1
00:00:33,384 --> 00:00:43,378
♬～(ﾃｰﾏ曲)

2
00:00:43,378 --> 00:00:52,378
♬～

3
00:01:45,707 --> 00:01:50,328
(マサ)<冬吾と笛子 杏子が
東京へと旅立ち➡

4
00:01:50,328 --> 00:01:55,628
有森家での
桜子一人の生活が始まりました>

5
00:01:59,721 --> 00:02:03,374
(桜子)おはようございま～す！

6
00:02:03,374 --> 00:02:06,044
(かね)話が違うじゃないですか！

7
00:02:06,044 --> 00:02:08,046
八丁味噌の価格については➡

8
00:02:08,046 --> 00:02:11,382
考慮しとくれるちゅう
約束だったじゃないですか!?

9
00:02:11,382 --> 00:02:15,386
山口先生 出して下さい｡
あんたじゃ 話にならんわ！

10
00:02:15,386 --> 00:02:18,656
もしもし… ねえ ちょっ…｡

11
00:02:18,656 --> 00:02:21,042
♬～

12
00:02:21,042 --> 00:02:23,311
どうしたんですか？

13
00:02:23,311 --> 00:02:28,649
あの日の事は
何の役にも 立たんかった｡

14
00:02:28,649 --> 00:02:31,319
あの日の事？

15
00:02:31,319 --> 00:02:34,322
あんたが おタミと２人で
頑張って➡

16
00:02:34,322 --> 00:02:38,042
八丁味噌の料理を出して
議員さんらに 食べてもらった｡

17
00:02:38,042 --> 00:02:40,645
議員さんらは 大喜びで➡

18
00:02:40,645 --> 00:02:44,048
｢八丁味噌の価格は 据え置く｣と
言っておくれた｡

19
00:02:44,048 --> 00:02:49,654
ほいだけど 政治家なんて
本当に 口先だけだわ｡

20
00:02:49,654 --> 00:02:55,426
蓋を開けてみりゃ 統制価格は
やっぱり 10貫目 6円10銭だって｡

21
00:02:55,426 --> 00:03:00,381
大豆の値が上がって 材料だけで
6円60銭かかっとるのに➡

22
00:03:00,381 --> 00:03:04,081
それを どうやって
6円10銭で 売れっちゅうの！

23
00:03:10,374 --> 00:03:14,674
｢店を閉めろ｣っちゅうのと
同じ事だわね｡

24
00:03:16,380 --> 00:03:20,380
私に 首をくくれっちゅうのと
同じ事だわね！

25
00:03:25,706 --> 00:03:31,045
野木山さん 何か切り抜ける方法は
ないですか？

26
00:03:31,045 --> 00:03:37,335
(野木山)確かに 原料が 6円60銭で
売値が 6円10銭では➡

27
00:03:37,335 --> 00:03:40,721
売れれば売れるだけ
赤字になりますわ｡

28
00:03:40,721 --> 00:03:43,708
そいを防ぐんには…｡
どうするんですか？

29
00:03:43,708 --> 00:03:46,711
今までと同じ量の大豆で➡

30
00:03:46,711 --> 00:03:50,982
今までより たんとの味噌が
出来りゃあいいんです｡

31
00:03:50,982 --> 00:03:54,385
仕込みの水分を
増やしゃいいんですわ｡

32
00:03:54,385 --> 00:03:58,372
そうすりゃ 熟成も はや進んで
すぐに出荷できますわ｡

33
00:03:58,372 --> 00:04:02,710
(仙吉)そんなんは…
うちの味噌とは 言わん！

34
00:04:02,710 --> 00:04:07,315
うちは 手間ひまかけて造る味噌に
誇りを持って やってきただがん｡

35
00:04:07,315 --> 00:04:11,068
ほりゃ ほうだが
そこに こだわっとったら➡

36
00:04:11,068 --> 00:04:15,723
わしらは 一人残らず おまんまの
食い上げになっちゃうだらあが｡

37
00:04:15,723 --> 00:04:20,311
(ため息)
達彦が おってくれたら｡

38
00:04:20,311 --> 00:04:25,049
まあはい 私 どうしたらいいのか
やあ 分からへん｡

39
00:04:25,049 --> 00:04:31,005
うちに来た議員さんらと もう一遍
話す事は できんのですか？

40
00:04:31,005 --> 00:04:34,325
電話に出んの｡ 逃げ回っとって｡

41
00:04:34,325 --> 00:04:38,379
ほいだったら こっちから
訪ねてったらいいじゃないですか｡

42
00:04:38,379 --> 00:04:41,679
女将さんが 無理なら
