1
00:00:33,778 --> 00:00:43,722
♬～(ﾃｰﾏ曲)

2
00:00:43,722 --> 00:00:53,722
♬～

3
00:01:41,713 --> 00:01:45,050
(鈴村)おはようございます｡

4
00:01:45,050 --> 00:01:47,102
(桜子)ﾋﾟｱﾉ線を 供出？

5
00:01:47,102 --> 00:01:49,437
軍需品 生産のため➡

6
00:01:49,437 --> 00:01:54,042
鍋や釜など 家庭にある金物は
進んで 供出して頂いておる｡➡

7
00:01:54,042 --> 00:01:58,046
ﾋﾟｱﾉ線は 鉄だから
供出の対象になる｡

8
00:01:58,046 --> 00:02:00,715
大家には
許可を取ってありますので➡

9
00:02:00,715 --> 00:02:02,700
お願いします｡

10
00:02:02,700 --> 00:02:06,037
それは… できません｡

11
00:02:06,037 --> 00:02:08,440
できない!?

12
00:02:08,440 --> 00:02:11,726
大事なﾋﾟｱﾉなんです｡ ﾗｼﾞｵの
編曲の仕事で 使っとるんです｡

13
00:02:11,726 --> 00:02:13,711
あれが 無くなったら 困ります｡

14
00:02:13,711 --> 00:02:16,047
(笛子)どうしたの？ 桜子｡

15
00:02:16,047 --> 00:02:20,051
｢ﾋﾟｱﾉ線を 供出しろ｣って｡
私 絶対 嫌！

16
00:02:20,051 --> 00:02:23,705
皆さんにも 多少の不便は
我慢してもらって➡

17
00:02:23,705 --> 00:02:26,374
使用中の物も
供出してもらっておるんです｡

18
00:02:26,374 --> 00:02:28,443
(婦人会長)毎日 使う道具でも➡

19
00:02:28,443 --> 00:02:30,445
木や 瀬戸物の
代用品に代わるものは➡

20
00:02:30,445 --> 00:02:32,714
何でも供出してもらってるんです｡

21
00:02:32,714 --> 00:02:37,035
(鈴村)そうだ｡ この家だけ
特別扱いする訳には いかん｡

22
00:02:37,035 --> 00:02:41,723
今度の日曜日
改めて取りに来ますから｡

23
00:02:41,723 --> 00:02:44,442
では｡

24
00:02:44,442 --> 00:02:51,742
♬～

25
00:02:53,768 --> 00:02:57,372
(八州治)このﾋﾟｱﾉが
鳴らなくなっちまうのか｡➡

26
00:02:57,372 --> 00:02:59,791
寂しいな｡

27
00:02:59,791 --> 00:03:03,044
(冬吾)そうなったら
編曲の仕事は どうやるんだべ？

28
00:03:03,044 --> 00:03:05,096
(秋山)ﾗｼﾞｵ局にも ﾋﾟｱﾉがあるから➡

29
00:03:05,096 --> 00:03:08,450
それ 使わせてもらえば
なんとかなるとは 思うが…｡

30
00:03:08,450 --> 00:03:13,705
私 やっぱり
組長さんに 掛け合ってみます｡

31
00:03:13,705 --> 00:03:16,057
仕事で使う ﾋﾟｱﾉだもん｡

32
00:03:16,057 --> 00:03:18,109
やめなさい 桜子｡

33
00:03:18,109 --> 00:03:21,095
私達 絵描きの
集まりだっちゅうだけで➡

34
00:03:21,095 --> 00:03:23,064
もう 十分 目 つけられて➡

35
00:03:23,064 --> 00:03:27,368
ご近所から
白い目で見られとるのよ｡

36
00:03:27,368 --> 00:03:31,105
ここで これ以上
隣組に逆らうような事したら➡

37
00:03:31,105 --> 00:03:34,042
完全に孤立してしまうわ｡

38
00:03:34,042 --> 00:03:37,111
冬吾さん｡

39
00:03:37,111 --> 00:03:41,382
笛子の言うとおりだな 桜ちゃん｡

40
00:03:41,382 --> 00:03:48,373
これが いい潮時だわ｡
あんた もう 岡崎に帰りなさい｡

41
00:03:48,373 --> 00:03:50,775
お姉ちゃん｡
(冬吾)んだな｡

42
