1
00:00:34,016 --> 00:00:44,076
♬～(ﾃｰﾏ曲)

2
00:00:44,076 --> 00:00:53,076
♬～

3
00:01:42,084 --> 00:01:45,087
(光子)初めまして｡ 光子です｡

4
00:01:45,087 --> 00:01:49,742
おばさんに呼ばれて 参りました｡
(桜子)あっ… はあ｡

5
00:01:49,742 --> 00:01:53,362
(かね)私の看病は
光子さんにお願いしました｡

6
00:01:53,362 --> 00:01:56,015
店の事は タネに任せました｡

7
00:01:56,015 --> 00:01:59,018
荷物をまとめて
あんたは 帰ってちょうだい｡

8
00:01:59,018 --> 00:02:05,024
達彦の嫁でも何でもない あんたに
やってもらう事は 何にもないの｡

9
00:02:05,024 --> 00:02:13,082
♬～

10
00:02:13,082 --> 00:02:18,020
(仙吉)若女将！
どこ行かれるですか？

11
00:02:18,020 --> 00:02:37,356
♬～

12
00:02:37,356 --> 00:02:41,656
(磯)どうしただん？ 今日は
向こうに泊まらんのかん？

13
00:02:43,412 --> 00:02:47,750
病人の世話は
思ったより 大変だらあ？

14
00:02:47,750 --> 00:02:51,420
まあ 特にね
あの人は 難しい人だけどね｡

15
00:02:51,420 --> 00:02:55,741
いいじゃん いいじゃん｡
しばらく ほっといてみりん｡

16
00:02:55,741 --> 00:02:59,011
そうじゃないの｡

17
00:02:59,011 --> 00:03:04,083
そういう事じゃないんだ…｡
どういう事？

18
00:03:04,083 --> 00:03:09,705
女将さん 達彦さんのまたいとこの
光子さんって人 呼んで➡

19
00:03:09,705 --> 00:03:13,092
身の回りの世話させとるの｡

20
00:03:13,092 --> 00:03:19,681
お店は タネさんに任せて｡
へえ｡

21
00:03:19,681 --> 00:03:24,381
｢身内と おるのが
一番 気が安らぐ｣って｡

22
00:03:26,088 --> 00:03:32,411
ああ… ああ ほうかん｡
ほりゃ ほいで よかったじゃん｡

23
00:03:32,411 --> 00:03:35,681
お店も かねの世話も➡

24
00:03:35,681 --> 00:03:38,016
達彦さんがおると思うから➡

25
00:03:38,016 --> 00:03:40,686
達彦さんのために
一生懸命 支えてきたんだらあ？

26
00:03:40,686 --> 00:03:43,739
ほいでも
達彦さんが おらなんだら➡

27
00:03:43,739 --> 00:03:47,075
そんなもんは
ただの重荷じゃんか｡ 違うかん？

28
00:03:47,075 --> 00:03:50,375
そんな事ないよ 叔母さん｡

29
00:03:52,748 --> 00:03:56,048
私が 女将さんと おりたいの｡

30
00:03:58,020 --> 00:04:03,742
女将さんと
もっともっと 仲良くなりたい｡

31
00:04:03,742 --> 00:04:09,748
女将さんの事を
お母さんって呼びたい｡

32
00:04:09,748 --> 00:04:13,018
ほいだって
達彦さんの お母さんなんだよ｡

33
00:04:13,018 --> 00:04:15,718
桜ちゃん…｡

34
00:04:18,090 --> 00:04:24,029
私の中では
達彦さんは まだ 生きとる｡

35
00:04:24,029 --> 00:04:27,416
まだ 死んどらん｡

36
00:04:27,416 --> 00:04:33,088
それは
女将さんの中でも同じだと思う｡

37
00:04:33,088 --> 00:04:38,410
ほいだから
女将さんと 一緒におれば➡

38
00:04:38,410 --> 00:04:42,710
達彦さんは
まだ そこに生きとる｡

39
00:04:46,418 --> 00:04:55,118
私が 女将さんと おりたいのは