私が 行きます｡

43
00:04:44,719 --> 00:04:49,056
あんたみたいな小娘
誰が相手にしてくれるね？

44
00:04:49,056 --> 00:04:52,710
あんたを行かせるくらいなら
私が行きます！

45
00:04:52,710 --> 00:04:59,410
♬～

46
00:05:09,310 --> 00:05:13,047
(専蔵)ｷﾖｼは おりますか？

47
00:05:13,047 --> 00:05:18,052
(ｷﾖｼ)おやじ 何だん？
店に来るなんて珍しいな｡

48
00:05:18,052 --> 00:05:22,323
ついに来たぞ｡ これだがん｡

49
00:05:22,323 --> 00:05:25,309
♬～

50
00:05:25,309 --> 00:05:28,045
召集か｡
おう｡

51
00:05:28,045 --> 00:05:32,049
｢28日までに
豊橋の連隊に 来い｣って｡

52
00:05:32,049 --> 00:05:35,720
こいから
女将さんに 報告にあがらまい｡

53
00:05:35,720 --> 00:05:38,372
待ってくれ！
何だん？

54
00:05:38,372 --> 00:05:42,710
こういう事は 真っ先に
雇い主に報告するのが 筋だらあ｡

55
00:05:42,710 --> 00:05:45,379
今 店は
それどころじゃないんだ｡

56
00:05:45,379 --> 00:05:47,715
統制価格が発表になって➡

57
00:05:47,715 --> 00:05:50,985
明日にも 店が潰れるかどうかの
瀬戸際だもんで｡

58
00:05:50,985 --> 00:05:53,387
ほうか…｡

59
00:05:53,387 --> 00:05:59,310
赤紙が来た事
俺が 折を見て 自分で言うで｡

60
00:05:59,310 --> 00:06:04,048
とりあえず 今日は 帰ってくれ｡
ほうか｡

61
00:06:04,048 --> 00:06:07,668
お前が そう言うなら｡

62
00:06:07,668 --> 00:06:19,380
♬～

63
00:06:19,380 --> 00:06:23,718
今の お父さんじゃなかった？
ﾊﾊﾊ 何でもない｡

64
00:06:23,718 --> 00:06:29,323
味噌の統制が心配になっただで｡
そう…｡

65
00:06:29,323 --> 00:06:32,043
若女将｡

66
00:06:32,043 --> 00:06:36,380
俺 安い豆が入らんか
当たってきます｡

67
00:06:36,380 --> 00:06:39,033
それは 番頭さんの
仕事じゃないのかん？

68
00:06:39,033 --> 00:06:41,385
どんな世界にも 裏は あります｡

69
00:06:41,385 --> 00:06:43,654
俺 ガキん頃 悪だったから➡

70
00:06:43,654 --> 00:06:46,657
そっち方面には
目端が利くもんで｡

71
00:06:46,657 --> 00:06:51,657
危ない事したら いかんよ ｷﾖｼ君｡
大丈夫です｡

72
00:06:55,316 --> 00:06:58,653
(お清 お由美)若女将！

73
00:06:58,653 --> 00:07:03,040
お店 潰れるですか!?
困ります｡

74
00:07:03,040 --> 00:07:07,378
うちは 私の働きで
きょうだいを食べさしとるもんで｡

75
00:07:07,378 --> 00:07:10,047
ほんな事には ならんよ｡

76
00:07:10,047 --> 00:07:14,719
ほんな事には ならんように
みんなで 頑張るまい！ ね！

77
00:07:14,719 --> 00:07:18,719
はい｡
さあ！

78
00:07:20,374 --> 00:07:27,715
(徳治郎)味噌を 水で薄めて売る？
そんな ﾒﾁｬｸﾁｬな話があるかん！

79
00:07:27,715 --> 00:07:29,984
仙吉さんは 反対しとる｡

80
00:07:29,984 --> 00:07:34,405
｢ほんな事したら うちの味噌は
味噌じゃなくなる｣ちゅう…｡

81
00:07:34,405 --> 00:07:36,724
ほりゃ ほうだ！

82
00:07:36,724 --> 00:07:39,710
職人なら 誰だって そう言うわ！

83
00:07:39,710 --> 00:07:43,714
女将さんが 議員さんに
お願いに行くけど➡

84
00:07:43,714 --> 00:07:46,317
もし それが駄目だったら…｡

85
00:07:46,317 --> 00:07:50,705
潰れるなら 潰れるまでだ！

86
00:07:50,705 --> 00:07:54,709
｢山長｣は 八丁味噌の老舗だ｡

87
00:07:54,709 --> 00:07:59,714
