:20,385 --> 00:07:24,389
どうして？ せっかく来たのに｡
まだ 仕事が残ってるの｡

90
00:07:24,389 --> 00:07:27,626
お騒がせしました｡ また来るわね｡

91
00:07:27,626 --> 00:07:29,978
うん｡

92
00:07:29,978 --> 00:07:33,031
(徳治郎)いよ～！

93
00:07:33,031 --> 00:07:36,635
<岡崎では 磯が 洋装店を開き➡

94
00:07:36,635 --> 00:07:41,306
有森家の面々が
お祝いに集まっていました>

95
00:07:41,306 --> 00:07:44,025
(拍手)

96
00:07:44,025 --> 00:07:50,298
(徳治郎)ああ 磯 いい店だな～！
(磯)ありがとう｡

97
00:07:50,298 --> 00:07:55,303
まあね この店を構えるのに
ちょびっと借金もしましたけど➡

98
00:07:55,303 --> 00:08:00,625
そんなものは 商売が軌道に乗れば
すぐに 返済できる訳で…｡

99
00:08:00,625 --> 00:08:03,295
桜ちゃんにも 勇ちゃんにも➡

100
00:08:03,295 --> 00:08:06,698
これからは じゃんじゃん
仕送りしてあげられるでね｡

101
00:08:06,698 --> 00:08:10,702
これからは 大船に乗ったつもりで
叔母さんを 頼ってちょうだいよ｡

102
00:08:10,702 --> 00:08:12,704
(笛子)それには まず➡

103
00:08:12,704 --> 00:08:17,404
勇太郎が 来年の八高の試験に
(勇太郎)うん｡
受からんとね｡

104
00:08:19,027 --> 00:08:22,030
(杏子)｢山長｣さんからも
お花 届いとるんだね｡

105
00:08:22,030 --> 00:08:25,033
ほうなんよ｡
まあ こぢんまりした花でしょ？

106
00:08:25,033 --> 00:08:28,303
ﾄﾞｹﾁの松井かねらしいわ ｱﾊﾊﾊ｡

107
00:08:28,303 --> 00:08:32,023
こら｡ 女将さんの事
そんなふうに言うもんじゃないわ｡

108
00:08:32,023 --> 00:08:34,025
ほいでも ﾎﾝﾄよ｡

109
00:08:34,025 --> 00:08:38,029
達彦さんが あの ﾏﾛﾆｴ荘とかいう
桜ちゃんと同じ宿に おるのも➡

110
00:08:38,029 --> 00:08:40,365
家賃が 安いからでしょう｡

111
00:08:40,365 --> 00:08:44,369
まあ お金があるくせに
ｹﾁｹﾁしとるわね｡

112
00:08:44,369 --> 00:08:47,355
それは どうかしらね｡

113
00:08:47,355 --> 00:08:52,055
≪(かね)ごめんください｡
あら ｢噂をすれば影｣だわ｡

114
00:08:53,712 --> 00:08:57,699
まあ まあ まあ
いらっしゃいませ｡

115
00:08:57,699 --> 00:09:03,304
この度は かわいらしい
ﾁｮｺっとした お花を ありがとう｡

116
00:09:03,304 --> 00:09:06,791
(かね)立派な お店ですこと｡

117
00:09:06,791 --> 00:09:09,294
さぞ 物入りだったんじゃ
ありません？

118
00:09:09,294 --> 00:09:13,631
お宅には 東京で 浪人中の
娘さんが おられるっちゅうのに｡

119
00:09:13,631 --> 00:09:19,070
有森家は 子どもの教育には
お金を惜しまん方針なもんで…｡

120
00:09:19,070 --> 00:09:22,640
お宅さんと 違ってね｡
まあ 失礼な｡

121
00:09:22,640 --> 00:09:25,693
達彦には できるだけの事は
やらせてますよ｡

122
00:09:25,693 --> 00:09:28,696
ほいでも 下宿は ﾏﾛﾆｴ荘？

123
00:09:28,696 --> 00:09:33,968
また 随分と お家賃が
お安いそうじゃないですか｡

124
00:09:33,968 --> 00:09:35,970
さすがは かねさん｡

125
00:09:35,970 --> 00:09:38,957
無駄なところには
お金は使わん主義で｡

126
