1
00:00:33,930 --> 00:00:43,940
♬～(ﾃｰﾏ曲)

2
00:00:43,940 --> 00:00:52,940
♬～

3
00:01:41,931 --> 00:01:44,601
(桜子)冬吾さん！
(冬吾)なすて 戻ってきた!?

4
00:01:44,601 --> 00:01:48,955
俺の事なんか どうでもいい！
私は 冬吾さんに死なれたくない！

5
00:01:48,955 --> 00:01:51,991
ほいだって 冬吾さんは…｡

6
00:01:51,991 --> 00:01:55,612
冬吾さんは
笛姉ちゃんの大事な人だから！

7
00:01:55,612 --> 00:01:58,598
私の命に代えたっていい！

8
00:01:58,598 --> 00:02:04,287
(焼夷弾の音)

9
00:02:04,287 --> 00:02:49,666
♬～

10
00:02:49,666 --> 00:02:54,270
亨ちゃんのとこに行こう｡

11
00:02:54,270 --> 00:02:56,272
ああ｡

12
00:02:56,272 --> 00:03:07,984
♬～

13
00:03:07,984 --> 00:03:15,658
(マサ)<空襲は ２時間 続いて
ようやく終わりました>

14
00:03:15,658 --> 00:03:27,358
♬～

15
00:03:29,322 --> 00:03:34,927
(徳治郎)おお！
桜子！ 無事で よかった！

16
00:03:34,927 --> 00:03:38,664
おじいちゃん｡
亨もか！ よかった よかった！

17
00:03:38,664 --> 00:03:43,002
おかげさまで 助かりました｡
笛子の方は 大丈夫だ｡

18
00:03:43,002 --> 00:03:45,655
ﾗｼﾞｵで言うとった｡ 飛行機は
あっちまでは 飛んどらん｡

19
00:03:45,655 --> 00:03:48,955
大丈夫だ！
よかった！ 無事だったんだ｡

20
00:04:13,349 --> 00:04:16,649
そいだば 休むか｡

21
00:04:57,660 --> 00:05:01,960
今まで 私
いろんな人と別れてきた｡

22
00:05:03,933 --> 00:05:07,937
好きになった人…｡

23
00:05:07,937 --> 00:05:12,637
一番 大事な人と 別れていく…｡

24
00:05:14,327 --> 00:05:18,627
私の人生は そういうふうに
なっとるんだね｡

25
00:05:20,283 --> 00:05:23,936
ほいでも 構わん｡

26
00:05:23,936 --> 00:05:33,236
私の心の中に 大事な人は
みんな ちゃんと生きとる｡

27
00:05:39,001 --> 00:06:18,701
♬～(ﾋﾟｱﾉ)

