1
00:00:33,350 --> 00:00:43,360
♬～(ﾃｰﾏ曲)

2
00:00:43,360 --> 00:00:52,360
♬～

3
00:01:46,289 --> 00:02:16,286
♬～

4
00:02:16,286 --> 00:02:20,290
(杏子)桜ちゃん｡

5
00:02:20,290 --> 00:02:22,590
(ｷﾖｼ)桜ちゃん！

6
00:02:25,295 --> 00:02:28,595
あんなやつの事は 忘れろ｡

7
00:02:30,967 --> 00:02:34,638
俺が 幸せにしてやるで｡

8
00:02:34,638 --> 00:02:37,957
♬～

9
00:02:37,957 --> 00:02:40,257
あっ！ ごめん｡

10
00:02:42,362 --> 00:02:44,631
お姉さん｡

11
00:02:44,631 --> 00:02:49,352
俺 桜ちゃんを思う気持ちは
誰にも負けやへんで｡

12
00:02:49,352 --> 00:02:54,624
よろしくお願いします｡
あの…｡

13
00:02:54,624 --> 00:02:57,360
すぐに返事は くれんでもいい｡

14
00:02:57,360 --> 00:03:04,334
俺は １年でも ２年でも
３年でも待つで｡

15
00:03:04,334 --> 00:03:07,354
ほいじゃ！

16
00:03:07,354 --> 00:03:18,031
♬～

17
00:03:18,031 --> 00:03:21,685
びっくりしたね｡
(桜子)びっくりした｡

18
00:03:21,685 --> 00:03:26,306
ほいでも どうするの？ 桜ちゃん｡

19
00:03:26,306 --> 00:03:29,693
どうもしやへんよ｡

20
00:03:29,693 --> 00:03:34,948
ほいだって 私が好きな人は
１人しか おらんのだもん｡

21
00:03:34,948 --> 00:03:37,634
ほうだったね｡

22
00:03:37,634 --> 00:03:40,687
♬～

23
00:03:40,687 --> 00:03:47,987
(マサ)<そのころ 磯の店に
思いがけない客が訪れていました>

24
00:03:49,963 --> 00:03:55,018
(かね)いい生地だわねえ！

25
00:03:55,018 --> 00:03:59,355
これで ﾌﾞﾗｳｽ
作ってもらえるかしら｡

26
00:03:59,355 --> 00:04:01,691
(磯)その柄 女将さんには➡

27
00:04:01,691 --> 00:04:04,360
ちょいと派手じゃないかって
思いますけど｡

28
00:04:04,360 --> 00:04:06,346
私のじゃありませんよ｡

29
00:04:06,346 --> 00:04:09,716
