1
00:00:33,275 --> 00:00:43,268
♬～(ﾃｰﾏ曲)

2
00:00:43,268 --> 00:00:52,268
♬～

3
00:02:01,546 --> 00:02:08,603
(マサ)<昭和18年の夏｡
戦況が ますます激しさを増す中➡

4
00:02:08,603 --> 00:02:15,210
ﾏﾛﾆｴ荘の住人 守田が
ついに出征する事になりました｡➡

5
00:02:15,210 --> 00:02:20,532
その出発を ﾏﾛﾆｴ荘の人々は
陽気に祝いました｡➡

6
00:02:20,532 --> 00:02:25,937
それが せめてもの
はなむけだと思ったからです>

7
00:02:25,937 --> 00:02:30,558
(八州治)おい！ 何だ 何だ！
もう しけた面しやがってよ！

8
00:02:30,558 --> 00:02:32,594
飲めよ！

9
00:02:32,594 --> 00:02:34,596
この世の終わりって訳じゃ
ねえんだからさ｡ な！

10
00:02:34,596 --> 00:02:38,617
(守田)俺は もう生きて帰れないと
覚悟してます｡➡

11
00:02:38,617 --> 00:02:42,938
新聞記者の友人から
聞いたんですよ｡

12
00:02:42,938 --> 00:02:46,942
内地で 報道されている事は
ごく僅かで…➡

13
00:02:46,942 --> 00:02:50,929
戦場の実情は
相当 厳しいそうです｡

14
00:02:50,929 --> 00:02:55,867
ﾊｯﾊﾊ…｡ だから ｢てめえは
頭でっかちだ｣っつうんだよ！

15
00:02:55,867 --> 00:02:58,603
いいか？
行った事がねえ場所の事を➡

16
00:02:58,603 --> 00:03:00,939
行く前から あれこれ考えたって
しょうがねえじゃねえか！

17
00:03:00,939 --> 00:03:03,608
(桜子)そうですよ｡
八重さんも おるんだし➡

18
00:03:03,608 --> 00:03:07,545
そんな悲しい事 言わんで｡
いや…｡

19
00:03:07,545 --> 00:03:12,200
俺は もう
死んだものと思ってくれ｡

20
00:03:12,200 --> 00:03:17,272
♬～

21
00:03:17,272 --> 00:03:23,261
冬吾さん 八州治 和之君➡

22
00:03:23,261 --> 00:03:30,268
あんた達は生き残って
俺の分も いい絵を描いて下さい｡

23
00:03:30,268 --> 00:03:35,874
約束して下さい｡
お願いします…｡

24
00:03:35,874 --> 00:03:42,864
(冬吾)分がった｡ 約束する｡

25
00:03:42,864 --> 00:03:44,866
(和之)俺も 約束します｡

26
00:03:44,866 --> 00:03:47,268
(八州治)湿っぽく
なっちまったじゃねえかよ！

27
00:03:47,268 --> 00:03:50,271
おい 歌うぞ！ ｢ﾁｬｶﾎｲ｣だ
｢ﾁｬｶﾎｲ｣！ 和之 歌うぞ！

28
00:03:50,271 --> 00:03:56,211
(八州治)♬｢風は春風 桜は｣

29
00:03:56,211 --> 00:03:58,546
<こうして 翌朝 早く➡

30
00:03:58,546 --> 00:04:04,936
守田は 恋人の八重を残して
戦地へ向かいました>

31
00:04:04,936 --> 00:04:08,936
♬～

32
00:04:12,210 --> 00:04:15,547
(八重)絵が描きたいわ 私｡

33
00:04:15,547 --> 00:04:21,870
思いっきり 絵の具を使って
大きなｷｬﾝﾊﾞｽに 絵を描きたい｡

34
00:04:21,870 --> 00:04:25,607
みんなと また 展覧会が開きたい｡

35
00:04:25,607 --> 00:04:29,544
いつか そういう日が
来るかしらね｡

36
00:04:29,544 --> 00:04:32,597
