1
00:00:33,205 --> 00:00:43,198
♬～(ﾃｰﾏ曲)

2
00:00:43,198 --> 00:00:52,198
♬～

3
00:01:43,208 --> 00:01:48,931
(マサ)<杏子が 無実の罪で
逮捕され 数日たった晩➡

4
00:01:48,931 --> 00:01:52,935
冬吾が
有森家を出ていきました>

5
00:01:52,935 --> 00:01:55,554
(桜子)冬吾さん いなくなったの？

6
00:01:55,554 --> 00:01:58,941
♬～

7
00:01:58,941 --> 00:02:01,210
(笛子)｢方丈記｣｡

8
00:02:01,210 --> 00:02:06,198
｢人をはぐくめば
心 恩愛につかはる｡➡

9
00:02:06,198 --> 00:02:13,605
世にしたがへば 身 くるし｡
したがはねば 狂せるに似たり｣｡

10
00:02:13,605 --> 00:02:19,945
人と親しめば
心は 愛に囚われてしまう｡

11
00:02:19,945 --> 00:02:28,604
世のきまりにしたがえば
束縛に苦しむ｡

12
00:02:28,604 --> 00:02:32,874
どこで どうすれば 心しずかに
生きられるんだろう｡

13
00:02:32,874 --> 00:02:35,594
♬～

14
00:02:35,594 --> 00:02:38,864
行っちゃった… あの人｡

15
00:02:38,864 --> 00:02:45,164
♬～

16
00:02:47,205 --> 00:02:52,210
(西園寺)そうですか｡ では
入学手続きには来られませんね｡

17
00:02:52,210 --> 00:02:56,865
申し訳ありません｡
姉が釈放されるまでは…｡

18
00:02:56,865 --> 00:03:00,602
分かりました｡ 手続きの方は
もう少し 待ってもらうよう➡

19
00:03:00,602 --> 00:03:03,605
話しておきます｡
お姉さんの事は➡

20
00:03:03,605 --> 00:03:06,875
一刻も早く 解決するよう
祈ってます｡

21
00:03:06,875 --> 00:03:10,875
ありがとうございます｡
失礼します｡

22
00:03:12,598 --> 00:03:15,934
(ヒロ)大変だねえ｡
桜子ちゃんも いろいろと｡

23
00:03:15,934 --> 00:03:18,887
すみません｡ いつも
お電話 お借りしちゃって｡

24
00:03:18,887 --> 00:03:21,540
いえいえ｡

25
00:03:21,540 --> 00:03:23,875
(勇太郎)あっ お姉ちゃん！

26
00:03:23,875 --> 00:03:25,877
勇ちゃん！ あんた もう
名古屋へ発つんでしょう？

27
00:03:25,877 --> 00:03:27,879
それどころじゃないんだ！
急いで！

28
00:03:27,879 --> 00:03:31,550
杏姉ちゃんが 釈放されるだって｡
釈放？

29
00:03:31,550 --> 00:03:38,940
♬～

30
00:03:38,940 --> 00:03:41,543
杏姉ちゃん よかった！

31
00:03:41,543 --> 00:03:44,546
(杏子)桜ちゃん｡
でも どうして？

32
00:03:44,546 --> 00:03:47,532
(磯)杉 隆代議士の
｢鶴の一声｣だってよ｡

33
00:03:47,532 --> 00:03:50,535
杉？
冬吾さんの お兄さんなの｡

34
00:03:50,535 --> 00:03:52,537
冬吾さんの お兄さんね➡

35
00:03:52,537 --> 00:03:57,275
内閣の書記官までした事のある
政治家なんだって｡➡

36
00:03:57,275 --> 00:04:01,613
内務大臣や陸軍大臣にも
顔が利くそうなのよ｡ ねえ｡

37
00:04:01,613 --> 00:04:04,866
私も 今 署長さんから聞いた｡

38
00:04:04,866 --> 00:04:10,939
♬～

39
00:04:10,939 --> 00:04:13,542
(磯)冬吾さん｡
青森まで 行って下さって➡

40
00:04:13,542 --> 00:04:16,211
ありがとうございました｡
(冬吾)んでね｡

41
00:04:16,211 --> 00:04:18,196
津軽までは 行ってねえ｡

42
00:04:18,196 --> 00:04:20,599
兄は 代議士だはんで
住まいは 東京だ｡

43
00:04:20,599 --> 00:04:26,888
東京に 会いに行ったんだ｡
本当に ありがとうございました｡

44
00:04:26,888 --> 00:04:29,274