知り合いの お嬢さんに
差し上げるんだわ｡

30
00:04:09,716 --> 00:04:16,356
若林さんの娘さんが 達彦の事
大層 気に入って下さっとってね｡

31
00:04:16,356 --> 00:04:19,359
おしとやかで 礼儀正しくて｡

32
00:04:19,359 --> 00:04:24,347
ああいう娘さんなら
いい嫁に なってくれそうだわ｡

33
00:04:24,347 --> 00:04:29,953
そういう事なら お断りします！
あら？ どうしてかしら？

34
00:04:29,953 --> 00:04:32,355
無神経にも 程がありますよ！

35
00:04:32,355 --> 00:04:36,025
お宅の息子さんのせいで
桜ちゃんが どんな思いでいるか｡

36
00:04:36,025 --> 00:04:39,629
大体ね お宅のご主人が亡くなって
喪も明けんうちに➡

37
00:04:39,629 --> 00:04:43,283
息子の縁談に浮かれとるなんて
非常識も甚だしいわ！

38
00:04:43,283 --> 00:04:47,287
あ～ら
常識がないのは どっちかしら？➡

39
00:04:47,287 --> 00:04:50,290
お宅だって 訳の分からん男を
うちに連れ込んで➡

40
00:04:50,290 --> 00:04:53,626
寝泊まりさせとるんじゃ
ないですか｡

41
00:04:53,626 --> 00:04:56,963
｢訳の分からん男｣？

42
00:04:56,963 --> 00:05:04,304
♬～

43
00:05:04,304 --> 00:05:06,356
ただいま！

44
00:05:06,356 --> 00:05:08,358
(勇太郎)お帰り｡
叔母さんが来とるよ｡

45
00:05:08,358 --> 00:05:10,360
そう｡
冬吾さんを 見に来たらしい｡

46
00:05:10,360 --> 00:05:13,296
ほんでも 逆に冬吾さんに
捕らまっちゃっとるよ｡

47
00:05:13,296 --> 00:05:21,688
♬～

48
00:05:21,688 --> 00:05:24,691
あっ あっ 桜ちゃん 杏ちゃん｡

49
00:05:24,691 --> 00:05:27,677
叔母さんね 生まれて初めて
絵のﾓﾃﾞﾙ やったんよ｡

50
00:05:27,677 --> 00:05:30,296
似合っとる？
(冬吾)やたらに あおがねえで➡

51
00:05:30,296 --> 00:05:33,349
じっとしててけれ！
こうかん？

52
00:05:33,349 --> 00:05:36,302
んだ｡
よう 似合っとるよ 叔母さん｡

53
00:05:36,302 --> 00:05:38,688
ﾎﾝﾄに｡

54
00:05:38,688 --> 00:05:43,693
あんだ いい顔してるな｡
えっ!?