来るよ きっと｡ 前に冬吾さんが➡

37
00:04:32,597 --> 00:04:36,267
｢いつか 冬の時代が来る｣って
言っとった｡

38
00:04:36,267 --> 00:04:38,269
｢絵描きも 音楽家も➡

39
00:04:38,269 --> 00:04:42,941
首を縮めて じっとしとらんと
いかん時が来る｣って｡

40
00:04:42,941 --> 00:04:47,962
ほいでも
冬は いつか終わるんだよ｡

41
00:04:47,962 --> 00:04:51,662
守田さんだって 必ず帰ってくる｡

42
00:04:53,201 --> 00:04:55,201
うん！

43
00:04:56,938 --> 00:05:01,209
(秋山)桜ちゃん！
はい｡ ああ 秋山さん｡

44
00:05:01,209 --> 00:05:05,547
仕事が入った！
歌謡曲や唱歌のｱﾚﾝｼﾞをする仕事だ｡

45
00:05:05,547 --> 00:05:08,266
ﾎﾝﾄですか!? よかったですね！

46
00:05:08,266 --> 00:05:12,270
あんた 少し手伝ってくれるか？
私が？

47
00:05:12,270 --> 00:05:15,874
あんた 前に｢ｼﾞｬｽﾞを
教わりたい｣って言ったよな？

48
00:05:15,874 --> 00:05:18,877
はい｡ 言いました｡
たとえ どんな曲でも➡

49
00:05:18,877 --> 00:05:21,596
ｺｰﾄﾞの進行や
ｱﾚﾝｼﾞのしかたを覚える事は➡

50
00:05:21,596 --> 00:05:23,598
ｼﾞｬｽﾞの勉強になるんだ｡

51
00:05:23,598 --> 00:05:28,536
ほいでも 私にできるかな？
やってみなよ 桜ちゃん｡

52
00:05:28,536 --> 00:05:30,605
♬～

53
00:05:30,605 --> 00:05:35,543
はい｡ やりたいです｡
やらせて下さい｡

54
00:05:35,543 --> 00:05:38,930
俺が頼んでるんだよ｡
ﾊﾊﾊ！ そっか！

55
00:05:38,930 --> 00:05:41,266
(笑い声)
お願いします！
(秋山)うん！

56
00:05:41,266 --> 00:05:45,203
(笛子)ﾗｼﾞｵ番組の仕事？
あんたに できるの？ そんな事｡

57
00:05:45,203 --> 00:05:48,206
私は
秋山さんの助手をするだけだで｡

58
00:05:48,206 --> 00:05:50,208
それに お手当も もらえるって｡

59
00:05:50,208 --> 00:05:53,928
そしたら 家の方にも
ちょっとは お金 入れられるで｡

60
00:05:53,928 --> 00:05:58,600
ありがとう｡ ﾎﾝﾄに助かるわ｡

61
00:05:58,600 --> 00:06:03,872
(冬吾)今の時代に 好きな事が
仕事になるなんて 幸せな事だ｡

62
00:06:03,872 --> 00:06:07,208
思いっきりやってみれ 桜ちゃん｡
はい！

63
00:06:07,208 --> 00:06:10,929
♬～

64
00:06:10,929 --> 00:06:16,935
<翌日の日曜日 隣組の防空演習が
行われました｡➡

65
00:06:16,935 --> 00:06:21,873
隣組とは 国民統制のための
地域住民組織で➡

66
00:06:21,873 --> 00:06:24,876
配給などの知らせを
徹底させるほか➡

67
00:06:24,876 --> 00:06:28,263
相互監視の役割も
果たしていました>

68
00:06:28,263 --> 00:06:33,868
(鈴村)腰を低く！
水を こぼさない！ １ ２！➡

69
00:06:33,868 --> 00:06:39,607
１ ２！ １ ２！ １ ２！➡

70
00:06:39,607 --> 00:06:46,607
１ ２！ 早く～！ １… やめ～！

71
00:06:51,936 --> 00:06:54,939
あんたら 一体 何なんだ!?