00:03:50,775 --> 00:03:56,764
桜ちゃんは もう十分すぎるぐれえ
俺達のために働いてくれたはんで｡

43
00:03:56,764 --> 00:04:03,464
見てみれ｡ 亨も大きくなった｡
安心して 岡崎さ 帰ってけれ｡

44
00:04:05,106 --> 00:04:08,109
(加寿子)おねえちゃん｡

45
00:04:08,109 --> 00:04:10,809
加寿ちゃん｡

46
00:04:13,381 --> 00:04:17,769
おねえちゃんはな ほかに
帰るうちが あるんだはんで➡

47
00:04:17,769 --> 00:04:19,771
わがまま しゃべったら
まいねじゃ｡

48
00:04:19,771 --> 00:04:23,771
あっちさ行って 一緒に遊ぶべ！

49
00:04:30,448 --> 00:04:35,448
秋山さん｡ ごめんなさい｡

50
00:04:37,105 --> 00:04:41,042
しょうがないよ｡ 実は 俺も➡

51
00:04:41,042 --> 00:04:43,444
明日から 慰問団の仕事で
ちょっと忙しくなりそうなんだ｡

52
00:04:43,444 --> 00:04:47,715
次の仕事が あんたとやる
最後の仕事になるんだな｡

53
00:04:47,715 --> 00:04:51,436
明日 帰ってきたら 取りかかろう｡
はい｡

54
00:04:51,436 --> 00:04:55,436
頑張ろう｡
はい｡

55
00:04:58,776 --> 00:05:03,097
お姉ちゃん 分かった｡

56
00:05:03,097 --> 00:05:05,767
来週 岡崎に帰るわ｡

57
00:05:05,767 --> 00:05:11,105
そうしなさい｡
今まで ありがとう｡

58
00:05:11,105 --> 00:05:17,061
ほんでも ﾋﾟｱﾉの事だけは
もうちょっと 頑張らせて｡

59
00:05:17,061 --> 00:05:19,430
｢頑張る｣って？

60
00:05:19,430 --> 00:05:24,102
亨ちゃんや 加寿ちゃん
秋山さんのためにも➡

61
00:05:24,102 --> 00:05:28,773
ﾋﾟｱﾉは ここにあった方が
いいと思う｡

62
00:05:28,773 --> 00:05:36,714
つらい時 悲しい時 音楽が
どんなにも 大きな慰めになるか｡

63
00:05:36,714 --> 00:05:41,069
｢ﾋﾟｱﾉがあって よかった｣って
思える日が➡

64
00:05:41,069 --> 00:05:45,440
いつか きっと来ると思う｡

65
00:05:45,440 --> 00:05:52,740
ほいだから 一遍だけ
掛け合うだけ 掛け合わせて｡

66
00:05:54,716 --> 00:05:57,368
そう…｡

67
00:05:57,368 --> 00:06:01,122
じゃ あんたに任せるわ｡

68
00:06:01,122 --> 00:06:03,422
ありがとう｡

69
00:06:16,704 --> 00:06:20,708
(勇太郎)こんにちは｡
(八重)勇太郎君｡

70
00:06:20,708 --> 00:06:22,710
差し入れに
乾燥芋 持ってきました｡

71
00:06:22,710 --> 00:06:27,048
ありがとう｡
本当に ありがとう｡ 助かるわ｡

72
00:06:27,048 --> 00:06:29,050
一緒に 食べましょう｡
俺は いいです｡

73
00:06:29,050 --> 00:06:31,035
さっき 食ってきたもんで｡

74
00:06:31,035 --> 00:06:35,035
そう？ じゃ お茶 入れるわね｡
どうぞ！

75
00:06:39,377 --> 00:06:45,066
あの… 赤ちゃんは
どうする事にしたんですか？

76
00:06:45,066 --> 00:06:47,435
気になっとって｡

77
00:06:47,435 --> 00:06:52,040
産むわ｡ 産む事にした｡

78
00:06:52,040 --> 00:06:55,710
ほうか！ よかった！

79
00:06:55,710 --> 00:06:59,714
いい子ね｡ 勇太郎君って｡
えっ？

80
00:06:59,714 --> 00:07:01,699
お姉さん達に 大事にされて➡

81
00:07:01,699 --> 00:07:05,036
本当に まっすぐに
育ってきたのね｡

82