礼なんぞ 言わねえでけれ｡

45
00:04:29,274 --> 00:04:37,265
俺は ひきょうな男なんだなあ｡
杏ちゃんが 逮捕された時➡

46
00:04:37,265 --> 00:04:40,602
真っ先に 兄の事
思いついだのにさ➡

47
00:04:40,602 --> 00:04:45,223
あの兄にだけは 頭 下げたくねど
つまらねえ事に こだわって➡

48
00:04:45,223 --> 00:04:47,876
すぐに 会いに行けねがったんだ｡

49
00:04:47,876 --> 00:04:50,879
俺みてえな男にも ちょこっとは
ﾌﾟﾗｲﾄﾞがあるんだな｡

50
00:04:50,879 --> 00:04:56,268
誰にだって あるわ｡ ありがとう｡

51
00:04:56,268 --> 00:05:00,272
さあ 今夜は お祝いにしまい｡
ねえ 冬吾さん｡

52
00:05:00,272 --> 00:05:04,943
いや 俺は 遠慮しとく｡

53
00:05:04,943 --> 00:05:08,930
笛子｡ お前の学校の事だけは➡

54
00:05:08,930 --> 00:05:13,201
兄の力でも
どうにもならねがった｡

55
00:05:13,201 --> 00:05:19,224
俺は いねくなる｡ この時代に
前科のある男と 一緒になって➡

56
00:05:19,224 --> 00:05:22,210
教師は やっていけねえべ｡

57
00:05:22,210 --> 00:05:24,930
♬～

58
00:05:24,930 --> 00:05:27,933
迷惑すたな｡

59
00:05:27,933 --> 00:05:32,204
冬吾さん…｡
達者でな｡

60
00:05:32,204 --> 00:05:34,606
♬～

61
00:05:34,606 --> 00:05:38,543
お姉ちゃん 追いかけんと｡
お姉ちゃん！

62
00:05:38,543 --> 00:05:42,264
♬～

63
00:05:42,264 --> 00:05:44,549
冬吾さん！

64
00:05:44,549 --> 00:06:04,603
♬～

65
00:06:04,603 --> 00:06:07,606
どうして？ お姉ちゃん｡

66
00:06:07,606 --> 00:06:13,879
冬吾さんよりも
学校の方が 大事なのかん？

67
00:06:13,879 --> 00:06:16,598
♬～

68
00:06:16,598 --> 00:06:21,603
視学官に 見張られて
言いたい事も 言えんで➡

69
00:06:21,603 --> 00:06:26,558
それでも まだ
教師でおる意味が あるのかん？

70
00:06:26,558 --> 00:06:29,261
♬～

71
00:06:29,261 --> 00:06:32,264
杏ちゃんが こんな事になって➡

72
00:06:32,264 --> 00:06:37,269
うちの働き手は
お姉ちゃんだけなんだよ｡

73
00:06:37,269 --> 00:06:40,939
あんたや 勇太郎の学費の事も
あるのに➡

74
00:06:40,939 --> 00:06:44,939
どうして お姉ちゃんが
教師を辞められる？

75
00:06:49,264 --> 00:06:52,267
お姉ちゃん｡

76
00:06:52,267 --> 00:06:57,205
お姉ちゃんに こんな
きつい思いさせるくらいなら➡

77
00:06:57,205 --> 00:07:00,205
私…｡

78
00:07:05,213 --> 00:07:10,552
これ｡ 音楽学校の入学金だよ｡

79
00:07:10,552 --> 00:07:13,538
♬～

80
00:07:13,538 --> 00:07:20,545
お姉ちゃんはね あんたや勇太郎
あんたらのために 働くのが➡

81
00:07:20,545 --> 00:07:26,201
生きがいなの｡ それを
きついなんて 思った事はないわ｡

82
00:07:26,201 --> 00:07:29,221
お姉ちゃん…｡

83
00:07:29,221 --> 00:07:35,227
♬～

84
00:07:35,227 --> 00:07:39,931
これ 持って 東京へ行きん｡

85
00:07:39,931 --> 00:08:31,231
♬～

86
00:08:33,268 --> 00:08:42,611
決心は 変わらないんですか？
はい｡ 変わりません｡

87
00:08:42,611 --> 00:08:50,268
姉は 責任感の強い人です｡
私達 きょうだいのために➡

88
00:08:50,268 --> 00:08:54,940
どこかで 自分を
殺してきたような人です｡

89
00:08:54,940 --> 00:09:00,929