自分のためなのかもしれんね｡

40
00:04:59,765 --> 00:05:02,765
わがままかな？

41
00:05:14,746 --> 00:05:18,367
(野木山)困ります！
本当に！ 本当に本当！

42
00:05:18,367 --> 00:05:22,020
前にも 一遍…｡ ええ～…｡

43
00:05:22,020 --> 00:05:24,022
≪(野木山)女将さん！

44
00:05:24,022 --> 00:05:26,024
こんにちは！

45
00:05:26,024 --> 00:05:29,077
誰かと思ったら…
あんたには 会いたあないわ｡

46
00:05:29,077 --> 00:05:31,079
帰ってちょうだい｡

47
00:05:31,079 --> 00:05:34,750
昔の同級生に 見舞いぐらい
させてちょうだいよ｡

48
00:05:34,750 --> 00:05:38,370
はい どうぞ！
ご丁寧さんで｡

49
00:05:38,370 --> 00:05:41,089
桜ちゃんから聞いたんだけど➡

50
00:05:41,089 --> 00:05:47,346
あんた 光子っていう子に
世話 頼んどるんだって？

51
00:05:47,346 --> 00:05:50,749
桜子さんと違って 気は利くし
おしとやかだし｡

52
00:05:50,749 --> 00:05:56,755
達彦は やっぱり 光子と一緒に
させればよかったなと思ってるの｡

53
00:05:56,755 --> 00:06:00,075
桜ちゃんを この店で
さんざん 働かせといて…｡

54
00:06:00,075 --> 00:06:03,345
私は 最初から あの子の事は
好きじゃなかったでね｡

55
00:06:03,345 --> 00:06:05,747
達彦が選んだ相手だと思うから➡

56
00:06:05,747 --> 00:06:08,350
我慢して
今まで つきあっとっただけで｡

57
00:06:08,350 --> 00:06:12,020
あら そう！
そうだ｡

58
00:06:12,020 --> 00:06:17,020
あの子に 渡してほしいもんが
あるんだよ｡

59
00:06:19,077 --> 00:06:24,416
達彦が使っとった楽譜｡ これ
桜子さんに 渡してちょうだい｡

60
00:06:24,416 --> 00:06:27,753
こんなものは うちにあっても
しょうがないでね｡➡

61
00:06:27,753 --> 00:06:30,422
手切れ金の代わりだと思って｡

62
00:06:30,422 --> 00:06:33,442
ほいで 二度と店に来んように➡

63
00:06:33,442 --> 00:06:36,411
桜子さんに
言っといてちょうだい｡

64
00:06:36,411 --> 00:06:44,086
あんた 達彦ちゃんの事
もう 諦めたのかん？

65
00:06:44,086 --> 00:06:47,356
諦めるしか ないだら｡

66
00:06:47,356 --> 00:06:52,344
桜子さんにも
そう言い聞かせてちょうだいよ｡

67
00:06:52,344 --> 00:06:56,644
まあ あの子も 諦めが悪くて
しょうがないわ｡

68
00:06:58,750 --> 00:07:04,373
人は みんな いつか死ぬのよ｡

69
00:07:04,373 --> 00:07:07,025
私だってね｡

70
00:07:07,025 --> 00:07:13,365
桜子さんに 姑でもない私の
死に水なんか取らせたら➡

71
00:07:13,365 --> 00:07:16,368
それこそ 達彦に叱られるでね｡

72
00:07:16,368 --> 00:07:18,420
あんた…｡

73
00:07:18,420 --> 00:07:22,074
私だって 死ぬ時ぐらい
気ままにしたいもん｡

74
00:07:22,074 --> 00:07:25,027
好きでもない人に
あれこれ 世話 焼かれるじゃ➡

75
00:07:25,027 --> 00:07:27,746
気疲れするばっかしだわ｡

76
00:07:27,746 --> 00:07:34,019
ああ… 要するに あんたは
桜ちゃんの事が 嫌いなんだわね｡

77
00:07:34,019 --> 00:07:36,088
そうだよ｡

78
00:07:36,088 --> 00:07:38,090