00:07:05,036 --> 00:07:07,438
何だか バカにされとる気がする｡

83
00:07:07,438 --> 00:07:13,728
バカになんかしてないわよ｡
心から 言ってるの｡

84
00:07:13,728 --> 00:07:17,115
いい絵ですね これ｡

85
00:07:17,115 --> 00:07:19,100
(八重)それ？

86
00:07:19,100 --> 00:07:23,488
温かくて 女の人らしくて
好きだな 俺｡

87
00:07:23,488 --> 00:07:26,774
私 絵本って
前から 描いてみたかったの｡

88
00:07:26,774 --> 00:07:31,074
本当は そういう絵本じゃないと
よかったんだけど｡

89
00:07:34,766 --> 00:07:40,371
｢僕らも 強い強い兵隊になって
ﾆｯﾎﾟﾝのために 戦いたいです｣｡

90
00:07:40,371 --> 00:07:43,040
いいじゃないですか｡
これの どこが いかんのですか？

91
00:07:43,040 --> 00:07:45,777
日本は 米英の横暴に
対抗するために➡

92
00:07:45,777 --> 00:07:48,379
ｱｼﾞｱの盟主として
立ち上がったんですよ｡

93
00:07:48,379 --> 00:07:52,100
私には そういうのは
よく分からないわ｡

94
00:07:52,100 --> 00:07:58,372
でも 戦争では
人が死ぬでしょう？

95
00:07:58,372 --> 00:08:00,775
もし この子が 男の子だったら➡

96
00:08:00,775 --> 00:08:05,396
戦争になんか
絶対に 行かせたくない｡

97
00:08:05,396 --> 00:08:08,049
だけど 私が描いてる絵本は➡

98
00:08:08,049 --> 00:08:10,435
｢胸を張って
戦争に行きなさい｣って➡

99
00:08:10,435 --> 00:08:14,735
子ども達に
しむける本なんだもの｡

100
00:08:26,801 --> 00:08:29,804
(子ども１)お父さん どうぞ～｡
(負傷兵)何して 遊んでたんだ？

101
00:08:29,804 --> 00:08:31,806
(子ども１)鬼ごっこで 遊んでた｡
(負傷兵)鬼ごっこか｡

102
00:08:31,806 --> 00:08:33,708
何して遊んでた？

103
00:08:33,708 --> 00:08:35,710
(母親)お兄ちゃんと
一緒に遊んだのよね｡

104
00:08:35,710 --> 00:08:38,410
(負傷兵)そうか｡ 元気だったか？

105
00:08:47,371 --> 00:08:52,109
(浩樹)あんたも 一人なのか？
(杏子)えっ？

106
00:08:52,109 --> 00:08:54,378
この前 言ってたじゃないか｡

107
00:08:54,378 --> 00:08:58,678
｢一人なのは
俺だけじゃない｣とか 何とか｡

108
00:09:00,701 --> 00:09:06,107
私 一度 結婚に失敗しとるんです｡

109
00:09:06,107 --> 00:09:09,110
姉も 東京には
暮らしてるんですけど➡

110
00:09:09,110 --> 00:09:14,131
自分の事は 一生 自分で
面倒 見ようと思ってます｡

111
00:09:14,131 --> 00:09:18,703
俺にも 女房と子どもがいた｡➡

112
00:09:18,703 --> 00:09:21,706
女房は 資産家の娘でね｡

113
00:09:21,706 --> 00:09:25,109
実家は 俺との結婚に反対してた｡

114
00:09:25,109 --> 00:09:29,714
今もって
見舞いに来ないところを見ると➡

115
00:09:29,714 --> 00:09:33,014
俺は 見放されたんだろうな｡

116
00:09:35,102 --> 00:09:40,102
ほいじゃ 私達
お互い 頑張らんと｡

117
00:09:51,702 --> 00:09:55,773
(マサ)<一方 ﾏﾛﾆｴ荘では➡

118
00:09:55,773 --> 00:09:59,443
ﾋﾟｱﾉのよさを
隣組の人達に知ってもらおうと➡

119
00:09:59,443 --> 00:10:03,431
八州治の発案で
歌謡大会が企画されました>

120
00:10:03,431 --> 00:10:06,767
