1
00:00:33,702 --> 00:00:43,712
♬～(ﾃｰﾏ曲)

2
00:00:43,712 --> 00:00:52,712
♬～

3
00:02:01,706 --> 00:02:06,061
(マサ)<桜子と達彦は
みんなに見守られ➡

4
00:02:06,061 --> 00:02:08,430
ついに 婚約しました>

5
00:02:08,430 --> 00:02:10,432
(一同)万歳！

6
00:02:10,432 --> 00:02:15,437
<その翌日
達彦は 桜子達に見送られ➡

7
00:02:15,437 --> 00:02:18,773
豊橋の連隊に 入営しました｡➡

8
00:02:18,773 --> 00:02:20,775
そして ある日➡

9
00:02:20,775 --> 00:02:25,447
桜子は かねに 無理やり
｢山長｣に連れていかれます>

10
00:02:25,447 --> 00:02:28,783
(かね)うちの 若女将です！
(桜子)えっ？

11
00:02:28,783 --> 00:02:30,702
(ｷﾖｼ)若女将!?

12
00:02:30,702 --> 00:02:33,104
そして あの人が おタミ｡➡

13
00:02:33,104 --> 00:02:36,708
長い間 うちの賄いを
務めてくれた お人です｡

14
00:02:36,708 --> 00:02:40,428
家事の一切は
おタミから教わりんさい｡➡

15
00:02:40,428 --> 00:02:43,098
タミさんと一緒に
ここで寝てもらいます｡

16
00:02:43,098 --> 00:02:48,703
(磯)えっ!? 桜ちゃんが
松井かねに 連れ去られた!?

17
00:02:48,703 --> 00:02:52,707
さあ！ 帰るまい！
(かね)ちょいと待った！➡

18
00:02:52,707 --> 00:02:56,094
私はね 達彦が ほれ込んだ娘が➡

19
00:02:56,094 --> 00:02:58,763
立派な根性と
器量のある人かどうかを➡

20
00:02:58,763 --> 00:03:02,100
ちょこっと
見極めたかっただけなんですよ｡

21
00:03:02,100 --> 00:03:07,772
分かりました｡ 受けて立ちます｡
(磯)桜ちゃん！

22
00:03:07,772 --> 00:03:11,109
やってやろうじゃん｡
味噌屋の修業｡

23
00:03:11,109 --> 00:03:14,379
<という訳で
この時から 桜子の➡

24
00:03:14,379 --> 00:03:17,098
女将修業が 幕を開けたのです>

25
00:03:17,098 --> 00:03:19,798
(鍋を たたく音)

26
00:03:22,770 --> 00:03:24,772
(鍋を たたく音)
わっ！

27
00:03:24,772 --> 00:03:29,093
(タミ)起床は 毎朝５時｡
朝御飯の支度 掃除 洗濯｡

28
00:03:29,093 --> 00:03:31,429
布団を上げて ｻｯｻと着替える！➡

29
00:03:31,429 --> 00:03:34,048
早くする！
あっ！

30
00:03:34,048 --> 00:03:38,036
まっと力を入れて！
はい！

31
00:03:38,036 --> 00:03:40,371
♬～

32
00:03:40,371 --> 00:03:45,076
(お由美)若女将 早く漬物
切って下さい｡
はい！

33
00:03:45,076 --> 00:03:47,111
♬～

34
00:03:47,111 --> 00:03:49,764
(お清)そいじゃ 間に合わんわ｡
どいて下さい！

35
00:03:49,764 --> 00:03:54,118
あ… すいません｡
若女将は 味噌汁 運んで下さい｡

36
00:03:54,118 --> 00:03:57,121
<大勢の職人達の
朝御飯を 作るのは➡

37
00:03:57,121 --> 00:04:00,141
桜子にとって 大仕事でした>

38
00:04:00,141 --> 00:04:02,710
あ～！

39
00:04:02,710 --> 00:04:04,712
♬～

40
00:04:04,712 --> 00:04:07,031
ごめんなさい！ すいません！

41
00:04:07,031 --> 00:04:10,034
(仙吉)タミさんが帰ってくれて
うれしいよ｡

42
00:04:10,034 --> 00:04:12,720
タミさんの味噌汁は
格別だもんね！

43
00:04:12,720 --> 00:04:15,106
(平助)全くだな～！➡

44
00:04:15,106 --> 00:04:19,043
頂きま～す！
(一同)頂きま～す！

45
00:04:19,043 --> 00:04:23,097
(一同)あ～！ あれ？
う～ 何だ こりゃ！

46
00:04:23,097 --> 00:04:28,102
(平助)今日の味噌汁は 何だ
違うじゃんか｡ 味が薄いな!?