嫌いだけども
今まで しかたなしに➡

79
00:07:38,090 --> 00:07:40,075
つきあっとったって事なんだわね｡

80
00:07:40,075 --> 00:07:43,745
そういう事だわね｡
そうです｡

81
00:07:43,745 --> 00:07:48,417
あっ！
この あんた 羽織っとる肩掛け｡

82
00:07:48,417 --> 00:07:51,420
これ うちのじゃないかね？
ひょっとしたら｡

83
00:07:51,420 --> 00:07:54,740
ああ そうだわ！
まあ もったいない！

84
00:07:54,740 --> 00:07:56,691
返しん！ これ｡
返しん！ 返しんよ！

85
00:07:56,691 --> 00:08:01,991
嫌だよ！ これは 私の…｡
私が もらったんだ！

86
00:08:03,682 --> 00:08:10,088
かねの あまんじゃく！
嘘つき！ 分からず屋！

87
00:08:10,088 --> 00:08:12,407
何 言っとる｡

88
00:08:12,407 --> 00:08:20,015
これはね 桜ちゃんのお母さん
マサさんのもんなんだよ｡

89
00:08:20,015 --> 00:08:26,021
大事な母親の形見を
あんたに くれてやったんだ｡

90
00:08:26,021 --> 00:08:29,024
もったいないねえ！➡

91
00:08:29,024 --> 00:08:32,010
桜ちゃん 言っとったよ｡

92
00:08:32,010 --> 00:08:38,083
｢女将さんと
ずっと一緒におりたい｣って｡

93
00:08:38,083 --> 00:08:45,023
一遍でいいから
お母さんって呼びたいって｡

94
00:08:45,023 --> 00:08:51,346
素直になりんよ｡
もう 意地張るの やめにしたら？

95
00:08:51,346 --> 00:08:55,016
あんたが言ったんだよ 私に｡

96
00:08:55,016 --> 00:08:58,703
｢桜ちゃんの人生 考えろ｣って｡

97
00:08:58,703 --> 00:09:01,356
♬～

98
00:09:01,356 --> 00:09:04,009
帰って…｡

99
00:09:04,009 --> 00:09:07,012
♬～

100
00:09:07,012 --> 00:09:10,015
これ持って 帰りん！

101
00:09:10,015 --> 00:09:21,760
♬～

102
00:09:21,760 --> 00:09:28,366
これが 手切れ金代わりだなんて
バカにしとるよね｡

103
00:09:28,366 --> 00:09:31,419
♬～

104
00:09:31,419 --> 00:09:39,678
かねもね… 自分の病気の事は
自分で 分かっとるみたいだわ｡

105
00:09:39,678 --> 00:09:44,416
｢どうせ死ぬんなら
気ままに死にたい｡➡

106
00:09:44,416 --> 00:09:47,752
嫌いな人に
看病されたあない｣って｡

107
00:09:47,752 --> 00:09:52,407
あんまり腹が立ったから
私 言ってやったのよ｡

108
00:09:52,407 --> 00:09:56,411
桜ちゃんが あの人にあげた
マサさんの肩掛け➡

109
00:09:56,411 --> 00:10:02,751
返してちょうだいって｡
そしたら ｢嫌だ｣って言うんだわ｡

110
00:10:02,751 --> 00:10:07,088
｢これは
自分がもらったもんだ｣って｡

111
00:10:07,088 --> 00:10:11,743
肩掛けを
胸元に ｷﾞｭｯと握りしめたまま➡

112
00:10:11,743 --> 00:10:15,080
返そうとしやへんの｡

113
00:10:15,080 --> 00:10:17,749
ケチだわね｡

114
00:10:17,749 --> 00:10:20,752
薄情な上に ﾄﾞｹﾁ！

115
00:10:20,752 --> 00:10:26,752
桜ちゃん もう ほっときん！

116
00:10:39,020 --> 00:10:54,019
≪♬～(ﾋﾟｱﾉ)

117
00:10:54,019 --> 00:11:26,719
♬～(ｼｮﾊﾟﾝ ｢英雄ﾎﾟﾛﾈｰｽﾞ｣)

