1
00:00:33,422 --> 00:00:43,416
♬～(ﾃｰﾏ曲)

2
00:00:43,416 --> 00:00:52,416
♬～

3
00:02:01,761 --> 00:02:07,416
(マサ)<東京に来て１年｡
桜子は ２度目の受験で➡

4
00:02:07,416 --> 00:02:12,822
ついに 東光音楽学校に
合格する事ができました｡➡

5
00:02:12,822 --> 00:02:19,095
そんな時 桜子の受験を
陰で支えてきた笛子は➡

6
00:02:19,095 --> 00:02:22,815
時代の教育方針と
折り合いがつかず➡

7
00:02:22,815 --> 00:02:27,820
教職を続けるかどうかの選択を
迫られていました｡➡

8
00:02:27,820 --> 00:02:32,825
桜子は
つかみかけていた音楽の夢を➡

9
00:02:32,825 --> 00:02:36,178
諦める決心をしました>

10
00:02:36,178 --> 00:02:41,150
(桜子)今度は 私が
幸せにしてあげる番だ｡

11
00:02:41,150 --> 00:02:43,752
<杏子や勇太郎 そして➡

12
00:02:43,752 --> 00:02:47,756
教職を離れ 冬吾との結婚を
選ぼうとしている➡

13
00:02:47,756 --> 00:02:50,759
笛子の 幸せのために➡

14
00:02:50,759 --> 00:02:57,750
桜子は 岡崎に残り
家族を支えていく道を選びました>

15
00:02:57,750 --> 00:03:01,487
(笛子)自分の心だけは
裏切らないで下さい！➡

16
00:03:01,487 --> 00:03:04,757
これが 私の最後の授業です｡

17
00:03:04,757 --> 00:03:09,495
<父との思い出が詰まったﾋﾟｱﾉを
売り払った夜➡

18
00:03:09,495 --> 00:03:14,150
桜子は 一緒に
音楽の道を目指してきた➡

19
00:03:14,150 --> 00:03:17,419
達彦の胸の中で 泣きながら➡

20
00:03:17,419 --> 00:03:22,474
これからは 家族のために
生きていくのだと➡

21
00:03:22,474 --> 00:03:26,095
強く 思っていました>

22
00:03:26,095 --> 00:03:31,150
♬～

23
00:03:31,150 --> 00:03:35,821
<それから １年の月日が
流れました｡➡

24
00:03:35,821 --> 00:03:40,826
桜子は 昼は 喫茶ﾏﾙｾｲﾕで
女給として働き➡

25
00:03:40,826 --> 00:03:45,414
夜は 杏子と共に
洋裁の下請け内職をして➡

26
00:03:45,414 --> 00:03:50,152
弟の勇太郎の学費や
家族の生活費を稼ぐため➡

27
00:03:50,152 --> 00:03:53,422
忙しい日々を 送っていました>

28
00:03:53,422 --> 00:03:58,427
杏姉ちゃん｡ これ 後で
郵便局に出しといてくれる？

29
00:03:58,427 --> 00:04:03,082
(杏子)勇ちゃんの学費ね｡
恩に着ます｡

30
00:04:03,082 --> 00:04:05,484
そんな事 言わんでよ｡

31
00:04:05,484 --> 00:04:09,438
みんなで働いた内職代も
入っとるんだし｡

32
00:04:09,438 --> 00:04:11,738
はい｡

33
00:04:15,477 --> 00:04:20,149
また 国民服？
最近は 国民服の注文ばっかり｡

34
00:04:20,149 --> 00:04:22,418
｢赤とか 桃色とかの服も
作りたい｣って➡

35
00:04:22,418 --> 00:04:24,718
叔母さん ぼやいとったわ｡

36
00:04:26,422 --> 00:04:30,776
(冬吾)うわ～！
(笛子)あ～！ やめれ～ もう！

37
00:04:30,776 --> 00:04:34,146
(笑い声)
はい！

38
00:04:34,146 --> 00:04:36,148
行ってきます｡

39
00:04:36,148 --> 00:04:38,767
おう｡
行ってらっしゃい｡

40
00:04:38,767 --> 00:04:42,154
♬～

41
00:04:42,154 --> 00:04:44,823
おはようございます！
おはよう！

42
00:04:44,823 --> 00:04:49,428
<桜子は 喫茶ﾏﾙｾｲﾕで
ヒロさんと共に働きながら➡

43
00:04:49,428 --> 00:04:52,481
かねの目を 盗むようにして➡

44
00:04:52,481 --> 00:04:57,152
度々 訪れる達彦と
会っていました>

45
00:04:57,152 --> 00:04:59,438
(達彦)こんにちは｡

46
00:04:59,438 --> 00:05:02,775
♬～

47
00:05:02,775 --> 00:05:07,429
やあ！
こんにちは！

48
00:05:07,429 --> 00:05:12,129
今日 渡したい物が あるんだ｡
何？

49
00:05:14,420 --> 00:05:16,755
作曲法の本｡

50
00:05:16,755 --> 00:05:20,159
有森 ｢作曲に興味がある｣って
言っとっただろ｡

51
00:05:20,159 --> 00:05:22,761
これだったら
ﾋﾟｱﾉを弾く時間がなくても➡

52
00:05:22,761 --> 00:05:25,414
仕事の合間に ちょっとずつ
勉強できると思って｡

53
00:05:25,414 --> 00:05:31,420
ありがとう｡ ほんでも いいわ｡
えっ？ どうして？

54
00:05:31,420 --> 00:05:35,824
私 勇ちゃんが 大学を
卒業するまでは➡

55
00:05:35,824 --> 00:05:39,124
音楽の事 考えるの
やめようと思って…｡

56
00:05:40,813 --> 00:05:44,483
それに 今は
ﾋﾟｱﾉを弾く時間が ないもんで➡

57
00:05:44,483 --> 00:05:47,503
たまに弾いても
自分で 自分が 嫌になるわ｡

58
00:05:47,503 --> 00:05:53,108
前は もっと 指が回ったのに
今は もう 駄目だなあって思う｡

59
00:05:53,108 --> 00:05:56,145
そう｡

60
00:05:56,145 --> 00:06:00,082
でも 気ぃ遣ってくれて
ありがとう｡
いや…｡

61
00:06:00,082 --> 00:06:04,782
(ヒロ)は～い ｺｰﾋｰで～す｡

62
00:06:07,823 --> 00:06:11,093
ﾌﾌﾌ… 暑いなあ！➡

63
00:06:11,093 --> 00:06:14,480
水でも まいてくるか～｡

64
00:06:14,480 --> 00:06:18,817
お～ 好きなﾚｺｰﾄﾞを
かけといて いいぞ～！

65
00:06:18,817 --> 00:06:20,817
(ドアが閉まる音)