47
00:04:28,102 --> 00:04:30,104
あ～ 薄い薄い！

48
00:04:30,104 --> 00:04:33,775
文句が あるなら
若女将に言っとくれん｡

49
00:04:33,775 --> 00:04:35,777
(平助)若女将に？

50
00:04:35,777 --> 00:04:38,777
今日のは この人が
作ったんだわ｡

51
00:04:43,101 --> 00:04:47,772
うまい！ うわ うまい
この味噌汁！

52
00:04:47,772 --> 00:04:52,443
お前 舌が おかしいじゃないか？
ほんなこた ないよ｡

53
00:04:52,443 --> 00:04:55,730
うまいですよ 若女将！

54
00:04:55,730 --> 00:04:57,699
♬～

55
00:04:57,699 --> 00:05:03,705
創業400年 今は ｢山長｣
始まって以来の 存亡の危機です｡

56
00:05:03,705 --> 00:05:08,042
戦争の影響で 大豆の値が
上がっとるだけじゃありません｡

57
00:05:08,042 --> 00:05:13,047
政府が 統制価格ちゅう制度で
店を縛ろうとしとるんです｡

58
00:05:13,047 --> 00:05:15,433
統制価格？

59
00:05:15,433 --> 00:05:19,787
(野木山)店で売る味噌の値段を
政府が決めるちゅう事です｡

60
00:05:19,787 --> 00:05:22,373
｢八丁味噌は
ぜいたくだ｣ちゅう事で➡

61
00:05:22,373 --> 00:05:25,443
お役人に
白い目で 見られとるんです｡

62
00:05:25,443 --> 00:05:29,430
ここで 原価割れするような
安い値を つけられてしまったら➡

63
00:05:29,430 --> 00:05:33,051
造れば造るほど 損をする｡
大変ですね｡

64
00:05:33,051 --> 00:05:36,104
(かね)大変どころじゃ
ありません！ 破滅です！

65
00:05:36,104 --> 00:05:40,375
国会で 味噌の価格が決まるのが
来月｡

66
00:05:40,375 --> 00:05:43,378
その前に
なんとかしなくちゃなりません｡

67
00:05:43,378 --> 00:05:46,097
議員さんらを招いて➡

68
00:05:46,097 --> 00:05:48,766
うちの味噌を使った料理を
ごちそうする｡

69
00:05:48,766 --> 00:05:52,770
その味の よしあしに
店の命運が懸かっとる｡

70
00:05:52,770 --> 00:05:57,775
…ちゅう事だわね おタミ｡
はい そうです｡

71
00:05:57,775 --> 00:06:03,097
今日は それに備えて 同業の
皆さんと 打ち合わせがあります｡

72
00:06:03,097 --> 00:06:08,436
くれぐれも 粗相のないように｡
はい！

73
00:06:08,436 --> 00:06:11,706
あの人 一体
どういう人なんだらあ｡

74
00:06:11,706 --> 00:06:16,110
若女将って聞いとるけど
何にも できんじゃんか！

75
00:06:16,110 --> 00:06:19,130
勝手の分からん人に
急に出てこられても➡

76
00:06:19,130 --> 00:06:22,133
足手まといで
かえって迷惑だねえ！

77
00:06:22,133 --> 00:06:25,770
(おふみ)あん人は ず～っと
女将さんに 嫌われとったんだよ｡

78
00:06:25,770 --> 00:06:28,773
ええ!?
｢あんな 育ちの悪い娘➡

79
00:06:28,773 --> 00:06:32,043
うちの嫁に ふさわしいない｣って
言っとられたもん｡➡

80
00:06:32,043 --> 00:06:34,112
坊ちゃんが 兵隊にとられるで➡

81
00:06:34,112 --> 00:06:36,381
しかたなしに
一緒に させたんだよ！

82
00:06:36,381 --> 00:06:39,701
(笑い声)
バカ言っとるんじゃねえよ！

83
00:06:39,701 --> 00:06:42,053
あん人と坊ちゃんは➡

84
00:06:42,053 --> 00:06:44,105
ず～っと前から
好き合っとったんだ｡

85
00:06:44,105 --> 00:06:46,441
東京の音楽学校にも
一緒に行っとったんだぞ｡

86
00:06:46,441 --> 00:06:50,762
東京の音楽学校!?
ほいじゃ お嬢さんだがね｡

87
00:06:50,762 --> 00:06:53,765
家が
金持ちっちゅう訳じゃないが➡

88
00:06:53,765 --> 00:06:57,769
亡くなった お父さんは
帝大を出とられるし➡

89
00:06:57,769 --> 00:07:01,039
姉さんは
女学校の先生を しとった｡

90
00:07:01,039 --> 00:07:04,776
坊ちゃんには 似合いの人だわ｡
(２人)ほうかん｡

91
00:07:04,776 --> 00:07:08,076
陰口を言う女は 俺は嫌いだ！

92
00:07:12,367 --> 00:07:14,769
今まで 何やかやと教えましたが➡

93
00:07:14,769 --> 00:07:19,107