55
00:05:43,693 --> 00:05:49,299
なかなか 味のある顔だ｡
嫌だ 恥ずかしい！

56
00:05:49,299 --> 00:05:52,285
(笛子)冬吾さん
ちょっと休憩したら いかがです？

57
00:05:52,285 --> 00:05:54,287
叔母さんも 疲れたでしょ｡

58
00:05:54,287 --> 00:06:00,293
えっ？ いいの？
ほんじゃ あ～！

59
00:06:00,293 --> 00:06:05,298
この服 あんたが作ったのか？
うん｡
自分で｡

60
00:06:05,298 --> 00:06:09,686
んだべな｡ 東京でも どこでも
こったな服は 見た事がねえ｡

61
00:06:09,686 --> 00:06:15,959
しゃれとるでしょ｡
あっ！ ここ ほつれてるね｡

62
00:06:15,959 --> 00:06:17,961
縫ってあげるで｡
いいんだ｡

63
00:06:17,961 --> 00:06:19,963
俺は 気にならねえから
ほっといてけれじゃ｡

64
00:06:19,963 --> 00:06:23,366
遠慮せんでいい｡
(一同)あ～っ！

65
00:06:23,366 --> 00:06:27,353
叔母さん｡
この人は 芸術家なんだで➡

66
00:06:27,353 --> 00:06:30,023
普通の人とは
尺度が違うんだから➡

67
00:06:30,023 --> 00:06:32,375
好きにさせてあげて ちょうだい！

68
00:06:32,375 --> 00:06:37,297
大丈夫？
絵には かからんかった？

69
00:06:37,297 --> 00:06:40,283
無事だ｡

70
00:06:40,283 --> 00:06:46,289
≪(徳治郎)頼もう！ 頼もう！
おじいちゃんだ｡

71
00:06:46,289 --> 00:06:51,628
新しい下宿人がおるって 聞いたで
わしが 面接をしてやる｡

72
00:06:51,628 --> 00:06:56,282
誰が来たと思ったら また出たか？
なまはげが｡

73
00:06:56,282 --> 00:07:01,354
下宿人ちゅうのは お前かん！
笛子！

74
00:07:01,354 --> 00:07:05,024
お前 こんな うさんくさい男
家に置いて 大丈夫なのかん？

75
00:07:05,024 --> 00:07:08,294
大丈夫ですよ｡ 桜子が
お世話になった人ですから｡

76
00:07:08,294 --> 00:07:12,282
ねえ｡ 下宿人って
家賃払う人の事だら？
うん｡

77
00:07:12,282 --> 00:07:15,285
この人は ただの居候…？
あっ！

78
00:07:15,285 --> 00:07:18,288
下宿人って事にしといた方が
丸くおさまるんだから 分かった？

79
00:07:18,288 --> 00:07:20,290
はい！

80
00:07:20,290 --> 00:07:22,709
♬｢猫じゃ 猫じゃと｣

81
00:07:22,709 --> 00:07:27,714
<その夜は 翌日 桜子が
東京へ出発する事もあって➡

82
00:07:27,714 --> 00:07:33,303
有森家は
宴会のような騒ぎになりました>

83
00:07:33,303 --> 00:07:36,289
(手拍子)

84
00:07:36,289 --> 00:07:44,347
♬｢ｵｯﾁｮｺﾁｮｲのﾁｮｲ｣

85
00:07:44,347 --> 00:07:50,647
もう！ ちょっと！
♬｢猫が 下駄履いて｣

86
00:07:52,689 --> 00:07:56,309
何で こんなに酔うまで
飲むんですか!?

87
00:07:56,309 --> 00:08:00,964
限度ってものを 知らんのですか？

88
00:08:00,964 --> 00:08:05,018
♬～

89
00:08:05,018 --> 00:08:11,007
悪いな｡ すばらく世話になる｡

90
00:08:11,007 --> 00:08:16,012
♬～

91
00:08:16,012 --> 00:08:19,015
お休みなさい｡

92
00:08:19,015 --> 00:08:34,315
♬～

93
00:08:36,632 --> 00:08:39,332
せ～の！

94
00:08:43,306 --> 00:08:45,958
徳治郎さんに聞きました｡

95
00:08:45,958 --> 00:08:49,258
今日 桜ちゃんが
東京に帰るそうですわ｡

96
00:09:00,289 --> 00:09:07,289
(風鈴の音)

97
00:09:15,354 --> 00:09:18,958
[ 回想 ]
(達彦)これが ﾊﾉﾝ｡
これが ﾁｪﾙﾆｰ｡➡

98
00:09:18,958 --> 00:09:20,960
見た事ある？
ううん｡

99
00:09:20,960 --> 00:09:23,362
これを みっちり練習して➡

100
00:09:23,362 --> 00:09:25,364
指の運びが ちゃんと
できるようにしてからでないと➡

101
00:09:25,364 --> 00:09:29,035
ｼｮﾊﾟﾝやﾓｰﾂｧﾙﾄを弾く技術は
身につかんのだよ｡

102
00:09:29,035 --> 00:09:38,394
(風鈴の音)