66
00:06:24,490 --> 00:06:29,478
(ドアが開く音)
大変だ！ 達彦君｡ 女将さん｡

67
00:06:29,478 --> 00:06:31,814
(２人)えっ？
｢えっ｣じゃ…｡ これ｡

68
00:06:31,814 --> 00:06:34,099
これ まずいでしょ｡

69
00:06:34,099 --> 00:06:40,839
♬～

70
00:06:40,839 --> 00:06:45,477
いらっしゃいませ｡
(かね)達彦 来とりませんか？

71
00:06:45,477 --> 00:06:49,081
あっ 今 ちょうど
お帰りになった… あっ！

72
00:06:49,081 --> 00:06:52,818
あ… 何か 御用ですか？

73
00:06:52,818 --> 00:06:57,489
うなぎ屋の大黒屋さんの
お嬢さんとの お見合いの話を➡

74
00:06:57,489 --> 00:07:00,092
打ち合わせようと思って
来たんだわ｡➡

75
00:07:00,092 --> 00:07:02,094
あの子ったら
朝から 逃げてばっかで➡

76
00:07:02,094 --> 00:07:05,080
話に ならんもんだで｡
お見合いって？

77
00:07:05,080 --> 00:07:09,151
(ヒロ)擦れ違いで 今頃 お帰りに
なってるんじゃないですか？

78
00:07:09,151 --> 00:07:15,140
ほうかもしれんねえ｡ ほいじゃ
まあ お邪魔さんでした｡

79
00:07:15,140 --> 00:07:19,161
どうも 失礼致しました｡

80
00:07:19,161 --> 00:07:24,861
♬～

81
00:07:26,752 --> 00:07:36,052
ﾌﾌｯ ああ ﾌﾌﾌ あの…
女将さん 見合い魔なんだよな！

82
00:07:37,813 --> 00:07:42,513
じゃあ 俺 帰るわ｡
うん｡

83
00:07:44,436 --> 00:07:46,736
これ｡

84
00:07:49,491 --> 00:07:54,480
ごめんな｡ おふくろのせいで
窮屈な思いさせて｡

85
00:07:54,480 --> 00:07:58,780
ううん｡
あのな 俺…｡

86
00:08:00,486 --> 00:08:05,186
ううん｡ 何でもない｡ じゃあ｡

87
00:08:08,444 --> 00:08:12,414
(ドアが閉まる音)