女将の仕事の本分は
お客さんの ご接待です｡

94
00:07:19,107 --> 00:07:21,442
いかに お客さんを もてなすか➡

95
00:07:21,442 --> 00:07:25,046
掛け軸一つとっても
ゆるがせには できません｡➡

96
00:07:25,046 --> 00:07:30,435
ここにあるのは 皆 値打ちの
あるもんばっかりですが➡

97
00:07:30,435 --> 00:07:36,741
例えば これは 室町時代の珠光の
手に成る 山水図です｡➡

98
00:07:36,741 --> 00:07:41,045
どうです？ この見事なこと！

99
00:07:41,045 --> 00:07:45,032
♬～

100
00:07:45,032 --> 00:07:50,037
今 あくびしとった？
いえ｡

101
00:07:50,037 --> 00:07:54,792
｢山長｣存亡の危機に 何ですか!?
不謹慎な！

102
00:07:54,792 --> 00:07:57,795
すみません｡

103
00:07:57,795 --> 00:08:00,431
この部屋の掃除を 言い渡します｡

104
00:08:00,431 --> 00:08:04,035
お客さんの お見える前に
ちり一つないように しておく事！

105
00:08:04,035 --> 00:08:06,704
はい！

106
00:08:06,704 --> 00:08:23,054
♬～

107
00:08:23,054 --> 00:08:27,442
これでよし｡

108
00:08:27,442 --> 00:08:31,395
何だか… 地味｡

109
00:08:31,395 --> 00:08:41,722
♬～

110
00:08:41,722 --> 00:08:44,108
うん！

111
00:08:44,108 --> 00:08:47,808
♬～

112
00:08:49,430 --> 00:08:52,116
(客)こんちは～！
(手代)いらっしゃいませ！

113
00:08:52,116 --> 00:08:54,135
(客)お邪魔しますよ｡
野木山さん｡

114
00:08:54,135 --> 00:08:56,387
これは これは！
御無沙汰しております｡

115
00:08:56,387 --> 00:08:58,439
よう お越し下さいました｡

116
00:08:58,439 --> 00:09:01,739
さあ どうぞ！

117
00:09:09,767 --> 00:09:15,039
本日は お忙しい中
御足労頂きました｡

118
00:09:15,039 --> 00:09:19,777
我々 岡崎の味噌屋にとって
先々の決まる 大切なご接待を➡

119
00:09:19,777 --> 00:09:24,432
この｢山長｣に お任せ頂き
大変 光栄に思っております｡

120
00:09:24,432 --> 00:09:27,732
女将として
心から 御礼申し上げます｡

121
00:09:29,437 --> 00:09:34,442
真夏に ｢福釣恵美須｣とは
オツだなん｡

122
00:09:34,442 --> 00:09:38,062
(客)いや 何か深～い意味でも
あるのかん？

123
00:09:38,062 --> 00:09:40,431
♬～

124
00:09:40,431 --> 00:09:43,034
(客)その掛け軸で お偉方を➡

125
00:09:43,034 --> 00:09:46,103
もてなししなさるっちゅう訳じゃ
ありませんわなあ｡

126
00:09:46,103 --> 00:09:48,105
大丈夫なのかん？

127
00:09:48,105 --> 00:09:50,107
｢山長｣さんに ご接待を
お任せしといても｡

128
00:09:50,107 --> 00:09:54,445
すいません 何かの間違いです！

129
00:09:54,445 --> 00:09:57,098
♬～

130
00:09:57,098 --> 00:10:01,769
(おふみ 桜子)いらっしゃいませ｡
桜子さん この掛け軸｡

131
00:10:01,769 --> 00:10:04,372
あっ はい｡
私が 掛け替えておきました｡

132
00:10:04,372 --> 00:10:07,108
その方が
華やかで いいかと思って｡

133
00:10:07,108 --> 00:10:10,378
何で また そんな余計な事を！

134
00:10:10,378 --> 00:10:13,714
女将さん こちらは？
あっ…➡

135
00:10:13,714 --> 00:10:16,367
新しく入りました使用人です｡

136
00:10:16,367 --> 00:10:19,370
全く ものを知らん娘でして！➡

137
00:10:19,370 --> 00:10:23,374
この子の仕業だったようですわ｡
(客)ﾊﾊﾊ ほんですか｡

138
00:10:23,374 --> 00:10:27,378
ﾊﾊﾊ ほんじゃ しかたないわな！
ほらあ ほうだ｡

139
00:10:27,378 --> 00:10:31,378
(客達の笑い声)

140
00:10:36,370 --> 00:10:41,670
女将さん お手紙です！
達彦さんからのも ありますよ！

141
00:10:44,095 --> 00:10:48,099
うわ～！ 達彦から？ ﾌﾌﾌ！

142
00:10:48,099 --> 00:10:50,799
(笑い声)