00:09:38,957 --> 00:09:42,961
何で あんた
うちの息子の下宿を知っとるの？

127
00:09:42,961 --> 00:09:48,316
あっ… それは 私は
東京には 詳しいもんで…｡

128
00:09:48,316 --> 00:09:51,302
(小声で)叔母さん…｡

129
00:09:51,302 --> 00:09:55,302
♬～

130
00:10:10,638 --> 00:10:13,638
はあ… 顔 洗ってこよ｡

131
00:10:17,629 --> 00:10:21,032
あのさ…｡
何？

132
00:10:21,032 --> 00:10:23,635
松尾さんが 呼びに来た｡

133
00:10:23,635 --> 00:10:29,935
｢西園寺先生のお屋敷に来い｣って｡
うん｡

134
00:10:32,026 --> 00:10:35,363
(るり子)あなたを この塾から
除名するという趣旨で➡

135
00:10:35,363 --> 00:10:38,663
お弟子さん達の署名を
集めました｡

136
00:10:40,368 --> 00:10:45,356
(松尾)全員一致ですな｡
除名の理由は 何ですか？

137
00:10:45,356 --> 00:10:49,961
ﾀﾞﾝｽﾎｰﾙに
行っていた事です もちろん｡

138
00:10:49,961 --> 00:10:52,697
ここに 退塾届けも
ご用意致しました｡

139
00:10:52,697 --> 00:10:54,699
署名をして頂ければ➡

140
00:10:54,699 --> 00:10:57,969
明日 先生が お帰りになったら
お渡しします｡

141
00:10:57,969 --> 00:11:00,688
待って下さい｡

142
00:11:00,688 --> 00:11:03,358
ﾀﾞﾝｽﾎｰﾙなら 僕も 行きました｡

143
00:11:03,358 --> 00:11:05,710
僕が 有森を 連れていったんです｡

144
00:11:05,710 --> 00:11:08,363
有森を処分するなら
僕も 受けます｡

145
00:11:08,363 --> 00:11:10,365
本当ですか？ 松井さん｡

146
00:11:10,365 --> 00:11:14,969
嘘です｡
｢連れてった｣なんて 嘘です｡

147
00:11:14,969 --> 00:11:19,307
松井さんが ﾀﾞﾝｽﾎｰﾙに行ったのが
事実だとすれば➡

148
00:11:19,307 --> 00:11:23,695
それは それとして 教務課に
届け出なければなりませんな｡

149
00:11:23,695 --> 00:11:27,966
≪(西園寺)松尾！ 松尾？

150
00:11:27,966 --> 00:11:31,352
おや 皆さん 何ですか？
おそろいで｡

151
00:11:31,352 --> 00:11:34,689
お早い お帰りですな｡
ええ 会議が 早く 終わりました｡

152
00:11:34,689 --> 00:11:38,026
どうぞ どうぞ 座って下さい｡

153
00:11:38,026 --> 00:11:40,361
ｱﾊﾊ 今日は お茶会ですか？

154
00:11:40,361 --> 00:11:44,365
松尾｡
その割に お茶も出てませんね｡

155
00:11:44,365 --> 00:11:47,035
はあ…｡
先生｡

156
00:11:47,035 --> 00:11:52,307
私達は 有森さんの処分について
話し合っていたんです｡
ほう｡

157
00:11:52,307 --> 00:11:55,076
それは どうしてですか？

158
00:11:55,076 --> 00:11:58,630
有森さんは
ﾀﾞﾝｽﾎｰﾙに入り浸っていたんです｡

159
00:11:58,630 --> 00:12:02,300
西園寺塾の生徒として
あるまじき行為です｡

160
00:12:02,300 --> 00:12:05,036
これは 有森さんの処分に➡

161
00:12:05,036 --> 00:12:08,640
退塾に賛同する 生徒さん達の
署名です｡

162
00:12:08,640 --> 00:12:13,628
そうですか…｡
確かに ﾀﾞﾝｽﾎｰﾙに行く事は➡

163
00:12:13,628 --> 00:12:17,632
我が校の校則で
禁じられています｡

164
00:12:17,632 --> 00:12:20,702