72
00:06:54,939 --> 00:07:01,262
｢演習に参加する時は
国民服にｹﾞｰﾄﾙ 防空頭巾着用｣と➡

73
00:07:01,262 --> 00:07:03,932
毎回言っとるのに
直っとらんじゃないか！

74
00:07:03,932 --> 00:07:06,201
あの… 国民服を買うのにも➡

75
00:07:06,201 --> 00:07:09,204
何だかんだ
お金が かかるじゃないですか｡➡

76
00:07:09,204 --> 00:07:12,207
分かって下さいよ 社長｡
私は 社長じゃない｡

77
00:07:12,207 --> 00:07:16,961
隣組の組長だ！
大体
似たようなもんじゃないですか｡

78
00:07:16,961 --> 00:07:19,531
何だよ 変な格好しやがって！

79
00:07:19,531 --> 00:07:22,267
ヘボ絵描き！
何だと～？

80
00:07:22,267 --> 00:07:24,269
八州治さん！
子ども相手にムキにならんの｡

81
00:07:24,269 --> 00:07:28,540
だって～…｡
(薫子)演習 御苦労さまです｡

82
00:07:28,540 --> 00:07:32,277
あなた達
お国のための演習なんだから➡

83
00:07:32,277 --> 00:07:35,547
邪魔しちゃ駄目でしょう！
(子ども達)はい！

84
00:07:35,547 --> 00:07:37,932
薫子｡

85
00:07:37,932 --> 00:07:40,232
こんにちは｡

86
00:07:42,537 --> 00:07:45,940
(薫子)つまらないものですが｡

87
00:07:45,940 --> 00:07:51,640
あ～ 岡村屋のドラ焼きじゃんか！
つまらんどこじゃないよ！

88
00:07:58,269 --> 00:08:01,873
加寿子 えがったなあ！ うん｡

89
00:08:01,873 --> 00:08:04,542
(笛子)ありがとうございます｡
こんな 結構な物を｡

90
00:08:04,542 --> 00:08:06,544
どうぞ 召し上がって下さい｡

91
00:08:06,544 --> 00:08:09,881
じゃあ… 遠慮なく｡
はい｡

92
00:08:09,881 --> 00:08:14,285
(勇太郎)ほいじゃ
俺も頂こうっと｡
私も｡

93
00:08:14,285 --> 00:08:17,538
じゃあ 私も｡
どうぞ｡

94
00:08:17,538 --> 00:08:21,542
おいしい！ ｳﾌﾌ！
う～ん！

95
00:08:21,542 --> 00:08:26,197
あっ
今日は どういった御用向きで？

96
00:08:26,197 --> 00:08:29,934
今度 うちの出版社で
絵本を出す事になったんです｡

97
00:08:29,934 --> 00:08:33,538
それで どなたかに
絵を描いて頂けないかと思って｡

98
00:08:33,538 --> 00:08:36,274
へえ～ 楽しそうな仕事だねえ｡

99
00:08:36,274 --> 00:08:38,926
そういう事なら
是非 やってみたいわ！

100
00:08:38,926 --> 00:08:40,928
ありがたく お受けします｡

101
00:08:40,928 --> 00:08:45,600
よろしくお願いします｡
冬吾さんは どうかしら？

102
00:08:45,600 --> 00:08:48,536
たまには冬吾さんも お金になる絵
描いた方がいいですよ｡

103
00:08:48,536 --> 00:08:51,939
(笛子)勇太郎！
まあ 考えてみるべえ｡

104
00:08:51,939 --> 00:08:54,609
(薫子)それじゃ 原稿 ２部
置いておくので➡

105
00:08:54,609 --> 00:08:57,595
後で 見ておいて下さい｡

106
00:08:57,595 --> 00:09:00,598
それじゃあ｡

107
00:09:00,598 --> 00:09:04,598
ありがとうございました｡
よろしくお願いします｡

108
00:09:06,270 --> 00:09:10,208
しかし 驚いたな｡
さっきの防空演習｡

109
00:09:10,208 --> 00:09:13,544
はっきり言って ここの人達だけ
異様に 目立っとったよ｡

110
00:09:13,544 --> 00:09:16,597
まあ 出るだけ ましだけど｡

111
00:09:16,597 --> 00:09:20,218
冬吾さんは
演習には 出んのですか？

112
00:09:20,218 --> 00:09:22,603
俺は 子守してる方がいいな｡

113
00:09:22,603 --> 00:09:24,539
これだからな 全く…｡

114
00:09:24,539 --> 00:09:29,239
じゃあ これ 持っていくわね｡
うん｡

115
00:09:31,195 --> 00:09:33,931
えっ？ あっ 八重さん 大丈夫!?