そんな姉が…
幸せを つかみかけている｡

90
00:09:00,929 --> 00:09:07,285
でも その幸せを 私のために
手放そうとしているんです｡

91
00:09:07,285 --> 00:09:11,873
私… 姉とは
あまり 仲良くありません｡

92
00:09:11,873 --> 00:09:14,876
うちは 母が
早くに 亡くなったんで➡

93
00:09:14,876 --> 00:09:19,264
姉は 母親気取りで
口うるさいし 頭は固いし➡

94
00:09:19,264 --> 00:09:23,601
いっつも ｹﾝｶばっかりで…｡

95
00:09:23,601 --> 00:09:31,543
ほいでも 私にとっては
大事な人なんです｡

96
00:09:31,543 --> 00:09:33,611
♬～

97
00:09:33,611 --> 00:09:37,599
姉を幸せにしてあげたい｡

98
00:09:37,599 --> 00:09:43,605
今度は 私が
幸せにしてあげる番だ｡

99
00:09:43,605 --> 00:09:47,609
そう思ったんです｡

100
00:09:47,609 --> 00:09:49,627
♬～

101
00:09:49,627 --> 00:09:52,630
そうですか…｡

102
00:09:52,630 --> 00:09:55,266
♬～

103
00:09:55,266 --> 00:09:58,269
(西園寺)分かりました｡

104
00:09:58,269 --> 00:10:04,769
♬～

105
00:10:08,263 --> 00:10:14,269
妹の事では お騒がせ致しました｡

106
00:10:14,269 --> 00:10:20,608
杉さんとは 今後 一切
関わる事はないと思います｡

107
00:10:20,608 --> 00:10:25,880
処分の方は 何とぞ ご勘弁下さい｡

108
00:10:25,880 --> 00:10:29,601
(校長)今日は
視学官が来ております｡

109
00:10:29,601 --> 00:10:32,871
｢万葉集｣の 防人の歌の講義を
して下さい｡

110
00:10:32,871 --> 00:10:39,171
時局に合った内容ですから｡
分かりました｡

111
00:10:47,218 --> 00:10:51,606
笛姉ちゃん！
桜子！

112
00:10:51,606 --> 00:10:56,928
もう 私のために 無理しんで｡
何 言っとるの？

113
00:10:56,928 --> 00:10:59,931
大体 あんた 東京に
行ったじゃなかったの？

114
00:10:59,931 --> 00:11:04,202
私… 音楽学校には 行かんよ｡

115
00:11:04,202 --> 00:11:08,940
東京で もう 入学辞退の手続きも
済ませてきた｡

116
00:11:08,940 --> 00:11:12,927
桜子…｡
これからは 岡崎で働いて➡

117
00:11:12,927 --> 00:11:16,598
杏姉ちゃんと協力して
勇ちゃんの学費を稼ぎます｡

118
00:11:16,598 --> 00:11:20,552
ほいだから 笛姉ちゃんは
学校を辞めて➡

119
00:11:20,552 --> 00:11:22,937
冬吾さんと 一緒になって｡

120
00:11:22,937 --> 00:11:26,291
お姉ちゃんの
今 一番大切な人は 誰？

121
00:11:26,291 --> 00:11:29,310
一番会いたい人は 誰？

122
00:11:29,310 --> 00:11:32,310
一番大切なものを取ってよ｡

123
00:11:34,199 --> 00:11:36,534
バカな事 言わないで！

124
00:11:36,534 --> 00:11:42,207
授業が始まるから｡
帰りなさい 桜子｡

125
00:11:42,207 --> 00:11:44,559
お姉ちゃん！

126
00:11:44,559 --> 00:11:46,928
♬～

127
00:11:46,928 --> 00:11:57,205
｢大君の命畏み 磯に触り 海原
渡る 父母を置きて｣｡

128
00:11:57,205 --> 00:12:06,214
これは 防人の歌です｡
防人は 奈良時代から平安時代➡

129
00:12:06,214 --> 00:12:11,603
国土を守るため
九州へ派遣された人達です｡

130
00:12:11,603 --> 00:12:14,622
たとえ 家族と 遠く離れても➡

131
00:12:14,622 --> 00:12:21,546
彼らの心は 尊い使命感に
満たされていたに違いなく…｡

132
00:12:21,546 --> 00:12:27,846
(すすり泣き)