88
00:08:12,414 --> 00:08:16,151
<この時代 町のあちこちでは➡

89
00:08:16,151 --> 00:08:21,089
出征兵士に渡して 無事を祈る
千人針の光景が➡

90
00:08:21,089 --> 00:08:24,109
見られるようになっていました>

91
00:08:24,109 --> 00:08:29,148
♬～

92
00:08:29,148 --> 00:08:33,152
達彦さんが お見合い？
うん｡

93
00:08:33,152 --> 00:08:35,754
お見合いくらい するよね｡

94
00:08:35,754 --> 00:08:38,157
達彦さんも
もう そういう年だもんね｡

95
00:08:38,157 --> 00:08:41,426
桜ちゃんは それでいいの？

96
00:08:41,426 --> 00:08:47,099
もともと いつか一緒になれると
思って 会っとる訳じゃないもん｡

97
00:08:47,099 --> 00:08:50,752
桜ちゃん…｡

98
00:08:50,752 --> 00:08:57,159
私ね 先の事は
一切 考えん事にしたの｡

99
00:08:57,159 --> 00:09:02,414
戦争で 男の人が どんどん
駆り出されていっとるでしょう｡

100
00:09:02,414 --> 00:09:07,714
この町内にも 戦地で
亡くなられた方も おるんだよ｡

101
00:09:09,488 --> 00:09:13,809
明日の事なんか 考えとられん｡
それよりも➡

102
00:09:13,809 --> 00:09:18,814
一日一日 今の一瞬一瞬を
大切に生きたいの｡

103
00:09:18,814 --> 00:09:25,437
達彦さんの事は 好きだし
たまに会えると 楽しい｡

104
00:09:25,437 --> 00:09:29,107
私は それだけで 十分なんだ｡

105
00:09:29,107 --> 00:09:36,481
♬～

106
00:09:36,481 --> 00:09:40,152
(かね)今日という今日は
返事を してもらいますよ｡

107
00:09:40,152 --> 00:09:42,421
俺は 見合いは せん｡
そう 決めたんだ｡

108
00:09:42,421 --> 00:09:47,759
見てみなさい｡
きれいで 家柄も 育ちもよくて➡

109
00:09:47,759 --> 00:09:50,145
趣味は お琴と茶道だなんて➡

110
00:09:50,145 --> 00:09:53,482
まあ 文句のつけようのない
お嬢さんだわね｡

111
00:09:53,482 --> 00:09:56,752
あんた 何で
断っちゃうの？
そう 次から次へと

112
00:09:56,752 --> 00:09:59,154
今は まだ
結婚は 考えられないんだ｡

113
00:09:59,154 --> 00:10:02,090
わがままは 許しません｡
商売のためですよ｡

114
00:10:02,090 --> 00:10:04,092
商売のため？

115
00:10:04,092 --> 00:10:07,479
(野木山)ほうだがね｡
私も それを言いたいんですわ｡

116
00:10:07,479 --> 00:10:09,481
(かね)若くして 当主になった
あんたが➡

117
00:10:09,481 --> 00:10:11,483
人様から 信用されるには➡

118
00:10:11,483 --> 00:10:14,086
所帯を持つのが
一番 手っとり早い｡➡

119
00:10:14,086 --> 00:10:16,822
所帯を持つと
人間 重みがつくもんだ｡

120
00:10:16,822 --> 00:10:19,157
(ｷﾖｼ)女将さん！
仙吉さんが呼んでおられます｡

121
00:10:19,157 --> 00:10:23,857
はい はい！ 今 行くで｡
達彦 ちょっと 待っとりん｡

122
00:10:25,414 --> 00:10:28,750
仙吉は？
水洗い場に おられます｡

123
00:10:28,750 --> 00:10:33,755
(野木山)こいが この娘さんの
釣り書きですわ｡➡

124
00:10:33,755 --> 00:10:35,755
ちょっと 見ておくれんよ｡

125
00:10:38,810 --> 00:10:41,196