八丁味噌が造れんのなら
店 畳むしかないだらあ｡

88
00:07:59,714 --> 00:08:02,983
ほいじゃ
お店の人達は どうなるの？

89
00:08:02,983 --> 00:08:07,722
お前が そんな事
心配して どうするだん？

90
00:08:07,722 --> 00:08:11,375
ほいでも 今まで 一緒に
頑張ってきたんだよ｡

91
00:08:11,375 --> 00:08:14,712
みんな 生活が懸かっとるの｡

92
00:08:14,712 --> 00:08:19,333
そういう人達の事を
見捨てられんよ｡

93
00:08:19,333 --> 00:08:25,322
♬～

94
00:08:25,322 --> 00:08:29,727
山口先生 この前は
うちの味噌 ｢おいしい｣と➡

95
00:08:29,727 --> 00:08:32,046
おっしゃって下さったじゃ
ないですか｡

96
00:08:32,046 --> 00:08:35,049
統制価格の方も
あんばいして下さるって➡

97
00:08:35,049 --> 00:08:38,052
言って下すったじゃないですか！
(山口)｢山長｣さん｡

98
00:08:38,052 --> 00:08:42,039
国民全体が粗食に耐え
銃後を守るべき この時代に➡

99
00:08:42,039 --> 00:08:47,311
政府として ぜいたく品を
優遇する訳に いかんのですよ｡

100
00:08:47,311 --> 00:08:50,648
八丁味噌は 岡崎の人達が愛して➡

101
00:08:50,648 --> 00:08:53,317
毎日のように
食べてきたものなんです｡

102
00:08:53,317 --> 00:08:58,989
ぜいたく品じゃありません！
まあ はい｡ 帰っとくれん｡

103
00:08:58,989 --> 00:09:02,309
山口先生！ 先生！

104
00:09:02,309 --> 00:09:08,309
♬～

105
00:09:12,653 --> 00:09:15,055
(平助)
まあ 八丁味噌は 造れんのかね？

106
00:09:15,055 --> 00:09:20,355
この大樽にあるのを 売り切ったら
｢山長｣も しまいっちゅう事かん？

107
00:09:24,048 --> 00:09:26,348
おじいちゃん…｡

108
00:09:29,320 --> 00:09:32,656
徳さん！ 何なさるですか!?

109
00:09:32,656 --> 00:09:36,644
こうせにゃ 採算がとれんのだ｡

110
00:09:36,644 --> 00:09:39,944
店を守るためだがん｡

111
00:09:47,388 --> 00:09:50,088
やめとくれん！

112
00:09:55,045 --> 00:09:57,314
これが味噌かん？

113
00:09:57,314 --> 00:10:00,317
こんなもんは 味噌じゃない！

114
00:10:00,317 --> 00:10:05,322
徳さん…｡ わしは あんたの下で
ず～っと 働いてきた｡

115
00:10:05,322 --> 00:10:10,377
味噌の事も 一から
あんたに教わってきた｡

116
00:10:10,377 --> 00:10:12,980
ほいだのに 何だん!?

117
00:10:12,980 --> 00:10:18,652
あんたは 職人の誇りちゅうもんを
忘れただかん？

118
00:10:18,652 --> 00:10:22,990
仙吉！ わしは 誇りはある｡

119
00:10:22,990 --> 00:10:26,710
あるからこそ
店 潰したあないんだ！➡

120
00:10:26,710 --> 00:10:31,382
この店が潰れたら どうなる？
こいつらは どうするんだ!?➡

121
00:10:31,382 --> 00:10:34,385
ほれに お前はんは？

122
00:10:34,385 --> 00:10:42,685
仙吉｡ お前 15の時から
ず～っと 味噌職人だったわな｡

123
00:10:44,712 --> 00:10:50,384
ここを辞めて どっか
ほかに行く当てでも あるのかん？

124
00:10:50,384 --> 00:10:54,371
わしは…｡

125
00:10:54,371 --> 00:10:59,977
わしは まがいもんの味噌
造るくらいなら➡

126
00:10:59,977 --> 00:11:02,980
死んだ方が ましです｡

127
00:11:02,980 --> 00:11:06,050
♬～

128
00:11:06,050 --> 00:11:10,654
女将さんだって
こんな事は 絶対 承知せん｡

129
00:11:10,654 --> 00:11:26,654
♬～

130
00:11:26,654 --> 00:11:35,980
ﾊﾞｶﾀﾚ！ こんな事を わしが
すき好んで やってると思うか!?