103
00:09:38,394 --> 00:09:42,298
もう 行ぐのか？
はい｡

104
00:09:42,298 --> 00:09:44,298
んだか｡

105
00:09:49,021 --> 00:09:51,624
冬吾さん｡

106
00:09:51,624 --> 00:09:56,624
私が おらんようになっても
ずっと ここに おって下さいね｡

107
00:09:58,297 --> 00:10:02,351
笛姉ちゃん
お父さんが死んでから➡

108
00:10:02,351 --> 00:10:05,304
自分が 親代わりになろうって
えらく 頑張っとるけど➡

109
00:10:05,304 --> 00:10:08,691
本当は 寂しいんです｡

110
00:10:08,691 --> 00:10:13,679
冬吾さんが おってくれたら
心強いです｡

111
00:10:13,679 --> 00:10:17,350
俺は 絵描きだからなあ｡

112
00:10:17,350 --> 00:10:22,305
絵描きっつうのは
一つ所には 住まねえもんだ｡

113
00:10:22,305 --> 00:10:36,619
♬～

114
00:10:36,619 --> 00:10:41,357
ほいじゃ 行ってきます｡
頑張りんよ｡

115
00:10:41,357 --> 00:10:44,694
行ってらっしゃい｡
今度 会えるのは 正月だな｡

116
00:10:44,694 --> 00:10:47,296
そん時は お土産 忘れるなよ｡

117
00:10:47,296 --> 00:10:56,305
♬～

118
00:10:56,305 --> 00:10:59,025
じゃ…｡

119
00:10:59,025 --> 00:11:01,694
(笛子)気を付けてね｡
(杏子)行ってらっしゃい！

120
00:11:01,694 --> 00:11:04,297
(徳治郎)スリに 気を付け！

121
00:11:04,297 --> 00:11:14,056
♬～

122
00:11:14,056 --> 00:11:18,027
ありがとうございました！
どうぞ ごひいきに！

123
00:11:18,027 --> 00:11:21,631
(野木山)ほい 大将！
お願いします｡

124
00:11:21,631 --> 00:11:27,286
♬～

125
00:11:27,286 --> 00:11:30,623
いいでしょう｡
これで お願いします｡

126
00:11:30,623 --> 00:11:33,623
(野木山)忙しい！ 忙しい！

127
00:11:41,017 --> 00:11:45,717
桜ちゃん｡
ｷﾖｼ君…｡

128
00:11:48,958 --> 00:11:54,964
ごめんなさい｡
昨日の事なんだけど｡

129
00:11:54,964 --> 00:11:59,664
言っただら！ ｢すぐに
返事は くれんでもいい｣って｡

130
00:12:03,289 --> 00:12:07,989
ほんでも ごめんなさい｡

131
00:12:10,029 --> 00:12:12,729
桜ちゃん…｡

132
00:12:17,019 --> 00:12:20,019
(足音)

133
00:12:29,949 --> 00:12:33,019
東京に帰るのか？

134
00:12:33,019 --> 00:12:35,719
うん｡

135
00:12:39,292 --> 00:12:44,680
さっき 達彦さんが働いとるとこ
見とったの｡
そう｡

136
00:12:44,680 --> 00:12:48,017
何だか えらく大人に見えた｡

137
00:12:48,017 --> 00:12:51,721
まだまだだよ｡
分からん事だらけで｡

138
00:12:51,721 --> 00:12:56,421
でも 俺は もう
こうやってくしかないから｡

139
00:12:58,694 --> 00:13:04,300
ごめんな｡
ううん｡ 私の方こそ ごめん｡

140
00:13:04,300 --> 00:13:08,688
どうしても
音楽を思い切れなくて｡

141
00:13:08,688 --> 00:13:11,688
分かってる｡

142
00:13:13,960 --> 00:13:18,631
私 夢を諦めない｡

143
00:13:18,631 --> 00:13:22,931
達彦さんの分も 頑張ってくる｡

144
00:13:24,620 --> 00:13:29,620
ほいだから 達彦さんも頑張って｡

145
00:13:31,627 --> 00:13:36,299
分かった｡ お互い頑張ろう｡

146
00:13:36,299 --> 00:13:38,634
うん｡

147
00:13:38,634 --> 00:13:54,684
♬～

148
00:13:54,684 --> 00:14:00,022
[ 回想 ]
あった！ 達彦さんのも あった！
やった！ やった！

149
00:14:00,022 --> 00:14:03,292
あんなとこにおるから こんな事
平気で やるようになるんだよ！

150
00:14:03,292 --> 00:14:08,631
全然 気付いとらん 俺の気持ちを｡
俺が 君を…｡

151
00:14:08,631 --> 00:14:11,967
私は 達彦さんの味方だよ｡

152
00:14:11,967 --> 00:14:26,015
♬～

153
00:14:26,015 --> 00:14:29,368
<達彦と並んで歩いて来た道を➡

154
00:14:29,368 --> 00:14:33,372
これからは
桜子一人で歩いていくのです｡➡

155
00:14:33,372 --> 00:14:37,372
東京への新たな旅立ちでした>

156
00:15:33,365 --> 00:15:38,365
♬～(ﾃｰﾏ音楽)