[ 回想 ]
うちは 今 大変なんだよ｡

126
00:10:41,196 --> 00:10:45,484
私一人が ﾁｬﾗﾁｬﾗ ﾋﾟｱﾉなんか
弾いとる場合じゃないんだよ｡

127
00:10:45,484 --> 00:10:49,771
ﾋﾟｱﾉだけは やめるなよ 有森｡

128
00:10:49,771 --> 00:10:53,442
家族のためなんだよ…｡

129
00:10:53,442 --> 00:10:57,145
♬～

130
00:10:57,145 --> 00:11:01,750
(かね)どうだん 達彦？
いい娘さんだらあ？

131
00:11:01,750 --> 00:11:03,752
♬～

132
00:11:03,752 --> 00:11:08,757
達彦？ 達彦！

133
00:11:08,757 --> 00:11:11,476
結婚するよ 俺｡

134
00:11:11,476 --> 00:11:16,815
は～！ ほうか｡ ほりゃ よかった｡
考え直してくれただね！

135
00:11:16,815 --> 00:11:20,485
ああ｡ 俺には
結婚したい相手が いるんだ｡

136
00:11:20,485 --> 00:11:24,506
結婚したい相手？

137
00:11:24,506 --> 00:11:28,506
俺 有森桜子と結婚する｡

138
00:11:30,095 --> 00:11:32,814
何だって!?

139
00:11:32,814 --> 00:11:35,434
(達彦)前までは 東京の音楽学校に
行きたいって言うから➡

140
00:11:35,434 --> 00:11:37,486
遠慮しとったんだ｡

141
00:11:37,486 --> 00:11:39,821
ほんでも 今は
遠慮する必要 ないもんな｡

142
00:11:39,821 --> 00:11:42,824
むしろ ここにおった方が
有森は 経済的に楽になって➡

143
00:11:42,824 --> 00:11:45,811
ﾋﾟｱﾉを弾く時間が
出来るかもしれん｡

144
00:11:45,811 --> 00:11:47,813
許さんよ！

145
00:11:47,813 --> 00:11:51,483
あんた 当主でありながら
店の事を どう思っとるの！

146
00:11:51,483 --> 00:11:54,436
冗談じゃない｡ 俺は 本気だ｡

147
00:11:54,436 --> 00:11:58,824
この親不孝者！ 恥知らず！

148
00:11:58,824 --> 00:12:01,827
(野木山)女将さん！
落ち着いて下さい 女将さん！➡

149
00:12:01,827 --> 00:12:04,146
おい ｷﾖｼ！
お前も 突っ立っとらんで➡

150
00:12:04,146 --> 00:12:06,846
なんとかしりん！
(かね)何 考えてるだん!?

151
00:12:15,090 --> 00:12:25,083
♬～

152
00:12:25,083 --> 00:12:29,087
(達彦)有森｡ 結婚してくれ｡

153
00:12:29,087 --> 00:12:32,774
はい｡ 達彦さん｡

154
00:12:32,774 --> 00:12:35,143
♬～

155
00:12:35,143 --> 00:12:40,482
(ｷﾖｼ)駄目だ 桜ちゃん…｡
駄目だ～！

156
00:12:40,482 --> 00:12:45,754
桜ちゃん 駄目だ！ わ～！
駄目だ 駄目だ！ あ～ あ～！

157
00:12:45,754 --> 00:12:49,157
(治)兄貴～ 一体どうしただん!?
はしごから 落ちるなんて｡

158
00:12:49,157 --> 00:12:51,143
(耕助)兄貴らしくないわ｡

159
00:12:51,143 --> 00:12:53,428
(治)兄貴が こういう症状に
陥るのは…➡

160
00:12:53,428 --> 00:12:55,747
あっ！ 桜ちゃんの事だらあ｡

161
00:12:55,747 --> 00:12:58,750
もう 兄貴！ いい加減 諦めた方が
いいじゃん！ なあ！➡

162
00:12:58,750 --> 00:13:02,154
実りのない恋は｡
まあ 何べんも告白して➡

163
00:13:02,154 --> 00:13:05,424
その度に ふられとるんだ！
(治と耕助の笑い声)