133
00:12:30,271 --> 00:12:34,275
どうしました？

134
00:12:34,275 --> 00:12:38,930
(生徒)兄の出征が決まったんです｡

135
00:12:38,930 --> 00:12:44,269
この別れの歌を読んだら
その事を 思い出してしまって…｡

136
00:12:44,269 --> 00:12:47,205
そう…｡
(視学官)有森先生！

137
00:12:47,205 --> 00:12:49,941
生徒を早く泣きやませて下さい｡

138
00:12:49,941 --> 00:12:53,595
学校の教室は 私情を
吐露する場ではありません！

139
00:12:53,595 --> 00:12:57,932
(笛子)この別れの歌で
お兄さんの事を思い出すのは➡

140
00:12:57,932 --> 00:13:01,932
人間として 自然な事です｡

141
00:13:03,705 --> 00:13:08,977
防人は 帝のおんためならば
故郷を遠く離れても➡

142
00:13:08,977 --> 00:13:13,531
喜んで 任務に就いたんだ｡
あなたも 教師なら➡

143
00:13:13,531 --> 00:13:17,831
そういう 人間の崇高さを
褒めたたえたら どうですか｡

144
00:13:31,599 --> 00:13:37,299
講義の内容を切り替えます｡
｢方丈記｣を開いて｡

145
00:13:48,266 --> 00:13:54,606
｢人をはぐくめば
心 恩愛につかはる｡➡

146
00:13:54,606 --> 00:14:01,879
世にしたがへば 身 くるし｡
したがはねば 狂せるに似たり｣｡

147
00:14:01,879 --> 00:14:03,932
♬～

148
00:14:03,932 --> 00:14:08,937
人間の自然な感情が抑圧される
世の中で➡

149
00:14:08,937 --> 00:14:20,598
人を思いやる事 人を愛する事
人との別れを悲しむ事｡➡

150
00:14:20,598 --> 00:14:23,935
そんな 当たり前の事が
許されないとしたら➡

151
00:14:23,935 --> 00:14:26,604
どうしますか？

152
00:14:26,604 --> 00:14:31,542
自分を偽って 世の中の…➡

153
00:14:31,542 --> 00:14:34,279
世の中の鋳型に
合わせようとしても➡

154
00:14:34,279 --> 00:14:40,218
心は きしんで
悲鳴を上げるんです｡➡

155
00:14:40,218 --> 00:14:43,538
ですから…｡

156
00:14:43,538 --> 00:14:46,607
♬～

157
00:14:46,607 --> 00:14:52,880
これが…
私の 最後の授業です｡

158
00:14:52,880 --> 00:14:56,934
いいですか｡
皆さんは できるだけ➡

159
00:14:56,934 --> 00:15:01,622
自分を偽らずに
生きていって下さい｡

160
00:15:01,622 --> 00:15:05,259
どんな世の中になっても➡

161
00:15:05,259 --> 00:15:11,549
どうか 自分の心だけは
裏切らないで下さい｡

162
00:15:11,549 --> 00:15:24,249
♬～

163
00:15:33,204 --> 00:15:35,440
(安部)ｶﾚｰ南蛮は そばですか
うどんですか まめぶですか？

164
00:15:35,440 --> 00:15:37,442
うどんで｡

165
00:15:37,442 --> 00:15:41,112
(安部)いらっしゃい！ じぇじぇ！

166
00:15:41,112 --> 00:15:43,214
(アキ)じぇじぇじぇじぇじぇ！

167
00:15:43,214 --> 00:15:45,214
じぇじぇじぇ！

168
00:15:49,771 --> 00:15:54,771
♬～(ﾃｰﾏ音楽)