143
00:10:57,708 --> 00:11:04,448
は～！ 親思いに ちゃ～んと
手紙よこして～！ う～ん！

144
00:11:04,448 --> 00:11:07,101
どれどれ～？

145
00:11:07,101 --> 00:11:11,372
(達彦)｢母上様 お元気に
お過ごしの事と思います｡➡

146
00:11:11,372 --> 00:11:16,377
私は 日々 元気に 訓練に励んで
おりますので ご心配なく｣｡

147
00:11:16,377 --> 00:11:21,098
うんうん｡
頑張っとるんだね～！

148
00:11:21,098 --> 00:11:24,101
(達彦)｢ところで 気になるのは
有森の事です｡➡

149
00:11:24,101 --> 00:11:27,705
まさかとは思いますが
女将修業などという名目で➡

150
00:11:27,705 --> 00:11:31,375
店の手伝いを させるような事は
していないでしょうね？➡

151
00:11:31,375 --> 00:11:35,096
入営前の約束は
是非 お守り頂きたく➡

152
00:11:35,096 --> 00:11:37,098
重ねて お願い申し上げます｣｡

153
00:11:37,098 --> 00:11:43,098
ふん！ 何よ これ!?
言いたいのは それだけかん!?

154
00:11:47,124 --> 00:12:42,096
♬～

155
00:12:42,096 --> 00:12:45,396
(かね)何 やっとるの!?

156
00:12:47,768 --> 00:12:51,439
泥棒みたいに
人の部屋に入るじゃないわね｡

157
00:12:51,439 --> 00:12:53,774
申し訳ありません｡

158
00:12:53,774 --> 00:12:59,764
(まきを割る音)

159
00:12:59,764 --> 00:13:02,764
何 やっとるんですか？

160
00:13:04,468 --> 00:13:08,039
さっき また失敗して
女将さん 怒らせちゃって｡

161
00:13:08,039 --> 00:13:11,392
夕方までに これ 済ませんと｡

162
00:13:11,392 --> 00:13:13,427
これ全部 一人で？

163
00:13:13,427 --> 00:13:16,127
貸しんさい｡

164
00:13:18,032 --> 00:13:20,434
｢一人で やれ｣って言われたのに➡

165
00:13:20,434 --> 00:13:22,770
手伝ったら
ｷﾖｼ君まで 怒られちゃうよ｡

166
00:13:22,770 --> 00:13:25,470
黙ってりゃ いいです｡

167
00:13:28,776 --> 00:13:31,779
これからも 何か あったら
俺に 言って下さいね｡

168
00:13:31,779 --> 00:13:38,079
俺は 桜ちゃん…
あっ 若女将の味方だで｡

169
00:13:43,441 --> 00:13:47,428
≪(かね)あんたに 達彦のもん
触る資格なんか ないよ！➡

170
00:13:47,428 --> 00:13:49,728
出ていきん！

171
00:13:51,432 --> 00:13:56,053
(かね)18年前にあった事
私は 忘れた訳じゃないからね｡

172
00:13:56,053 --> 00:14:43,701
♬～

173
00:14:43,701 --> 00:14:46,053
タミさん｡

174
00:14:46,053 --> 00:14:51,725
達彦さんの事
知っとられるんですか？

175
00:14:51,725 --> 00:14:54,762
♬～

176
00:14:54,762 --> 00:15:00,768
知っとるよね｡ ほいだって
達彦さんが 小さい頃➡

177
00:15:00,768 --> 00:15:03,468
ここに おったんだもんね
タミさんは｡

178
00:15:05,372 --> 00:15:08,372
お休みなさい｡

179
00:15:10,144 --> 00:15:16,433
<18年前 かねとタミの間に
何が あったのか｡➡

180
00:15:16,433 --> 00:15:21,038
桜子は 気がかりでした>

181
00:15:21,038 --> 00:15:24,738
♬～

182
00:15:33,701 --> 00:15:36,437
(水口)年末に
国民投票を行う事になりました｡

183
00:15:36,437 --> 00:15:38,439
(小野寺)国民投票？

184
00:15:38,439 --> 00:15:40,441
(荒巻)国民投票を行います！

185
00:15:40,441 --> 00:15:44,061
(アキ)<太巻さんの鶴の一声で
おらたち ６人は➡

186
00:15:44,061 --> 00:15:48,098
いきなり
崖っぷちさ立たされました｡➡

187
00:15:48,098 --> 00:15:53,604
国民投票で 20位に入ると
アメ女のﾚｷﾞｭﾗｰﾒﾝﾊﾞｰに昇格｡➡

188
00:15:53,604 --> 00:15:57,441
30位以内は ﾘｻﾞｰﾌﾞ
年越しﾗｲﾌﾞに出演できます｡➡