164
00:13:05,424 --> 00:13:08,427
何～!?
俺じゃなくて こっち こっち！

165
00:13:08,427 --> 00:13:14,127
(かね)へ～え！ あんた
あの娘が 好きなのかん｡

166
00:13:18,153 --> 00:13:25,153
(ﾋﾟｱﾉの音)

167
00:13:27,179 --> 00:13:32,768
<桜子と結婚して 音楽の勉強に
専念させてあげたい｡➡

168
00:13:32,768 --> 00:13:35,821
母は反対するだろうが➡

169
00:13:35,821 --> 00:13:40,776
まず 何よりも 桜子の気持ちを
確かめるのが 先だと➡

170
00:13:40,776 --> 00:13:44,146
達彦は 思ったのです>

171
00:13:44,146 --> 00:13:46,446
ただいま戻りました！

172
00:13:48,483 --> 00:13:55,157
達彦さん 来とったの？
ああ｡ どうしたんだ それ？

173
00:13:55,157 --> 00:13:58,160
杏姉ちゃんが
庭に咲いてるって教えてくれて➡

174
00:13:58,160 --> 00:14:01,160
お店に飾ろうと思って｡

175
00:14:05,150 --> 00:14:11,756
あっ ｺｰﾋｰ入れようか？ ねっ｡
あ…｡

176
00:14:11,756 --> 00:14:14,493
有森｡

177
00:14:14,493 --> 00:14:17,493
ちょっと 座らんか｡

178
00:14:22,150 --> 00:14:25,450
(かね)ごめんください！

179
00:14:27,522 --> 00:14:32,093
こんにちは！
こんにちは｡

180
00:14:32,093 --> 00:14:35,747
ちょっと
ご相談があって 伺いましたわ｡

181
00:14:35,747 --> 00:14:39,100
徳治郎さんも呼んで頂けますか？

182
00:14:39,100 --> 00:14:41,100
はい…｡

183
00:14:46,491 --> 00:14:48,491
どうぞ｡

184
00:14:50,095 --> 00:14:54,816
(徳治郎)あ～ 本日は
どういった御用向きで？

185
00:14:54,816 --> 00:14:58,436
桜子さんに
縁談を持ってまいりました｡

186
00:14:58,436 --> 00:15:00,822
ほう 縁談！

187
00:15:00,822 --> 00:15:05,443
(かね)はい！
うちのｷﾖｼとの縁談ですわ｡

188
00:15:05,443 --> 00:15:12,817
♬～

189
00:15:12,817 --> 00:15:16,154
<果たして 達彦は➡

190
00:15:16,154 --> 00:15:21,092
桜子に 結婚を申し込む事が
できるのでしょうか>

191
00:15:21,092 --> 00:15:24,392
♬～

192
00:15:33,471 --> 00:15:36,741
(アキ)<夏休みも終わりに近づいた
８月の ある日➡

193
00:15:36,741 --> 00:15:39,644
おら 一人で東京さ来ました｡➡

194
00:15:39,644 --> 00:15:42,631
人気ｸﾞﾙｰﾌﾟ
アメ横女学園の補欠として➡

195
00:15:42,631 --> 00:15:45,133
奈落と呼ばれるﾚｯｽﾝﾙｰﾑで➡

196
00:15:45,133 --> 00:15:47,068
下積み生活を送っています>

197
00:15:47,068 --> 00:15:49,638
じぇじぇじぇじぇ！
じぇじぇじぇじぇじぇ～！

198
00:15:49,638 --> 00:15:51,806
鈴鹿さん！
(鈴鹿)はいは～い｡

199
00:15:51,806 --> 00:15:54,743
<そんな ある日
おら 憧れの人と出会います>

200
00:15:54,743 --> 00:15:57,746
(鈴鹿)お構いなく｡
ほっとけないだけなの｡