(八州治)町内歌謡大会であります｡

121
00:10:06,767 --> 00:10:12,390
ごめんください！
組長さん いらっしゃいますか？

122
00:10:12,390 --> 00:10:16,043
ごめんください！

123
00:10:16,043 --> 00:10:20,765
(主婦)あの～ 鈴村さんなら
病院に行かれましたよ｡

124
00:10:20,765 --> 00:10:23,384
病院？
ええ｡

125
00:10:23,384 --> 00:10:27,384
息子さんが 戦地から
負傷して帰ってらしてねえ｡

126
00:10:29,774 --> 00:10:35,112
わしは お前を そんな腰抜けに
育てた覚えは ないぞ｡

127
00:10:35,112 --> 00:10:39,767
こんな事なら 前線で
お国のために➡

128
00:10:39,767 --> 00:10:43,104
華々しい戦死を遂げれば
よかったものを！

129
00:10:43,104 --> 00:10:47,375
こんな ふぬけになって
帰ってきおって｡

130
00:10:47,375 --> 00:10:49,675
ふん！

131
00:10:53,114 --> 00:10:57,785
こんにちは｡
何しに来た？ こんなとこまで｡

132
00:10:57,785 --> 00:11:00,705
ﾋﾟｱﾉ線の供出
考え直して頂けないでしょうか？

133
00:11:00,705 --> 00:11:02,707
その話は もう ついておる｡

134
00:11:02,707 --> 00:11:06,127
ほいでも 音楽って
楽しいものですよね｡

135
00:11:06,127 --> 00:11:09,130
音楽を聴くと
人って 元気になるものですよね｡

136
00:11:09,130 --> 00:11:12,767
私 あのﾋﾟｱﾉで ﾗｼﾞｵの編曲の仕事を
やっとるんです｡

137
00:11:12,767 --> 00:11:17,067
ほいで 少しでも 多くの人に
元気になってもらえればと思って｡

138
00:11:20,725 --> 00:11:23,778
見ろ！

139
00:11:23,778 --> 00:11:28,432
ここには お国のために
身を盾にして戦い➡

140
00:11:28,432 --> 00:11:32,436
傷ついた勇士達がいる｡
音楽が 何のためになる？

141
00:11:32,436 --> 00:11:36,707
音楽で この傷ついた 腕の一本
足の一本 治してみろ！

142
00:11:36,707 --> 00:11:43,381
わしの息子の体を 治してみろ！
この恥知らず！

143
00:11:43,381 --> 00:11:50,388
♬～

144
00:11:50,388 --> 00:11:53,040
すみません｡

145
00:11:53,040 --> 00:11:56,444
♬～

146
00:11:56,444 --> 00:12:02,383
あの兵隊さん
お父さんと 口をきかんの｡

147
00:12:02,383 --> 00:12:05,036
そう｡

148
00:12:05,036 --> 00:12:10,041
戦争で負傷して帰ってくると
体よりも 心が参ってまって➡

149
00:12:10,041 --> 00:12:14,061
しばらくは 口がきけんように
なる人 時々おられるの｡

150
00:12:14,061 --> 00:12:17,431
まして あの人は➡

151
00:12:17,431 --> 00:12:20,451
奥さんと子どもさんが
お見舞いに見えないから➡

152
00:12:20,451 --> 00:12:24,105
見捨てられたって思っとるのね｡

153
00:12:24,105 --> 00:12:27,108
どうやって
あの人を慰めたらいいのか➡

154
00:12:27,108 --> 00:12:30,061
私にも 分からんの｡

155
00:12:30,061 --> 00:12:33,381
♬～

156
00:12:33,381 --> 00:12:38,369
病院に ﾋﾟｱﾉでもあれば
桜ちゃんに弾いてもらうんだけど｡

157
00:12:38,369 --> 00:12:42,773
今 日本中で
つらい思いをしとる人が➡

158
00:12:42,773 --> 00:12:45,776
たくさん おるんだよね｡

159
00:12:45,776 --> 00:12:55,436
家族と 離れ離れになった人｡
寂しい人｡ おなかを すかせた人｡