118
00:11:30,355 --> 00:11:33,358
どういうつもりだね？

119
00:11:33,358 --> 00:11:35,744
二度と来るなって
言ったはずだけど➡

120
00:11:35,744 --> 00:11:37,744
聞いとらんかったの？

121
00:11:39,681 --> 00:11:46,354
女将さん｡ 私 達彦さんと
結婚の約束をしたんです｡

122
00:11:46,354 --> 00:11:52,410
達彦さんが戦地から戻ったら
私達 一緒になるんです｡

123
00:11:52,410 --> 00:11:57,749
ほいだから 女将さんに
出ていけと言われても困ります｡

124
00:11:57,749 --> 00:12:01,019
達彦さんとの約束を
破る訳には いきません｡

125
00:12:01,019 --> 00:12:04,739
あんた
まだ そんな事を言っとるの｡

126
00:12:04,739 --> 00:12:07,025
達彦はね…｡
それと…｡

127
00:12:07,025 --> 00:12:12,013
達彦さんとは まあ一つ
約束をしました｡

128
00:12:12,013 --> 00:12:18,770
出征する時
達彦さん 私に言ったんです｡

129
00:12:18,770 --> 00:12:22,357
｢おふくろを頼む｣って｡

130
00:12:22,357 --> 00:12:29,080
ほいだから 私に
女将さんのお世話をさせて下さい｡

131
00:12:29,080 --> 00:12:33,752
桜子さん…｡

132
00:12:33,752 --> 00:12:39,407
もう一遍…
もう一遍 信じてみませんか？

133
00:12:39,407 --> 00:12:42,407
｢達彦さんは 生きとる｣って｡

134
00:12:44,679 --> 00:12:48,683
私が ここで こうやって
ﾋﾟｱﾉ弾いとったら➡

135
00:12:48,683 --> 00:12:53,421
達彦さんが ここにおるって
思えませんか？

136
00:12:53,421 --> 00:13:00,078
思える訳がないわ｡
あんたの その下手なﾋﾟｱﾉで｡

137
00:13:00,078 --> 00:13:02,097
練習します｡

138
00:13:02,097 --> 00:13:08,119
練習して 達彦さんと同じくらい
うまく弾けるようになります｡

139
00:13:08,119 --> 00:13:10,689
隣の部屋で聴いとったら➡

140
00:13:10,689 --> 00:13:15,989
｢もしかしたら 達彦かも｣って
女将さんが 思えるくらいに｡

141
00:13:19,080 --> 00:13:21,780
無理ですか？

142
00:13:24,686 --> 00:13:28,073
私は 思えます｡

143
00:13:28,073 --> 00:13:35,073
女将さんと おったら
達彦さんが生きてるって｡

144
00:13:56,351 --> 00:13:59,037
お母さん…｡

145
00:13:59,037 --> 00:14:02,424
♬～

146
00:14:02,424 --> 00:14:08,680
これからは
お母さんって呼ばせて下さい｡

147
00:14:08,680 --> 00:14:13,034
♬～

148
00:14:13,034 --> 00:14:15,687
お母さん！

149
00:14:15,687 --> 00:14:20,692
♬～

150
00:14:20,692 --> 00:14:30,735
(泣き声)

151
00:14:30,735 --> 00:14:40,795
♬～

152
00:14:40,795 --> 00:14:48,686
(マサ)<桜子が 初めて かねを
お母さんと呼んだ日でした>

153
00:14:48,686 --> 00:14:54,986
♬～

154
00:15:34,032 --> 00:15:40,471
(アキ)じぇ！
[外:E9C8B55B0E5CE0A1FC94720C95D3050C]
(春子)出なさいよ！

155
00:15:40,471 --> 00:15:44,058
<母親ど ﾏﾈｰｼﾞｬｰに
にらまれながら➡

156
00:15:44,058 --> 00:15:46,561
彼氏がらの電話さ出ま～す！>

157
00:15:46,561 --> 00:15:50,715
もしも～し 天野です｡

158
00:15:50,715 --> 00:15:53,701
じぇ！ じぇじぇ！

159
00:15:53,701 --> 00:15:56,771
じぇじぇじぇ！ ママ 大変！

160
00:15:56,771 --> 00:16:00,425
｢潮騒のﾒﾓﾘｰ｣が
ﾘﾒｰｸされるって！
え？