116
00:09:33,931 --> 00:09:39,931
うん｡ 大丈夫 大丈夫！
気にしないで｡

117
00:09:50,531 --> 00:09:54,268
<一方 この時期になると➡

118
00:09:54,268 --> 00:09:58,539
戦地から 負傷して帰国する兵隊が
増えてきました｡➡

119
00:09:58,539 --> 00:10:01,275
杏子の働く病院も➡

120
00:10:01,275 --> 00:10:05,975
そうした傷病兵が
入院するように なっていました>

121
00:10:13,938 --> 00:10:18,238
(杏子)隣組長の鈴村さんですよね｡

122
00:10:20,545 --> 00:10:25,216
ああ…
あんたですか｡ 息子の担当は｡

123
00:10:25,216 --> 00:10:28,536
はい｡ よろしくお願いします｡

124
00:10:28,536 --> 00:10:33,274
(鈴村)息子は この１週間
口も きかんのです｡

125
00:10:33,274 --> 00:10:35,610
ほうですか…｡

126
00:10:35,610 --> 00:10:40,932
扱いにくい患者だとは思うが
よろしくお願いします｡

127
00:10:40,932 --> 00:10:45,286
大丈夫ですよ｡
包帯 取り替えますね｡

128
00:10:45,286 --> 00:10:50,942
♬～

129
00:10:50,942 --> 00:10:53,928
(笛子)｢ﾆｯﾎﾟﾝの兵隊さんは➡

130
00:10:53,928 --> 00:10:59,600
上海 無錫 南京を
あっという間に占領しました｡➡

131
00:10:59,600 --> 00:11:06,274
僕らも 強い強い兵隊になって
ﾆｯﾎﾟﾝのために戦いたいです｣｡

132
00:11:06,274 --> 00:11:11,879
薫子の持ってきた本
そんな話なんだね…｡

133
00:11:11,879 --> 00:11:14,882
俺は 徴兵検査で はねられて➡

134
00:11:14,882 --> 00:11:17,602
兵隊さ
ならねえで済んでる身だはんで➡

135
00:11:17,602 --> 00:11:20,271
自分が 戦に行がねのに➡

136
00:11:20,271 --> 00:11:25,259
人に 戦に行けと勧める本は
描げね｡

137
00:11:25,259 --> 00:11:32,259
桜ちゃん｡ 私も この お話
お断りしたいんだけど…｡

138
00:11:37,205 --> 00:11:40,875
何度か 描こうとは してみたのよ｡

139
00:11:40,875 --> 00:11:44,212
今どき 絵を描いて
お金を もらえるなんて➡

140
00:11:44,212 --> 00:11:46,214
めったにない
ありがたい事だもの｡

141
00:11:46,214 --> 00:11:48,866
でも… その度に➡

142
00:11:48,866 --> 00:11:51,536
戦地にいる あの人の顔が
浮かんできてしまって…｡

143
00:11:51,536 --> 00:11:53,538
そう…｡

144
00:11:53,538 --> 00:11:57,542
ごめんね｡ お友達には➡

145
00:11:57,542 --> 00:12:00,261
桜ちゃんから
断っておいてくれる？

146
00:12:00,261 --> 00:12:04,932
分かった｡ こっちこそ ごめんね｡

147
00:12:04,932 --> 00:12:11,232
桜ちゃんが 羨ましいわ｡
編曲の仕事 頑張ってね｡

148
00:12:24,936 --> 00:12:30,541
♬～(｢おぼろ月夜｣)

149
00:12:30,541 --> 00:12:34,946
ｱﾚﾝｼﾞの基本は 一つ一つ
和音を探していく事なんだ｡

150
00:12:34,946 --> 00:12:37,965
例えば ここは
原曲だと Ⅰ Ⅴ Ⅰだろ？

151
00:12:37,965 --> 00:12:40,218
これ Ⅰ Ⅳ Ⅰでも
いけると 思わないか？

152
00:12:40,218 --> 00:12:45,273
♬～

153
00:12:45,273 --> 00:12:48,943
ああ…｡
あんたなら どうする？

154
00:12:48,943 --> 00:12:51,212
う～ん…｡

155
00:12:51,212 --> 00:12:57,201
♬～

156
00:12:57,201 --> 00:12:59,203
なるほど｡

157
00:12:59,203 --> 00:13:02,273
２つの特徴を
両方 取り入れたか…｡

158
00:13:02,273 --> 00:13:08,573
いいね…｡ うん｡ いい｡
それ 頂こう！

159
00:13:10,264 --> 00:13:13,935
(加寿子)おねえちゃん｡
あ～ 加寿ちゃん どうしたの？

160
00:13:13,935 --> 00:13:18,940
ﾋﾟｱﾉ 聴きたいのかん？
うん｡
ｱﾊﾊ！ おいで！

161
00:13:18,940 --> 00:13:21,240
よいしょ！

162
00:13:23,544 --> 00:13:30,601
♬～(ﾋﾟｱﾉ)