28
00:06:40,012 --> 00:06:43,032
さよなら｡

29
00:06:43,032 --> 00:07:40,732
♬～

30
00:07:43,592 --> 00:07:47,292
(笛子)冬吾！ 亨！ 桜子！

31
00:07:48,948 --> 00:07:51,951
お姉ちゃん お帰り！

32
00:07:51,951 --> 00:07:54,353
ああ！ 亨！

33
00:07:54,353 --> 00:07:57,990
(冬吾)お帰り！
よかった！ よかった！

34
00:07:57,990 --> 00:08:00,993
お姉ちゃん 顔 真っ黒だよ｡

35
00:08:00,993 --> 00:08:05,264
ほりゃ もう 気が気じゃないから
ずっと 走ってきたんだ！

36
00:08:05,264 --> 00:08:07,933
川向こうは
焼け野原になっとるし…｡

37
00:08:07,933 --> 00:08:12,655
ほいでも みんな
ﾎﾝﾄ 無事でよかった！

38
00:08:12,655 --> 00:08:18,260
桜ちゃん ありがとうね！
ううん｡

39
00:08:18,260 --> 00:08:20,560
ほれ！

40
00:08:30,272 --> 00:08:34,994
(笛子)
津軽のうちへ帰る？ どうして？

41
00:08:34,994 --> 00:08:38,664
あなた あんなに
実家を 嫌っとったじゃん？

42
00:08:38,664 --> 00:08:43,002
勘当同然で
飛び出してきたとこでしょう？

43
00:08:43,002 --> 00:08:46,655
あそこには
食い物があるはんで｡➡

44
00:08:46,655 --> 00:08:50,326
帰ってくれば
飯くらいは 出してくれるべさ｡

45
00:08:50,326 --> 00:08:53,996
加寿子や亨に
食わしてやりてえんだ｡

46
00:08:53,996 --> 00:08:58,000
笛子
お前にも 楽させてやれる｡

47
00:08:58,000 --> 00:09:02,321
私は 働くのは
ちっとも苦じゃないよ｡

48
00:09:02,321 --> 00:09:08,277
そうは言っても 働きづめで
疲れが たまってるべ｡

49
00:09:08,277 --> 00:09:14,600
それで… いつまで おるの？

50
00:09:14,600 --> 00:09:18,320
居心地さえよければ
いつまででも いていいんだ｡

51
00:09:18,320 --> 00:09:20,606
お前や 子ども達を➡

52
00:09:20,606 --> 00:09:24,606
一度は 親戚に見せねばなとも
思ってたしな｡

53
00:09:36,272 --> 00:09:39,258
桜ちゃん｡

54
00:09:39,258 --> 00:09:44,263
豊根村の教員の口は 断っておけ｡

55
00:09:44,263 --> 00:09:46,999
桜ちゃんは
このうちにいた方がいい｡

56
00:09:46,999 --> 00:09:51,003
お父さんと お母さんの
思い出があって➡

57
00:09:51,003 --> 00:09:53,989
ﾋﾟｱﾉのある場所にいた方がな｡

58
00:09:53,989 --> 00:09:59,995
冬吾さん
そのために 津軽に行くの？

59
00:09:59,995 --> 00:10:07,269
俺の方が苦しぐなっつまったんだ｡
桜ちゃんと いるとな｡

60
00:10:07,269 --> 00:10:11,257
♬～

61
00:10:11,257 --> 00:10:14,610
あと一つだけ 頼まれてけねが？

62
00:10:14,610 --> 00:10:16,946
何？

63
00:10:16,946 --> 00:11:00,356
♬～

64
00:11:00,356 --> 00:11:08,931
<数日後 冬吾一家は 桜子と別れ
津軽へと 旅立ちました>

65
00:11:08,931 --> 00:11:14,987
ほいじゃ お姉ちゃん 元気で｡
あんた一人で 本当に大丈夫かん？

66
00:11:14,987 --> 00:11:20,276
大丈夫だよ｡ 危ないのは
どこにおったって 一緒だもん｡

67
00:11:20,276 --> 00:11:23,946
行ってらっしゃい｡

68
00:11:23,946 --> 00:11:27,950
ほいじゃ｡ 冬吾さん｡

69
00:11:27,950 --> 00:11:29,985
ああ｡

70
00:11:29,985 --> 00:11:33,685
へば行くが？ 笛子｡
うん｡

71
00:11:50,990 --> 00:11:54,990
ほれ お父ちゃんの席 空けれ｡

72
00:12:01,684 --> 00:12:04,703
(加寿子)
私 お父ちゃんのお膝が いいもん｡

73
00:12:04,703 --> 00:12:08,003
んだか｡ 加寿子も
お父ちゃんの膝が いいか？

74
00:12:10,276 --> 00:12:12,976
どした？

75
00:12:15,598 --> 00:12:23,898
ふるさとと別れるのが
何だか 切なくて｡

76
00:12:32,281 --> 00:12:38,938
♬～

77
00:12:38,938 --> 00:12:43,938
加寿子 亨｡
お前達 そっちの席 座れ｡

78
00:12:46,278 --> 00:12:50,599
笛子 俺の膝に乗れ｡
えっ？

79
00:12:50,599 --> 00:12:55,004
いいから 膝に乗れ｡
何だん？

80
00:12:55,004 --> 00:12:58,607
ばあちゃん
この席に 座ってけれ｡

81
00:12:58,607 --> 00:13:01,593
♬～

82
00:13:01,593 --> 00:13:06,932
笛子｡ 俺は お前と一緒だ｡

83
00:13:06,932 --> 00:13:09,601
どこまでもな｡

84
00:13:09,601 --> 00:13:20,262
♬～

85
00:13:20,262 --> 00:13:26,001
(汽笛)

86
00:13:26,001 --> 00:13:48,001
♬～(ｵﾙｶﾞﾝ)

87
00:13:51,660 --> 00:13:56,665
(良太)どうしたの？
ううん 何でもないよ｡

88
00:13:56,665 --> 00:14:02,271
今の曲 もう一度 弾いてよ｡
えっ？

89
00:14:02,271 --> 00:14:05,657
今の曲 きれいだったよ｡

90
00:14:05,657 --> 00:14:08,357
きれいだった？

91
00:14:13,332 --> 00:14:26,261
♬～(ｵﾙｶﾞﾝ)

92
00:14:26,261 --> 00:14:30,933
<音楽には 人を癒やす力がある｡➡

93
00:14:30,933 --> 00:14:35,654
音楽は 人の心を つなげていく｡➡

94
00:14:35,654 --> 00:14:38,257
どんなに つらく 寂しい時でも➡

95
00:14:38,257 --> 00:14:43,695
音楽の向こうには
明日が待っていました｡➡

96
00:14:43,695 --> 00:14:52,695
昭和20年7月 日本は 間もなく
終戦を迎えようとしていました>

97
00:15:33,929 --> 00:15:38,400
♬｢言っているいる｣

98
00:15:38,400 --> 00:15:41,937
(春子)<震災に屈する事なく
北の海女たちは➡

99
00:15:41,937 --> 00:15:44,590
今年も海に潜ります>

100
00:15:44,590 --> 00:15:52,331
♬｢いつでも夢を いつでも夢を｣

101
00:15:52,331 --> 00:15:55,734
(アキ)ちょっと 先行ってて！
(かつ枝)何だ？ アキ 便所か？

102
00:15:55,734 --> 00:15:57,986
海女ｶﾌｪ 寄ってく！