160
00:12:55,436 --> 00:13:02,436
達彦さんも どっかで
寂しい思いしとるのかもしれない｡

161
00:13:04,111 --> 00:13:09,383
そのためにも 私
頑張って仕事する｡

162
00:13:09,383 --> 00:13:16,083
♬～

163
00:13:23,097 --> 00:13:27,101
来ねえな～ やっぱり！
そうですね｡

164
00:13:27,101 --> 00:13:29,103
娯楽が少ねえからさ➡

165
00:13:29,103 --> 00:13:31,105
みんな 食らいついてくると
思ったんだけどさ～｡

166
00:13:31,105 --> 00:13:37,378
隣組の組長 にらまれるのが
嫌なんだな みんな｡

167
00:13:37,378 --> 00:13:40,381
よし 俺が歌うよ！

168
00:13:40,381 --> 00:13:45,102
花岡八州治 ｢愛染かつら｣を
歌います｡ はい！

169
00:13:45,102 --> 00:13:52,376
♬｢花も嵐も 踏み越えて｣

170
00:13:52,376 --> 00:13:55,112
桜ちゃん お客さんだ｡

171
00:13:55,112 --> 00:13:57,114
お客さん!?

172
00:13:57,114 --> 00:13:59,100
(木下)ﾗｼﾞｵ局の木下といいます｡

173
00:13:59,100 --> 00:14:04,371
さっき 局の方に連絡がありまして
大雨で汽車が不通になって➡

174
00:14:04,371 --> 00:14:07,108
秋山さん 慰問先から
今夜中に帰れないそうなんです｡

175
00:14:07,108 --> 00:14:09,110
ﾎﾝﾄですか？

176
00:14:09,110 --> 00:14:12,113
明日までに 唱歌の｢故郷｣を
編曲してもらう事に なっていて｡

177
00:14:12,113 --> 00:14:16,383
でないと 番組に 穴が開くんです｡
ご存じでしたか？

178
00:14:16,383 --> 00:14:18,769
いえ そんなに急いどるとは｡

179
00:14:18,769 --> 00:14:22,123
秋山さん
｢あなたに任せる｣と言ってます｡

180
00:14:22,123 --> 00:14:24,125
私にですか!?

181
00:14:24,125 --> 00:14:27,444
｢あなたなら
自分の代わりができるはずだ｡➡

182
00:14:27,444 --> 00:14:30,714
あなたらしく やってもらえれば
それでいいから｣と｡

183
00:14:30,714 --> 00:14:34,368
私らしく…｡

184
00:14:34,368 --> 00:14:37,104
やってみれ！ 桜ちゃん｡

185
00:14:37,104 --> 00:14:43,043
初めて自分一人の力でする仕事だ｡
楽しみだな｡

186
00:14:43,043 --> 00:14:47,431
♬～

187
00:14:47,431 --> 00:14:50,431
はい 頑張ります｡

188
00:14:52,703 --> 00:15:00,711
♬～(｢故郷｣)

189
00:15:00,711 --> 00:15:05,466
<その夜 桜子の心には➡

190
00:15:05,466 --> 00:15:11,105
音楽という名の希望が
宿っていました｡➡

191
00:15:11,105 --> 00:15:17,711
自分の書き記す 歌の調べが
いつか 達彦のもとに届く事を➡

192
00:15:17,711 --> 00:15:23,011
桜子は 祈ってやみませんでした>

193
00:15:33,727 --> 00:15:35,946
(アキ)<ﾐｻﾝｶﾞ１本切れだ夜➡

194
00:15:35,946 --> 00:15:39,049
アキは
地元の先輩に励まされました>

195
00:15:39,049 --> 00:15:42,970
(種市)
ここが ふんばりどころだぞ 天野｡

196
00:15:42,970 --> 00:15:45,990
え？

197
00:15:45,990 --> 00:15:48,559
独りぼっちで つれえのは分がる｡

198
00:15:48,559 --> 00:15:53,214
でも 今 逃げちゃ駄目だ｡
先輩…｡

199
00:15:53,214 --> 00:15:57,014
<一度は すっかり冷めた恋の病が>