131
00:11:35,980 --> 00:11:39,316
たわけ！➡

132
00:11:39,316 --> 00:11:42,319
たわけ…｡

133
00:11:42,319 --> 00:11:45,039
おじいちゃん…｡

134
00:11:45,039 --> 00:11:47,658
♬～

135
00:11:47,658 --> 00:11:50,311
(客)９月からは
統制価格になるだで➡

136
00:11:50,311 --> 00:11:53,380
お宅の八丁味噌も
安く買えるようになるだらあ？

137
00:11:53,380 --> 00:11:55,680
助かるわ｡

138
00:11:58,085 --> 00:12:03,324
毎度ありがとうございました！
(一同)ありがとうございました！

139
00:12:03,324 --> 00:12:08,712
女将さんは？
まだ帰ってませんけど｡

140
00:12:08,712 --> 00:12:12,983
お帰りなさい！
お帰りなさい｡

141
00:12:12,983 --> 00:12:17,283
うわっ！ ちょちょちょ…｡
大丈夫ですか？

142
00:12:23,327 --> 00:12:25,996
議員さんとの 話し合いは？

143
00:12:25,996 --> 00:12:28,048
駄目だった｡

144
00:12:28,048 --> 00:12:33,337
｢八丁味噌は ぜいたく品だ｡
優遇する訳には いかん｣｡

145
00:12:33,337 --> 00:12:37,708
そう言われました｡

146
00:12:37,708 --> 00:12:41,045
あとは もう…｡

147
00:12:41,045 --> 00:12:43,647
野木山の言うとおり➡

148
00:12:43,647 --> 00:12:47,051
水で薄めた味噌を
売るしかないわね｡

149
00:12:47,051 --> 00:12:53,407
女将さん｡ ほいだけは ほいだけは
やめておくれましょう｡➡

150
00:12:53,407 --> 00:12:56,710
400年続いた
｢山長｣の誇りに懸けても｡

151
00:12:56,710 --> 00:12:59,430
私だって ご先祖様には
申し訳が立たん！

152
00:12:59,430 --> 00:13:03,430
ほいだけど そうせにゃ
店が潰れるんだよ！

153
00:13:04,985 --> 00:13:10,685
400年続いた暖簾も
もう おしまいだわね｡

154
00:13:13,711 --> 00:13:17,715
女将さん！ 野木山さん 仙さん
聞いておくれん！

155
00:13:17,715 --> 00:13:22,386
安い大豆が手に入ります｡
ほれも 大量にだがん｡

156
00:13:22,386 --> 00:13:26,990
１石 10円で 30石｡
｢１石 10円｣？

157
00:13:26,990 --> 00:13:29,993
ほりゃ どういう話だん？

158
00:13:29,993 --> 00:13:32,379
朝鮮からの船が 台風で座礁して➡

159
00:13:32,379 --> 00:13:36,383
荷の一部が 水につかったもんで
値が崩れたんです｡

160
00:13:36,383 --> 00:13:38,719
ほいだけど
大豆は 無事だっちゅうんです｡

161
00:13:38,719 --> 00:13:40,721
本当かん!?

162
00:13:40,721 --> 00:13:42,723
とりあえず その豆 買うまい！

163
00:13:42,723 --> 00:13:47,044
そうすりゃ 統制価格でも
採算が合う味噌が 造れますわ｡

164
00:13:47,044 --> 00:13:51,382
怪しいな｡ そんなもんには
手ぇ出さん方が ええ｡

165
00:13:51,382 --> 00:13:53,751
仙吉さん！
１石 10円は 安すぎる｡

166
00:13:53,751 --> 00:13:57,388
信用できん！
ほいでも こいが 手に入りゃ➡

167
00:13:57,388 --> 00:14:02,976
今までと同じ八丁味噌が
ちいとでも多く造れます！

168
00:14:02,976 --> 00:14:06,676
(野木山)
女将さん どうされますか？

169
00:14:12,336 --> 00:14:15,372
そうだね…｡

170
00:14:15,372 --> 00:14:19,372
危ない橋は
渡らんでおきましょう｡

171
00:14:22,713 --> 00:14:24,982
分かりました｡

172
00:14:24,982 --> 00:14:43,050
♬～

173
00:14:43,050 --> 00:14:45,319
ｷﾖｼ君｡

174
00:14:45,319 --> 00:14:47,321
♬～

175
00:14:47,321 --> 00:14:50,324
俺の才覚で なんとかします｡

176
00:14:50,324 --> 00:14:55,662
そんなに焦らんで｡
もう少し みんなと話し合いんよ｡

177
00:14:55,662 --> 00:14:58,315
俺には 時間がないもんで｡

178
00:14:58,315 --> 00:15:02,669
♬～

179
00:15:02,669 --> 00:15:05,656
昨日 赤紙が来た｡

180
00:15:05,656 --> 00:15:09,710
若女将にだけは 言っておきます｡

181
00:15:09,710 --> 00:15:15,332
俺 10日後に 入営します｡

182
00:15:15,332 --> 00:15:25,032
♬～

183
00:15:36,820 --> 00:15:53,220
♬～

184
00:15:53,220 --> 00:15:55,220
(めぐ)マジかよ｡