163
00:13:30,601 --> 00:13:34,272
≪(鈴村)ごめん！
隣組の鈴村だが｡

164
00:13:34,272 --> 00:13:37,942
はい！ ごめんなさい｡
ちょっと お願いします｡

165
00:13:37,942 --> 00:13:40,242
あ… ああ｡

166
00:13:43,531 --> 00:13:46,534
表まで聞こえてきたぞ｡

167
00:13:46,534 --> 00:13:49,604
今のは
禁止されとる敵性音楽じゃろう！

168
00:13:49,604 --> 00:13:52,940
いえ 違います！ あ…
聞き間違いだと思います！

169
00:13:52,940 --> 00:13:55,209
私達は 今 唱歌の編曲を
やっとったんです｡

170
00:13:55,209 --> 00:13:57,929
いいや！ 今のは ｼﾞｬｽﾞだ！

171
00:13:57,929 --> 00:14:01,616
この非常時に
何を考えておるんだ！

172
00:14:01,616 --> 00:14:04,936
すいません｡
御苦労さまです｡

173
00:14:04,936 --> 00:14:08,556
姉が ご迷惑おかけしとります｡
あんた 誰だ？

174
00:14:08,556 --> 00:14:10,608
有森勇太郎と申します｡

175
00:14:10,608 --> 00:14:12,944
帝大の２年で
物理の勉強をしております｡➡

176
00:14:12,944 --> 00:14:14,879
家人には 僕から
よく 注意しておきますので➡

177
00:14:14,879 --> 00:14:20,551
今日のところは ご勘弁下さい｡
…よろしく頼みますよ！

178
00:14:20,551 --> 00:14:23,604
♬～

179
00:14:23,604 --> 00:14:27,258
ありがとう 勇ちゃん｡
これ 頼まれとった紙｡

180
00:14:27,258 --> 00:14:29,260
研究室にあったの 持ってきた｡
ありがとう｡

181
00:14:29,260 --> 00:14:31,929
採譜の下書きに使うんだ｡
ほいじゃ 俺 帰るで｡

182
00:14:31,929 --> 00:14:36,217
えっ？ 待って｡
そんな急いで帰らんでも…｡

183
00:14:36,217 --> 00:14:40,604
八重さん お帰り｡

184
00:14:40,604 --> 00:14:44,904
どうしたの？
どうしたんですか？

185
00:14:51,599 --> 00:14:54,299
八重さん…？

186
00:14:58,606 --> 00:15:01,876
子どもができたの｡

187
00:15:01,876 --> 00:15:03,878
えっ？

188
00:15:03,878 --> 00:15:09,550
私 おなかに
守田の子どもがいるの｡

189
00:15:09,550 --> 00:15:13,604
♬～

190
00:15:13,604 --> 00:15:16,874
<時ならぬ八重の妊娠｡
それがまた➡

191
00:15:16,874 --> 00:15:23,174
桜子達に 新たな波紋を
巻き起こそうとしていました>

192
00:15:33,274 --> 00:15:35,426
(春子)どうせ クビなんでしょ？

193
00:15:35,426 --> 00:15:40,426
こんな事務所
こっちから願い下げだけどね！

194
00:15:42,033 --> 00:15:47,254
普通にやって
普通に売れるもん 作んなさいよ｡

195
00:15:47,254 --> 00:15:51,258
(アキ)水口さん
今度こそ おら 辞めます｡

196
00:15:51,258 --> 00:15:53,427
お世話になりました｡

197
00:15:53,427 --> 00:15:55,596
(水口)天野がいなかったら
ＧＭＴは売れません｡

198
00:15:55,596 --> 00:15:58,866
(荒巻)じゃあ 俺が売ってやるよ
ＧＭＴ｡➡