先生！

165
00:12:20,702 --> 00:12:24,689
有森が ﾀﾞﾝｽﾎｰﾙに行ったのは
遊びではありません｡

166
00:12:24,689 --> 00:12:27,692
そこに すばらしい
ｼﾞｬｽﾞの演奏家が いて…｡

167
00:12:27,692 --> 00:12:30,695
ｼﾞｬｽﾞは 不良の音楽です！
松尾｡

168
00:12:30,695 --> 00:12:36,034
人の話の腰を折るのは
よくありませんよ｡
はっ｡

169
00:12:36,034 --> 00:12:39,370
その人の演奏に
ほれ込んだからなんです｡

170
00:12:39,370 --> 00:12:43,024
音楽を愛する気持ちが
止められなかったんです｡

171
00:12:43,024 --> 00:12:47,362
僕も 一度は 一緒に
ﾎｰﾙに 行きました｡

172
00:12:47,362 --> 00:12:51,983
有森を処分するなら
僕も 処分して下さい｡

173
00:12:51,983 --> 00:12:59,307
♬～

174
00:12:59,307 --> 00:13:02,607
ﾀﾞﾝｽﾎｰﾙですか…｡

175
00:13:04,295 --> 00:13:10,301
いけませんね｡ ﾀﾞﾝｽﾎｰﾙは
学生の行く所では ありません｡

176
00:13:10,301 --> 00:13:13,738
校則で 固く禁じられてる
行為です｡

177
00:13:13,738 --> 00:13:16,858
♬～

178
00:13:16,858 --> 00:13:20,695
しかし ﾖｰﾛｯﾊﾟでは
ﾀﾞﾝｽは 上流階級の たしなみです｡

179
00:13:20,695 --> 00:13:22,697
例えば ﾜﾙﾂ｡

180
00:13:22,697 --> 00:13:30,688
♬～(歌声)

181
00:13:30,688 --> 00:13:33,358
そして ﾀﾝｺﾞ｡

182
00:13:33,358 --> 00:13:44,302
♬～(歌声)

183
00:13:44,302 --> 00:13:47,689
そして ﾙﾝﾊﾞ｡
(るり子)先生！

184
00:13:47,689 --> 00:13:51,689
先生は 有森さんを
お許しになるんですか？

185
00:13:55,630 --> 00:14:01,636
はい｡
ここは 学校ではありませんから｡

186
00:14:01,636 --> 00:14:05,356
(るり子)でも…
でも 私 納得できません｡

187
00:14:05,356 --> 00:14:07,625
有森さんの ﾋﾟｱﾉ技術が➡

188
00:14:07,625 --> 00:14:10,361
この塾に ふさわしいと
思えないんです｡

189
00:14:10,361 --> 00:14:14,365
才能のない
伸びる見込みのない生徒に➡

190
00:14:14,365 --> 00:14:17,035
先生が ご自分の貴重な時間を
お割きになる理由が➡

191
00:14:17,035 --> 00:14:21,335
分からないんです！
才能のない生徒ねえ…｡

192
00:14:24,025 --> 00:14:26,725
ﾚｯｽﾝ室に行きましょうか｡

193
00:14:29,313 --> 00:14:44,696
♬～

194
00:14:44,696 --> 00:14:47,699
岩見沢さん｡
これを弾いて下さい｡

195
00:14:47,699 --> 00:14:50,968
あの… が… 楽譜は？
楽譜は ありません｡

196
00:14:50,968 --> 00:14:54,972
即興で 作ったものですから｡
では 無理です…｡

197
00:14:54,972 --> 00:14:58,359
松井君は？

198
00:14:58,359 --> 00:15:02,029
もう一度 弾いて頂けたら｡

199
00:15:02,029 --> 00:15:05,967
では 有森さん｡
はい｡

200
00:15:05,967 --> 00:15:12,690
♬～

201
00:15:12,690 --> 00:15:17,678
<西園寺先生が
思わぬﾁｬﾝｽを くれました｡➡

202
00:15:17,678 --> 00:15:22,033
桜子 頑張って>

203
00:15:22,033 --> 00:15:24,833
♬～

204
00:15:33,294 --> 00:15:38,294
♬～(ﾃｰﾏ音楽)